Usufructとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 用益権、使用権
Usufructの |
Usufructの学習レベル | レベル:28 |
「Usufruct」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
usufruct of real property;発音を聞く 例文帳に追加
不動産用益権 - 財務省
Subsection 3 Registration of Usufruct発音を聞く 例文帳に追加
第三款 用益権に関する登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SOFTWARE USUFRUCT MANAGEMENT METHOD, USUFRUCT MANAGEMENT SYSTEM, USUFRUCT MANAGEMENT PROGRAM AND USUFRUCT DISTRIBUTION REQUEST PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェアの使用権管理方法、使用権管理システム、使用権管理プログラム及び使用権配信要求プログラム - 特許庁
of or relating to the nature of a usufruct発音を聞く 例文帳に追加
使用権の本質の、または、使用権の本質に関する - 日本語WordNet
To provide a software usufruct management method, a usufruct management system, a usufruct management program and a usufruct distribution request program with which the usufruct of software is distributed along with user registration to a server, and the software installed on a terminal based on the usufruct can be started up immediately for use.例文帳に追加
サーバへのユーザ登録とともにソフトウェアの使用権が配信され、その使用権に基づいて端末にインストールされたソフトウェアを直ちに起動させて利用することができるソフトウェアの使用権管理方法、使用権管理システム、使用権管理用プログラム及び使用権配信要求用プログラムを提供する。 - 特許庁
Subsection 3 Registration of Usufruct (Article 78 to Article 82)発音を聞く 例文帳に追加
第三款 用益権に関する登記(第七十八条—第八十二条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「Usufruct」の意味 |
usufruct
語源
From Late Latin ūsufrūctus, from ūsus + frūctus (“usage of the fruits of production”). Cognate with French usufruit, Italian usufrutto, usofrutto, Occitan usufrug, Portuguese usufruto, Spanish usufructo.
発音
名詞
usufruct (複数形 usufructs)
- (law) The legal right to use and derive profit or benefit from property that belongs to another person, as long as the property is not damaged.
- 1729, [Samuel von Pufendorf], Basil Kennett, transl., “Of Right over Other Mens Goods or Possessions”, in Of the Law of Nature and Nations. Eight Books. Written in Latin by the Baron Pufendorf, Counsellor of State to His Late Swedish Majesty, and to the Late King of Prussia. [...], 4th corr. edition, London: Printed for J. Walthoe, R. Wilkin, J. and J. Bonwicke, S. Birt, T. Ward, and T[homas] Osborne, →OCLC, page 407, § VII, footnote 1:
- 1870, [Burhan al-Din al-Marghinani], Charles Hamilton, transl., Standish Grove Grady, “Of the Mihr, or Dower”, in The Hedaya, or Guide: A Commentary on the Mussulman Laws, 2nd edition, volume I, London: W[illia]m H. Allen & Co., 13 Waterloo Place, S.W., →OCLC, book II (Of Nikkah, または Marriage), page 47, column 2:
- [T]eaching the Koran is not property; neither does usufruct constitute property (according to the sentiments of our doctors), because that is not substantial or permanent, whereas property is a thing of a permanent nature, and what constitutes actual wealth; […]
- 1888 November, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], “Dinner to Hamilton W[right] Mabie”, in Mark Twain’s Speeches, New York, N.Y., London: Harper & Brothers Publishers, published 1910, →OCLC:
- 1931 September, H[enry] L[ouis] Mencken, “The Boon of Culture”, in The American Mercury, Torrance, Calif.: American Mercury, ISSN 0002-998X, →OCLC, page 36; reprinted in H. L. Mencken, editor, A Mencken Chrestomathy: Edited and Annotated by the Author, New York, N.Y.: Vintage Books, May 1982, →ISBN, part XVII (Pedagogy), page 313:
- 2014, John G. Sprankling, “An International Definition of ‘Property’”, in The International Law of Property, Oxford, New York, N.Y.: Oxford University Press, →ISBN:
- International law recognizes a use right that is akin to the civil law usufruct or the common law life estate, lease, or profit. Like other property rights, such a usufruct may be characterized as an entitlement of a person that is related to an immovable or movable thing. It differs from ownership in certain respects. First, although the holder is entitled to the exclusive possession and use of the thing, and to all fruits it produces, he or she may not cause damage to the thing itself. Second, the duration of a usufruct may be limited in time, unlike ownership which is usually viewed as perpetual. Finally, the rights of the usufruct holder are effective against both the owner and the world in general.
動詞
usufruct (三人称単数 現在形 usufructs, 現在分詞 usufructing, 過去形および過去分詞形 usufructed)
- (law, also figurative) To use and derive profit or benefit from property that belongs to another person.
- 1992, William M. Dugger, “Three Modes of Income Distribution”, in Underground Economics: A Decade of Institutionalist Dissent (Institutional Economics Series), Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe, →ISBN, page 315:
- An enabling myth is just that—a myth that enables those who benefit from the status quo to keep on benefiting. Thorstein Veblen would say that it enabled the usufructuaries to keep on usufructing.
