「"decrease in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, internal cracking caused by a Kirkendall void is suppressed to prevent: an increase in resistance due to expansion of an internal crack during heat generation by the semiconductor chip 20; and a decrease in connection reliability due to thermal expansion of the air in the internal crack.例文帳に追加

これにより、カーケンダルボイドによる内部クラックの発生を抑え、半導体チップ２０の発熱時における内部クラックの拡大による抵抗値の上昇、内部クラック内の空気の熱膨張による接続信頼性の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To suppress generation of vibration and noise by suppressing a decrease in the mechanical efficiency of a ball screw mechanism, transmitting a desired output from the ball screw mechanism to the piston of a master cylinder, and increasing the support a rigidity of a case storing a controller, in an electric booster.例文帳に追加

電動倍力装置において、ボールねじ機構の機械効率の低下を抑制し、ボールねじ機構から所望の出力をマスタシリンダのピストンに伝達コントローラを収容するケースの支持剛性を高めて、振動、騒音の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide particles for a display medium with which irregularity firmly fixed to particle surfaces can be obtained and charge retaining characteristics are suitably controlled, and to provide an information display panel that can eliminate display failure or decrease in contrast by using the particles.例文帳に追加

粒子表面に強固に固定化した凹凸を得ることができ、しかも帯電保持性を好適に制御した表示媒体用粒子及びそれを用いて表示不良やコントラスト比の低下を解消できる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost conductive endless belt which can be suitably used for a position detecting mechanism by use of reflected light by preventing scratches on the belt surface due to paper feeding or the like and suppressing decrease in gloss.例文帳に追加

通紙等によるベルト表面の傷つきを防止して、光沢度の低下を抑制することにより、反射光を用いた位置検出機構に好適に適用可能であって、かつ、コスト的に安価な導電性エンドレスベルトおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving unit of a hybrid vehicle which can be mounted on a motorcycle, and allow the driver to drive it comfortably by reducing an increase or decrease in power not intended by the driver, even while a rotary electric machine itself is in driving and in outputting constant torque, when engines is started.例文帳に追加

二輪車に搭載でき、エンジン始動時に、回転電機自体が駆動中で一定のトルクを出力している場合でも運転者が意図しない推力増減を軽減することによって、運転者に好適な運転を行わせること。 - 特許庁

To provide a method for ink jet recording which obtains an image of high density and high quality by suppressing fading by a harmful gas, such as ozone gas, etc., and suppressing a decrease in an ink absorbing rate and degradation of bleeding at conservation time and to provide a recorded matter.例文帳に追加

本発明の目的は、オゾンガス等の有害ガスによる褪色を抑制し、かつインク吸収速度の低下、保存時の滲みの劣化を抑制し、高濃度、高品質な画像が得られるインクジェット記録方法及び記録物を提供することである。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method which, when filling recesses, such as wiring trough and contact holes formed in a surface of a substrate, with a plated metal, can avoid the formation of voids in the plated metal without a decrease in the production efficiency.例文帳に追加

基板の表面に形成された配線溝やコンタクトホール等の凹部を金属めっきで埋め込む際にボイドの発生を回避でき、且つ生産効率を低下させることのない基板処理装置及び基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor-driven bending endoscopic apparatus in which curved condition of a curved part can be released even when curving operation can not be performed caused by a trouble of a battery, decrease in electric voltage or failure of electric power while the curved part is under a curved condition.例文帳に追加

湾曲部が湾曲状態のときに、バッテリの故障や電圧低下或いは停電等が原因で湾曲操作を行えなくなった場合でも、湾曲部の湾曲状態の解除を行える電動湾曲内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of surely representing difference values calculated at a plurality of stages with the numbers of quantization bits allocated thereto while suppressing a decrease in resolution of bits when encoding is carried out by calculating the difference values at the respective stages.例文帳に追加

複数段階で差分値を算出して符号化を行う場合に、ビットの分解能の低下を抑えつつ、各段階で算出される差分値をそれに割り当てられた量子化ビット数で確実に表現できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electric softening system capable of freely removing a hardness component in hard water from a desired conversion rate to a significantly high conversion rate corresponding to a purpose without causing the phenomenon of a decrease in electric current efficiency, a softening system, and a soft water manufacturing method.例文帳に追加

