「work efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a helical gear in which the manufacturing efficiency in terms of the yield of raw material and the times of processing work, is high and the working precision is high even in the case that the axial directional length of the helical gear is not the integer times the axial directional pitch and the conventional low cost roll-forming apparatus can be used as it is.例文帳に追加

素材の歩留まりや加工作業工数の面で生産効率が高く、ヘリカルギヤの軸方向長が軸方向ピッチの整数倍でなくとも加工精度が高く、従来の低廉な転造装置をそのまま使用することのできるヘリカルギヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

The cost (chemical cost, etc.) and the labor for the waste water treatment of the boiled soup is reduced (or eliminated) by the method, and the cost and work efficiency for the production of a brewed food by a brewed food manufacturers can be remarkably improved.例文帳に追加

このような方法によれば、醸造食品の製造業者にとっては、煮汁を排水処理するための費用（薬品の費用等）や労力が軽減されるので（又は一切不要になるので）、醸造食品を製造する際のコスト及び作業効率を大幅に改善することが可能になる。 - 特許庁

To provide an inexpensive reaping machine enhancing efficiency of the reaping work capable of smoothly conveying the reaped stems by the stem root side conveyer and the spearhead side conveyer, and simplifying the constitution of the transmitting structure of the pulling up gear and the spearhead side conveyer.例文帳に追加

株元側搬送装置と穂先側搬送装置とによる刈取穀稈の搬送を円滑なものとして刈取作業の能率を向上させると共に、引起装置と穂先側搬送装置との伝動構成を簡素化して安価に提供できるものとし、コンバインの機体全長をコンパクトに構成する。 - 特許庁

To provide a dishwasher increased in the degree of freedom on the installation place by including a booster in the machine chamber of a washer body without exposing pipes and electric cables connecting the booster to the washer body, to the outside and improved in work efficiency of maintenance and operability in operation.例文帳に追加

ブースタを洗浄機本体の機械室に内蔵して設置場所の自由度を増すことができ、洗浄機本体とブースタとをつなぐ配管や電気ケーブルが外部に露出せず、且つメンテナンスの作業性向上並びに運転操作性向上を図り得る食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a film antenna with which improvement in pattern accuracy and antenna element invisibility of a film antenna to be pasted or held on a window glass pane of an automobile or the like, simplification in a manufacturing process and work facilitation, improvement in efficiency of residual material discarding and the like can be achieved totally.例文帳に追加

自動車等の窓ガラスに貼着又は挟装されるフィルムアンテナのパターン精度とアンテナエレメントの不可視性の向上、製造工程の簡素化と作業の容易化、及び残余材料処分の効率化等を総合的に可能にするフィルムアンテナの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor excelling in quality, a manufacturing efficiency property and a yield property because a bobbin for a coil is integrally formed of an insulation resin body simultaneously with a gap layer without subjecting magnetic cores to press work or the like in its manufacturing process, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

その製造過程で磁性コア同士をプレス加工等することがなく、さらには、コイル用のボビンがギャップ層と同時に絶縁樹脂体にて一体に成形されることから、品質に優れ、製造効率性と歩留まり性に優れたリアクトルと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of enhancing the checking work efficiency of a landing apparatus by providing a checking lid on an upper surface of an air rectification cover installed on an upper part of a cage so that the landing apparatus can be checked while an operator inclining forward from a checking window formed by opening the checking lid.例文帳に追加

この発明は、点検蓋をかご室の上部に設置される整風カバーの上面に設け、作業員が点検蓋を開けてできた点検窓から身を乗り出して乗り場機器を点検できるようにし、乗り場機器の点検作業性を高めることができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁

To provide a method for repairing rusted outer case of an electric apparatus, in which improvement in work efficiency and cost reduction are attained while surely performing repair by selecting a repairing method corresponding to the state of rusted part without depending on the skill of a worker.例文帳に追加

作業者の熟練度に依ることなく、錆部分の状態に応じた補修方法を選定できることで、補修を確実に行いつつ、作業効率の向上およびコストの削減を図ることが可能な電気機器の外箱錆補修工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grinder capable of automatically and properly performing the dewatering movement of a rotating grindstone and the supply of a coolant for washing by means of a coolant supply device by a preset time after a grinding operation of a work is stopped, and thereby capable of improving the efficiency of the grinding operation.例文帳に追加

ワークの研削動作が停止された後に、回転砥石の水切り動作及びクーラント供給装置による洗浄用のクーラントの供給を設定時間だけ自動的に適正に行い、研削作業能率を向上することができる研削盤を提供する。 - 特許庁

