「zero」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

In a period in which the ERR signal is 1, a focus servo circuit 5 and a track servo circuit 6 hold servo control to be zero and driving control of an actuator is suspended when an optical disk 1 has a crack and dirt, so that recording of noise can be prevented.例文帳に追加

そして、ＥＲＲ信号が１の期間においては、フォーカスサーボ回路５及びトラックサーボ回路６は、サーボ制御をゼロホールドするようにして、光ディスク１に傷や汚れがある場合にアクチュエータの駆動制御を停止し、騒音が記録されてしまうことを防止できるようにする。 - 特許庁

If T represents a positive definite diagonal mass matrix by difference approximation at the discrete point with δT^num=T'-T, a mass matrix T' is designed so that the operator δT^num results in zero when the operator acts on the state vectors corresponding to rotation and translation.例文帳に追加

また、質量行列Ｔ′に関しては、離散点での差分近似により導かれる正定値の対角質量行列をＴ、δＴ^ｎｕｍ＝Ｔ′−Ｔとして、回転及び並進に対応する前記状態ベクトルに演算子δＴ^ｎｕｍを作用させた結果が０となるように設計する。 - 特許庁

At the time, the driving information is set as current shut-off information for a driving means to which currents are fed before the detection by a detection means, and therefore, the time lag between the timing directed to drive a movable member and the actual driving timing can be zero or reduced.例文帳に追加

その際、該検出手段による検出より前から電流が通電されている駆動手段に対して、該駆動情報が通電遮断情報に設定されるので、可動部材の駆動が指示されたタイミングと実際の駆動タイミングとの間のタイムラグを０ないし小さくできる。 - 特許庁

The control part 2 does not apply a voltage to the gate of the main switch element 4 until a specified time period passes after the drain current of the main switch element 4 returns to zero if the main switch element 4 turns on while the gate voltage of the main switch element 4 is low due to the regenerative operation.例文帳に追加

回生動作によって、主スイッチ素子４のゲート電圧が低い期間に主スイッチ素子４がオンする場合には、主スイッチ素子４のドレイン電流がゼロに戻って一定時間が経過するまでは、制御部２が主スイッチ素子４のゲートに電圧を印加しないようにする。 - 特許庁

Cleaning potential is applied to the roller 9 so as to provide such a time area that the toner 13 adheres to the drum 5 but is separated from the roller 9 by making reciprocating force act on the toner 13 by an AC component though a DC component is almost zero between the drum 5 and the roller 9.例文帳に追加

転写ローラ９には、感光体ドラム５との間に、ＤＣ成分がほぼ０で、ＡＣ成分でトナー１３に往復振動する力が作用して、感光体ドラム５には付着し、転写ローラ９からは離間させるような時間領域があるように、クリーニング電位を印加する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a radio communication having a commercial power system monitor having a step of receiving certainly with the zero voltage point of the AC signal of a commercial power system as the reference point of transmitting timing even in a unidirectional communication.例文帳に追加

本発明の無線通信の制御方法は、商用電力系統監視部を設け、商用電力系統の交流信号のゼロ電圧点を送信タイミングの基準点にし、単方向通信においても確実に受信できる無線通信の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering a nickel salt that is capable of recovering nickel in a high yield of approximately to 100% from nickel-containing waste solution sludge, treating with small consumption energy and reducing the exhaust amount of waste to environment such as reclamation, an aqueous area and the like to zero.例文帳に追加

ニッケル含有廃液スラッジから１００％近い高回収率でニッケルを回収することができ、しかも僅かな消費エネルギーで処理でき、埋立や水域などの環境への廃棄物排出量をゼロにすることができるニッケル塩の回収方法を提供する。 - 特許庁

The computer sets equality restriction conditions in optimization at need (step S.9), evaluates the respective evaluation points on the lenses respectively with one kind of the aberrations, executes an optimization program by setting the target value of evaluation functions at zero and determines the combination of the optimum parameters (step S.10).例文帳に追加

必要に応じて最適化の際の等式制約条件を設定し(ステップS.9)、レンズ上の各評価点をそれぞれ一種類の収差で評価し、評価関数の目標値を０に設定して最適化プログラムを実行し、最適な可変パラメータの組み合わせを求める(ステップS.10)。 - 特許庁

