「work efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To separate merchandise and a medium having merchandise information recorded thereon, to improve picking work efficiency for small article merchandise, to end the collation of items/quantities, etc., and to cope with merchandise history tracking management (the management of lot numbers and the management of sales routes, etc.), as well.例文帳に追加

商品と商品情報を記録した媒体とを分離し、小物商品のピッキング作業効率を上げ、品目・数量等の照合を終え、商品の履歴追跡管理（ロット番号の管理や販売経路の管理等）にも対応できるようにすること。 - 特許庁

To improve efficiency due to shortening of a dissolution time capable of shortening the dissolution time of an asphalt solid, improving safety due to the elimination of compulsive agitation work of asphalt and reducing fuel expenses with the shortening of the dissolution time.例文帳に追加

アスファルト固形物の溶解時間の短縮ができ、アスファルトの強制攪拌作業が不要になる事による安全性が向上し、溶解時間の短縮に伴う燃料費用の削減ができ、溶解時間の短縮による効率化が図られることを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery pack device and a holding member for the battery pack device, having high assembling work efficiency and stability, by preventing inconvenience such as leakage by sedimentation of dust and condensation, by uniformizing cooling characteristics of respective cells.例文帳に追加

各単電池セルの冷却特性を均一とするとともに、埃の堆積や結露による漏電などの不具合を防止し、かつ高い組立作業性及び安定性を持つ組電池装置及び組電池装置用保持部材とすることを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To provide a shelf facility capable of fitting an article supporting body to a stay member by omitting any troublesome welding work, ensuring the entire strength of the article supporting body during the use of the article supporting body fitted to the stay member, and enhancing the carrying efficiency during the carriage.例文帳に追加

支柱部材に対する物品支持体の取り付けは面倒な溶接作業を省略して行え、支柱部材に取り付けた使用時において物品支持体の全体強度を確保し得、搬送する際に搬送効率を向上し得る棚設備を提供する。 - 特許庁

To provide a joint connector capable of reliably confirming the fitted state of a male terminal and a female terminal during the manufacturing of a wiring harness, and to increase work efficiency for manufacturing the wiring harness, and a method of connecting terminals to each other using the joint connector.例文帳に追加

ワイヤハーネス製造時に雄型端子と雌型端子との嵌合状態を確実に確認することが可能、かつワイヤハーネス製造の作業性を向上させることが可能なジョイントコネクタ、およびこのジョイントコネクタを用いた端子同士の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing synthetic fibers, in which a threading device is disposed in a fiber guide duct disposed in a floor for separating a spinning chamber from a take-up chamber, thereby solving problems accompanied by the failures of threading from the spinning chamber to the take-up chamber on production efficiency and on the work.例文帳に追加

合繊繊維の製造装置において、紡糸室と引取室をわける床面に設けられた糸道ダクトに糸掛け装置を設けることにより、紡糸室から引取室にわたる糸掛けの失敗に伴う生産効率上、作業上の問題を解消する。 - 特許庁

To solve the conventional problem that a print post-process is perfectly separated from a print pre-process and a print process which are automated by using a job ticket, and maintenance by a different operation is needed in a POD system adapted to enhance the efficiency of work flow by the job ticket.例文帳に追加

印刷後工程はジョブチケットを用いることによって自動化された印刷前工程及び印刷工程から完全に分離されてしまっており、ジョブチケットによるワークフローの効率化を図るＰＯＤシステムにおいて別運用でメンテナンスしなければならない。 - 特許庁

To provide a carrying-in-and-out control method for an automated storage and retrieval system capable of reducing the time required for carrying an article out, improving work efficiency, and reducing load applied on a crane by determining a section for carrying the article in to the optimum storage part in the storage and retrieval system.例文帳に追加

自動倉庫において、物品の入庫箇所を最適な収納部に決定することで、物品の出庫所要時間の低減、作業効率の向上、かつ、クレーンにかかる負荷の軽減を可能とする自動倉庫の入出庫管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a counterweight attachment/detachment device for a mobile crane having excellent efficiency of engagement work when rod tip parts of lifting/lowering cylinders are engaged with a counterweight, reducing the labor burden on workers and preventing damage of a contact part during attachment/detachment operation.例文帳に追加

昇降シリンダのロッド先端部とカウンタウェイトを係合する際に、係合作業の作業性がよく、作業者の労力負担が軽減し、着脱操作時に接触部分の損傷が生じない移動式クレーンのカウンタウェイト着脱装置を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency, when an encoded picture is printed and recorded by executing display to recognize whether data, such as voice, is already linked in a printing and recording area for the encoded image which is displayed on the layout screen of a computer screen, etc.例文帳に追加

