「wrong-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid transfer filler for control of the amount of bubbles generated in a drug vial at the dissolving operation, having a structure for prevention of the wrong inserting direction.例文帳に追加

溶解操作中に薬剤バイアル内で生成する泡の量を抑制すると共に、挿着方向の間違いを防止する構造を持つ液体移注具を提供すること。 - 特許庁

To correct the wrong correction by correcting the bit shift of binary data which are read out of media and also generating the information on an uncorrected bit and its correcting direction.例文帳に追加

メディアから読み出される２値データのビット・シフトを補正すると共に、補正前のビット及びビットの補正方向を示す情報を生成して誤補正の訂正を可能にする。 - 特許庁

When the value Δ(X)is not smaller than the threshold β, it is decided that the state has reached wrong focusing, and the moving direction and the moving speed of the focus lens is changed appropriately.例文帳に追加

一方、差分値Δ（Ｘ）が閾値βより小さくない場合、誤合焦状態になったと判定してフォーカスレンズの移動方向と移動速度とを適宜変更する。 - 特許庁

To provide a spacer block capable of preventing the use of the spacer block with a different size in the case of construction work and the placement of the spacer block in the wrong height direction.例文帳に追加

施工時に誤って異なる大きさのスペーサーブロックを用いたり、高さ方向を間違えて配列することを防止することができるスペーサーブロックを提供すること。 - 特許庁

Wrong distinction of the switching direction is eliminated by using a mirror for the base board of an optical fiber switching mechanism, and thereby facilitating the visual recognition of the movable block position.例文帳に追加

また、光ファイバー切替機構部のベース板を鏡とすることで、可動ブロックの位置をより視認し易くすることができ、切替方向の誤判断を無くすことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows the use of a memory card, without using a card adapter and also is in no danger of damaging socket part, due to mounting in a wrong direction or the like.例文帳に追加

メモリーカードをカードアダプタなしで使用でき、しかも装着の向きを間違えてソケット部分を破損する等の虞のない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the seat is attached while being directed in a wrong direction, a large diameter portion of the operating member is interfered with a large diameter portion 23b of an interfering pin, thereby preventing the seat from being wrongly attached.例文帳に追加

シートが誤った向きで取り付けられようとした際、作用部材の大径部（１１ｄ）が干渉ピンの大径部（２３ｂ）と干渉し、シートの誤装着が防止される。 - 特許庁

Further, if the user is an elderly person or a person with poor eyesight, the user can be prevented from taking a wrong direction of insertion when the user inserts the biosensor chip 11 into the biosensor device 30.例文帳に追加

また、お年寄りや目が悪い使用者等が、バイオセンサチップ１１をバイオセンサ装置３０に挿入する際に、挿入方向を間違えるのを防止することができる。 - 特許庁

However, in an environment where it is difficult to forecast a high rate of growth in the future, if the economy takes another step in the wrong direction there is the fear that it could lead to even larger fiscal deficits.例文帳に追加

ただし、今後の高い経済成長は見込みにくい状況下、景気が一段と悪化すれば、財政赤字の一層の拡大につながるおそれがある。 - 経済産業省

When the direction identification tag is not the direction identification tag coming from the opposite device, the bridge 30/the repeater 40 discriminates that there is a fault in the optical fiber transmission line 50, issues an alarm, forcibly inserts an error to a CRC code of the packet, to which the wrong direction identification tag is added and allows a succeeding circuit to abort the packet.例文帳に追加

相手装置４０，３０からの方向識別タグでない場合は、光ファイバ伝送路５０に異常があると判断して、警報を発生し、また、異常な方向識別タグが付加されたパケットのＣＲＣ符号に強制的にエラーを挿入して以降の回路により破棄させる。 - 特許庁

To realize easy correction of a reading direction even if the reading direction is wrong when digital image data generated by photo-electrically reading an original manuscript for printing plate making, into which correction instruction is written, are transmitted to an image editing terminal.例文帳に追加

