「wrong use」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If you prefer to work incrementally--especially useful if you want to customize the build process, or if things are going wrong--youcan use the setup script to do one thing at a time.例文帳に追加

段階的に作業をしたい場合 -- ビルドプロセスをカスタマイズしたり、作業がうまくいかない場合に特に便利です -- には、setup スクリプトに一度に一つづつ作業を行わせるようにできます。 - Python

To realize an information recording method which moves information made peculiar to a storage medium to another storage medium while preventing the wrong use.例文帳に追加

不正利用を防止しつつ記憶メディアに固有化された情報を他の記憶メディアに移動することを可能にするメディア固有化情報を移動可能にする情報記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To enable quick and simple correction and deletion, etc. in the case in which a telephone number registered into one-touch dial key or speed dial key in a facsimile communication is wrong or out of use.例文帳に追加

ファクシミリ通信においてワンタッチダイヤルキー又は短縮ダイヤルキーに登録してある電話番号が間違っていた場合、使用停止になっている場合等に迅速且つ簡便に修正、削除等を可能とする。 - 特許庁

To provide a settlement system for electronic application which makes it possible to preay a commission for electronic application, can prevent wrong use and abuse by a 3rd party, and can make electronic application safely.例文帳に追加

電子申請の手数料を前納することができ、第３者からの誤用や不正利用を防ぐことができ、安全に電子申請することのできる電子申請の決済システムを提供する - 特許庁

To measure both long distances and short distances by easily widening a measurable range, and to take no wrong measurement even during a use in combination with a conventional gage rod for electronic level.例文帳に追加

簡単に測定可能範囲を広げて長距離測定及び短距離測定の両方を測定でき、従来の電子レベル用標尺と混在させて使用しても誤った測定をしないようにする。 - 特許庁

To provide an oxygen-based bleaching detergent composition preventing damage and discoloration of fiber even under a severe condition in wrong use, hardly causing discoloration, and having high bleaching activities.例文帳に追加

誤使用時の過酷な条件下においても繊維等の損傷、退色を抑制し、着色も生じずに高い漂白力を有する酸素系の漂白洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

As we advance in Chemistry, we are obliged to deal with substances which are rather injurious, if in their wrong places—the acids, and heat, and combustible things we use, might do harm if carelessly employed. 例文帳に追加

化学を進めると、まちがった場所にあると危害を与えるような物質を取り扱う必要が出てきます。われわれが使う酸や熱や燃えるものは、不注意に扱えば、有害になっちゃいます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In this mechanical security terminal device for setting security start/release by use of the security operation key, the detection of the operation key is detected before setting the operation key by the user, the security state is monitored, and the security start/release set operation is performed after the state is laid in a set permittable state, thereby, a wrong report by wrong operation is prevented.例文帳に追加

警備用操作キーにより警備開始／解除をセットする機械警備端末装置において、ユーザーが操作キーをセットした前に操作キーの検出を行い、警備状態を監視してセット許可状態になってから警備開始／解除のセット操作させることで誤操作による誤報を防止する。 - 特許庁

An authority concerning the right and wrong of the operation and an authority concerning the right and wrong of the display on a screen are preliminarily set for the operator who uses the monitoring control system, thereby it is possible for the same operator to use the monitoring control terminal while the same authority is applied, in all the monitoring control terminals in which log-in processing has been executed.例文帳に追加

監視制御システムを利用する作業者には予め、操作可否に関する権限と画面の表示可否に関する権限が設定されているので、ログイン処理を実施した全ての監視制御端末にて、同じ作業者が同じ権限を適用した状態で監視制御端末を利用可能になる。 - 特許庁

To provide an easy-to-use gear change controller reducing a wrong operation risk which can be operated by a thumb without moving a hand on a hand grip for a bicycle provided with a handle bar having a linear end part.例文帳に追加

ハンドグリップにある手を動かすことなく親指で操作可能となる、使用が容易で誤操作リスクが軽減された、直線的な端部を有するハンドルバーを備えた自転車用のギアチェンジ制御装置を提供する。 - 特許庁