電流効率の低下現象を起こすことなく、硬水中の硬度成分を目的に応じて所望の軟化率から顕著に高い軟化率まで自在に除去できる電気軟化装置、軟化装置及び軟水製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device which can have excellent fixing performance without increasing a mechanical load causing a decrease in durability of a roller and deformation and vibration of the fixing device nor generating a hot offset.例文帳に追加

ローラの耐久性の低下や定着装置の変形、振動の発生等の原因となる機械的負荷を増大させることなく、また、ホットオフセットを発生させることなく、良好な定着性能を確保することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

I. Securing profitability while the population of the residents in a commerce areas is reducing While depopulation and aging are further advancing, as the population in commerce areas continues to decrease in the forthcoming years, it is expected that preservation of the business will gradually become difficult unless the business model is modified. 例文帳に追加

Ⅰ．商圏居住人口の減少の中での採算性の確保過疎化や高齢化が更に進む中で、商圏人口の減少が今後も続くため、ビジネスモデルの転換なくしては事業の維持がますます困難になると予想される。 - 経済産業省

Around autumn, overseas investors such as European financial institutions increased a tendency to avoid risk and withdrew capital from South Korea and other Asian economies, resulting in a sharp decline in the South Korean won and a decrease in foreign currency reserves, etc. Under these circumstances, economic slowdown became evident.例文帳に追加

秋頃には欧州金融機関等海外投資家のリスク回避傾向が強まり、韓国をはじめとするアジア諸国からの資本引揚げ、それに伴う韓国ウォンの急落、外貨準備の減少等が生じ、景気減速の動きが顕著となった。 - 経済産業省

Profitability in Japan’s export industry appeared to deteriorate rapidly during the appreciation of the real effective exchange rate of the yen (an increase in denominator of profitability) accompanied by the deterioration of the terms of trade (a decrease in numerator of profitability) in and after the period of 2007 to 2008.例文帳に追加

我が国の輸出産業の収益力は、2007～2008 年以降の実質実効為替レートの円高進行（収益力の分母の上昇）と交易条件の悪化（収益力の分子の低下）が併存する中で急速に悪化しているとみられる。 - 経済産業省

Secondly, with regard to preferences for nationalities of manufacturers of products that the consumers wished to purchase, the survey showed a decrease in the ratio of respondents preferring Chinese products and an increase in the ratio of respondents preferring Japanese products. The ratio of respondents preferring European and U.S. products was larger than the ratio preferring Japanese products, showing the popularity of European and U.S. products.例文帳に追加

次に、購入したい企業国籍を見ると、自国製品の割合は低下し、日本製品の割合が高まるが、日本製品以上に欧米製品の割合が高く、欧米製品への人気の高さが窺える。 - 経済産業省

Company B, an SME in Kanagawa Prefecture involved in the plating of electronic components, said that orders from major manufacturers for component plating had decreased. The reason for the decrease was the decrease in major manufacturers’ production, which led them to shift their workers towards the in-house processing of components.例文帳に追加

神奈川県で電子部品めっき加工を行う中小企業B社は、大手メーカーが、生産減に伴って余剰となった工員を部品加工の内製化に充てているため、下請事業者への部品加工の発注が減少したとしている。 - 経済産業省

To provide a low-temperature fired ceramics suitable for an insulation board of a wiring board whose thermal expansion coefficient and strength are high, and decrease in strength after heat cycle is low, and the wiring board using the above.例文帳に追加

低温で焼成でき、高熱膨張係数、高強度、かつ熱サイクル後の強度低下が小さく、特に配線基板等の絶縁基板として好適に使用できる低温焼成磁器および該磁器を絶縁基板として用いて成る配線基板を提供する。 - 特許庁

The sharp decrease in the proportion of textiles (FY1990: 28.9 percent ? FY2000: 17.7 percent)contrasts with the increase of the proportion of other industries such as electrical machinery (FY1990:14.9 percent ? FY2000: 22.4 percent), transport machinery (FY1990: 3.5 percent ? FY2000: 8.4percent), general machinery (FY1990: 5.3 percent ? FY2000: 8.3 percent).例文帳に追加

「繊維」については、構成割合が急減（1990年度：28.9％→2000年度：17.7％）し、電気機械（1990年度：14.9％→2000年度：22.4％）、輸送機械（1990年度：3.5％→2000年度：8.4％）、一般機械（1990年度：5.3％→2000年度：8.3％）の構成割合が拡大していることがわかる。 - 経済産業省

