「"both functions"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a stand-and-metering implement provided with highly practical convenience having both functions as a stand of a storage container and a metering implement with a magnifying glass for solution C or the like put in the storage container B such as a test tube.例文帳に追加

試験管等の貯留容器Ｂに入れられた溶液Ｃ等に対して、貯留容器のスタンドと拡大鏡付き計量具としての双方の機能を奏することができる、実用上高い利便性を備えるスタンド兼計量具Ａを得る。 - 特許庁

Thereby, flexibility or scalability hindered by integration of both functions in a conventional 'tag' is made to be effective, and the expansion of the visual field to the wider range becomes possible in the monitoring or the operation of the equipment without impairing 'an equipment specialization property' that is a conventional advantage.例文帳に追加

これにより、従来の「タグ」において両機能が一体化されていたことにより、阻害されていたフレキシビリティやスケーラビリティを有効にするとともに、従来の利点である「機器特化性」を損なうことなく、機器の監視・操作を更に広範囲に視野を広げることが可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic camera system with which a user can easily perform a photographing operation by making it possible to selectively perform both functions of a power switch and a release button of an electronic camera which are housed internally in accordance with an operating state of the electronic camera with one button arranged at one part of the outside of a case.例文帳に追加

ケースの外側の一部に配設した１つのボタンで、内部に収容した電子カメラの電源スイッチおよびレリーズボタンの両方の機能を、電子カメラの動作状況に応じて選択的に実行可能とし、撮影操作が容易に行なえる、電子カメラシステムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a telephone set capable of enabling a user to easily set both of an alarm clock function and an incoming tone control function and further calling a callee side from a caller side even when both functions are set and a time informing method for the telephone set.例文帳に追加

ユーザが目覚し機能と着信音規制機能の両方を容易に設定でき、更には両機能が設定されていた場合でも、発呼側から着呼側を呼出すことが可能な電話機及び電話機の時刻報知方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a strap connector attaining both functions of free attaching/detaching property and free rotation property by two members of an insertion member and a receiving member and suppressing the cost of manufacturing components and to provide a molding method capable of facilitating the manufacturing of the receiving member constituting the strap connector.例文帳に追加

差し部材と受け部材の２部材だけで着脱自在性と、回転自在性の両機能を果たすことができ、部品製作にもコストが抑えられるストラップ用連結具およびストラップ用連結具を構成する受け部材を容易に製作することが可能な成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for providing an optical microscope with both functions of rotating a prepared specimen and moving it horizontally and vertically by giving a rotary function for freely rotating the prepared specimen on the stage to the optical microscope with a clamp in which the prepared specimen is moved only horizontally and vertically on the stage.例文帳に追加

ステージ上でプレパラートを左右上下にしか動かす事が出来ないクレンメルのある光学顕微鏡に、ステージ上でプレパラートを自由に回転させる回転機能を与え、光学顕微鏡にプレパラートの回転機能と左右上下運動機能を併せ持たせる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a business trip management system with both functions for integrating and managing business contents data and personal data and for giving/receiving information among a person to go on a business trip, a third person of an organization to which the person to go on the trip belongs, and a person for making a variety of arrangements for the trip.例文帳に追加

出張内容データ及び出張者の個人情報データを統合管理する機能と、出張者、出張者が所属する組織における第三者、並びに出張のための各種手配を行う者の間での情報授受を行う機能とを兼備する出張管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for a bending operation, by which apparatus and method, the V-bending and the shear bending can be easily selected and switched-over, and the floor space and the equipment investment can be reduced by giving both functions of the V-bending and the shear bending to one bending machine.例文帳に追加

Ｖ曲げ加工、しごき曲げ加工を選択切替自在とした曲げ加工装置及びその方法を提供することにより、一台の曲げ機にＶ曲げ、しごき曲げの双方の機能を持たせ、設置スペースと設備投資の削減を図る。 - 特許庁

To provide an information reader preventing deterioration of operability and service to a user of an apparatus having both functions of recording information in a contactless recording medium, and displaying a two-dimensional bar code recording the information, without causing enlargement of a body.例文帳に追加