To provide technologies permitting reduction of the frequency of maintenance work and prevention of impairment of transmission efficiency in transmitting electric power or data by a means for transmitting electric power or data between a gantry fixed part side and a rotary part side in an X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置におけるガントリの固定部側および回転部側との間における電力またはデータの伝送手段において、保守作業の頻度を低減させるとともに、伝送時の伝送効率が悪化してしまう事態を防止することを可能とする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing culture soil for rooftop greening using a machine for producing culture soil for rooftop greening and agitating/spraying seeds which is equipped with a radio-controlled controlling device, where a series of a connection system structure deciding a conductively-driven machine is maintained to enable rapid performance of work so as to be improved in workability, performance, efficiency and productivity.例文帳に追加

本発明の屋上緑化倍土製造種子攪拌吹付機は、無線操縦制御装置を備え、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連が維持でき、作業を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a quotation/order system for a printed matter enabled in a unified transaction from a quotation to an order of the printed matter via the Internet, and to the collection of the delivered printed matter, and achieved in the improvement of the work efficiency of such a transaction, in cost reduction, and in environmental load reduction.例文帳に追加

インターネットを介して印刷物の見積から発注まで、さらには納品された印刷物の回収までの取引を一元的に行えるようにし、これらの作業効率の合理化とコストの低減を図るとともに、併せて環境負荷軽減を図る印刷物の見積・発注システムを得る。 - 特許庁

To provide a method for magnetic force sorting of fine particles which increase the efficiency of analytical precision or separative work after separating magnetized fine particles from non-magnetized ones and also can sort magnetic force of the fine particles group within the desirable magnetic range, and also to provide a microwell for magnetic force sorting to be used in this method.例文帳に追加

着磁性微粒子と非着磁性微粒子との分離後の分析精度や分離作業の効率を向上させ、かつ、所望の磁性の範囲で微粒子群を磁力選別可能な微粒子の磁力選別方法およびこれに用いる磁力選別用マイクロウェルを提供する。 - 特許庁

To provide a very slow speed rotation mechanism for cutter in a tunnel boring machine, in which a speed reduction gear apt to enlarge the diameter of the tunnel boring machine is made unnecessary, the diameter of the tunnel boring machine can be smaller than that of existing machines, and a range of objects to be excavated is widened, thus improving efficiency of boring work.例文帳に追加

掘進機の口径を大きくしてしまう減速ギヤを不要とし、掘進機の口径を従来に比べて小径化にし、掘進機を使用できる掘削対象範囲を広げ、もって、掘削作業の効率を高めることができる掘進機におけるカッター微速回転機構を得る。 - 特許庁

To provide a two-core optical plug socket that is reduced in size and cost, increases the efficiency of installation work, improves the holding and protecting function for an optical cable coming into an optical plug socket body, and performs a sufficient response in response to the selection and condition of an attaching position of the optical plug socket.例文帳に追加

光コンセントの小型化・低コスト化と設置作業の効率化を図ることができ、光コンセント本体内に入線した光ケーブルに対する把持・保護機能を向上し、光コンセントの取付位置の選択・条件に応じて十分な対応が行える二芯光コンセントを提供する。 - 特許庁

To provide the indoor unit of an air conditioner reducing the number of parts constituting a casing, reducing assembly man-hours, facilitating installation work by reducing the weight, reducing the number of heat insulating members arranged on an inner surface of the casing, and improving transport efficiency and productivity.例文帳に追加

筐体を構成する部品点数を少なくし、組立工数を低減させ、軽量化により据付作業の容易化を実現し、かつ筐体の内面に配置される断熱部材の数を縮小でき、輸送効率と生産性を向上させることができる空気調和機の室内機を得ること。 - 特許庁

To improve the efficiency and safety in repair work when, for example, an umbrella rib snaps or a hinge for pivotally attached to each rib breaks with respect to a jumping umbrella that automatically opens with the use of an urging force of a spring.例文帳に追加

本発明はジャンプ傘に関し、スプリングの附勢力を利用して自動的に開傘を行うジャンプ傘に関し、例えば傘の骨材が折損したり、もしくは、各骨材を枢着しているヒンジ部品が壊れた時の修繕時に、作業の能率化と、安全化とをはかるものである。 - 特許庁

To provide a resin material coating film peeling system capable of improving the efficiency of peeling a coating film by carrying out peeling work under optimal conditions, independent of properties of the resin material and coating film, a method of treating the coating film and the degree of progress of aged deterioration of the resin material and coating film.例文帳に追加