Where the labor force is predicted to decrease in tandem with the declining birthrate and aging population, it is argued that Japan should actively accept foreign workers in parallel with the harnessing of the labor power provided by the aforementioned women and elderly workers.例文帳に追加

このように少子高齢化に伴って労働力人口が減少していくと予測されている中で、先述した女性・高齢者の労働力の活用と並んで外国人労働者を積極的に受け入れるべきであるとの議論がある。 - 経済産業省

Major changes are emerging, such as the unmistakable shift of consumption from "goods" to "services," a forecast decrease in overall demand due to structural factors such as the population decrease, and a demographic shift to a population of increasingly older citizens.例文帳に追加

「モノ」から「サービス」へと消費内容のシフトが顕著であること、人口減少といった構造的要因により、需要全体の減少が見込まれること、人口構成上高齢者が増加していることなど、重要な変化が生じている。 - 経済産業省

To provide a developing device capable of preventing the occurrence of a failure caused by a decrease in toner flying property between a developing roller and a photoreceptor and/or a change in developing characteristics, accompanying excess charge of toner particles, and to provide an image forming apparatus using the device.例文帳に追加

トナーの帯電が高くなり過ぎ、現像ローラと感光体との間での飛翔性の低下や現像特性の変化などによる不具合の発生を防止することができる現像装置及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since data are written and read for each layer, the processing of the read signal is made simple, resulting in decrease in the true data quantity occupying in a fixed information quantity frame being suppressed and a scale of a reception circuit is suppressed from being enlarged.例文帳に追加

階層ごとに書き込み階層ごとに読み出すので、その読出の信号処理がシンプルであり、その結果、固定の情報量枠に占める真のデータ量の減少を抑制することができ、且つ、受信回路の規模の大型化を抑制することができる。 - 特許庁

To prevent a decrease in the number of printing faces of an ink ribbon and reduce costs by enabling a stable image without a quality deterioration to be formed to a thermosensitive paper with the use of a used part of the normal ink ribbon and without using a special ink ribbon in a thermal transfer recording apparatus.例文帳に追加

熱転写記録装置において、特別なインクリボンを用いず、通常のインクリボンの使用済み部分を用いて画質劣化のない安定した感熱紙への印字画像を得ることを可能にして、インクリボンの印字画面数の減少を防ぎ、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having excellent moisture and heat resistance without causing significant decrease in polarizing performance even in a high temperature and high humidity environment by forming an adhesive layer having excellent waterproof property between a polyvinylalcohol polarizing film and a cellulose acetate protective film.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系偏光フィルムと酢酸セルロース系保護フィルムの中間に耐水性の優れた接着層を設けることで、高温・高湿度下においても偏光性能の著しい低下が起こることがなく、耐湿熱性に優れた偏光板を提供する。 - 特許庁

According to the resin molding 10, since the deformation of the elastic member 2 can be avoided by the collar member 1 even if injection pressure in injection-molding is increased, the decrease in strength of a welded part can be effectively suppressed to obtain the resin molding 10 having the high strength.例文帳に追加

この樹脂成形体１０によれば、射出成形時の射出圧を高めても、カラー部材１によって弾性部材２の変形が回避できるため、ウェルド部の強度の低下を効果的に抑制でき、高い強度を有する樹脂成形体１０が得られる。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material having excellent transferability and fixability of an ink layer of an ink ribbon and not having a problem of scumming or a decrease in a plate wear resistance in the plate material capable of platemaking by a heat fusion transfer recording method using the ribbon.例文帳に追加

インクリボンを用いた熱溶融転写記録法による製版が可能な平版印刷用刷版材料であって、インクリボンのインク層の転写性、定着性に優れ、地汚れや耐刷性低下の問題のない平版印刷用刷版材料を提供する。 - 特許庁

The bending direction agrees with a direction canceling an increase in tension of the shadow mask 12 when the temperature rises, while it agrees with a direction canceling a decrease in tension of the shadow mask 12 when the temperature falls.例文帳に追加

マスクフレーム短辺１１Ｂを温度変化により湾曲するバイメタル構造とし、その湾曲方向を温度上昇時には前記シャドウマスク１２の張力増加を打ち消す方向で、温度下降時には前記シャドウマスク１２の張力減少を打ち消す方向であるようにした。 - 特許庁