Each of two or more lasers 130 is mounted on a junction pad 120 provided in the substantially flat surface region, and is configured to emit a laser beam directed to the upheaval-shape part at an inclination angle of not-zero to the substantially flat surface region.例文帳に追加

２つ以上のレーザー１３０のそれぞれは、実質的な平坦面領域に設けられた接合パッド１２０上にそれぞれ実装され、実質的な平坦面領域に対してゼロでない傾斜角度で隆起形状部の方に向けられたレーザー・ビームを発するよう構成される。 - 特許庁

An output level (volume/light amount) which is set as a normal level value P_1 is once set to zero for a prescribed time (Δt) in a timing (t_1) immediately before a timing (T_1) for transition from a normal game state to an emphasis presentment state and then, it is set at a special level value P_2.例文帳に追加

通常遊技状態から強調演出状態へ移行するタイミング（Ｔ_1）の直前のタイミング（ｔ_1）において、通常レベル値Ｐ_1に設定されている出力レベル（音量／光量）を所定時間の間（Δｔ）ゼロに設定した後、特別レベル値Ｐ_2に設定する。 - 特許庁

To provide a method of treating a large amount of exhaust gas containing a large amount of moisture and lean volatile hydrocarbon coexisting therein, not only causing no "release of carbon dioxide gas" like a combustion method, but also attaining zero-emission of the contained volatile hydrocarbon by recovering it as liquid.例文帳に追加

多量の水分と希薄な揮発性炭化水素が共存する大量の排ガスを処理する方法であって、燃焼法のように“炭酸ガスの放出”を伴わないのみならず、含まれている揮発性炭化水素を液体として回収してゼロエミッションを達成させる処理方法を提供すること。 - 特許庁

It is proposed that signals derived from accumulation electrodes and entered [by] output circuits are varied such that the output signal assumes a value different from the zero signal only if the at least one modulation signal and the modulated electromagnetic reception signal are correlated with each other.例文帳に追加

蓄積電極から発生して出力回路に入力する信号を変化させ、少なくとも１つの変調信号および上記変調受信電磁信号が互いに相関を有する場合にのみ、出力信号がゼロ以外の値となるようにした構成が提案される。 - 特許庁

Thereby, since an electrical length from a feed point 22 to the connecting portion of a ground electrode 24b and the zero-ohm chip resistor 23 can be changed, a resonance frequency of the antenna formed at a circuit board 17 can be changed in a plurality of steps.例文帳に追加

これにより、給電点２２から、グランド電極２４ｂとゼロオームチップ抵抗２３との接続部分までの電気的な長さが複数段階に変えることができるので、回路基板１７に形成されるアンテナの共振周波数を複数段階に変化させることができる。 - 特許庁

A subtracter 52 subtracts a determination result obtained by the temporary determination device 51 from the tap delay output signal D3 of a current time to calculate an error signal, and outputs a tap coefficient to a transversal filter to make the error signal zero.例文帳に追加

減算器５２は現在時刻のタップ遅延出力信号Ｄ３から仮判別器５１により得られた判別結果を減算してエラー信号を演算し、そのエラー信号をＤ型フリップフロップ５３でラッチした後、上記のエラー信号を０にするようなタップ係数としてトランスバーサルフィルタへ出力される。 - 特許庁

To detect leakage even at very low level by preventing impact on the precision of leakage detection employing a zero-phase current transformer while having circuitry for detecting the existence of welding individually at each relay contact provided on each AC line by detecting a voltage between a ground line.例文帳に追加

交流ラインのそれぞれに設けられた各リレー接点の溶着の有無をグランドラインとの間の電圧検出によって個々に検出する回路構成を備えながらも、零相変流器を用いた漏電検出の精度への影響を防止して微小レベルの漏電に対しても正確に検出する。 - 特許庁

The optical fiber 10 for optical amplification has a zero dispersive wavelength λ_0 between a wavelength λ_p of the excited light which can stimulate the applied rare earth element and a maximum wavelength λ_max of the emitted light generated when the stimulated rare earth element is mitigated to a lower level.例文帳に追加

