「"software program"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data update method, a software program, and a communication system using the data update method for carrying out writing processing without making any mistake of a combination between an application file and a configuration data file corresponding to it for realizing a stable system.例文帳に追加

アプリケーションファイルとこれに対応する設定データファイルとの組み合わせを間違える事無く書き込み処理を行うことで安定したシステムにすることができるデータの更新方法及びソフトウェアプログラム並びに同方法を使用した通信システムを提供する。 - 特許庁

The data of the images, the location, and the characters which has arrived at the mail server 3 is called up by a specific terminal 4 of a user through the Internet 2 and is edited and managed in relation to a base map 5 provided for the terminal 4 by using a GIS application software program 7.例文帳に追加

メールサーバー３に着信された前記画像、位置、文字の各データをインターネット２を介して所定の利用者端末４に呼び出し、ＧＩＳアプリケーションソフト７を用いてその各データを端末４に備えたベースマップ５に対応させて編集および管理する。 - 特許庁

When the synchronization is taken, the number of scanning lines is obtained and the slicer status read register (4) stores it as a flag FLINE and a software program adopting the algorithm on the basis of a prescribed criterion decides the reception state of a TV signal according to the values of the flags GOODV and FLINE.例文帳に追加

同期がとれた場合、走査線数を得てフラグＦＬＩＮＥとしてスライサステータスリードレジスタ（４）内へ格納し、所定の判断基準に基づくアルゴリズムで組まれたソフトウェアにより、フラグＧＯＯＤＶとフラグＦＬＩＮＥとの値を基にＴＶ信号の受信状態の判定を行う。 - 特許庁

To provide a software group construction/generation/execution system and a method allowing even a user having no software development environment and no professional system development capability to construct a desired software program, generate an execution file, and execute, a desired operation on an aimed apparatus.例文帳に追加

ソフトウェアの開発環境と専門的なシステム開発能力を有さない利用者でも簡易に所望のソフトウェアプログラムの構築ができ、実行用ファイルを生成し、目的の機器に所望の動作を実行させることができるソフトウェア群構築・生成・実行システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In an exercise evaluating software program 23 of a personal computer 4 in the medical institution, because the exercise evaluating comment of the body is proposed based on the exercise strength and the accumulated time of each exercise strength, a person practicing exercise can directly grasp his own physical exercise results.例文帳に追加

医療機関のパーソナルコンピュータ４の運動評価ソフトウエアプログラム２３は、運動強度と各運動強度の累積時間に基づいて身体の運動評価コメントを提示するため、運動実践者は直接的に自分の身体運動結果を把握することができる。 - 特許庁

In a user terminal, a macro function of general-purpose spreadsheet software is used, for example, the job control language is sequentially diagrammatically expressed in each execution order of the software program according to the analysis result while referring to a standard job flow to produce a job flow diagram (a diagram production means).例文帳に追加

そしてユーザ端末においては、例えば汎用表計算ソフトウェアのマクロ機能を利用して、標準ジョブフローを参照しながら前記解析結果に従って前記ジョブ制御言語を前記ソフトウェアプログラムの実行順序毎に順次図式表現してジョブフロー図を作成する（作図手段）。 - 特許庁

The system is provided with a remote control information providing server 2 that can provide remote control information for remotely controlling each of appliances 4 to be controlled through a network, and an operator terminal 1 is installed with the browsing software program such as the WWW browser and with a communication means through a communication network.例文帳に追加

被操作機器４毎にそれらを遠隔操作するためのリモコン情報をネットワークを通して提供できるリモートコントロール情報提供サーバ２を設け、操作者端末１はＷＷＷブラウザ等の閲覧ソフトおよび通信ネットワークを通した通信手段を搭載する。 - 特許庁

A software program in a micro computer 500 captures an integrated value from a OPD (Optical Detector) 470, compares and analyzes a luminance histogram with each prescribed threshold value, corrects a luminance histogram smoothed in average by utilizing the B-spline interpolation method or the like, and applies input output control to a gamma correction circuit 460.例文帳に追加

