英和辞典・和英辞典

677万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > casteの意味・解説

意味

例文 (73件)

casteとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳カースト、四姓、カースト制度、排他的階級、閉鎖的社会制度、社会的地位

音節caste 発音記号・読み方

/kˈæst(米国英語), kάːst(英国英語)/

casteの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

casteの
変形一覧

名詞：	castes(複数形)

casteの学習レベル

レベル：10英検：1級以上の単語学校レベル：大学院以上の水準

研究社新英和中辞典での「caste」の意味

caste

音節caste 発音記号・読み方/kˈæst｜kάːst/発音を聞く

名詞

1

a

可算名詞カースト，四姓《インドの世襲的階級; 僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある》.

b

不可算名詞カースト制度.

2

a

可算名詞排他的[特権]階級.

b

不可算名詞閉鎖的社会制度.

3

不可算名詞社会的地位.

lose caste 社会的地位を失う; 威信[信望, 面目]を失う.

【語源】

ポルトガル語「人種」の意

英語の名詞一覧「大学院以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「caste」を含む例文一覧

該当件数 : 73件

例文

a half-caste例文帳に追加

間の子 - 斎藤和英大辞典

low-caste people発音を聞く例文帳に追加

下層の民 - EDR日英対訳辞書

caste system発音を聞く例文帳に追加

インドの階級制度（カースト） - 斎藤和英大辞典

a person belonging to no caste発音を聞く 例文帳に追加

カーストに属していない人 - 日本語WordNet

a low rank of the samurai caste発音を聞く 例文帳に追加

恪勤という武士の地位 - EDR日英対訳辞書

a person of a low rank of the samurai caste発音を聞く 例文帳に追加

恪勤という地位の人 - EDR日英対訳辞書

例文

a social system called caste system発音を聞く例文帳に追加

姓階制度という社会制度 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「caste」の意味

caste

音節caste発音記号・読み方kǽst|kɑ́ːst
名詞

1カースト（インドの世襲的階級）；カースト制度
2世襲的な社会階級；世襲的階級制度
3社会的地位，身分

成句lose caste
社会的地位を失う

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「caste」の意味

caste

名詞

（社会的）地位, カースト, 階級, 階級制

用例

high-caste Brahmins

印欧語根
kes-	切ることを表す。castleの由来として、要塞化された（分離された）場所。

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「caste」の意味

caste

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「caste」の意味

caste

カスト制; カースト

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「caste」の意味

caste

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

(インドの社会階級)
カースト

関連語

social class, socioeconomic status

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「caste」の意味

caste

名詞

1

2

世襲の階級、職業、財産の違いによって他と分けられる社会的階級

(a social class separated from others by distinctions of hereditary rank or profession or wealth)

3

ヒンズー教徒の間の世襲社会階級

(a hereditary social class among Hindus)

4

階級に基づいたシステムで与えられる社会的地位や位置

(social status or position conferred by a system based on class)

lose caste by doing work beneath one's station 地位にふさわしくない卑しい仕事をして地位を失う

「caste」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「caste」の意味

caste

身分制度，カースト

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「caste」の意味

caste

階級；種族

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「caste」の意味

caste

Caste

スペイン植民地におけるカーストを描いた図。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「caste」の意味

caste

語源

Borrowed from Portuguese or Spanish casta (“lineage, breed, race”), of uncertain origin. The OED derives it from Portuguese casto (“chaste”), from Latin castus. Coromines (1987) argues instead for a hypothetical Gothic form *�� (*kasts), cognate with English cast, from Proto-Germanic *kastuz, from Proto-Indo-European *h₂ǵ-es-.