光増幅用光ファイバ１０は、その添加された希土類元素を励起し得る励起光の波長λ_ｐと、その励起された希土類元素が下準位に緩和する際に発生する放出光の最長波長λ_ｍａｘとの間に、零分散波長λ_０を有する。 - 特許庁

When a multicast point receives from the client a leaving request packet showing a request for leaving from the multicast group, the multicast point transmits the leaving request packet to a network if the number of clients who participate in the multicast group except the client who has requested leaving is zero.例文帳に追加

上記マルチキャストグループから離脱する要求を示す離脱要求パケットを、クライアントからマルチキャストポイントが受け取ったときに、離脱を要求しているクライアント以外に、当該マルチキャストグループに参加しているクライアントの数が０であれば、上記離脱要求パケットを上記ネットワークに送出する。 - 特許庁

To provide a dispersion compensating optical fiber with a sufficient dispersion slope compensation characteristic even for a non-zero dispersion shifted optical fiber which requires large RDS for dispersion compensation by making the absolute value of a dispersion slope large on a negative side while maintaining the absolute value of wavelength dispersion.例文帳に追加

波長分散の絶対値を維持しながら、マイナス側に分散スロープの絶対値を大きくとり、分散補償するために大きなＲＤＳを必要とするノン零分散シフト光ファイバに対しても十分な分散スロープ補償特性を有する分散補償光ファイバを提供する。 - 特許庁

This foamed sheet obtained by extruding and foaming a modified propylene-based resin which is obtained by melting and kneading a polypropylene-based resin, a radical polymerizable monomer, and a radical polymerization initiator and has a specific balanced compliance Jeo and a zero shear viscosity ηo, and the molded article of the foamed sheet.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂、ラジカル重合性単量体、ラジカル重合開始剤を溶融混練して得られ、特定の平衡コンプライアンスＪｅｏおよびゼロせん断粘度ηｏを有する改質ポリプロピレン系樹脂を押出発泡して得られる発泡シートおよびその成形体。 - 特許庁

In boron-halogen plasma for selectively etching at least two materials, the etching speed of a first material is reduced to approximately zero by depositing a protective BxNy layer on the surface of the first material, and thus, deposition of the BxNy layer on a second material can be avoided.例文帳に追加

少なくとも２つの材料を選択的にエッチングするためのホウ素−ハロゲンプラズマであって、第１材料のエッチング速度は、第１材料の表面に保護ＢｘＮｙ層を堆積することでほぼゼロまで減じられ、第２材料へのＢｘＮｙ層の堆積が避けられる。 - 特許庁

This invention is provided with divided voltage means D1, R1, R2, a comparator CMP which inputs divided voltage VCX and zero voltage GND compares both voltages, and output transistor means Q1, Q2, Q3 which output monitoring signals at an output terminal through the comparator's output.例文帳に追加

分圧手段Ｄ１，Ｒ１，Ｒ２と、分圧電圧ＶＣＸとゼロ電圧ＧＮＤを入力し、かつ両電圧を比較するコンパレータＣＭＰと、コンパレータの出力より出力端ＯＵＴに監視信号を出力する出力トランジスタ手段Ｑ１，Ｑ２，Ｑ３とを備える。 - 特許庁

To easily perform input-output zero point correction and gain control necessary to signal processing and comparison value setting without making the device large in a plant monitoring device which performs level conversion processing and comparison processing of a signal from a detector provided in a plat and performs monitoring.例文帳に追加

プラントに設置された検出器からの信号に、レベル変換処理および比較処理を施して監視するプラント監視装置において、装置を大型にすることなく、上記信号処理に必要な入出力ゼロ点補正やゲイン調整、および比較値設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

An optical spectral analyzer 110 detects the difference of the wavelength between the output light 105 and the input signal light 101 and when the wavelength difference is going to be zero, a temperature adjustment device 111 changes the ambient temperature of a light source 103 to change the wavelength of the continuous light 103a.例文帳に追加

光スペクトルアナライザ１１０は、出力光１０５と入力用信号光１０１との波長差分を検出し、この波長差分が零になろうとすると、温度調整装置１１１は光源１０３の環境温度を変えて、連続光１０３ａの波長を変化させる。 - 特許庁

To provide a light detection circuit that can suppress the oscillation of output, can operate as a zero-bias circuit for a photocurrent in which a dark current is not negligible, and can limit an output current for a large photocurrent causing circuit operation malfunctions.例文帳に追加