装置本体の大型化を招くことなく、情報を非接触記録媒体に記録する機能と、情報を記録した２次元バーコードで表示する機能と、を併せ持つ機器の利用者に対する操作性や、サービスを低下させない情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data input device and a user interface system capable of integrating a shortcut function easily, precisely and quickly selecting menu items and inputting letters and an instruction with a pointing function having a freedom degree of specifying arbitrary coordinates, and linking the both functions without any interruption.例文帳に追加

容易かつ正確・迅速にメニュー項目の選定と文字や指令の入力ができるショートカット機能と、任意の座標を指定する自由度を備えたポインティング機能を一体化し、両機能を途切れる事なく連携できるデータ入力装置とユーザインターフェイス方式を与える。 - 特許庁

This portable information terminal is characterized by containing the non-contact IC tag reader, reading the information recorded in the non-contact IC tag attached to the commodity, and displaying the content on the display part of the portable information terminal or notifying of it by voice, or having both functions.例文帳に追加

本発明の携帯情報端末は、非接触ＩＣタグリーダを内蔵し、商品に付された非接触ＩＣタグに記録された情報を読み取り、その内容を携帯情報端末の表示部に表示するか、音声で知らせるか、あるいはその双方の機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

A system controller 112 is provided with an AF control part 102a, having both functions of the pupil detection AF and the ordinary AF, and an AF mode selection part 102b for selecting AF control mode performed in the AF control part 102a.例文帳に追加

システムコントローラ１１２には、瞳検出ＡＦおよび通常ＡＦの両機能を併せ持つＡＦ制御部１０２ａと、ＡＦ制御部１０２ａで実行されるＡＦ制御モードを選択するためのＡＦモード選択部１０２ｂとが設けられている。 - 特許庁

To provide a radio communication method for improving the usage efficiency of a communication band while avoiding interference between a radio LAN and a radio PAN (Personal Area Network) in a network in which there are a plurality of radio common terminals having both functions of the radio LAN and the radio PAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮと無線ＰＡＮ双方の機能を有する無線共同端末が複数存在するネットワークにおいて、無線ＬＡＮと無線ＰＡＮの相互の干渉を回避しながらも、通信帯域の利用効率を向上する無線通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide machinery for plant husbandry constituted so as to transmit power from an engine 5 mounted on a vehicle body 1 to a rotary type cultivating mechanism 3 and a travelling crawler 2 supporting the vehicle body 1, and capable of exhibiting both functions of traction and easiness of direction change.例文帳に追加

車体１に搭載したエンジン５からの動力を、ロータリ式耕耘機構３と車体１を支持する走行クローラ２とに伝達するように構成した管理機を、牽引力と方向転換の容易性との両機能を兼ね備えたものにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of improving coma aberration caused by a temperature change, simplifying the optical system by realizing both functions of focus adjustment without a mechanical component and of optical zooming, reducing the cost, and obtaining a restored image with less effected by noise.例文帳に追加

温度変化により発生するコマ収差を改善でき、メカニカル部品無しのフォーカス調整と光学ズーム両機能を実現して光学系を簡単化でき、コスト低減を図ることができ、しかもノイズの影響が小さい復元画像を得ることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the single paper tray 10 inserted into one side surface of the printer has both functions of holding paper for printing and receiving of printed paper, therefore a front surface of the printer is simply to be exposed easily accessibly.例文帳に追加

このようにして、単一の紙トレイ（１０）が撮像装置への給紙とプリンタからの紙の受け取りの両方を行うことができ、従って、撮像装置の、トレイ（１０）を挿入するプリンタの一側面に、アクセスを提供しさえすればよい。 - 特許庁

To provide a shutter structure of a single shutter structure mounted to a customer operation port, which has both functions of a safety shutter for securing safety of an opening part when a function unit is taken in and out of and a rain proof shutter for preventing rain water from entering on a rainy day, in a space-saving and inexpensive way.例文帳に追加

顧客操作口に実装する１つのシャッタ構造で、機能ユニット出し入れの際の開口部の安全性確保が目的の該安全シャッタと、雨の日の雨水浸入防止が目的の該防雨シャッタの両方の機能を合わせもつシャッタ構造を省スペースかつ安価な方法で提供する。 - 特許庁

To provide a paddy field working vehicle configured to set both functions for automatically operating a right or left marker in an acting position and for automatically operating a working implement in a working state, to an appropriate operative and stopped state.例文帳に追加