ＯＰＤ４７０からの積分値をマイクロコンピュータ５００内のソフトウエアに取り込み、輝度ヒストグラムを所定の閾値毎に比較解析し、Ｂ−スプライン補間法等を利用し、輝度ヒストグラムが平均的に滑らかになるように補正して、γ補正回路４６０の入出力の制御を行う。 - 特許庁

To perform upgrade, even if the upgrade is frequently performed, with release of only one kind of update files and only one operation confirmation operation to the one kind of update file by allowing effective use of a memory storage area of a memory storing a software program.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムを記憶するメモリの記憶領域を有効に使用可能とし、バージョンアップの回数が多数に及ぶ場合でも、１種類の更新用ファイルのリリースで済み、また、動作確認作業も、この１種類の更新用ファイルに対する動作確認作業のみとすることを可能とする。 - 特許庁

The computer receives a remote control software request command from the operation terminal 7, processes the operation terminal software in a transmission enable way to the operation terminal 7 on request and processes the infrared ray unit software program in a way of transmission enable way to the infrared ray transmission unit 8.例文帳に追加

コンピュータは操作端末装置７からのリモコン用ソフトウエア要求指令を受信し、要求により操作端末用ソフトウエアを操作端末装置７に送信可能に処理すると共に赤外線ユニット用ソフトウエアを赤外線送信ユニット８に送信可能に処理する。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone system and an automatic answering telephone method, whereby an optional terminal can record an automatic answering phone message, on the basis of the intention of a personal user, even when the personal user utilizes a plurality of communication apparatuses, and in particular, the optional terminal records the automatic answering phone message, even when a call is addressed to an IP phone application software program.例文帳に追加

個人が複数の通信機器を利用する場合であっても、ユーザーの意志に基づいて任意の端末において留守電メッセージを録音することができ、特に、IP電話アプリケーションソフトにかかってきた電話であっても、任意の端末において留守電メッセージを録音する。 - 特許庁

To use a GUI(Graphical User Interface) provided by a phone operating system without any modification for a GUI that starts a phone service using various information items required for a phone service, which are decided by an application software program and designated for phone basic software.例文帳に追加

電話サービスに必要な各種情報をアプリケーションソフトウエアで決定して電話基本ソフトウエアに対して指定することで、この指定情報を用いた電話サービスを起動するＧＵＩについては、電話基本ソフトウエアが提供するＧＵＩをそのまま用いることができるようにする。 - 特許庁

Through the configuration above, since the moving picture information transmitted to the terminals is all converted into the moving picture information with the specific coding system, the receiver side can receive all distributed moving picture information by having only to provide a decoding software program compatible with the specific coding system.例文帳に追加

この構成により、送信される動画像情報はすべて特定の符号化方式に変換されているので、受信側ではその符号化方式に対応する復号化ソフトウェアを備えているだけで配信されるすべての動画像情報を受信することができる。 - 特許庁

In connecting to the software program of the accounting firm by the VPN connection via the Internet, the connection is made not by an input method with a password or the like where information is likely to leak but by the device of the USB standard for which an individual code for connection is prepared in advance.例文帳に追加

会計事務所のソフトウェアプログラムにインターネット経由のＶＰＮ接続で接続する場合には、情報の漏洩が起こりやすいパスワード等の入力方法で接続するのではなく、あらかじめ接続用の個体コードが用意されたＵＳＢ規格のデバイスを用いて接続を行う。 - 特許庁

In the facsimile machine 44 connected via a serial interface 12 to a PC 15 to which a PC-FAX software program is installed, an information box of an information box memory 5 stores image information memory- transmitted from the PC 15 via the serial interface 12 according to an AT command from the PC 15.例文帳に追加

シリアルインタフェース１２を介して、ＰＣ−ＦＡＸソフトがインストールされているＰＣ１５と接続されたファクシミリ装置４４において、ＰＣ１５からのＡＴコマンドに従い、ＰＣ１５からシリアルインタフェース１２を介してメモリ送信された画情報を情報ボックス用メモリ５の情報ボックスに蓄積する。 - 特許庁

To renew a printer driver stored in a nonvolatile memory and execute printing by a latest printer driver when processing a video game in accordance with a game software program read out from a video game program recording medium, and converting content to be printed into print data for printing.例文帳に追加

ビデオゲームプログラム記録媒体から読み出されたゲームソフトプログラムに従ってビデオゲームを進行させ印刷しようとするコンテンツを印刷データに変換して印刷するに当たり、不揮発性メモリに格納されているプリンタドライバを更新して、最新のプリンタドライバで印刷処理を行うことができるようする。 - 特許庁

To prevent intrusion of an illegal party from a communication channel by using a method for use with a duplicate key code of other party or the like and to avoid an abnormal state from being caused inside and outside of a main body due to an illegal signal included in a signal input of a communication or a software program or the like.例文帳に追加

通信回線から、他者の合鍵符号を用いるなどの方法で正当ではない侵入を阻止し、また、通信又はソフトウェア類の信号入力の中に含まれていた不正な信号によって、本体の内部・外部に異常な障害状態を生じる場合を阻止すること。 - 特許庁

Since a key management unit 15 or a theater controller 9 authenticates a screening projector 11 and a monitor 10, the theater controller 9 outputs an encrypted screening software program only to an authenticated device so as to enhance the secrecy and security of the electronic cinema system.例文帳に追加

鍵管理装置１５またはシアタコントロール装置９で上映用プロジェクタ１１及びモニタ１０の機器認証を行うので、暗号化された上映ソフトを認証された装置にのみシアタコントロール装置９から出力されるので電子シネマシステムの秘匿性とセキュリティを高められる。 - 特許庁

Thus, it is not required for the user to prepare an exclusive software program for the creation of the profile, the user can easily obtain profile data without the need for reading by a colorimetric unit at all and the user can create the profile of a printer that is accurate independently of a device difference.例文帳に追加

従って、利用者がプロファイル作成のための専用ソフトを何ら用意することなく、また、測色器による読み取り動作をいっさい経ることなく容易にプロファイルデータを得ることが可能であるとともに、機体差によらない正確な印刷装置のプロファイルを生成することができる。 - 特許庁

A lamp control component C2 is adopted for a software program to control an exposure lamp and formed independently of a client software module C1 and when a lamp-on request comes from a client, the lamp control component activates the lamp and discriminates that the luminous quantity is made stable and informs the client about lamp preparation OK.例文帳に追加

露光ランプを制御するソフトウェアをランプ制御部品Ｃ２として、クライアントソフトウェアモジュールＣ１から独立させ、クライアントからランプＯＮ要求があると、ランプ制御部品がランプをＯＮし、光量が安定したことを判断し、ランプの準備ＯＫをクライアントに通知する。 - 特許庁

When the installment payment amount calculation software program is executed in the processor, from the last payment to the second payment, the principal balance C of a previous time is calculated on the basis of an interest rate R, the payment amount P of this time and the principal balance C of the this time (X6).例文帳に追加

割賦支払い額算出ソフトウェアプログラムがプロセッサで実行されると、最終の支払い回から順番に２回目の支払い回まで、利率Ｒ、今回の支払い額Ｐおよび今回の元金残高Ｃに基づき前回の元金残高Ｃは算出される（Ｘ６）。 - 特許庁

Procedures and formalities can be omitted through the use of an ID for decrypting a software program, the cipher key for transmission of the encryption and the decryption key for reception of the encryption by a user, and secure information distribution is realized by receiving permission information to admit recording of contents through a communication means.例文帳に追加