A control device does not use temperature data of an area overlapped to the steam generating portion in detecting and judging the temperature of food when steam heating is selected, to prevent wrong detection.例文帳に追加

制御装置は、スチームあたためが選択された場合においては、赤外線センサーからの温度データのうち、蒸気発生部と重なるエリアの温度データを食品温度検知判断には使用しないようにし、誤検知を防止する。 - 特許庁

To provide a display device for an elevator capable of improving operation efficiency of an elevator by advising proper use of a function (a double push cancel function) for canceling the destination floor registration registered by wrong operation or mischief.例文帳に追加

誤操作又はいたずらにより登録された行先階登録を取り消す機能（２度押しキャンセル機能）の適切な活用を促し、エレベーターの運転効率を向上させることができるエレベーターの表示装置を得る。 - 特許庁

To provide an abacus with a noise reduction and bead shift prevention function in order to solve a disturbance to neighbors due to a noise caused by use of an abacus and an erroneous answer from a wrong calculation due to a shift of a position of a worked bead.例文帳に追加

そろばんを使う際に生じる騒音による周囲の迷惑と、弾いた珠の位置のずれによる見取り違いの誤回答を解消するために、消音と珠ずれ防止機能付きそろばんを提供する。 - 特許庁

To provide a tube bulb and a lighting fixture capable of identifying types or interchangeability of the bulb and the lighting fixture without confirming the types indicated in the bulb or the fixture and capable of obtaining a wrong-use preventing effect.例文帳に追加

管球と照明器具の形式または互換性を、管球または照明器具に有する形式を確認せずに識別でき、誤使用防止効果を得ることのできる、管球および照明器具を提供する。 - 特許庁

To securely prevent wrong transmission during use wherein a received draft (form) printed out during FAX reception is FAX-transmitted as a reply draft after slight retouching, correction, etc.例文帳に追加

ＦＡＸ受信時に印字出力された受信原稿（用紙）をそのまま、あるいは若干の加筆や訂正等を行って返送原稿としてＦＡＸ送信するような利用方法の場合に、確実に誤送信を防止する。 - 特許庁

To provide a lifting attachment capable of easily coupling objects to each other, preventing wrong operation during the use, and capable of easily and manually releasing the coupling condition at a position apart from the coupling part when releasing the coupling.例文帳に追加

対象物の相互間を容易に連結でき、使用中における誤作動が防止され、連結状態を解除するときには、連結部位から離れた位置で容易に手動解除できる吊り具を提供すること。 - 特許庁

To provide a blanking device for a sheet material capable of speeding up the forming, of preventing the occurrence of a wrong feed and a pitch error during conveyance, of realizing cost-down by downsizing equipment, of facilitating processing, and of enabling an inexpensive continuous use.例文帳に追加

成形の高速化、送り途中でのミスフィードの発生およびピッチ誤差の発生の防止、設備の小型化によるコストダウン、加工の容易化、安価な継続的使用が可能なシート材打抜き装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible container, clearly discriminated from a syringe to surely prevent wrong use due to a mistake, improving the operability in using, simple in constitution, and easily reduced in size.例文帳に追加

シリンジとは明確に形態を区別することができて、過誤による誤使用を確実に防止することができる容器であって、使用時の操作性が良好で、しかも、構成が簡単で小型化し易い可撓性容器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of prohibiting use of unnecessary functions, simultaneously covering a connection means, corresponding to an unnecessary function from the outside and preventing insertion of a wrong connector, etc.例文帳に追加

不必要な機能の使用を禁止することができると同時に、当該機能に対応する接続手段を外部から被覆して、誤ったコネクタの差し込み等を未然に防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

However, it is wrong for a customer to use this term when talking to a chef because this term originated from a phrase 'very sorry to ask you to pay the bill' said by a chef to a customer. 例文帳に追加