出力の発振を抑制することができ、暗電流が気になるような小さい光電流の時にはゼロゼロバイアス回路として動作して、回路動作に異常をきたすような大きい光電流の時には出力電流を制限することのできる光検出回路を提供する。 - 特許庁

The transmission path characteristic estimating part 48 compares each of a plurality of tap coefficients estimated over the period of the training signal with a threshold and sets the value of a coefficient corresponding to a delay time longer than a coefficient with a maximum delay time among coefficients with a value larger than a threshold to zero.例文帳に追加

伝送路特性推定部４８は、トレーニング信号の期間にわたって推定した複数のタップ係数のそれぞれをしきい値と比較し、しきい値よりも大きい値の係数のうち、遅延時間が最大となる係数よりも長い遅延時間に対応した係数の値をゼロに設定する。 - 特許庁

To provide a preform and single mode optical fiber in which zero dispersion wavelength, mode field diameter and cutoff wavelength are all within limits of desirable numeric value, and increasing of absorption loss by hydrogen can be controlled, by controlling the generation of micro bubble on the interface of core and clad.例文帳に追加

光ファイバとしたときにゼロ分散波長、モードフィールド径及びカットオフ波長の全てが所望の数値範囲内にあり、コアとクラッドの界面での微小な気泡の発生が抑えられ、水素による吸収損失の増大が抑制されたプリフォーム及びシングルモード光ファイバを提供する。 - 特許庁

When the engine inertia speed is less than the preset speed No, the electronic controller 33 performs the piston stop position control in which the throttle opening specifying state of the stepping motor 30 is so controlled that the throttle opening of the intake throttle valve 29 may be larger than zero.例文帳に追加

エンジン惰性回転数が予め設定された回転数Ｎｏを下回ると、電子制御装置３３は、吸気絞り弁２９の絞り開度を零より大きくするようにステッピングモータ３０の絞り開度規定状態を制御するというピストン停止位置制御を行なう。 - 特許庁

When a switching from stratified combustion to homogeneous combustion is requested, an electronic control unit 18 controls the opening of the EGR valve 17 to zero, and then switches the control quantities of an injection system and an ignition system to values requested in homogeneous combustion to perform the lag correction of the ignition timing.例文帳に追加

電子制御装置１８は、成層燃焼から均質燃焼への切り替え要求がなさると、ＥＧＲバルブ１７の開度をゼロとするように制御した後、噴射系及び点火系の制御量を均質燃焼にて要求される値に切り替え、点火時期の遅角補正を行う。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and an operation method of the same capable of securing a stable operation of a fuel cell even at a start-up time wherein a load of the fuel cell increases from zero, or at transition state wherein electric load amount of the fuel cell rapidly changes from stable operation state.例文帳に追加

燃料電池の負荷がゼロから増大する起動時や安定した運転状態から急に電気的な負荷量が変化するなどの遷移状態においても安定した燃料電池の運転を確保できる燃料燃料電池システム及びその運転方法を提供することである。 - 特許庁

A valve between a supply port 12a and a control port 13b is constituted by a poppet valve PV, whereby the flow rate of drain is almost zero in the state of no current flowing in a coil 1 and the flow rate of drain is also reduced during carrying a less amount of current.例文帳に追加

供給ポート１２ａと制御ポート１３ｂとの間の弁を、ポペット弁ＰＶによって構成することで、コイル１に電流を流していない状態では、排出流量を略０とすることができ、また、通電する電流量が小さい間の排出流量についても低減できる。 - 特許庁

A photodetecting part 20 detects the light past the slits 18a and 18b and a control section 26 moves the signal/input section by driving a drive section 10 in such a manner that both of the quantities of the light passed through the slits 18a and 18b are made zero in accordance with the results of the detection.例文帳に追加

受光部２０は、スリット１８ａ・１８ｂの通過光を検知し、制御部２６はその検知結果を基に、スリット１８ａ・１８ｂの通過光光量がどちらもゼロとなるように駆動部１０を駆動して信号入力部を動かし、液晶パネル１との位置合わせを完了させる。 - 特許庁