使用者がソフトの暗号解除にはＩＤ、暗号送信時に暗号鍵、暗号受信時に復号鍵を用いることにより手順や手続きを省略でき、コンテンツの記録を許可するための許可情報を、通信手段を介して受信することで安全な情報配信が実現する。 - 特許庁

When an operation section 3 instructs ordinary reproduction, a control section 5 applies ordinary reproduction control to a DVD reproduction section 2 to allow the DVD reproduction section 2 to ordinarily reproduce a video signal synthesizing a main video image and a caption of a foreign movie software program recorded on a DVD video disk 1 and an audio signal denoting lines.例文帳に追加

操作部４で通常再生を指示すると、コントロール部５はＤＶＤ再生部２に対し通常再生制御をし、外国映画ソフトのＤＶＤビデオディスク１に記録された主映像と字幕映像を合成したビデオ信号及びセリフのオーディオ信号を通常再生させる。 - 特許庁

To provide an Internet system for allowing each store or the like to easily prepare and register its original home page, and to rationalize a charging system, and to freely negotiate over a price or the like, and to easily acquire information necessary for a user and a recording medium for holding a software program.例文帳に追加

各商店等が自前のホームページを簡単に作成、登録出来、料金体系を合理的にすることが可能であり、かつ値引き交渉等が自由に行え、ユーザにとって必要な情報が手に入りやすいインターネットシステム及びソフトウェアプログラムが保存された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for surely preventing disk illegal use, an optical disk for realizing it and its manufacturing method without adding any changes to the hardware constitution of a driving device for setting the optical disk, the software program of a computer connected to the same with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、光ディスクをセットするドライブ装置のハードウエア構成やそれが接続するコンピュータシステムのソフトウエア・プログラム等に手を加えることなく、不正利用防止を確実に行う光ディスクの不正利用防止方法及びそれを実現する光ディスクとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Using information with respect to redundant paths registered in advance in the communication control device controls communication so as to attain Load Balancing and Fail-over without explicit notification of a communication software program even when different addresses are added to each port.例文帳に追加

通信制御装置に予め登録された複数の冗長パスに関する情報を用いて通信制御を行うことで、各ポートに別々のアドレスが付加される場合にも、通信を行うソフトウェアが明示的に意識することなくＬｏａｄ ＢａｌａｎｃｉｎｇやＦａｉｌｏｖｅｒなどが可能になる。 - 特許庁

To provide a system which physically restrains ascent and descent as long as a door is open irrespective of its reason such as malfunction of a software program while an elevator car lands at a floor and the door is open to prevent an accident of ascent and descent with the door open causing a miserable bodily injury.例文帳に追加

エレベータ乗りかごの着床時のドアが開口している時は、ソフトプログラムの誤作動等理由の如何を問わず、ドアが開口しているまま昇降する悲惨な人身事故防止のため、ドアが開口している限り、物理的に昇降させない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting/extinction control circuit for light emitting element by which the luminance of the light emitting element constant, realizes reduction in the current consumption of the light emitting element can be made constant by eliminating a constant voltage source and the current consumption of a CPU without increasing the load of a CPU onto a software program or only with a very small increase.例文帳に追加

定電圧源を省略して発光素子の輝度を一定にすることができ、しかもＣＰＵのソフトウェアの負荷を増加させずに、あるいは僅かな増加だけで発光素子の消費電流の削減を実現でき、ＣＰＵの消費電流も削減できる発光素子の点灯消灯制御回路を提供すること。 - 特許庁

In an RPU 23 for applying real time processing to pixel data from a CCD 21, a CPU 24 performs software program processing only to special exceptional image processing which is not prepared and in following post-processing for performing general image processing, pixel data temporarily stored in a main memory 29 are inputted to the RPU 23 again and processed.例文帳に追加