樹脂材や塗膜の材質、塗膜の処理方法、樹脂材や塗膜の経年劣化の進行度等に関わらず、最適な条件下において塗膜剥離作業を行うことで塗膜剥離率を向上させることができる樹脂材塗膜剥離システムを提供する。 - 特許庁

To provide an FPC connector which can reduce a possibility of an inter-polar short circuit in the case that dust is accumulated between axial supports of adjacent contacts, is improved in connection reliability, can efficiently use a raw material, is improved in work efficiency, and furthermore, reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

隣接するコンタクト同士の軸支部間に粉塵が堆積した場合に極間ショートが起こる可能性を少なくすることができ、接続信頼性が向上し、素材材料を効率よく使用し、作業効率が向上し、さらに製造コストを低減したＦＰＣ用コネクタとすることができること。 - 特許庁

To provide a pipe connecting device with good work efficiency, in which a pipe end part of a synthetic resin pipe with enlarged diameter can be externally inserted to an inserting tube part of a pipe joint, and the synthetic resin pipe is connected while the centers of the pipe end part having the enlarged diameter in the external insertion state and the inserting tube part match.例文帳に追加

拡径された合成樹脂管の管端部を抵抗無く管継手の内挿筒部に外挿可能で、かつ、その状態で拡径された管端部と内挿筒部との両中心が一致した状態で合成樹脂管の接続ができ、作業効率の良い管接続装置を提供する。 - 特許庁

By fixing the bottom plate fitting 72 to the bottom plate 71 by combining a fixing section 75 by engagement of a weld bolt fixed to the bottom plate 71 and a nut, and a pressure contact section 78 by simple pressing of a projecting section 73b, the necessary strength can be ensured while improving work efficiency.例文帳に追加

底板７１に固着した溶接ボルトとナットとの螺合による固定部７５と単なる凸部７３ｂの押し付けによる圧接部７８との組み合わせにより、底板７１に対する底板金具７２の固定を行うことにより、作業効率を改善しつつ必要な強度を確保する。 - 特許庁

To provide a foundation structure for an electrical water heater which improves the earthquake resistance of a water heater foundation composed of a concrete foundation panel for installing and fixing the water heater, and reduces the weight of the concrete foundation panel without dividing it into a plurality of blocks to improve the efficiency of installation work.例文帳に追加

温水器を据え付け固定するためのコンクリート基礎板を使用した温水器用基礎の耐震性を向上させるとともに、コンクリート製基礎板を複数のブロックに分割することなく軽量化して設置作業の効率化を図ることができる電気温水器用基礎構造を提供する。 - 特許庁

To improve ease of work, efficiency, and productivity by maintaining a sequence in which a logging winch, an armored cable winding winch, and an electric drive of a connection system structure are secured, and by making it possible to automatically and rapidly wind, unwind, and bind a cable, electric wire, hose, or the like.例文帳に追加

検層ウインチ・アーマードケーブル巻き取りウインチ・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連が維持でき、ケーブル・電線・ホース等を自動で巻き取り・抜き取り・結束を迅速に行うことが可能なことから作業性、能率性、効率性、生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic wedge solving the following problems that a hydraulic wedge does not enhance efficiency in work due to necessity for being put in a space of a tree to be cut and repeatedly adjusted, and is not prevented from damaging remaining trees because the tree to be cut does not always fall in a fixed direction.例文帳に追加

油圧式クサビは、伐採木材の隙間にクサビを必要とし、調製の繰り返しから作業能率が上がらず・伐採木材の倒れる方向が必ずしも一定方向にならず残存木の損傷が裂けられず、これらの問題解決を図り有用な効果のもたらすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a clip holder enhancing the workability and the working efficiency of a work for attaching/detaching a molded product to/from a molding accuracy inspecting tool by attaching/detaching a clip provided on the molded product with high workability, and a molding accuracy inspecting tool having the same.例文帳に追加

成形品に設けられたクリップを作業性良く脱着できることにより、成形品を成形精度検査治具に脱着する作業の作業性および作業効率を向上させることができるクリップ保持具および同クリップ保持具を備えた成形精度検査治具を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible printed board and a reinforced flexible printed board, excellent in adhesive property between a metal foil and a base material, not lowering in adhesive strength even when used for a long time under a high temperature, excellent in flexibility and heat resistance, and, moreover, achieving mass production with good work efficiency and low cost in manufacturing.例文帳に追加

金属箔と基材との接着性に優れ、高温長時間での使用でも接着力が低下せず、柔軟性と、耐熱性に優れ、しかも、製造にあたっては作業能率がよく低コストで大量生産ができるフレキシブルプリント基板、及び補強フレキシブルプリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide a flux-cored wire having excellent high-temperature cracking resistance which may cause a problem in an initial layer weld part of a one-side butt joint weld of steel plates comprising mild steel or high-tensile steel, excellent welding work efficiency in the all-position welding, and excellent mechanical characteristic of a weld metal.例文帳に追加