- 1994, Abdullah Alwi Haji Hassan, “Loans, Deposit and al-Ḥajr”, in Sales and Contracts in Early Islamic Commercial Law, Islamabad: Islamic Research Institute, International Islamic University, (Islamic Research Institute, Islamabad; no. 92), →ISBN, →OCLC; republished Petaling Jaya, Selangor, Malaysia: The Other Press, 2007, →ISBN, page 199:
- The use of the property of an orphan by a guardian who carries out his guardianship, is allowed for the latter's daily subsistence. Such use should be just and reasonable. […] According to al-Sha'bá, such just and reasonable use is like usufructing the milk of cattle, having services from servants and riding animals or vehicles, as long as such usufruction does not impair or damage the property itself.
- 2011, William Edmundson, The Nitrate King: A Biography of “Colonel” John Thomas North (Studies of the Americas), New York, N.Y.: Palgrave Macmillan, →ISBN:
- The El Ferrocarril newspaper on May 26, 1889 worried that foreign capital had transformed the nitrate region into "a kind of English India, usufructed [i.e. deriving profit from land which is not theirs] by a multitude of limited companies organized outside Chile, without any national interest, whose directors can easily come to understandings on monopolies of production and consumption, leaving the nation with a sovereignty more nominal than real" (author's translation).
- 2016, Octavio Humberto Moreno Velador, “The National-Popular Alternative and the Processes of Democratization from Below in the Andean Nations”, in Emelio Betances, Carlos Figueroa Ibarra, editors, Popular Sovereignty and Constituent Power in Latin America: Democracy from Below, New York, N.Y.: Palgrave Macmillan, , →ISBN, page 54:
- [Lucio] Gutiérrez was sold to public opinion as an ally of the popular sectors, with the promise of putting an end to the oligarchic elites who had usufructed and seized the Ecuadorian state. The truth is that, once in power, Gutiérrez broke the pact with the indigenous sector; three years later, in April 2005, he was deposed from government.
「Usufruct」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
entries concerning the grant of usufruct in the rights of the owner of the industrial design発音を聞く 例文帳に追加
意匠所有者の権利に係る用益権の付与に関する記入 - 特許庁
In Oobe no Sho (manor) of Harima Province, a branch temple (later Jodo-ji Temple in Ono City) was built while Chogen directly controlled Bizen Province, exercising the usufruct.発音を聞く 例文帳に追加
播磨国大部荘には別所(後の浄土寺(小野市))を建立し、備前国は、重源が直接知行することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A state fee of 500 kroons shall be paid for an entry concerning the grant of usufruct in the rights of the owner of an industrial design.発音を聞く 例文帳に追加
意匠所有者の権利に係る用益権の付与を記入するためには,国の手数料500クローンを納付しなければならない。 - 特許庁
The publication of the transfer of ownership, mortgage or usufruct shall be made according to the conditions prescribed by the Regulations.発音を聞く 例文帳に追加
特許権又は抵当権又は使用権の譲渡は、規則に定められた条件に従って公告されなければならない。 - 特許庁
Usufruct in respect of a patent application or of a patent and the pledging of a patent application or of a patent must be notified to the Office.発音を聞く 例文帳に追加
特許出願又は特許についての用益権,及び特許出願又は特許についての質権は,庁に通知しなければならない。 - 特許庁
A control part 31 of the server 3, if a user registration request from a user is received, on the basis of information related to the presence/ absence of usufruct distribution corresponding to a manufacturing number 12 of the software 11 included in the user registration request, confirms whether or not a boot program 36 as the usufruct of the software 11 has been distributed to the terminal 2 already.例文帳に追加
サーバ3の制御部31は、使用者からの使用者登録要求を受信すると、使用者登録要求に含まれるソフトウェア11の製造番号12に対応した使用権配信の有無に関する情報に基づいて、ソフトウェア11の使用権としての起動プログラム36が既に端末2に配信されているか否かを確認する。 - 特許庁
If rights of usufruct, derived from a pledge or a license, have been entered in the Register, the patent may only be relinquished, in whole or in part, with the agreement of the owners of such rights.発音を聞く 例文帳に追加
質権又はライセンスに起因する用益権が登録簿に登録されている場合は,特許は,当該権利の所有者の同意がある場合に限り,その全部又は一部を放棄することができる。 - 特許庁
The term “immovable property” shall in any case include property accessory to immovable property, livestock and equipment used in agriculture and forestry, rights to which the provisions of general law respecting landed property apply, usufruct of immovable property and rights to variable or fixed payments as consideration for the working of, or the right to work, mineral deposits, sources and other natural resources; ships and aircraft shall not be regarded as immovable property.発音を聞く 例文帳に追加
「不動産」には、いかなる場合にも、不動産に附属する財産、農業又は林業に用いられる家畜類及び設備、不動産に関する一般法の規定の適用がある権利、不動産用益権並びに鉱石、水その他の天然資源の採取又は採取の権利の対価として料金(変動制であるか固定制であるかを問わない。)を受領する権利を含む。船舶及び航空機は、不動産とはみなさない。 - 財務省
|
|
Usufructのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのusufruct (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Usufruct」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |