「work efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the convenience of a mortar fixing device by stably holding and fixing a mortar in a balanced manner by a support tool and a base to enhance the efficiency of grinding work, and compactly folding the support tool and the base to enhance the cleaning, housing and carrying properties.例文帳に追加

支持具と台ですり鉢をバランスよく挟扼して固定し、安定化してすり潰し作業効率をよくすることと、支持具と台を共に折り畳んでコンパクト化して片付けや収納、携帯性をよくすることで、すり鉢固定装置の使い勝手のよさを得る。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner capable of miniaturizing a body and improving the efficiency of maintenance work by sliding an electric component box disposed in a front cover toward one side, and reinforcing the strength of a housing not having supports at front face corners.例文帳に追加

正面カバーの内側にある電装品箱を一側に向けてスライドできるように構成し、支柱が正面隅部にない筐体の強度を補強して、本体のコンパクト化とメンテナンス作業の効率化をはかれるようにした空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of enhancing routing work efficiency of a piping hose for delivering a washing liquid and freedom of handling of the piping hose, making an arm head to a common part for right hand drive specification and left hand drive specification and enhancing appearance.例文帳に追加

洗浄液を配送するための配管ホースの配索作業性及び当該配管ホースの取り廻しの自由度が向上すると共に、アームヘッドを右ハンドル仕様及び左ハンドル仕様で共通の部品とすることができ、見栄えも向上するワイパ装置を得る。 - 特許庁

To provide a wiring device in which efficiency of installation work is attained by enabling connection from an opening part side of a wiring duct and discrimination of the connection status of the wiring device and the wiring duct is easy, and a wiring duct system using this wiring device.例文帳に追加

配線ダクトの開口部側から接続できるようにして設置作業の効率化を図るとともに、配線装置と配線ダクトとの接続状態の判別が容易な配線装置及びこの配線装置を用いた配線ダクトシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solar battery roof and a snow guard structure of a solar battery roof allowing a required number of snow guard members corresponding to the amount of snow cover to be easily fitted to the solar battery roof and capable of improving work efficiency on a roof surface.例文帳に追加

積雪量に対応した必要個数の雪止め部材を容易に太陽電池屋根に取付けることができ、屋根面上での作業性を向上することが可能な太陽電池屋根および太陽電池屋根の雪止め構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of improving workability of a sleeve as well as preventing missing of the sleeve, and capable of securing sealing performance of a joining part of a pipe while improving work efficiency in connection of the pipe, and a refrigerating device with the usage of the pipe joint.例文帳に追加

スリーブの紛失を防止するとともにスリーブの加工性を向上させ、配管の接続時における作業性を向上させつつ、配管の接合部のシール性を確保することができる管継手、該管継手を用いる冷凍装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesion type sheet for preventing a sudden falling of concrete pieces or slightly cracked portions at cold joints of a concrete structure which has a high efficiency of adhesion work and permits direct confirmation of the adhered portions with the naked eye.例文帳に追加

コンクリート構造物のコールドジョイント部や僅かなクラック発生部などにおけるコンクリート片の突発的な落下を防止する張付け式のシートとして、張付け作業の能率が高く、かつ張付け部の状況を直接目で確認可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a temporary fixing structure of external wall body applied to a narrow site building construction method which can sufficiently display a function as a reaction body even in a case where the external body is loaded on a truck, and the efficiency of an assembly work of the external body can be improved.例文帳に追加

外壁体が台車の上に載っていても反力体としての機能を十分に発揮させることができ、また、外壁体の組立作業能率の向上が図れる狭小地建築工法に使用される外壁体仮止め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a block copy sheet which reduces getting-in of air between a plate cylinder and the block copy sheet and causing of a wrinkle or a distortion due to mounting of the block copy sheet on the occasion when the sheet is mounted on the plate cylinder, and thus enables improvement of the efficiency of block copy sheet mounting work.例文帳に追加

版胴に版下シートを装着する際、版胴と版下シートの間への空気の入り込みや版下シートの装着じわや歪みの誘発を抑止し、もって版下シート装着作業の能率向上を図ることができる版下シートを提供する。 - 特許庁