ただし、これは板前が客に対して「お勘定のことなどお伺いしまして、さぞかし愛想の悪いこととは思いますが」と使う言葉を由来としているがために、客が板前に対して使うのは間違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is wrong. Let's be a little more careful, shall we?例文帳に追加

自分の返信したメールを冷静に見てみると、自分のことばっかりだ。相手が与えてくれた食いつきどころもそれを出しにして結局自分のことだ。これではいかんな。もう少し気をつけよう。 - Tatoeba例文

To provide an information terminal, a computer program and a storage medium that can automatically and quickly select a function and information with high possibility of need depending on a state of use and can reduce wrong operation.例文帳に追加

本発明は情報端末装置、コンピュータプログラム及び記憶媒体に関し、使用状況に応じて、必要とされる可能性の高い機能や情報を自動的に、且つ、すばやく選択でき、誤操作を減少させることを目的とする。 - 特許庁

To reduce the damage to a living body by a wrong operation in administration or unmixing in a neutral peritoneal dialysate which is stored divisionally as two solutions of acidic solution and alkali-side solution, and administered to the abdominal cavity by mixing the two solutions in use.例文帳に追加

酸性液とアルカリ側液との２液に分割して保存し、用時に２液を混合して腹腔に投与するための中性腹膜透析液において、投与時の誤操作や未混合による生体へのダメージを低減する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information processor capable of securing a free capacity of a database by erasing precisely data in an unnecessary content, thereby realizing smooth download, and preventing beforehand wrong use of the unnecessary content in the database.例文帳に追加

不要なコンテンツのデータを的確に消去してデータベースの空き容量を確保し、もって円滑なダウンロードを実現できると共に、データベース内の不要なコンテンツの誤利用を未然に防止できる車載情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for fixing a toilet seat, with which a toilet seat is not detached from a toilet once they are fixated, and wrong search of users' sitting or standing positions is eliminated in use of a toilet device which cleans users' local part, and regular tightening of connectors are not needed.例文帳に追加

便座を便器に固定した後は、便座が便器からずれることがなく、人体局部洗浄便座を使用しても人体着座、非着座の誤認を排除し、定期的に増し締めする必要もない便座固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wrong use preventing method of data which limits the accesses of a system for each storage medium not for each user and inhibits a user from reading the data out of a storage medium that is built into another system by the theft, etc.例文帳に追加

従来システムがユーザ単位でアクセスの制限を行っていたのを記憶媒体単位で行い、仮に当該記憶媒体が盗難等により他のシステムに組込まれてもデータを読出せないようにしたデータの不正使用防止方法を提供する。 - 特許庁

The stop of use of the ID is reported to the session managing server 40 from the authentication server 30_1, when the wrong passwords are inputted to a certain ID by more than a predetermined number of times from an illegal user to the authentication server 30_1.例文帳に追加

不正利用者が認証サーバ３０_1に対してあるＩＤに対して設定回数以上誤ったパスワードの入力を行った場合、認証サーバ３０_1からセッション管理サーバ４０に対してそのＩＤは利用停止とする旨の通知が行われる。 - 特許庁

To solve the trouble that good operability cannot be given to all users even if button functions are assigned to buttons of an operation panel of a printer by estimating a use state of the printer at the maker side, which leads to wrong operations for some users.例文帳に追加

プリンタの操作パネルのボタンにメーカ側でプリンタの利用形態を予測してボタン機能を割り当てても、全てのユーザに対して良好な操作性を与えることはできないため、あるユーザにとっては誤操作を誘発しやすいものとなる。 - 特許庁

To assure the image quality of misalignment in the recorded image of an image-forming device using a plurality of recording devices, to exchange a consumable item, or the like at appropriate time, to collect a toxic substance smoothly, and to prevent a wrong use.例文帳に追加

本発明は、複数の記録装置を用いた画像形成装置の記録画像における位置ずれの画像品質を保証でき、消耗品などの適切な時期での交換や有害物質の円滑な回収ができ、かつ不正な使用を防止できる。 - 特許庁

The outline of the container of eye-drops is a flat bag to make a big space for displaying the drug information and the usage of eye-drops can be written directly on the eyedropper to reduce the risk of making a wrong use by patients.例文帳に追加

また、点眼薬収容部の外形を扁平な袋状とすることで、薬液の情報を表示できるスペースが大きくなり、点眼用法などを直接容器に記入することができ、患者が用法を誤る危険性を少なくできる。 - 特許庁

Each illuminating lamp 110 is disposed for each oil type, and emits light to the oil supplying nozzle corresponding to the oil type selected by the operation of an inputting operation part 40, thereby alerting with a spot light that the operator would not use a wrong oil supplying nozzle.例文帳に追加

また、照明灯１１０は各油種毎に設けられ、入力操作部４０の操作により選択された油種に対応する給油ノズルに対して光を照射して操作者が給油ノズルを間違えないようにスポットライトによって報知する。 - 特許庁

To avoid a processing interruption in an application due to wrong use by increasing the reliability of the application program and keeping the operation of the application program intact even when a bad sector of a fixed disk device is remapped to an alternative.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションプログラムの信頼性を向上し、固定ディスク装置が持つ不良セクタの代替えを実施してもアプリケーションプログラムの動作を損なわず、誤って使用することによるアプリケーションの処理中断を回避することを課題とする。 - 特許庁

To break down an information recording tag which is stuck to a prescribed sticking object and is used, when peeling the information recording tag from the sticking object after sticking to prevent the wrong use of the information recording tag.例文帳に追加

所定の被着体に貼付されて使用される情報記録タグにおいて、情報記録タグの不正使用防止のため、一旦、情報記録タグを被着体に貼付した後、その被着体から剥がそうとするときには、情報記録タグが破壊されるようにする。 - 特許庁

To provide a communicative device for power assisted bicycle never transmitting wrong information even in the use of a power assisted bicycle under a bad environment having vibration, wetting, dust or the like and capable of providing high reliability and durability.例文帳に追加

振動、水濡れ、埃などの悪い環境で電動自転車が使用された場合でも、誤った情報が伝達されることがなく、高い信頼性や耐久性を得ることができる電動自転車用情報伝達装置および電動自転車を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling a vehicle in disasters for starting/managing the vehicle in disasters, in which a third person can move the vehicle without a key to prevent the vehicle from hampering passage of an emergency vehicle or rescue effort in disasters, and prevent theft caused by making wrong use of that.例文帳に追加

災害時に緊急車両の通過や救助活動の障害とならないための移動をキーが無くても第三者が行え、それを悪用した盗難を未然に防止する、災害時の始動・管理を行える災害時車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To honor her, Christians started to call her 'Garasha HOSOKAWA' in Meiji period; however, in feudal Japan, it was common for husbands and wives to have different surnames, and in view of the examples of Masako HOJO, Toko AKAHASHI and Tomiko HINO, it is clearly wrong to use the name 'Hosokawa,' her correct name being 'Tama AKECHI.' 例文帳に追加

明治期にキリスト教徒らが彼女を讃えて「細川ガラシャ」と呼ぶようになったが、前近代の日本は夫婦別姓であり、北条政子・赤橋登子・日野富子などの例に照らせば「細川」姓で呼ぶのは明らかな間違いで、「明智珠」と呼ぶのが正しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To recognize a feature from an electronic image obtained by reading an image of an original, and to confirm whether or not the specification result of processing information is wrong when specifying processing information for use in processing the electronic image associated with the feature.例文帳に追加

原稿の画像を読み取って得られた電子画像から特徴を認識し、当該特徴と関連付けられた電子画像の処理に用いられる処理用情報を特定する場合に、処理用情報の特定結果が誤っていないかを確認することを可能にする。 - 特許庁

To provide a programmable remote control method and its device that can provide excellent operability without causing a complicated key arrangement even when people use one programmable remote controller and can prevent an electric device from undesirably being operated by other people due to wrong operations of keys.例文帳に追加