コンピュータ画面等のレイアウト画面上において表示されている符号化画像のための印刷記録領域に、音声等のデータが既にリンクされているのかどうかを判るように表示し、もって符号化画像の印刷記録時における作業性を向上させること。 - 特許庁

To make it possible for a speech recognition system to contribute to improve the work efficiency of construction machinery without burdening an excessive load on an operator, by making it possible to replace various switch operations for an operation panel and auxiliary machinery with command inputs by speech, in construction machinery such as a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベル等の建設機械において、操作パネルや補機用の各種スイッチの操作を音声によるコマンド入力に代えることができるようにして、オペレータに過度の負担を強いることなく、建設機械の作業効率の向上に寄与しうるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for photographing and editing photographs which can be operated with a maintenance of a low frequency, which can attain high effects by variations of illuminating light to a subject and also, which can attain natural illumination, and to enhance user's satisfaction and to enhance the maintenance work efficiency.例文帳に追加

低頻度のメンテナンスで運用でき、被写体への照明光の変化による効果が高く、自然な照明がえられる写真撮影編集方法及びその装置を提案し、利用者の満足度向上と施設のメンテナンス業務効率化を図る。 - 特許庁

To significantly improve the work efficiency of an embroidery sewing machine by preventing an embroidery frame from moving as a needle is located lower than a prescribed position when the embroidery sewing is executed with the initial position of the needle being changed many times by moving the embroidery frame.例文帳に追加

刺繍ミシンにおいて、刺繍枠を移動させて針の初期位置を複数回変更しながら刺繍縫製作業を行う際に、針が所定の位置より下方にあるために刺繍枠の移動が妨げられるのを防止し、作業効率を格段に向上させる。 - 特許庁

To provide a determination method for rotation direction of a belt assembly, capable of improving work efficiency by easily determining rotation direction of a belt assembly and surely preventing the belt assembly from being assembled with wrong direction, in continuously variable transmission.例文帳に追加

ベルト組立体の回転方向を容易に判定して作業効率を向上させることができ、更に、無段変速機においてベルト組立体が誤った回転方向で組み付けられることを確実に防止できるベルト組立体の回転方向判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern setting device for functional switches of heavy equipment providing a user with convenience in use and improving work efficiency by freely changing a set pattern of functions performed by each functional switch of heavy equipment for driving a working device.例文帳に追加

本発明は、作業装置を駆動する重装備の各機能スイッチが果す機能の設定パターンが自由に変更できることで、作業者に使用上の便利さを与え、且つ、作業の効率性が向上される重装備の機能スイッチパターン設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma etching silicon electrode plate which is capable of heat insulation, especially the plasma etching silicon electrode plate which is capable of heat insulation so as to prevent the decline of the temperature of the silicon electrode plate and the decline of work efficiency when exchanging a wafer inside a plasma etching device.例文帳に追加

保温可能なプラズマエッチング用シリコン電極板、特にプラズマエッチング装置内でウエハを交換する際にシリコン電極板の温度が低下して作業効率が低下することのないように保温することができるプラズマエッチング用シリコン電極板を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer-flattening system and a wafer flattening method which improve the surface roughness of a wafer and raise the work efficiency, by so constituting them as to perform the removal of the natural oxide film of a wafer, the flattening, and the smoothing continuously and automatically.例文帳に追加

ウエハの自然酸化膜の除去と平坦化と平滑化とを連続的且つ自動的に行う構成として、ウエハの表面粗さの改善を図ると共に作業能率の向上を図ったウエハ平坦化システム及びウエハ平坦化方法を提供する。 - 特許庁

As a result, stripping force can be reduced in the stripping property when the insulation 4 is stripped, and the pulling-off force can be reduced in a pulling-off property when the sheath 6 is pulled off from the insulation 4, so that the efficiency of the wire/cable termination processing work can be enhanced.例文帳に追加

その結果、絶縁体４を皮むきするときの剥離性において皮剥力が小さくて済み、またその絶縁体４からシース６を引き剥ぐときの引き抜き性において引き剥ぎ力が小さくて済み、電線・ケーブル端末処理作業の能率が高められる。 - 特許庁