水田作業車において、右又は左のマーカーが自動的に作用姿勢に操作される機能及び作業装置が自動的に作業状態に操作される機能を備えた場合、両方の機能を適切に作動及び停止状態に設定することができるように構成する。 - 特許庁

To provide a composite IC module, in which an IC and a peripheral component corresponding to both functions of contact and noncontact types for transmitting/receiving a signal, in response to an external device are installed, misoperations and read failure of the signals rarely occur, and battery management is facilitated.例文帳に追加

外部の機器に応答して信号の送受信を行う接触式と非接触式の両機能に対応したＩＣ及び周辺部品を実装して、信号の誤動作や読み取り不良の極めて少ない、かつ電池管理の容易な複合ＩＣモジュールを提供する。 - 特許庁

This transistor (MPX) is independently controlled by a control signal (DECENB) separate from the control signals (AB-0 to AB-n) of the word line driving factor circuits, and has both functions of through-current prevention by timing adjustment and peak current prevention by limiting the current.例文帳に追加

このトランジスタ（ＭＰＸ）は、ワード線駆動用要素回路の制御信号（ＡＢ-０〜ＡＢ-ｎ）とは別の制御信号（ＤＥＣＥＮＢ）によって独立に制御され、タイミング調整による貫通電流防止機能と、電流制限によるピーク電流の低減機能の双方を有する。 - 特許庁

To provide a bookmark which has a function for quickly opening a page and is automatically moved to the next page every paging, a pen holder adapted so that its diameter size can be changed according to the thickness of a writing material, and a pen holder with the bookmark which has both functions.例文帳に追加

ページを素早く開くための機能を備え、めくるたびに自動的に次のページに移動するしおりと、筆記具の太さによって直径のサイズを変更できるようにしたペンホルダー、及びそれらの機能を併せ持つしおりを設けたペンホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a medicine useful for treating or preventing several kinds of autoimmune diseases and inflammatory diseases by identifying a new cell surface molecule simultaneously having both functions of mediating intercellular adhesion between lymphoid cells and of signaling of control of the cell activation and/or cell function, revealing its structural and biological properties and using the molecule or an antibody against the molecule.例文帳に追加

リンパ球系細胞間の細胞間接着の媒介と該細胞の活性化及び／または細胞機能の制御に係わるシグナル伝達という両面の機能を併せ持った新規な細胞表面分子を同定するとともにその構造的及び生物学的な性状を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁

Further, a function selection switch 81 switches input and output sides of a power supply so as to have both functions of line extension between a camera unit 10 and the video controller and line extension between the video controller and an in-house monitor 40.例文帳に追加

また、電源の入力側と出力側を機能選択スイッチ８１により切り替えることで、カメラユニット１０と映像制御装置間の線路延長と、映像制御装置と住戸内モニタ４０間の線路延長の両方の機能を備えた。 - 特許庁

To provide a water cleaning/green planting material which can facilitate construction, can be manufactured at a low cost, can provide both functions of water cleaning and green planting and, moreover, permits recycling or effective utilization of the material.例文帳に追加

河川、湖沼等における水質浄化及び緑化に有用であり、環境面でも優れた水質浄化・緑化用資材に関し、施工が簡易で製造コストが安価であり、水質浄化及び緑化の双方の機能を発揮させることができ、しかも資材の再利用、有効利用を図ることができる水質浄化・緑化用資材を提供することを課題とする - 特許庁

The MPU 12 is mounted with both functions of the fuel injection control system 17 and the idle stop control system 18 of expanding an idle stop area up to a speed reduction area before stopping a vehicle, and the idle stop control system 18 is provided with a brake negative pressure monitoring part 26 for monitoring brake negative pressure, and when the brake negative pressure is insufficient, output of an idle stop command is prohibited.例文帳に追加

ＭＰＵ１２に、燃料噴射制御系１７と、アイドルストップ領域を車両停止前の減速領域まで拡大したアイドルストップ制御系１８の両方の機能を実装し、アイドルストップ制御系１８に、ブレーキ負圧を監視するブレーキ負圧監視部２６を設け、ブレーキ負圧が不足する場合は、アイドルストップ指令の出力を禁止する。 - 特許庁