軟鋼または高張力鋼からなる鋼板の片面突合せ継手溶接の初層溶接部で問題となる耐高温割れ性に優れ、全姿勢溶接における溶接作業性および溶接金属の機械的特性が優れたフラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To construct an environment which enables a customer to apply for a prescription from a remote place to shorten a waiting time at a pharmacy, and enables the pharmacy to improve efficiency of clerical work, to more efficiently advertise its own pharmacy, and to receive many prescriptions.例文帳に追加

本発明は、顧客が、遠隔地からの処方箋の申し込みを可能とし、薬局での待ち時間を短縮すると共に、薬局が、事務の効率化を図り、更に効率的に自己の薬局を宣伝広告し数多くの処方箋を受け付け得る環境を構築することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for cutting work that are capable of manufacturing a good item with high working efficiency without requiring troublesome replacement or adjustment of a cutting blade 2 in manufacture of the same product and without causing separation and a burr of a material A to be machined.例文帳に追加

同一の商品を製作するとき、切断刃２の面倒な取替え作業や調整作業を必要とすることなく、しかも被加工材料Ａが剥がれたりバリが発生したりすることなく、良品を高い作業効率で製作できる切断加工方法及びこれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an FED display device which is composed of a cathode substrate with an MIM type electron source formed in an array shape and an anode substrate where a phosphor is formed and in which a work function of an upper electrode of an electron emission film of the MIM type electron source is reduced and an electron emission efficiency is improved.例文帳に追加

ＭＩＭ型電子源をアレイ状に形成した陰極基板と蛍光体が形成された陽極基板とで構成されるＦＥＤ表示装置で、ＭＩＭ型電子源の電子放出膜である上部電極の仕事関数を低下させて電子放出効率を上昇させる。 - 特許庁

The packing body for conveying or transporting a product to be packed, such as a vegetable preparing machine 1, can be deformed into a working table 3 used for working with the vegetable preparing machine 1 in which work efficiency is improved by using a member composing the packing body.例文帳に追加

野菜類調製機１などの被梱包製品を運搬、輸送する梱包体であって、この梱包体を構成している部材を用いて作業能率が向上する野菜類調製機１の作業に使用する作業台３に変形できることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an engine rotation speed control method which reduces fuel consumption and noise by lowering a target auto deceleration rotation speed and solves by engine rotation speed control alone the problem that working efficiency is deteriorated due to delay of rising start of work occurring at this event.例文帳に追加

オートデセル目標回転数を低下させて燃費および騒音の低減を図れるとともに、このときに発生する作業の立ち上がりが遅くなり作業効率が低下する問題を、エンジン回転数の制御のみで解決できるエンジン回転数制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire component member holding/conveying apparatus which can press-bond a tire component member to another tire component member etc., in high work efficiency without causing, for example, the complication and enlargement of a tire molding apparatus and the increase of equipment costs and improve productivity significantly.例文帳に追加

タイヤ成型装置の複雑化、大型化、設備コストの増加等をもたらすことなしに、タイヤ構成部材を、高い作業能率をもって他のタイヤ構成部材等に圧着させることができ、生産性を有効に向上させることができる、タイヤ構成部材の保持搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a product sample display device of a vending machine, which uses no sample board to uniformly irradiate a product sample with high luminance, improves work efficiency in displaying the product sample, and reduces power cost and replacement maintenance of a light source.例文帳に追加

サンプル台を用いないことにより、商品見本を高輝度にかつ均一に照射させるとともに、商品見本の展示作業性を向上させ、さらには電力コストや光源の交換メンテナンスを少なくすることができる自動販売機の商品見本の表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device for a working machine, which improves work efficiency by making an operator recognize PM accumulation amount when inhibiting the automatic reproduction control of a filter to collect PM contained in exhaust gas in a traveling type working machine such as a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベル等の走行式の作業機において、排気ガス中に含まれるＰＭを捕集するためのフィルタの自動再生制御を禁止するときに、オペレータがＰＭ堆積量を把握することで、作業効率を向上させることができる作業機の表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material winding apparatus capable of winding a sheet material with no gap on the outer peripheral part of an article with a cylindrical part such as a refractory double-pipe joint, fixing it, and attempting to perform efficiency of a work, and to provide a sheet material winding method, and a method for manufacturing the refractory double-pipe joint using this.例文帳に追加