Further, a shielding member 31 closing the gap between the inside of the box body 10 to which the heater 29 is attached and the slit 21 guiding the sheet 3 is provided to prevent the temperature decrease in the rail box body 10 and prevent dew condensation on the side face of the box body 10.例文帳に追加

さらに、ヒーター２９の付設されたボックス本体１０内部と、シート３をガイドするスリット２１の間を遮蔽する遮蔽部材３１が備えられており、レールボックス本体１０内の温度低下を防ぎ、同本体１０の側面の結露を防止する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display achieving a narrow frame, by suppressing the occurrence of uneven luminance due to the decrease in the luminance in a region of an external electrode, when the external electrode of an external electrode fluorescent lamp is placed in a display region of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

外部電極蛍光管の外部電極部を液晶表示パネルの表示領域内に存在させた場合の当該外部電極領域の輝度低下による輝度むらの発生を改善して狭額縁化を実現した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit 100, which serves as a control device for an internal combustion engine, executes feedback control of the rate of decrease for controlling the torque of the internal combustion engine 10 so as to match the rate of decrease in engine rotational speed with a target rate of decrease.例文帳に追加

本願発明に係る内燃機関の制御装置である電子制御装置１００は、機関回転速度の低下速度を目標の低下速度に一致させるように内燃機関１０のトルクを制御する低下速度フィードバック制御を実行する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus for applying coding and compression to image data as a whole by keeping the resolution of important parts and deteriorating the resolution around the important parts without incurring increase in the computation complexity required for the coding and decrease in the arithmetic speed.例文帳に追加

符号化に要する演算量の増加と演算速度の低下を招くことなく、重要部分の解像度は保ちつつ、その周囲の解像度を劣化させて、全体として画像データを符号化・圧縮する画像処理方法と画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling device for scaffold building frame capable of restricting a decrease in the strength in the whole of a framework scaffold by decreasing the oscillation of a coupling pin caused by a load acting to the scaffold building frame or fitting gap between the coupling pin and the scaffold building frame.例文帳に追加

足場建枠に作用する荷重や連結ピンと足場建枠との嵌合隙間によって生ずる当該連結ピンの揺動を低減させ、枠組み足場全体の強度低下を抑制することのできる足場建枠用連結具を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a decrease in productivity to adopt offset printing by considering an economy in the case like edge printing of a little quantity of printing by one printing plate when manufacturing a printed metal plate for manufacturing a can.例文帳に追加

印刷済み製缶用金属板材を製造するに際して、一つの版により印刷する数量が少ない小口印刷のような場合に、経済性を考えてオフセット印刷を採用するにあたり、生産性を大幅に低下させるようなことのないようにする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic transfer paper hardly causing decrease in friction or contamination in a paper making machine but having electrophotographic adaptability such appropriate sizing property and good conveying property even when calcium carbonate is compounded at a high rate as a filler, and having inkjet printing adaptability.例文帳に追加

填料として炭酸カルシウムが高配合されていても、摩擦の低下や抄紙機の汚れが少なく、適度なサイズ性及び良好な搬送性などの電子写真適性を有し、そして、インクジェット印字適性を有する電子写真用転写紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a particle diameter distribution-measuring device and method for obtaining more accurate particle diameter distribution by compensating for the decrease in scattered light due to the diameter of particles being characterized by the color of a sample to be measured and Mie scattering.例文帳に追加

測定対象試料の色やＭｉｅ散乱によって特徴付けられる粒子径による散乱光の減少を補って、より高精度の粒子径分布を求めることができる粒子径分布測定装置および粒子径分布測定方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the unnecessary light 400 is not guided to both sides of a recording area A to prevent an area other than the data recording area A of the hologram recording medium 3 from being exposed, thereby preventing characteristic deterioration causing, specially, a decrease in storage capacity.例文帳に追加

これにより、不要光４００が記録領域Ａの両側に導波されなくなり、ホログラム記録媒体３のデータの記録領域Ａ以外の領域の感光を防止することができ、特に記憶容量を低下させるなどの特性劣化を防止することができる。 - 特許庁