A groove 11a larger than the unevenness of the surface of the sample is provided to the metal seal 11, and the flow rates of Ar gas allowed to flow to the irradiation cell 6 and the auxiliary cell 15 are regulated in a well-balanced state and the flow rate of the Ar gas flowing through the groove 11a is made constant or zero.例文帳に追加

そして、メタルシール１１には試料表面の凹凸よりも大きな溝１１ａが設けられ、照射セル６と補助セル１５に流すＡｒガス流量をバランスをとって調節し、溝１１ａを流れるＡｒガス流量を一定にするか、もしくは、無くするようにする。 - 特許庁

On the contrary, when the current IAC becomes substantially zero and it is determined that the voltage VAC is normal, i.e. it is an AC voltage corresponding to the power supply outside the vehicle (YES in S30), it is identified that the abnormal conditions occur in the charging circuit inside the vehicle (S70).例文帳に追加

一方、電流ＩＡＣが略零となり、かつ、電圧ＶＡＣが正常すなわち車両外部の電源に応じた交流電圧であると判定されると（Ｓ３０にてＹＥＳ）、車両内部の充電経路において異常が発生したものと特定される（Ｓ７０）。 - 特許庁

By enlarging the forming angle 21 of a boot 11 (a cross angle of the central axis 30 of a first fixing part 12 and that axis 32 of a second fixing part 13) larger than zero degree, the strain to be charged to the bellows part 14 of the boot is reduced when a steering is in the vicinity of its neutral position.例文帳に追加

ブーツ１１の成形角度２１（第１固定部１２の中心軸３０と第２固定部１３の中心軸３２との交差角度）を０度より大きくとることにより、ステアリングが中立位置近傍にあるときのブーツの蛇腹部１４にかかる歪みを低減させる。 - 特許庁

When a compressor drive determination unit 3 outputs the ON signal for drive request after the previous stop of an electric compressor 20, a differential pressure determination unit 4 determines that the differential pressure is remained if the elapsed time from the stop is equal to or shorter than the predetermined value, and a target speed setting unit 6 sets the target rotational speed to be zero.例文帳に追加

電動コンプレッサ２０の前回停止後、コンプレッサ駆動判定部３が駆動要のオン信号を出力したとき、差圧判定部４が停止時からの経過時間が所定時間以下の場合、差圧が残存すると判定し、目標速度設定部６が目標回転速度をゼロとする。 - 特許庁

A printing motion starting section 85 extracts a low printing time zone of a zero printing motion quantity based on each time zone printing motion information which is acquired from a printing motion measuring section 82, and sets the extracted low printing time zone as the starting time for the recovery process for the recording head 13.例文帳に追加

印刷動作起動部８５は、印刷動作計測部８２により取得した時間帯別印刷動作情報に基づいて、印刷動作量ゼロの低印刷時間帯を抽出し、抽出した低印刷時間帯を記録ヘッド１３の回復処理の開始時刻として設定する。 - 特許庁

The pixel density conversion processing is performed by a linear transform method (Nearest Neighbor Method, or Zero-Order Hold Method) taking the circuit size important, by 2nd pixel density conversion parts 202a, 204a, 202b, 204b for chrominance data a, b with little impact of picture quality deterioration by the pixel density conversion processing in visual characteristic of human being.例文帳に追加

第２画素密度変換部２０２ａ，２０４ａ，２０２ｂ，２０４ｂにより人間の視覚特性上画素密度変換処理による画質劣化の影響が少ない色度データａ，ｂに対して回路規模を重視した線形変換法（ニアレストネーバ法や０次ホールド法）による画素密度変換処理を施す。 - 特許庁

When the plunger 8 is controlled by a control operation means consisting of a control pressure chamber 10, a control valve 11, etc., and advances into the guide hole 9, the movable scroll member 2 moves in the radial direction, and eccentricity amount and revolution radius are reduced down to zero to realize 0% capacity.例文帳に追加

プランジャ８を制御圧室１０や制御弁１１等からなる制御作動手段によって制御してガイド穴９の中へ進入させると、可動スクロール部材２が半径方向に移動して偏心量及び公転半径が零まで減少して０％容量となる。 - 特許庁