耐火二層管継手のような筒状部を有する物品の外周部にシート材を隙間なく巻き付け、固定することができ、作業の効率化を図ることが可能なシート材巻回装置、シート材巻回方法及びこれを用いた耐火二層管継手の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element allowing reduction in element driving voltage, the improvement in life characteristic or stability of chromaticity in continuous drive, and suppression of resistance increase as much as possible by increasing the work function of the anode for enhancing hole injection efficiency.例文帳に追加

陽極の仕事関数を大きくしてホールの注入効率を高め、素子駆動電圧の低電圧化を可能とし、さらに連続駆動時の寿命特性や色度の安定性を改善できると共に抵抗増大を極力抑えた有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

To provide a function presentation method of a pointing device capable of improving work efficiency by enabling a user to easily become skillful in operation of the pointing device by presenting intelligibly the setting state of the pointing device to the user before operation of the pointing device.例文帳に追加

ポインティング装置の設定状態をポインティング装置操作前に利用者にわかりやすく提示することにより、利用者が容易にポインティング装置の操作に習熟できるようにして、作業効率を向上させることができるようにしたポインティング装置の機能提示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pump device capable of preventing the leakage of working fluid energized with an impeller to the outside from a work room of a casing without flowing in a discharge passage, remarkably enhancing pump efficiency, and making the size small.例文帳に追加

羽根車によってエネルギを与えられた被作用流体が吐き出し流路に流入せずにケーシングの作用室から外部へ漏出するのを可及的に防止することができ、ポンプ効率を著しく高めることが可能であると共に、小型化をも達成するすることが可能なポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner container that exhibits high operability and high work efficiency when replaced, prevents a toner from remaining in a held portion when the toner runs out, enables the toner in the toner container to be substantially completely used up, and securely reduces the soiling of the toner, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

交換時の操作性・作業性が高く、トナーエンド時に被保持部にトナーが残留することがなく、トナー容器内のトナーをほぼ完全に使い切ることができるとともに、トナー汚れの発生が確実に軽減される、トナー容器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floating visually recognizing device capable of eliminating electric power cost by using a solar battery, enhancing work efficiency and safety by brightly lighting a floating device at night and in darkness, and preventing contact accidents of vessels at night.例文帳に追加

太陽電池を用いることで電力コストを不要にし、夜間や暗闇において浮遊装置を明るく照らし出すことにより、作業性や安全性を高めると共に、夜間に発生する船舶の接触事故を未然に防ぐことができる浮遊視認装置を提供すること。 - 特許庁

To improve efficiency of hot-air sterilization, to improve a sanitary aspect and operability at the time of housing in a sterilizing storage of a freely movable vehicle and to secure safety during sterilizing work in a hot-air sterilizing and storing device of a freely movable vehicle.例文帳に追加

移動自在車収容式熱風消毒保管装置において、熱風消毒の効率を高めると共に、移動自在車の消毒保管庫内への収容時における衛生面及び作業性を向上させ、さらには消毒作業時における安全性が確保されるようにする。 - 特許庁

To improve work efficiency in manufacturing processes by arranging a weight at a desirable position at the same time of molding an elastic resin material, giving a damper function for damping vibration to the cushion body, in a method of manufacturing a cushion body to be used for a vehicular seat.例文帳に追加

車両用シートに利用されるクッション体の製造方法において、振動を減衰させるダンパー機能を有したクッション体としつつ、弾性樹脂材の成形と同時に錘を所望位置に配置した状態にし、製造工程時における作業性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a measuring method and a measuring device of a panel, in which the increase in manufacturing cost of the panel and deterioration of work efficiency by carrying out unnecessary annealing treatment can be avoided and the bottom dies which are related to the occurrence of defective items can be identified accurately, without attaching an identification mark to the panel.例文帳に追加

不必要な徐冷処理を行なうことによるパネルの製作コストの上昇や作業能率の悪化を回避できると共に、パネルに識別マークを付することなく的確に不良品発生に関与したボトム金型を特定できるパネルの測定方法及びその測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-cooling method and an air-cooling device of electronic equipment for preventing air-cooling efficiency from decreasing due to the limitation of an air flow rate by the clogging of an air filter provided at an inlet, and preventing abnormal temperature rise inside a casing or reducing the cleaning work frequency of the air filter.例文帳に追加

吸気口に設けられたエアフィルタが目詰まりすることにより空気流が制限されて空冷効率が低下し、筐体内部の異常温度上昇を防止する又はエアフィルタの清掃作業頻度を低減する電子機器の空冷方法および装置を提供する。 - 特許庁