ＣＣＤ２１からの画素データに実時間処理を施すためのＲＰＵ２３において、予め用意されない特殊な例外的画像処理だけをＣＰＵ２４でソフトウェアプログラム処理し、その後に一般画像処理を行うポスト処理では、一旦主メモリ２９に蓄えた画素データを再度ＲＰＵ２３に入力して処理する。 - 特許庁

An exclusive software program 113 for utilizing the advertisement information service from an advertisement company terminal 310 is installed in advance in a magnetic disk device 111 in a use terminal 110, and advertisement information is displayed on the user terminal 110 in the connection wait time for connection of a user 100 to a provider terminal 210.例文帳に追加

広告企業端末３１０からの広告情報のサービスを利用するための専用ソフトプログラム１１３をユーザー端末１１０内の磁気ディスク装置１１１に予めインストールしておき、ユーザー１００がプロバイダー端末２１０と接続する際の接続待ち時間中に、広告情報をユーザー端末１１０に表示する。 - 特許庁

In the operational liquid crystal button of the video slot machine, the liquid crystal display can be disposed on the outer circumference of the operational button, and it is possible to change setting of the characters or patterns required for a desired game operation, as well as the number of the bets and lines to be displayed on the liquid crystal display according to the software program.例文帳に追加

ビデオスロットマシンの操作液晶ボタンにおいて液晶表示装置を操作ボタンの外周に設けることもできること、そしてまた、液晶表示装置に表示する所望のゲーム操作に必要な文字或いは図柄及びベット数やライン数はソフトプログラムにより設定を変更されることができることを特徴とする。 - 特許庁

A voice communication terminal with a monitor selects a connection destination gateway or an opposite voice correction circuit terminal by using a telephone number of an opposite party and, by using address information and image data of a moving picture distribution server for an argument, a moving picture reception software program is started during the communication with the selected gateway or voice communication terminal.例文帳に追加

本発明は、モニタ付き音声通信端末において、接続先ゲートウェイまたは、音声通信端末を相手の電話番号により選択し、選択したゲートウェイまたは、音声通信端末に対する通信中に動画像配信サーバのアドレス情報及び画像データを引数として、動画像受信ソフトを起動させる。 - 特許庁

To obtain a better solution, more suitably, to obtain a solution which is usable for multipurpose, effective and excellent in cost performance while resolving some problems related to fulfilling support for a software program in designing a future processing unit with a plurality of microprocessors having processing capabilities different from one another.例文帳に追加

異なる処理能力を有する複数のマイクロプロセッサを備えた将来の処理ユニットを設計するにあたって、ソフトウエアプログラムの充実したサポートに関するいくつかの問題に取り組む一方、よりよい解決策、好適には、より多目的に使えて効果的でコスト効率のよい解決策を得るのが望ましい。 - 特許庁

A mobile phone 110 captures music data stored in a data card 101 by inserting the data card 101 to the mobile phone 110 and a user selects an application software program suitable for the music data form which is specified according to the music data, among a plurality of application software programs (131, 133) and allows a remote server 130 to download the program to the mobile phone.例文帳に追加

データカード101に蓄積された音楽データを携帯電話機110に差し込んで携帯電話機内に取り込むと共にリモートにあるサーバ130から前記音楽データに付随して規定される音楽データ形式に好適なアプリケーションソフトを複数のアプリケーションソフト(131、133)からユーザにより選択されダウンロードする。 - 特許庁

To enhance the video image quality deteriorated by an ununiform and prolonged time until coding processing of image data is finished after capturing the image data by one image pattern because a video coder with a software program installed thereon uses in common resources such as a CPU and a memory with other program executed at the same time.例文帳に追加

ソフトウェアで実装されている映像符号化装置は、同時に実行される他のプログラムとCPUやメモリ等のリソースを共用するので、一画面分の画像データを取り込んでからその画像データの符号化処理が完了するまでの時間が不均一で長くなるために、映像品質向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Focusing on association of a job flow control language and a source code, association of the job control language in the program and the source code used in the software program is investigated to decide its validity (an analysis means), and an analysis result to the job sentence decided to be valid is outputted (an analysis result output means).例文帳に追加