To provide a mounting fitting for an external facing material, which can enhance the efficiency of mounting work for the external facing material by facilitating the alignment of the mounting fitting with the external facing material, when the external facing material is mounted on a building frame via the mounting fitting.例文帳に追加

建物躯体に取付金具を介して外装材を取り付けるにあたり、取付金具と外装材との位置合わせを容易に行うことができて外装材の取り付け作業の効率を向上することができる外装材の取付金具を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of the installation work of a curtain as insertion parts of curtain hooks are hardly removable from bag parts for insertion of the hooks of the tape material of these parts and to install the curtain in a wrinkle-free state as the insertion parts are maintained approximately perpendicularly in these bag parts.例文帳に追加

カーテンフックの差込み部がこのテープ地のフック差込用袋部から抜けにくいためカーテンの設置作業の能率は向上するとともにこの差込部がこの袋部内で略垂直に維持されるためカーテンを皺のない状態で設置しやすい。 - 特許庁

To eliminate a danger phenomenon due to a delay of a telegraphic message on a network in a system for raising efficiency in the wiring work by connecting an interlocking device to field equipment with an optical network (connection to a compact control terminal device for IO control of the field equipment).例文帳に追加

連動装置と現場設備（現場設備のＩＯ制御する小形制御端末装置とのつなぎとなる）を光ネットワークでつなぐことで配線作業の効率化を上げるシステムがにおいて、ネットワーク上の電文の遅延による危険事象を排除する。 - 特許庁

Thereby, the need of a post-process for the nonslip of the slope member 5 after being mounted in the housing 3 is obviated without an expensive resin material, whereby improvement of efficiency of attachment work of the slope member 5 to the housing 3 and cost reduction can be achieved.例文帳に追加

これにより、高価な樹脂材料を使用することなく、また、ハウジング３の内部への装着後のスロープ部材５の抜け防止のための後工程が不要となるので、ハウジング３へのスロープ部材５の組付作業効率の向上およびコストダウンを図れる。 - 特許庁

To prevent a user from having a CD-R not meeting the user's desire and to improve the efficiency of the user's edition work with an audio apparatus 10 with a CD-R sound recording function having a dubbing function from a CD to a CD-R based on the user's edition.例文帳に追加

ユーザのエディットに基づくＣＤからＣＤ−Ｒへのダビング機能を備えるＣＤ−Ｒ録音機能付きオーディオ装置１０において、ユーザの希望にそぐわないＣＤ−Ｒの作成を抑制するとともに、ユーザのエディット作業も能率化する。 - 特許庁

To obtain a reader-writer device for an IC tag which is equipped with an antenna as a separate body and nonetheless allows a worker present in a communication area to easily perform device basic operations and confirm information therefore provides satisfactory work efficiency and can be continuously used and has a long communication range.例文帳に追加

ＩＣタグ用リーダライタにおいて、アンテナが別体の機器でも、通信エリアにいる作業者が機器の基本操作や情報の確認を容易に行え作業性が良好であるとともに、連続使用が可能で通信距離が長いＩＣタグ用リーダライタ装置を得る。 - 特許庁

To provide a construction method capable of offering an installing method for easily fixing a square section-shaped bar of interior or exterior underlayer materials installed to separator pivoting foots or anchors protruded from the surface of a concrete member formed and also capable of improving the efficiency of the work performed in accordance with the construction method of the underlayer materials.例文帳に追加

コンクリート打設面に突出したセパレ−ター軸足類やアンカー類に、角棒状からなる内外装下地材を容易に固定できる形状とし、さらに作業効率を向上させるような前記下地材の施工方法を実現することを課題とする。 - 特許庁

To set a recording medium to be random-accessible, such as, hard disk, and to enhance the efficiency of a maintenance management work by a recording system for recording an image and data simultaneously, and by the function and display system of an analyzer for detecting a specific spot at high speed from recorded data.例文帳に追加

記録媒体をハードディスク等のランダムアクセス可能なものとし、映像とデータを同時に記録する記録方式と、その記録データから高速に特定箇所を検出する解析装置の榛能、表示方式により、保全管理作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for polishing double-surface of semiconductor wafer which can remarkably improve work efficiency to make contribution to automation from loading to unloading, by controlling enlargement of apparatus and rise of facility cost at the time of polishing both surfaces of semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエーハを両面研磨する際、装置の大型化や設備コストの上昇を抑えた上で、作業効率が顕著に向上し、ローディングからアンローディングまでの自動化に大いに資することができる両面研磨装置及び両面研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing an optical fiber and a fixing pipe in an optical element module, which make it possible to downsize the optical element module and increase an work efficiency concerning solder-fixing when assembled and manufactured, moreover, to prevent deterioration of the coated part of the optical fiber.例文帳に追加