修正指示が書き込まれた印刷製版用原稿を光電的に読み取ったデジタル画像データを画像編集端末へ送信する際に、その読取方向に誤りがあった場合でも、容易にこれを修正することを可能にする。 - 特許庁

Consequently, when the rotating lever 120 in the locking position is changed to the unlocking position, the operating lever 120 in the locking position can be prevented from being operated in the direction of interfering with the visual stopper 140, namely, in a wrong operating direction.例文帳に追加

従って、ロック位置の回動操作レバー１２０をアンロック位置に切り替える際に、目視ストッパ１４０と干渉する方向、即ち、ロック位置の回動操作レバー１２０を誤った操作方向に操作することが防止される。 - 特許庁

The holder cannot be inserted into the insertion recess B1 unless the reverse insertion preventing projection 21 is directed in the direction that it is inserted in and locked to the reverse insertion preventing groove B2, and thus the wires are prevented from being conneted to the joint box B in the wrong direction.例文帳に追加

逆差し防止突起２１が逆差し防止溝Ｂ２に係入する向きでなければホルダ２を挿入凹部Ｂ１に挿入することができないから、ジョイントボックスＢに対して向きを誤って接続することが防止される。 - 特許庁

A first unidirectional conductive unit and a second unidirectional conductive unit are connected between the first wrong operation prevention unidirectional conductive unit and the second wrong operation prevention unidirectional conductive unit, and the current from a single or a plurality of external power supplies is conducted in a specific direction.例文帳に追加

第１単方向導電ユニットと第２単方向導電ユニットが該第１誤操作防止単方向導電ユニットと該第２誤操作防止単方向導電ユニットの間に接続されて単一外部電源或いは複数の外部電源の電流を特定方向に導通させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting the wrong setting of paper, which prevent misprinting by detecting the wrong setting of the paper in terms of the front side or backside and direction of the paper, the use or nonuse of specified paper, etc., and which can avoid waste of the paper and time, caused by a misprint.例文帳に追加

用紙の表裏や向き、指定用紙であるか否かなど、用紙セットの誤りを検出することによって印刷ミスを防止し、ミスプリントによって生じる用紙や時間の無駄を回避することが可能な用紙セット誤り検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a wrong image is drawn when deflection discharging of a discharge pattern is carried out because the discharge pattern written in a buffer memory is formed without a discharge direction deflection taken into account.例文帳に追加

バッファメモリに書き込まれている吐出パターンは、吐出方向の偏向を考慮せず生成されているため、吐出パターンを偏向吐出すると誤った画像が描画される。 - 特許庁

Thus, since the operating direction of the steering wheel 10 is different from that of the column shift lever 23, wrong operation accompanied by the operation of the steering wheel 10 can be suppressed.例文帳に追加

このため、ステアリングホイール１０の操作方向と、コラムシフトレバー２３の操作方向とが異なるので、ステアリングホイール１０の操作に伴うコラムシフトレバー２３の誤操作を抑制することができる。 - 特許庁

When the steering system goes wrong, a vehicle A is made to stop within a specified retracting region by changing the advancing direction of the vehicle, controlling the braking force applied to the right and left wheels.例文帳に追加

ステアリングシステムに故障が発生した場合、左右の車輪に付与するブレーキ力を制御して車両の進路を変更して、所定の退避領域Ｘ内に車両Ａを停止させる。 - 特許庁

To provide a connector capable of avoiding erroneous assembly of male and female housings when the housings are assembled in a wrong direction even if a hood has a structure easy to be deformed particularly.例文帳に追加

特にフード部が変形しやすい構造であっても、雌雄ハウジングが誤った方向で組み付けられようとした場合に、両ハウジングの誤組付けを回避できるコネクタを提供すること。 - 特許庁

Further, such a wrong operation that two switches are turned on simultaneously when the key top is slanted in the direction of the bisector of two arms of the plunger, is prevented by forming a plurality of protrusions 33 on the upper surface of the case.例文帳に追加

さらにケース上面に複数の突起３３を設けて、プランジャの２本の腕の中間方向にキートップを傾けた場合に、２個のスイッチが同時にオンするという誤動作をなくす。 - 特許庁