Meanwhile wooden farming equipment (wooden rice ear cutting tool) that was used for the same application was also found, but the test in Nishinomiya City Folk Museum showed that when wooden rice ear cutting tool like ishi-bocho was used, work efficiency was reduced by only several times of harvesting. 例文帳に追加

なお同様の用途に用いられた木製農具（木製穂摘具）も発見されてはいるが、西宮市立郷土資料館の実験では石包丁のような形状の木製穂摘具の場合に、僅か数回の刈り入れで作業効率が低下することが示されている（）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a photocuring and thermosetting resin composition highly sensitive in ultraviolet and laser exposure, having excellent hardening depth, excelling in storage stability, work efficiency and developing property with a dilute alkaline aqueous solution and suitable for a solder resist.例文帳に追加

紫外線及びレーザー露光において高感度であって、しかも硬化深度が良好であり、さらに保存安定性、作業性に優れると共に、希アルカリ水溶液による現像性に優れ、ソルダーレジストに好適な光硬化性・熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber particulate highly-blended with carbon nanotubes, usable as a master batch capable of remarkably improving work efficiency such as workability, dustability and handleability, wettability and dispersibility with a polymer matrix, electrical conductivity and mechanical properties, when blending carbon nanotubes into a resin.例文帳に追加

樹脂にカーボンナノチューブ配合するに際して、加工性、飛散性やハンドリング性等の作業性・ポリマーマトリックスとの濡れ性や分散性、導電性、機械的物性を著しく向上できるマスターバッチとして使用可能な、カーボンナノチューブ高配合ゴム粒状物を提供する。 - 特許庁

To enhance manufacturing efficiency and safety of work by minimizing a worker interposing process by systematizing a manufacturing process and well forming a urethane raw material into sponge in a proper state by improving the manufacturing process.例文帳に追加

製造工程をシステム化して作業者の介在する工程を最小限とすることにより、製造効率の向上と作業の安全性を高めると共に、製造工程を改善することで、ウレタン原料を適正な状態で良好にスポンジ化できるようにする。 - 特許庁

Boiler Manufacturer I currently has over a 50% market share in Japan for small once-through boiler products. Its boilers enable energy efficiency and lower cost, and a technician’s license is not required for installation, inspection and handling. The company handles sales and maintenance work on its own boilers.例文帳に追加

ボイラー製造業 I 社は現在、設置検査や取扱に技士免許が不要であり、省力化・低コスト化が可能な小型貫流ボイラー製品について国内の50% 以上のシェアを有しており、販売業務とともに自社ボイラー製品のメンテナンス業務も行っている。 - 経済産業省

Setting with the display of the three-dimensional model based on 3D CAD data allows one to easily grasp the observation points and the observation directions of the object without providing the object and to achieve facilitation and efficiency of the teaching work.例文帳に追加

３ＤＣＡＤデータ等に基づく３次元モデルの表示を用いた設定により、対象物を用意することなく、対象物のどのポイントをどの方向から観察するのかを把握しやすく、ティーチング作業の容易化と効率化を達成することを可能とする。 - 特許庁

To improve work efficiency in setting a cathode-ray tube in a device such as a television receiver and to prevent a pin protector from remaining in the device as foreign matter, in a pin protector for protecting lead pins attached to a tip of a neck part of a cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管のネック部の先端に設けられたリードピンを保護するためのピンプロテクタにおいて、陰極線管をテレビジョン受像機等の装置内にセットする際の作業性を向上させると共に、ピンプロテクタが異物として装置内に残ることを防止する。 - 特許庁

To provide a backlight unit for a liquid crystal display device capable of preventing a lift of a liquid crystal panel caused by the displacement of a diffusion film or an optical film arranged in the backlight unit, having the high efficiency of assembling work and excelling in reworkability.例文帳に追加

バックライトユニット内に配置された拡散フィルムや光学フィルムフィルムのずれに起因する液晶パネルの浮きを防止することができるとともに、組み立て作業の効率が良く、しかもリワーク性に優れた液晶表示装置用バックライトユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a soil disintegrator eliminating disadvantages on the facility cost and the efficiency of the installation work and preventing dust and noise from leaking from a main casing by excluding a frame, an feed chute, and a discharge chute provided from a common sense standpoint in the past.例文帳に追加