光学素子モジュールの小型化を可能とし、組立製造時の半田固定に係る作業効率を高め、しかも、光ファイバの被覆部の劣化を防止することが可能な光学素子モジュールにおける光ファイバの固定方法及び固定用パイプを提供すること。 - 特許庁

To increase the efficiency of maintenance management work by a recording method of simultaneously recording video and data, using a random-accessible recording medium, such as, hard disk and a function, and to provide a display method of an analyzer for detecting a specific part, at a high speed from the recorded data.例文帳に追加

記録媒体をハードディスク等のランダムアクセス可能なものとし、映像とデータを同時に記録する記録方式と、その記録データから高速に特定箇所を検出する解析装置の榛能、表示方式により、保全管理作業の効率化を図る。 - 特許庁

To enhance an efficiency of an assembling work of an outdoor unit, to compress a manufacturing cost and to improve maintainability.例文帳に追加

室外ユニットにフィンガードを取り付ける際、室外熱交換器とベースとの間にフィンガードの下縁を差し込み、フィンガード自体を変形させながら室外熱交換器と天板との間に上縁を差し込んでいるため、作業性が低く室外ユニットの組み立て作業における高効率化が図れない。 - 特許庁

To provide a crack investigation method and a crack investigation device for a steel structure capable of obtaining quickly an accurate inspection data, capable of enhancing efficiency of investigation work in a field, and quality of the inspection data, easy to grasp the inspection data, and capable of facilitating investigation and evaluation.例文帳に追加

速やかに、正確な検査データを得ることができ、現場での調査作業の効率および検査データの品質の向上を図り、検査データの把握、検討評価が容易な鋼構造物の亀裂調査方法および亀裂調査装置を提案する。 - 特許庁

The structure permits easy attachment and detachment of the filter medium 3, without dismantling the nozzle 23, for the penetration 13 of the first member 1 and the groove part 16 of the second member 2 and removal and cleaning of the filter medium 3, leading to improved efficiency of maintenance work.例文帳に追加

これにより、ノズル２３を分解することなく、第１の部材１の貫通部１３と第２部材２の溝部１６に対して容易にフィルタ部材３を着脱でき、フィルタ部材３を取り外して洗浄できるので、メンテナンス作業の効率化を図れる。 - 特許庁

To improve the efficiency of the changing work of a die by preventing punch slug generated in the punching operation from entering between a lower fitting hole and a die holder as much as possible to keep easy detachment of the die holder from the lower fitting hole.例文帳に追加

打抜き加工によって生じた打抜きカスが、下部装着孔２５とダイホルダ３３の間に入り込むことを極力阻止して、下部装着孔２５に対するダイホルダ３３の離脱の容易性を維持して、ダイ３５の交換作業の能率向上を図る。 - 特許庁

To provide a supporting bar unit for Baumkuchen production, making strapping on release paper easy, preventing skidding of the Baumkuchen in cutting, making removal of the release paper easy so as to improve work efficiency, and preventing contamination of small wood pieces of the round bar.例文帳に追加

剥離紙の紐かけを容易にすると共に、カット時のバームクーヘンの空回りを防止し、且つ、剥離紙を容易に取り除くことができるようにして作業効率を高めると共に、丸棒の木片の混入を防止したバームクーヘン製造用支持棒ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic fastening device of a wheel for an aircraft improved in points for improving a qualitative guarantee, traceability, a countermeasure against a human error and working efficiency, by securing confirmation and recording of the work content, when automatically fastening the wheel in an overhaul of the wheel for an aircraft.例文帳に追加

航空機用ホイルのオーバーホールにおけるホイルの自動締付けの際に、作業内容の確認と記録を確実にし、品質保証、トレーサビリティー、ヒューマンエラー対策、作業効率向上の点で改善された航空機用ホイルの自動締付け装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of being much in a case of being unable to easily determine where are a test item and a changing place when defining a complicated business process when test efficiency at changing time is not taken into consideration though a business process definition can be changed in a conventional work flow system.例文帳に追加

従来のワークフローシステムでは、ビジネスプロセスの定義を変更することはできるが、変更時のテストの効率について配慮されておらず、複雑なビジネスプロセスを定義した場合、テストすべき項目や変更箇所がどこなのかが容易に判断できない場合が多い。 - 特許庁