発音

(Received 発音) enPR: käst, IPA^(key): /kɑːst/
(General American) IPA^(key): /kæst/
異形同音異義語: cast, karst (in some non-rhotic accents)
韻: -ɑːst

名詞

caste (複数形 castes)

Any of the hereditary social classes and subclasses of South Asian societies.
- 2017 April 6, Samira Shackle, “On the frontline with Karachi’s ambulance drivers”, in the Guardian‎^[1]:
  Pakistan is a conservative, religious state. The Edhi Foundation is unusual in its ignoring of caste, creed, religion and sect. This strict stance has led to some criticism from religious groups.
Hyponyms: Brahmin, Kshatriya, Shudra, Vaishya, varna
A separate and fixed order or class of persons in society who chiefly associate with each other.
- 1930, Norman Lindsay, Redheap, Sydney: Ure Smith, published 1965, page 89:
  It was an evidence of the peculiar nature of caste in country towns[.]
- 1934, Agatha Christie, chapter 5, in Murder on the Orient Express, London: HarperCollins, published 2017, page 236:
  'I believe, Messieurs, in loyalty - to one 's friends and one's family and one's caste.'
- 1911, Thomas Babington Macaulay, “Bunyan, John”, in 1911 Encyclopædia Britannica:
  The tinkers then formed a hereditary caste.
(zoology) A class of polymorphous eusocial insects of a particular size and function within a colony.

派生語

casteless
casteism
caste-ridden
half-caste
lose caste
quarter-caste

アナグラム

Cates, Stace, cates, scate, sceat, taces

Latin

語源 1

From castus +‎ -ē.

発音

(Classical) IPA^(key): /ˈkas.teː/, [ˈkäs̠t̪eː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈkas.te/, [ˈkäst̪e]

副詞

castē (comparative castius, superlative castissimē)

purely, spotlessly, virtuously
piously, religiously

語源 2

Inflected form of castus.

発音

(Classical) IPA^(key): /ˈkas.te/, [ˈkäs̠t̪ɛ]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈkas.te/, [ˈkäst̪e]

形容詞

caste

vocative masculine singular of castus

参照

“caste”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“caste”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
caste in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette

ランキング

Weblio例文辞書での「caste」に類似した例文

caste

1

例文

the race

2

例文

3

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

例文

8

例文

9

色のぼかし

例文

10

例文

11

種類による区別

例文

12

かま

例文

13

上着の下に鎖帷子などの護身用の衣服を着ること

例文

uj

14

例文

15

例文

16

例文

17

志や主張を同じくする人

例文

18

例文

19

他人に聞こえること

例文

20

例文

21

例文

22

例文

23

例文

24

例文

25

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

26

パタス

例文

27

例文

28

あご

例文

29

例文

30

例文

rudds

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「caste」を含む例文一覧

該当件数 : 73件

例文

in the caste system in India, a humble caste called the Sudra発音を聞く例文帳に追加

インドの階級制度で,シュードラという賎民の階級 - EDR日英対訳辞書

I recommend the view of the town from the caste terrace.発音を聞く例文帳に追加

オススメは城のテラスからの街の眺めです。 - Weblio Email例文集

lose caste発音を聞く 例文帳に追加

社会的地位を失う; 威信[信望, 面目]を失う. - 研究社新英和中辞典

He has lost caste with some people.発音を聞く例文帳に追加

彼は一部の人の信用を失っている - 斎藤和英大辞典

He has lost caste with his friends since his disgrace.発音を聞く例文帳に追加

彼はあの失錯以来友人達に疎まれている - 斎藤和英大辞典

Since his last disgrace, he has lost caste with everybody―everybody has sent him to Coventry―everybody has ostracized him.発音を聞く例文帳に追加

彼は例の失錯以来皆に絶交されている - 斎藤和英大辞典

a member of the royal or warrior Hindu caste発音を聞く 例文帳に追加

ヒンドゥー教のカーストでの貴族または武士の一員 - 日本語WordNet

例文

a member of the dominant Hindu military caste in northern India発音を聞く例文帳に追加

北インドの優位なヒンズー軍のカーストの一員 - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「caste」の派生語

caster(名詞)
castable(形容詞)
casteless(形容詞)

「caste」の意味に関連した用語

意味

例文 (73件)

英和辞書の「caste」の用語索引

casteのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcaste (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「caste」のお隣キーワード

cast down one's eyes

cast duplex stainless steel

caste

Cas Tech Aluminum Group Inc.

casted character

Casteddu di Puzzonu

Casteddu di Tappa

casted epoxy resin

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

IT用語辞典バイナリ

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

School weblio(スクウェブ・スクリオ)

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削

海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2024 GRAS Group, Inc.RSS