To provide an information selection device with which it is not necessary for performing selection again from the beginning even when a base point is proceeded in the wrong direction by binary search and information is easily selected.例文帳に追加

バイナリサーチで誤った方向に基点を進めた場合でも、最初から選択をやり直す必要がなく、簡単に情報を選択できる情報選択装置を提供すること。 - 特許庁

To allow insertion of a normal card, of which the one end of the tip part in the insertion direction has a notch, and meanwhile, to prevent wrong insertion of the card, of which the width is narrower than that of the normal card.例文帳に追加

挿入方向の先端部の一端が切り欠かれた正規のカードの挿入を許容する一方、正規のカードよりも幅の狭いカードの誤挿入を防止すること。 - 特許庁

To solve the problem that, while a photographing optical axis of a camera is turned in a perpendicular direction, a slight tilt of the camera turned in the perpendicular direction is detected by a posture detection means on the basis of the gravity and information with a wrong longitudinal position or a lateral position of a photographed image may be acquired.例文帳に追加

カメラの撮影光軸が鉛直方向に向けられている場合、鉛直方向を向いたカメラのわずかな傾きを重力を元に姿勢検知手段が検出して、撮影画像の縦位置または横位置の誤った情報が取得されてしまう。 - 特許庁

To provide a drive recorder for preventing wrong record and reducing waste of storage capacity by accurately discriminating impact accompanying acceleration in a gravity direction at passing joints on a road surface.例文帳に追加

路面の継ぎ目通過時など、重力方向の加速度を伴う衝撃を精度よく識別することにより、誤記録を防止し、記憶容量の無駄を低減することができるドライブレコーダを提供する。 - 特許庁

The interior of the case 1 is provided with a mounting error preventer 4 which prevents that plug 3 from being inserted more than specified when the plug 3 is inserted in a wrong direction into the case 1 through the aperture 10.例文帳に追加

プラグ３が誤った向きで開口部１０よりケース１内部に挿入された時に該プラグ３が一定以上挿入されるのを防止する誤装着防止部４をケース１内部に設けた。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reading device for preventing a circuit member with a second circuit board arranged in a wrong direction on a first circuit board from being housed in a device.例文帳に追加

第一回路板に対して誤った向きに第二回路板が配設された回路部材が装置内に収容されることを抑止可能な構造の非接触ＩＣカード読取装置を提供すること。 - 特許庁

An electric current flowing through the ignition plug 7 at the time of ignition and an ion current flowing after combustion of combustible gas are made uniform in direction, and the current in the reverse direction is prevented by a high withstand voltage diode 14, thereby preventing wrong ignition and also waste of energy.例文帳に追加

点火プラグ７に点火時に流れる電流と可燃ガスの燃焼後に流れるイオン電流のそれぞれの方向を同一とし、その逆方向の電流は、高耐電圧ダイオード１４により防止することにより、誤点火と共に無駄なエネルギー消費を防いでいる。 - 特許庁

A vehicle cannot return the route already passed, so that the system outputs the alarm of wrong-way travel if the vehicle approaches the running trajectory information or travels in the direction same as the trajectory.例文帳に追加

自動車専用道路では一度通過した経路をもどることは出来ないことを利用して、自車が走行軌跡情報に接近またな同じになる様な状態のときに逆走状態であることを警告出力する。 - 特許庁

With ths structure, the operating direction of the shift knob 24 to the "D" shift position and the "R" shift position can be intuitively recognized, and wrong operation relative to the operation of the shift knob 24 to the "D" shift position and the "R" shift position can be restricted.例文帳に追加

これにより、シフトノブ２４の「Ｄ」シフト位置及び「Ｒ」シフト位置への操作方向を直感的に認識できると共に、シフトノブ２４の「Ｄ」シフト位置及び「Ｒ」シフト位置への操作に関する誤操作を抑制できる。 - 特許庁

To simply create a multi-function sheet as needed by a user without a special device for embedding specific functions or command information to a medium; and to print information without causing misregistration on a sheet which records positional information by correcting inclination of the sheet, displacement for printing, wrong print direction, or wrong face of the sheet.例文帳に追加