従来において常識的に設けられていた架台、投入シュート、排出シュートを排除して設備コスト面及び設置作業の能率面での不利をなくし、同時に粉塵や騒音が本体ケーシングから漏れ出ないようにした土壌解砕機の提供。 - 特許庁

To provide an abrasive material for blast working by which fine resin burrs generated on the molded work-piece of a mold package such as an IC and a compact precise electric part can be removed with well efficiency without impairing an appearance by grinding more than it is needed.例文帳に追加

ＩＣや小型精密電子部品等のモールドバッケージの成型加工品に発生した微細な樹脂バリを、必要以上に研磨して外観を損ねたりすること無く効率良く除去することが可能なブラスト加工用研磨材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten the time required for a procedure in a window and enhance efficiency in window work by finishing confirmation of business of a customer, writing to a procedure document adapted to the business, and identity certification of the customer, prior to conducting the procedure in the window.例文帳に追加

窓口において手続きを行う前に、顧客の用件の確認、該用件に適合した手続き書類への記入、顧客の本人認証を終了して、窓口における手続きの時間を短縮して窓口業務の効率を向上させることのできるようにする。 - 特許庁

To offer a circuit element fixing structure for a motor which can prevent a circuit element from moving by surely regulating the shift of the circuit element while improving the assembly work efficiency of the circuit element without using screws, and a motor which is equipped with the circuit element fixing structure for a motor.例文帳に追加

ねじを使用せず回路素子の組付作業性を向上しながらも、回路素子の移動をより確実に規制して該回路素子が動くことを防ぐことができるモータの回路素子固定構造、及び該モータの回路素子固定構造を備えたモータを提供する。 - 特許庁

To provide mounting structure of a speaker to a substrate which can mitigate the number of manufacturing processes for directly mounting the speaker to the substrate, generates no problem such as omission of insertion of a connector on assembly work in the conventional speaker and can realize increase in efficiency of the number of production.例文帳に追加

スピーカーを基板に直接取り付けるて製造工程数を軽減でき、従来スピーカーのコネクタの差し忘れ等の組み立て作業上の問題が生じることがなく、生産台数の効率化を実現できるスピーカの基板への取付構造を提供する。 - 特許庁

To improve the assembling work efficiency for assembling a field coil to a stator in a stepping motor wherein the field coil is assembled to the stator by moving the field coil in the longitudinal direction of the center stator after a through-hole of a bobbin is positioned to the end of the center stator.例文帳に追加

ボビンの貫通穴を中心ステータ部の先端と位置合わせした後、界磁コイルを中心ステータ部の長手方向に移動させて界磁コイルをステータに組み付けるステップモータにおいて、界磁コイルをステータに組み付ける際の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide an inside tank side plate construction method of a double shell tank capable of being economically constructed with high work efficiency by using a gondola capable of being easily and simply installed and used without any scaffold using a mounting jig or a complicated and large-scaled framing.例文帳に追加

足場取付用治具を用いた足場や繁雑で大がかりな組枠した足場を使用することなく、設置が簡単容易で使用し易いゴンドラを用いて、作業能率良くかつ経済的に構築できる二重殻タンクの内槽側板構築法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture for improving working efficiency at an installation work site such as for a soundproof-vibration control material or a heat reserving material of a sheet-like form, for example, felt, reducing installation cost, increasing strength in an installation part, and easy in separation, recovery and reuse in disassembling.例文帳に追加

シート状物、例えばフェルト等の防音防振材または保温材等の、装着作業現場における作業性の向上、取り付けコストの削減、取り付け部の強度上昇および解体時における分別回収、再使用も容易となる固定具を提供する。 - 特許庁

To simplify a circuit constitution by separating a high-pressure system and a low-pressure system, reducing manufacturing costs and improving assembling work efficiency in a hydraulic circuit device having an operation unit operated by control signal pressure based on maximum pressure detected by a shuttle valve.例文帳に追加

シャトル弁で検出した最高圧力に基づく制御信号圧力により作動する操作器を備えた油圧回路装置において、高圧系と低圧系を分離することにより回路構成を簡素化し、製作コストを低減すると共に、組立性を良くする。 - 特許庁

To provide a device and a method for updating a control program which is capable of assigning control program updating work easily without deteriorating operational efficiency of an apparatus for testing a semiconductor integrated circuit and an apparatus for testing a semiconductor integrated circuit equipped with the above device.例文帳に追加