A duty D_1(N) is predetermined by a quadratic function of monotonous increase in which the slope becomes gradually steep at nozzle groups of the leading side, and a duty D_3(N) is predetermined by a quadratic function of monotonous decrease in which the slope becomes gradually steep at nozzle groups of the rear side.例文帳に追加

先頭側のノズル群においては徐々に傾きが急となる単調増加の２次関数によってデューティＤ_1（Ｎ）を規定し、後方側のノズル群においては徐々に傾きが急となる単調減少の２次関数によってデューティＤ_3（Ｎ）を規定する。 - 特許庁

In such a constitution, the outer diffusion of boron from the substrate region of MOSFET to the STI structured buried-in oxide films 34 is suppressed, thereby making feasible of obviating the kink defect due to the decline in the threshold value by the decrease in the boron concentration in the MOSFET substrate region.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴの基板領域からＳＴＩ構造の埋め込み酸化膜３４中へのボロンの外方拡散が抑制され、ＭＯＳＦＥＴの基板領域のボロン濃度の低下によるしきい値電圧の低下に起因するキンク特性を抑えることができる。 - 特許庁

If a decision is made that the maximum drive output of the motor 1 decreases abruptly, the control unit 10 corrects the target value of longitudinal force or yaw moment of the vehicle at a falloff start timing, i.e. a timing which precedes the timing of abrupt decrease in output of the motor 1.例文帳に追加

そして、コントロールユニット１０は、モータ１の出力が急減すると判断した場合、減少開始タイミング、すなわち、モータ１の出力が急減するタイミングより先行したタイミングにおいて、目標車両前後力またはヨーモーメントの目標値を補正する。 - 特許庁

The display device includes: a means for detecting a change in a voltage value or a current value caused by a decrease in luminance by the drive of the organic electroluminescent element; and a storage means for storing conversion conditions to be referred to determine a correction amount based on detected information.例文帳に追加

有機発光素子の駆動による輝度低下に伴って発生する電圧値又は電流値の変化を検出する手段と、検出された情報に基づく補正量を決定するために参照する換算条件を記憶する記憶手段とを備える。 - 特許庁

To provide a system and a method for electronic mail reception which are flexibly adaptive without increase or decrease in the number of persons in charges of reception and allocation changes in management man-hours by eliminating the processing bottleneck that an administrator distributes mail addressed to sections to respective reception terminals.例文帳に追加

従来、セクション宛のメールを管理者が各受付端末に振り分けており、処理ネックとなっていたが、これを解消し、受付担当者の増減、分担変更、に管理工数を伴わず柔軟に対応出来るメール受信システム、方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image carrier having high durability that gives stable images without decrease in image density nor occurrence of abnormal images even in fast and long-term image formation, and to provide an image forming apparatus, a process cartridge and an image forming method using the image carrier.例文帳に追加

高速かつ長期にわたる画像形成においても画像濃度低下や異常画像発生などのない安定した画像が得られる高耐久な静電潜像担持体と、それを用いた画像形成装置、プロセスカートリッジ、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor driven type wheel device, capable of preventing troubles or decrease in the output and prolonging a use lifetime of a motor, by enhancing radiating and cooling performances by a simple revision of a structure of a shell for a wheel, without having to use a special cooler or the like.例文帳に追加

特別な冷却器などを用いることなく、車輪用外殻に対する簡単な構造改良によって放熱・冷却性能を高めて故障や出力低下の防止及びモーターの使用寿命の延長化が図れる電動式車輪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition which has sufficient strength and heat-resistant dimensional stability required as a spacer for a display panel and which can produce a spacer for a display panel having excellent durability against rubbing and inducing no decrease in the voltage holding rate and alignment performance of a liquid crystal.例文帳に追加

表示パネル用スペーサーに要求される強度、耐熱寸法安定性を満たすと共に、ラビング耐性に優れ、液晶の電圧保持率、配向性能を低下させない表示パネルスペーサーを与えることのできる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a display arrangement having a display section and a display switching section, which is constituted so that it can suppress a decrease in contrast and a deterioration in display definition such as tint, narrowing of angle of view, staining, etc., stemming , which are caused by the presence of a display switch.例文帳に追加

表示部と表示切換部とを有する表示装置において、表示切換部の存在に起因するコントラストの低下、色付き、視野角の狭小化、滲みなどの表示品位の低下を抑制することのできる表示装置の新規な構成を提供する。 - 特許庁