The indicator lamp which allows flashing different in kinds of a first kind and second kind includes one or both functions of: the flashing of a color different from a first flashing color after the passage of legal seconds to allow starting to turn from the start of flashing of the indicator lamp of a car; and flashing at the different time interval between flashing operations.例文帳に追加

車のウインカーランプを点滅させ始めてから、曲がり始めても良い法定秒数経過後に、始めの点滅色と違う色の点滅、或いは点滅間の時間の間隔が異なっている点滅をする、という機能の、片方あるいは両方を備えた、第１種、第２種の種類の異なる点滅を可能とすることを特徴とするウインカーランプ。 - 特許庁

To provide a simulator having both functions of a physical simulator and a computer simulator for enabling strict simulation of the whole mental system by using the computer simulator capable of strictly simulating operation of a processor on a target on a host and connecting it to the physical simulator.例文帳に追加

ホスト上でターゲット上のプロセッサの動作を厳密にシミュレートすることができる計算機シミュレータを用い、それを物理シミュレータに接続することにより、知的システム全体の厳密なシミュレーションを可能にした物理シミュレータと計算機シミュレータの両機能を持つシミュレータを提供すること。 - 特許庁

A frequency response function is measured from a vibration generated by loading a prescribed exciting force to the carrying roll 3 in the furnace during operation and, a reference frequency response function measured after operating the new roll for a prescribed term and the above frequency response function measured during operating are compared with respect to a proper parameter common to both functions so that the life of the carrying roll is judged.例文帳に追加

稼働中の炉内搬送ロール３に所定の加振力を負荷して発生した振動から周波数応答関数を測定し、一方、新品を所定期間稼動させた後に測定した基準周波数応答関数と上記稼働中測定の周波数応答関数とについて、両者に共通の適切なパラメーターについて比較することによりその寿命を判定する。 - 特許庁

To provide an easily-handling inexpensive optical element in a minute size having no electric or magnetic influence or no noise by connection or the like and having both functions of light emission and light reception without influenced by the noise or the loss accompanied by transmission of light signals, and to provide a compact optic sensor having high sensitivity for obtaining accurately measured values by using the above optical element.例文帳に追加

微型で電気・磁気の影響がなく、接続などによるノイズもなく、光信号の伝送に伴なうノイズや損失の影響を受けない発光・受光機能を兼有し、取り扱いやすく安価な光学素子、及び当該光学素子を用いた正確な計測値が得られ、かつ、感度の高いコンパクトなオプティックセンサを提供する。 - 特許庁

In the optical pickup which reads optical information from an optical information recording medium, writes optical information into the optical information recording medium or has both functions, a λ wavelength plate 10 is stuck onto the outer peripheral end surface of a laser beam transmitting part which is provided in the laser beam exiting side of a laser diode 2.例文帳に追加

光情報記録媒体から光情報を読み取り、あるいは光情報記録媒体に光情報を書き込む、もしくはその両方の機能を有する光ピックアップにおいて、レーザダイオード２のレーザ光出射側に設けられているレーザ光透過部の外周端面にλ波長板１０を貼り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording reaction liquid suitable for a type of pigmented ink having both functions of an electrostatic repulsive force by its ionic material and a solid repulsive force by its nonionic material, which improves bleeding, causes no strike-through, and enables formation of a favorable image balancing color fix with color development.例文帳に追加

イオン性の材料による静電斥力と非イオン性の材料による立体斥力の双方の機能を有するタイプの顔料インクと共に用いるのに適しており、ブリーディングを改善し、裏抜けを起こさず、定着性と発色性を両立させた良好な画像を形成せしめることが可能なインクジェット記録用反応液を提供すること。 - 特許庁

There is provided a means 200 which has both functions of switching a first paper gap and a second paper gap at least larger than the first paper gap by moving the recording head 100, and of adjusting a pressing force to a recording medium by applying or freeing a pressure to the driven roller.例文帳に追加

記録ヘッド１００を移動させて、第１のペーパーギャップと、少なくとも前記第１のペーパーギャップより大きい第２のペーパーギャップとを切り替えるペーパーギャップ切替と、従動ローラに対し圧力を印加あるいは解放し、記録媒体に対する押圧力を調整する押圧力調整の両機能を有する手段２００を備える。 - 特許庁