半導体集積回路試験装置の稼働効率を低下させず、且つ、容易に制御プログラム更新作業の割り当てを行うことができる制御プログラム更新装置及び方法並びに当該装置を備える半導体集積回路試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for replacing a railroad bridge capable of minimizing adverse effects to railroad transportation and reducing construction cost by removing an existing bridge girder or installing a construction girder in a short time and improving work efficiency.例文帳に追加

既設の橋桁の撤去あるいは工事桁の架設を短時間で行うことを可能とし、作業効率を向上させて工費の節減を図るとともに、鉄道輸送に及ぼす悪影響を極力抑制することのできる鉄道橋の架替方法を提供する。 - 特許庁

To multifariously utilize a scoop which is conventionally used only for boring, scooping soil, mounting an object on a tip hardware and the like, for discharging soil from a hole or for working as a hoe and improve the efficiency of deep hole excavation work and workability based on the multifunction.例文帳に追加

穴堀り、土砂の掬い上げ、先端金物に積載等の作業にのみ用いられていたスコップを、穴中の土砂排出や鍬としての作業も併せて出来るようにし、深穴掘りの作業効率の向上や、多機能保有による作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a shredder capable of preventing the accident mixed with foreign matter such as the inclusion or the like of a finger and capable of smoothly performing shredding work without bringing about the lowering of efficiency by a safe and inexpensive constitution suppressed in a large increase in cost.例文帳に追加

指の巻き込みなどといった異物の混入事故が防止可能であるとともに、大幅なコストアップが抑制された安全で安価な構成により、能率低下を招くことのなく細断作業を円滑に遂行することが可能なシュレッダーを提供する。 - 特許庁

To form a widening machine in a simple structure, to improve construction work efficiency for widening, to shorten a construction period, to reduce construction cost, to enable widening of a large cross section, to enhance the degree of freedom and stability of a skeleton structure, and to form a segment in a lightweight structure.例文帳に追加

拡幅機を簡素な構造にできるとともに、拡幅の施工作業性が良く、工期の短縮及び工費の節減が図れ、しかも大断面の拡幅が可能で、躯体構造の自由度及び安定性が高く、セグメントの軽構造化も図れるようにする。 - 特許庁

To provide a library control system that can improve the return rate of books and the work efficiency by controlling the library by recording the information on the RFID tags attached to each book and having the books returned through the mail box or the post office.例文帳に追加

貸出し図書の管理を各図書に取り付けたＲＦＩＤタグに情報を記録して行い、図書の返却を郵便ポスト或いは郵便局を介して行うことにより、図書の返却率と作業効率を向上させる図書管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly versatile hoisting device installable even when there is no opening part and column installation space in a building, improving efficiency in a physical distribution traffic line in the case of a plate-like building, and without hindering work in a skeleton construction story.例文帳に追加

汎用性が高く、建物に開口部や支柱設置スペースが無い場合等にも設置でき、また、板状の建物の場合の物流動線が効率良くなり、さらに、躯体施工階での作業の邪魔にならない揚重装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

As the pipe 64 is maintained by being pinched and by the plate body being closed, a clip 55 etc., which was needed in arranging the conventional pipe 64, becomes unnecessary, thus decreasing the number of components for cost reduction and improving fitting work efficiency.例文帳に追加

そして、配管６４を挟み込んで、プレート本体２０を閉じることにより、配管６４が保持されるので、従来の配管６４を配設する際に必要であったクリップ５５等が不要で、部品点数を削減してコスト低減でき、取付け作業性も向上する。 - 特許庁

To provide a powder conveying device which uses a powder conveying means, placeable in a curved conveyance route, generates low noise, has satisfactory conveying power of avoiding powder jamming, and ensures proper work efficiency, when the powder conveying means is reused.例文帳に追加

湾曲する搬送経路に配置することができる粉体搬送手段を用いて、低騒音で、十分な搬送力を備えて粉体詰まりのおそれがなく、粉体搬送手段を再利用する際の作業効率のよい粉体搬送装置を提供する。 - 特許庁

To lower the cost, and to improve the working efficiency while reducing the number of part items by fixing a front basket to a bottom leg with the fastening work at one position without positioning a screw through hole and a screw hole.例文帳に追加