An error amplifier 3E does not output an indefinite value but outputs [Vo+]-[Vo-]+Vref2 as an output voltage (because all resistances 3A, 3B, 3C, 3D have equal resistance values) even if a potential difference ([Vo+]-[Vo-]) between an output voltage Vo+ and an output voltage Vo- is near zero during start.例文帳に追加

起動時に、出力電圧Ｖo＋と出力電圧Ｖo−との電位差（［Ｖo＋］−［Ｖo−］）がゼロ付近であっても、誤差増幅器３Ｅは、不定値を出力することなく、［Ｖo＋］−［Ｖo−］＋Ｖref2を、出力電圧として出力する（抵抗３Ａ，３Ｂ，３Ｃ，３Ｄの抵抗値が、全て等しいため）。 - 特許庁

When encoding and decoding area carried out in order to obtain the excellent SN ratio characteristic and narrow band characteristic at the time of performing recording/reproduction or transmitting data, an encoding method in which a minimum run length in an NRZI(non return to zero inverse) rule and an encoding ratio is 2/3 is adopted as its encoding method.例文帳に追加

記録再生時、あるいはデータ伝送時に優れたＳＮ比特性及び狭帯域特性を得るため、符号化、復号化が行われるが、その符号化方式としては、ＮＲＺＩ則で最小ランレングスが１、符号化率が２／３の符号化方式が採用される。 - 特許庁

When an inter-machine device 3 accepts a membership IC card 30 or a non-membership IC card 31, a return button 3d is pressed, and a frequency balance is zero in the non-membership IC card 31, the non-membership IC card 31 is conveyed to a position opposite to a card retaining part 204.例文帳に追加

台間機３は、会員用ＩＣカード３０または非会員用ＩＣカード３１を受け入れ、返却ボタン３ｄが押され、非会員用ＩＣカード３１の度数残高がゼロのときには、非会員用ＩＣカード３１は、カード貯留部２０４に対向する位置まで搬送される。 - 特許庁

The interruption risk rate calculating means calculates the service interruption risk rate based on a failure probability of the DHCP server in the segment, a depletion probability in which an allocation remainder of the DHCP server in the segment becomes zero, and a failure probability of a link in the segment.例文帳に追加

停止危険率算出手段は、当該セグメントにおけるＤＨＣＰサーバの故障確率と、当該セグメントにおけるＤＨＣＰサーバの割当残量０となる枯渇確率と、当該セグメントにおけるリンクの故障確率とに基づいて、サービス停止危険率を算出する。 - 特許庁

When detecting a braking operation by a driver, the automatic traveling control ECU7 outputs the zero or less feedback target driving force Fof to the engine ECU8, and the engine ECU8 controls the engine 100 based on the target driving force Fo less than the gradient target driving force Foi.例文帳に追加

運転者による制動操作を検出した場合、自動走行制御ＥＣＵ７が０以下のフィードバック目標駆動力ＦｏｆをエンジンＥＣＵ８に出力し、エンジンＥＣＵ８が勾配目標駆動力Ｆｏｉ未満の目標駆動力Ｆｏに基づいてエンジン１００を制御する。 - 特許庁

A recording mode discrimination section 511 discriminates whether or not the seamless connection between the chapters is to be made, sets the occupied capacity of the VBV buffer as the initial value of the VBV buffer when the seamless connection is carried out and sets zero as the initial value of the VBV buffer when no seamless connection is carried out.例文帳に追加

記録モード判別部５１１はチャプタ間のシームレス接続を行うか否かを判別し、シームレス接続を行う場合にはＶＢＶバッファの直前の占有量をＶＢＶバッファの初期値として設定し、シームレス接続を行わない場合にはＶＢＶバッファの初期値としてゼロを設定する。 - 特許庁

A code detector 101 inspects a DCT block containing DCT coefficients in a macro-block in an input bit stream, and issues an instruction to a DCT coefficient reducing part 102 in such a manner as to set all '0' for the DCT coefficients other than the first one of non-zero coefficient in a scan order in the DCT block.例文帳に追加

コード検出部１０１は、入力したビットストリームについて、マクロブロック中のＤＣＴ係数が存在するＤＣＴブロックを検査し、そのＤＣＴブロック内のスキャン順で最初の非０の係数１つ以外を全て０とするようにＤＣＴ係数削減部１０２に指示を与える。 - 特許庁