A blaze grating is formed on the surface of a planar transparent substrate and separation coatings to reflect or transmit the incident light according to the characteristics of the incident light are applied on the blaze grating to obtain an optical device having both functions to separate the light into reflected light and transmitted light and to diffract or refract the separated light.例文帳に追加

平板状の透明基材の表面にブレーズ格子を形成し、ブレーズ格子上に入射光の特性に応じて入射光を反射しまたは透過させる分離コーティングを設けて、光を反射光と透過光に分離する機能と分離後の光に回折または屈折を生じさせる機能を併せもつ光学素子とする。 - 特許庁

To provide a headlight device for a vehicle which, while attaining both functions of a diffusion light distribution and a condensing light distribution, can improve a layout flexibility in a light by reducing the number of LED units in the light and can attain a light distribution pattern variation in which unpleasantness in a direction of a driver's vision is controlled.例文帳に追加

拡散配光と集光配光の両機能を併せて達成しながらも、灯具内のＬＥＤユニット数削減により、灯具内のレイアウト自由度の向上を図ることができると共に、ドライバーの視線方向に対し違和感を抑えた配光パターンの変化とすることができる車両用前照灯装置を提供すること。 - 特許庁

To assemble a self-standing type interior member such as a partition member or furniture with simple work of piling up and connecting block bodies 1 even for a large space while having both functions free from individual genre of a building material and furniture and usable for a conventional unit room space and to facilitate the disposal of block bodies 1 after remodeling.例文帳に追加

建材や家具という個別のジャンルにとらわれない両方の機能を備え、従来の部屋単位空間に利用できるとともに、大空間に対しても、ブロック体１を積み重ねて連結するという簡単な作業によって自立型の間仕切り材や家具などの内装部材を組み立てることができ、リフォーム後のブロック体１の廃棄処理も容易に行なうことができること。 - 特許庁

An adhesive material for a dental composite resin contains (a) an acid group-containing radically polymerizable monomer, (b) a photobase generator, and (c) a photo-radical polymerization initiator, wherein (b) the photobase generator and (c) photo-radical polymerization initiator may be contained as (b, c) a photobase generation-photo-radical polymerization initiator provided with both functions.例文帳に追加

ａ）酸性基含有ラジカル重合性単量体、ｂ）光塩基発生剤、および〔上記ｂ）光塩基発生剤およびｃ）光ラジカル重合開始剤は、両機能を兼備するｂ，ｃ）光塩基発生・光ラジカル重合開始剤として含有させても良い〕ｃ）光ラジカル重合開始剤を含有してなることを特徴とする歯科コンポジットレジン用接着材。 - 特許庁

To provide a polyester film, which mounts an LED, has fully practicable reflection performance of a visible light area, is suitable for a flexible printed circuit board for mounting a light emitting diode having both functions of a backlight reflection film of a liquid crystal display and of the flexible printed circuit board, and to provide a laminate for the flexible printed circuit board for mounting the light emitting diode.例文帳に追加

ＬＥＤを実装することができ、さらには実用上十分な可視光領域の反射性能を備えており、液晶ディスプレイのバックライト反射フィルムおよびフレキシブルプリント配線基板の両機能を兼備する発光ダイオード実装フレキシブルプリント配線基板用に適したポリエステルフィルムおよび発光ダイオード実装フレキシブルプリント配線基板用積層体を提供する。 - 特許庁

To identify new cell surface molecules having both functions of mediation of cell adhesion between lymphocytic cells and signal transmission participating in activation of the cells and/or control of cell functions, to clarify structural and biological properties of the cell surface molecules, and to use the molecules or antibodies or the like against the molecules to provide medicines useful for treating or preventing various autoimmune diseases and allergic diseases.例文帳に追加

リンパ球系細胞間の細胞間接着の媒介と該細胞の活性化及び／または細胞機能の制御に係わるシグナル伝達という両面の機能を併せ持った新規な細胞表面分子を同定するとともにその構造的及び生物学的な性状を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁

The multifunction device 10 has a hardware configuration of a digital television receiver and is connected to an antenna 110 and a telephone station 111, and a general-purpose processor 102 reads and performs either of a digital television(DTV) program 104 and a base station program 105 to provide both functions of the digital television receiver and the portable telephone base station.例文帳に追加