媒体に特定機能やコマンド情報を埋め込む特殊装置がなくても、ユーザの必要に応じた多機能定型用紙を簡単に作成できるようにし、また、位置情報が記録されている用紙に、用紙の傾き、印刷位置ずれ、用紙方向の間違い、用紙裏表面の間違いがあっても補完して、ずれなく情報を印刷できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that if a reagent container is shaped like a symmetrical rectangular parallelepiped and is installed in a reagent container holding section in a reverse direction as well as a regular direction in controlling reagent information with an IC tag attached to the reagent container at an automatic analyzer, an analysis may be conducted with the reagent container installed in a wrong direction, failing to obtain a correct analytical result.例文帳に追加

自動分析装置上で試薬容器にＩＣタグを付して試薬情報を管理する際、試薬容器の形状が左右対称な直方体状で試薬容器保持部に正規の向きの他、逆向きにも架設することができる場合、試薬容器の向きが誤った向きのまま架設され分析が行われることとなり、正しい分析結果を得ることが困難となる。 - 特許庁

When the membrane electrode joined body 28 and the separators 30, 32 are laminated in a wrong direction, the cut-out parts 42, 44 and 46 do not match each other, thereby the correctness of lamination can be judged easily by appearance during lamination or after lamination.例文帳に追加

膜電極接合体２８とセパレータ３０，３２を誤った方向に積層すると、切り欠き部４２，４４，４６が整合しないから、積層途中や積層後に積層の良否を外見上容易に判断することができる。 - 特許庁

To provide a wire harness which can be exchanged easily when a connection connector is exchanged due to breakage or the like, and which has a structure of preventing installation in wrong direction when the connection connector is fixed to a holder provided in a body panel or the like.例文帳に追加

本発明は、接続コネクタを破損等により交換する場合に、容易に交換が可能で、接続コネクタを板金等に設けられたホルダに固定の際、取付け向き誤りを防止するワイヤハーネス構造とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a folding portable device capable of suppressing the breakdown of a device caused by rotating a second case in a wrong direction while preventing disconnection of a signal line connecting a first case and the second case.例文帳に追加

第１の筐体と第２の筐体とを結ぶ信号線の切断を防止しつつ、第２の筐体を誤った方向に回転させることによって生じる機器の破壊を抑制することができる折り畳み型の携帯機器を提供する。 - 特許庁

With the shaft 1 incompletely fitted to a tubular part 8 (refer to Fig.A), a stopping part 76 located at a stopping position of this wrong attachment prevention means 7 partially overlaps a part of a screw hole 15 of a second tab 13 when viewed from the insertion direction of a bolt 6.例文帳に追加

シャフト１が筒状部８に半嵌合の状態（図５Ａ参照）では、ボルト６の挿通方向から見て、誤組付防止具７の阻止位置にある阻止部７６が第２のタブ１３のねじ孔１５の一部と重なる。 - 特許庁

The slanted face formed in the slide member 11 allows movement of the card 1 in the insertion direction by pushing the cantilever spring 17 if the posture of the card 1 inserted in the case 7 is correct, and blocks movement of the card 1 so as not to reach the position of the cantilever spring 17, if the posture is wrong with the front and rear reversed direction.例文帳に追加

スライド部材１１に形成された傾斜面は、ケース７に挿入されたカード１の姿勢が正しければ、カード１が片持ちバネ１７を押し退けて挿入方向へ移動するのを許容し、前後逆向きの誤った姿勢ならば、カード１が片持ちバネ１７の位置に達しないようカード１の移動を阻止する。 - 特許庁

Accordingly, if it is detected in S1 that the photographing optical axis Z is being turned in the perpendicular direction, the longitudinal/lateral sensor 24a is operated, so that an up/down information acquisition means stops acquiring information on a wrong vertical direction of the photographed image from a longitudinal/lateral posture of a digital camera 1 detected by the longitudinal/lateral sensor 24a.例文帳に追加