To provide a driving apparatus for a three-dimensional scanning system, which device can alter the posture of a tooth plaster model of a tooth to any posture by a 4-axial drive part to heighten efficiency of the scanning work, and a three-dimensional scanning system for computer modelling of a tooth using the same.例文帳に追加

４軸駆動部により歯牙の石膏モデルの姿勢をどのような姿勢にも変換することができ、スキャニング作業の効率を高めた三次元スキャニングシステム用駆動装置及び、これを用いた歯牙のコンピュータモデリング用三次元スキャニングシステムに関する。 - 特許庁

To provide a substrate conveyance method exhibiting excellent work efficiency in which a dispense step and a bonding step can be carried out continuously without producing a skipped pitch where dispensing cannot be performed or a skipped pitch portion where a die cannot be bonded, and to provide a substrate conveyance device.例文帳に追加

ディスペンスを行うことができない目抜け部分と、ダイをボンディングできない目抜け部分とを生じさせずに連続して、ディスペンス工程とボンディング工程とを行うことができて、作業効率に優れた基板搬送方法および基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

While the hook 80 can be securely fixed to the frame body 51 in operation of the vending machine, therefore, the hook 80 can be easily removed from the frame body 51 to be classified in disposing of the vending machine, thereby work efficiency in classifying is improved.例文帳に追加

これにより、自動販売機の稼動時にはフック８０を枠体５１に確実に固定できながら、自動販売機の廃棄時などには、フック８０を枠体５１から容易に取り外して分別することが可能となり、分別時の作業能率が向上する。 - 特許庁

To provide a magnaflux device capable of upgrading operator's work efficiency, through implement of magnaflux using a magnaflux sheet without fault and inhibition of heat generation from electromagnet compared with heretofore, and a magnaflux method using such a magnaflux device.例文帳に追加

磁粉探傷シートを用いて確実に磁粉探傷を実行し、且つ従来に比べて電磁石の発熱を抑制して作業者の作業効率を向上させることができる磁粉探傷装置、およびそのような磁粉探傷装置を用いて実行する磁粉探傷方法を提供する。 - 特許庁

To completely avoid a jam up of trays continuously pushed into a furnace, reduce consumption of thermal energy in the furnace, enhance efficiency of heating work, and reduce a manufacturing cost of the trays in an inert atmosphere continuous furnace of a tray pusher system using a graphite tray.例文帳に追加

黒鉛製のトレイを使うトレイプッシャー方式の不活性雰囲気連続炉において、連続して炉内へ押し込まれるトレイのジャムアップを完全に回避し、然も炉内での熱エネルギーの消費を少なくし、加熱作業の効率を上げ、更にトレイの製作費をも低減する。 - 特許庁

To provide a substrate mounting structure capable of improving working efficiency at the soldering time, while reducing a bad influence on electronic components mounted on the substrate exerted from the heat at the soldering work time, and a rotation sensor equipped with the substrate mounting structure.例文帳に追加

半田付け作業の際の熱が基板に実装された電子部品に与える悪影響を低減しながら、半田付けの際の作業性を向上させることができる基板取付構造及びこの基板取付構造を備える回転センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost and miniaturization-actualized inspection device for an optical member to perform light amount adjustment at an arbitrary time without lowering work efficiency in an inspection process, and to provide a light amount adjustment method used for the same inspection device.例文帳に追加

検査工程の作業効率を低下させることなく任意のタイミングで光量調整をすることができ、しかも安価かつ小型化が実現された光学部材の検査装置、および該検査装置で使用される光量調整方法を提供すること。 - 特許庁

Additionally, it is possible to improve the working efficiency of the work by eliminating idle time as the whole of the cutting tool can be changed without changing the cutting insert 11 and adjustment of cutting blade height of the cutting insert is not required by making the cutting tool main body 1 as the throw-away article.例文帳に追加

また、スローアウェイとしたことで、切削インサート１１の交換をすることなく、切削工具丸ごとの交換をすることとなり、切削インサート１１の切れ刃高さの調節が不要となるため、アイドルタイムがなくなり、工作物の加工の効率化が図られる。 - 特許庁

To improve workability, efficiency, effectiveness and productivity of a wireless control type bush cutter by maintaining a series of functions determining a control device and a transmission driving machine of a connecting system structure and quickly performing various forms of work.例文帳に追加

無線操縦式草刈払機装置は、制御装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連機能が維持でき、多様な作業形態を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