一箇所の締め付け作業で底足に対する前籠の固定化が行えるようにし、ビス挿通孔とねじ孔の位置合わせが不要になり、部品点数の削減によるコスト低減と作業の能率向上が図れる自転車の前籠取り付け装置を提供する。 - 特許庁

To realize the efficiency of the lending work of a library by a allowing a user to receive the lending and request service of desired books without bothering to visit a library, and to reduce the load of a delivery charge managing task by surely preventing the delivery charge of books from being unpaid.例文帳に追加

ユーザが図書館へ足を運ばなくても希望する書籍の貸出しやリクエストが可能であり、さらに貸し出し作業の効率化が図れ、書籍の配送料金の未払いの発生を確実に防止でき、配送料金管理業務の負荷を軽減することである。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive having very excellent antistatic property and excellent also in coating work efficiency, a pressure-sensitive adhesive film with a pressure-sensitive adhesive layer comprising the pressure-sensitive adhesive, and a surface protective film for an optical member.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、非常に優れた帯電防止性を有し、かつ塗工作業性に優れた粘着剤、ならびに該粘着剤からなる粘着剤層を有する粘着フィルム及び光学部材用表面保護フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide a medical container capable of preventing the administration of two medical agents releasably partitioned and stored therein without being mixed together, extremely easily releasing the partition of the two medical agents and having favorable efficiency in administration preparation work.例文帳に追加

解除可能に区画されて収納された２つの薬剤が混合されることなく投与されることを防止でき、かつ、２つの薬剤の区画の解除が極めて容易であり、投与準備作業効率が良好である医療用容器を提供するものである - 特許庁

To provide the technology capable of preventing degradation of energy efficiency and comfort even when a serviceman forgets a switching operation from an emergency operation mode to a normal operation mode, in an air conditioning device having coordination work of an invertor compressor and a constant-velocity compressor.例文帳に追加

インバータ圧縮機と一定速圧縮機との協調動作を行う空気調和装置において、サービスマンが応急運転モードから通常運転モードに切り替える作業を忘れても、エネルギー効率や快適性が低下するのを回避できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a screwed type pile, including a blade suitable for the chip of a steel pipe or its vicinity, and penetrated in the ground by applying turning force to the steel pipe to be buried, which includes excellent work efficiency and durability and is economical.例文帳に追加

鋼管の先端部又はその近傍に翼が取り付けられ、鋼管に回転力を与えることにより地中に貫入して埋設されるねじ込み式杭として、施工性および耐久性に優れるとともに経済的なねじ込み式杭を提供する。 - 特許庁

To provide a shield electric wire connection structure capable of preventing unstable of impedance in a connection part to a shield connector of a shield electric wire regardless of skill level of workers and improving work efficiency when connected to the shield connector.例文帳に追加

作業者の熟練度に関係なく、シールド電線のシールドコネクタへの接続部でインピーダンスが不安定になることを防止することができ、しかも、シールドコネクタへ接続する際の作業効率を向上させることもできるシールド電線接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine and a discrimination display adding method to the game machine capable of effectively utilizing a resource by recycling a resin without so much affected by capstans in designing the game machine, preventing the disruption of nature, and improving the efficiency in the recycling work.例文帳に追加

遊技機のデザイン設計上の制約をさほど受けずに、樹脂のリサイクルにより資源の有効利用を図るとともに、自然破壊を防止し、リサイクル作業の効率を高めることができる遊技機および遊技機への識別表示付加方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic settlement device constructing a reliable management system which does not require opening/closing of a vending machine when operation history information of devices constituting the vending machine, and which provides increased work efficiency as a result.例文帳に追加

自動販売機を構成する装置の稼働履歴情報の取得を行う際に、自動販売機の開扉を必要とせず、作業効率を向上させ信頼のおける管理システムを構築することのできる電子決済装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Under the guidance of this taste for good work, men are compared with one another and with the accepted ideals of efficiency, and are rated and graded by the common sense of their fellows according to a conventional scheme of merit and demerit. 例文帳に追加

良い仕事へのこの嗜好に導かれて、人間はお互いに比較されるとともに、一般に受け入れられた効率性の観念と比較され、またメリットとデメリットの慣習的な図式に従う仲間たちの常識によって、評価され、格付けされるのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』