従って、撮影光軸Ｚが鉛直方向に向けられていることがＳ１で検出された場合、縦横センサ２４ａが作動して、上下情報取得手段が、縦横センサ２４ａにより検出されたデジタルカメラ１の縦横姿勢から撮影画像の上下方向の誤った情報を取得しなくなる。 - 特許庁

To appropriately alert a vehicle driver's without calling his or her attention to a wrong direction even if the direction to be watched by the driver cannot be uniquely specified for a caution-needed event needing attention for maintaining safe traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両の安全走行を維持するために注意が必要な要注意事象に対して車両運転者が注意を向けるべき方向が一意に特定できない場合でも、注意を向けるべき方向を誤認識させることなく、車両運転者に対して適切に注意を促すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a sphygmomanometer that easily prevents a subject from wearing a cuff in a wrong direction with respect to his or her upper arm and allows the subject to properly measure his or her blood pressure with the cuff properly worn on the upper arm.例文帳に追加

被測定者が腕帯部を上腕に対して誤って逆方向に装着することを容易に防止でき、被測定者が腕帯部を上腕に対して正しい方向に装着して正しい血圧測定をすることができる血圧計を提供する。 - 特許庁

To provide a differential ratio relay which can prevent a malfunction even if primary side current and secondary side current of a transformer are input in a wrong direction and which can normally operate when an internal fault occurs in the transformer.例文帳に追加

変圧器の一次側電流および二次側電流の向きが間違った方向で入力されても誤動作を防止でき、変圧器の内部故障発生時は正常に動作することができる差動比率継電器を提供することである。 - 特許庁

This spat that has the opening part to be opened in the vertical direction is connected to the inner peripheral part on the wrong side of the pant detachably with the slide fastener at its uppermost part, the face fastener and connectors, for example, buttons or the like.例文帳に追加

ズボンの開閉部６の上端に対応するズボン裏の内周部分に、縦方向に開閉する開閉部を設けたスパッツを、その上端部分でスライドファスナー８ａ、面ファスナー９、ボタン等の係合具によって着脱可能に係合させる。 - 特許庁

Engagement hooks 267 as a wrong attachment preventing structure which enables mutual attachment only when the parts are attached in a proper direction, and engagement recesses 110k which accept the engagement hooks are prepared between the sensor unit 200 and the cartridge case 101.例文帳に追加

センサユニット２００とカートリッジケース１０１の間に、適正な向きで部品を相互に組み付けようとした場合にのみ組み付けを可能とする誤組付防止構造としての係合爪２６７と、それを受容する係合凹部１１０ｋが設けられている。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of appropriately measuring a blood pressure by detecting that an arm band is passed reversely to an upper arm in a wrong manner, and eliminating the need for new provision of a sensor for determining the insertion direction by determining the insertion direction from signals of K-sound detecting air bags for measuring the K-sound.例文帳に追加

腕帯部を上腕に対して逆方向に誤って通していることを判定でき、正しく血圧測定を行うことができ、Ｋ音計測用のＫ音検出用空気袋の信号から挿入方向を判定可能なため、挿入方向を判定するための新たにセンサを設ける必要がない電子血圧計を提供する。 - 特許庁

Whether or not the detection result of the visual line of the driver L detected by the driver monitor sensor 1 and the direction detection part 2 is proper can be determined by the wrong detection determination part 4 based on the steering angle R detected by the steering angle sensor 3.例文帳に追加

ドライバモニタセンサ１及び方向検出部２により検出された視線方向Ｌの検出結果が妥当であるか否かを、操舵角センサ３により検出された操舵角Ｒに基づいて誤検出判定部４により判定することができる。 - 特許庁

To provide a headlight light-distribution control device and a headlight device capable of preventing a driver from having wrong feeling in the irradiation direction of a headlight at the time of a large steering operation by the driver when a turning behavior of a vehicle becomes at oversteer.例文帳に追加

車両の旋回挙動がオーバーステアの場合において、運転者が大きなステアリング操作をした際に、運転者がヘッドランプの照射方向に違和感を感じないようにすることができる前照灯配光制御装置および前照灯装置を提供する。 - 特許庁