複合装置１０は、デジタルテレビのハードウェア構成を持ち、アンテナ１１０および電話局１１１に接続され、汎用プロセッサ１０２がデジタルテレビ（ＤＴＶ）用プログラム１０４および基地局用プログラム１０５のいずれかを読み込んで実行することにより、デジタルテレビおよび携帯電話基地局の両機能を併有する。 - 特許庁

To provide a face scrub that is made of silk with high class appearance, has both functions of making beautiful skin and of scrubing keratin at a proper level, gives the usability that can really perceive the pleasant use of physiologically active components visually or on any place where the scrub is used with high safety and excellent biodegradability.例文帳に追加

美肌効果と適度な角質除去作用の両面の機能を備え、且つ視覚的・感覚的にもそのような生理活性成分を実感できる使用性、視覚訴求性、顔や身体等使用する部位を選ばずどこの部分に使用しても安全な機能性に優れ、生分解性機能にも優れた、絹からなる高級感あふれるスクラブ剤を提供すること。 - 特許庁

In a second embodiment, the capacitive stylus pen includes mutually connected conductive pen bodies, or a joint body of the joint is composed of a universal joint, and the universal joint includes at least one quasi-flat surface so as to be closely fittable to a touch screen, and includes both functions of the conductive plate and the joint.例文帳に追加

第二実施例中では、静電容量方式ペンは相互に連接する導電ペン本体を含み、或いはジョイント本体はユニバーサルジョイントで、しかも該ユニバーサルジョイントは少なくとも１個の類似平面を備え、タッチスクリーンに密着可能で、導電板とジョイントの機能を兼ね備えることができる。 - 特許庁

This tool for holding a wafer is provided with a through hole (22) having both functions as a sucking hole for sucking the wafer (1) when dicing, and as a push-up means retraction holes for passing through the push-up means for pushing up the semiconductor chip (a) when picking up the semiconductor chip (a) divided from the wafer (1).例文帳に追加

ダイシング時にウェーハ（１）を吸着する吸着孔としての機能と、前記ウェーハ（１）から分割された半導体チップ（ａ）をピックアップする際に、前記半導体チップ（ａ）を突上げる突上手段を通過させるための突上手段出没孔としての機能とを併せ持つ貫通孔（２２）を備えるようにした。 - 特許庁

The gasket has both functions of shield performance and seal performance at the same common part by impregnating the conductive nonwoven fabric or woven fabric as a similar member with the polymeric material in the state where the conductive nonwoven fabric or woven fabric is previously bent to have the bead part formed, and the space is saved to manufacture the gasket which has a narrow width.例文帳に追加

本発明のガスケットにおいては、同様の部材である導電性の不織布または織布を予め折り曲げ、ビード部を形成させた状態で高分子材料を含浸させることで、シールド性能とシール性能の両機能を同じ共通部分に持たせることが可能となり、省スペース化が実現され、幅の狭いガスケットの作製も可能となる。 - 特許庁

This control device has a power generation electric motor 9 having both functions as a generator and an electric motor and interposed between an engine 6 and a magnet device 7, a charging ratio detecting means 10 detecting the charging ratio of a battery 8, and a control means 5 controlling an operation state of the power generation electric motor 9 and charge-discharge in the battery 8.例文帳に追加

発電機及び電動機としての機能を併せ持ちエンジン６とマグネット装置７との間に介装された発電電動機９と、バッテリ８の充電率を検出する充電率検出手段１０と、発電電動機９の作動状態及びバッテリ８における充放電を制御する制御手段５とを備える。 - 特許庁

To provide a combined pipe joint having a simple internal structure with no protrusion, being usable in an axially perpendicular direction, and having both functions of a bellows type non-thrust telescopic pipe joint for securing inner pressure thrust and a torsion pipe joint for resisting to torsion, while eliminating the need for a too-large anchor resisting to the inner pressure thrust.例文帳に追加

内圧推力に対抗する過大なアンカーを不要とし、内部構造がシンプルで、突起物がなく、軸直角方向にも使え、内圧推力を担保するベローズ形無推力伸縮管継手と、ねじりに抗することができるねじり管継手との両方の機能を有する複合型管継手を提供することである。 - 特許庁