複数人で一つのプログラマブルリモコン装置を使う場合であっても、キー配列が複雑にならずに操作性が良く、しかもキーの誤操作により他の人に操作されたくない電気機器が操作されてしまうことを防止することができるプログラマブルリモコン方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooking device having improved ease of use with a small number of wrong pushes of an individual operation switch and a power switch operation section, by operating the individual operation switch for performing the input setting operation of each induction heater and operating the power switch operation section for controlling the invalidation and validation of all of them from the upper surface.例文帳に追加

各インダクションヒータの入力設定操作のための個別操作スイッチ部と、それら全ての無効化及び有効化を制御するための電源スイッチ操作部をともに上面から操作可能するとともに、それらの押し間違いの少ない使い勝手の良い誘導加熱調理器とする。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming device, an optional device, a device information copying system and a storage medium capable of continuously using data, etc., put in use when parts of the option device are used to the limit and at the occurrence of a fault, even in the case the control substrate of the optional device goes wrong.例文帳に追加

オプション装置の制御基板が故障した場合でも、オプション装置の部品の寿命や故障が発生した時のデータなどを継続して利用することを可能とした画像形成システム、画像形成装置、オプション装置、装置情報複写方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a built-in induction heating cooking device having improved ease of use with a small number of wrong pushes of an individual operation switch and a power switch operation section, by operating the individual operation switch for performing the input setting operation of each induction heater and operating the power switch operation section for controlling the validation and invalidation of all of them from the upper surface.例文帳に追加

各インダクションヒータの入力設定操作のための個別操作スイッチ部と、それら全ての無効化及び有効化を制御するための電源スイッチ操作部をともに上面から操作可能するとともに、それらの押し間違いの少ない使い勝手の良い組み込み式誘導加熱調理器とする。 - 特許庁

In an embodiment, wrong diagnosis relating to leak diagnosis can be prevented since it can be judge that leak diagnosis is not executed under an appropriate condition due to use of highly volatile fuel or transportation of a vehicle under operation stop condition of an engine 1, or the like.例文帳に追加

これにより、例えば、揮発性の高い燃料が使用されていたり、車両がエンジン１の運転停止状態で運搬等されていることに起因して、漏れ診断が適正な状態で実施されなかった場合でも、その旨を判定することができるので、漏れ診断に関する誤診断を防止することができる。 - 特許庁

To enhance safety by preventing mischievous or mistaken switch operation of a power switch for an automatic door and to ensure proper use of the automatic door by preventing malfunction of the door by wrong operation of switches when control switches other than a power switch are included.例文帳に追加

自動ドアの電源スイッチが悪戯あるいは誤って切替え操作されることがないようにして自動ドアの安全性を向上させること、また、電源スイッチ以外の制御スイッチを含む場合に、それらスイッチの誤操作によるドアの誤動作発生を防止して自動ドアの正当使用を確実ならしめること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sensor unit capable of decreasing the possibility of occurrence of deteriorated sensitivity and wrong sensing due to adhesion of liquid drops to the ultrasonic sensor unit and improving the reliability more than that of prior arts even when the ultrasonic sensor unit is in use under an environment wherein the liquid drops are applied to the ultrasonic sensor unit at rainy weather or the like.例文帳に追加

雨天時等の液滴がかかる環境下で使用した場合においても、超音波センサに対する液滴の付着による感度の低下や誤検出の発生可能性を低減することができ、従来に比べて信頼性の向上を図ることのできる超音波センサユニットを提供する。 - 特許庁

To visually display the right and wrong of a cover range of AP (access point) in an area chart with its influence range by reflecting an operational state based on a load state, an interference state and the use state of a channel, etc. when a wireless LAN system which covers a wide area by using a plurality of APs is operated.例文帳に追加

複数のＡＰ（アクセスポイント）を用いて広範囲なエリアをカバーする無線ＬＡＮシステムを運用する場合に、負荷状況や干渉状況、チャネルの利用状況などに基づいた運用状況を反映させて、ＡＰのカバー範囲の良し悪しを、その影響範囲と共にエリア図に視覚的に表示する。 - 特許庁