ジョブフロー制御言語とソースコードとの結び付きに着目し、プログラム中のジョブ制御言語と該ソフトウェアプログラムで用いられるソースコードとを関連付けを調べてその有効性を判断し（解析手段）、有効と判断されたジョブ文に対する解析結果を出力する（解析結果出力手段）。 - 特許庁

During the three months of the internship, students tackle practical tasks, such as learning production technology, collecting test data, developing software programs and integrating work. In some cases, students contributed to practical work, for example by conducting a functional evaluation of carbide alloy and even publishing the results at an academic convention and by developing an image recognition software program.例文帳に追加

3ヶ月という長期の現場では、生産技術・実験データ収集・プログラム開発・積算業務などの実践的な課題に取り組んでおり、中には、超硬合金の機能性評価を行い学会発表まで発展したもの、画像認識プログラムを作成したものなど、実務の一端を担う事例も出てきている。 - 経済産業省

A tire pressure sensor system 10 comprises a sensor 11 capable of sensing the pressure and the temperature inside a tire, a receiver 12 capable of receiving a signal from the outside, and a storage set 13 which is connected to the sensor 11 and the receiver 12 and capable of storing a software program, and executing the reception and the processing of the signal transmitted from the sensor 11 and the receiver 12.例文帳に追加

タイヤ圧力感知装置１０は、タイヤ内部の気圧と温度を感知可能であるセンサー１１と、外部からの信号を受信可能である受信器１２と、センサー１１と受信器１２に接続され、ソフトウェアープログラムの保存とセンサー１１と受信器１２から伝送された信号の受信と処理を執行可能である保存処理セット１３とを含む。 - 特許庁

A software program is composed of three kinds of components: a module which describes a process not depending on the platform by a source code [operation module], information, such as the type of the module, input/output information, process time constraint conditions [module auxiliary information], and the time constraint information of a connection configuration or the whole of the module in the software [whole configuration information].例文帳に追加

ソフトウェアプログラムを、プラットフォームに依存しない処理をソースコードで記述したモジュール［演算モジュール］、モジュールの種別や入出力情報や処理時間制約条件などの情報［モジュール付帯情報］、ソフトウェア内のモジュールの接続構成や全体の時間制約情報［全体構成情報］の三種類の構成要素により構成する。 - 特許庁

To provide a means for preventing information from being stolen even when a physical key and a personal computer are stolen at the same time in a system wherein a physical key for permitting use of a software program for encryption/decryption is provided in addition to use of a physical key and encryption/decryption of data for taking countermeasures against leakage, missing or a theft of confidential data such as personal information.例文帳に追加

個人情報等の機密データの漏洩、紛失又は盗難対策が重要であり、その対策には、物理鍵の使用やデータ暗号化復号化の他に、暗号化復号化を行うソフトウエアの使用許可を出す為の物理鍵を備えたシステムがあるが、物理鍵とパソコンの同時盗用の場合にも、容易には情報盗取できないようにする。 - 特許庁

A device, firmware, software program and computer execution method are provided for, when a transaction sum is small such as less than 5 dollars, performing payment of a service and/or sales service charge for other types of transactions such as a credit card claim sum, a debit card claim sum, an electronic cash transfer, a ticket, other financial transactions, and an electronic coupon.例文帳に追加

取引金額が、たとえば５ドル未満のような少額の場合に、クレジットカード請求金額、デビットカード請求金額、電子キャッシュ振替、チケット、その他の金融取引、及び電子クーポンのような他のタイプの取引に対するサービス及び／又は販売サービス料金の支払いを行うための、装置、ファームウェア、ソフトウェア・プログラム、及びコンピュータ実行方法。 - 特許庁

To provide a radio device in which a squelch control signal is revised without the need for changing a channel and for excessive operations in the case of transmission and which is applied to an existing radio device by means of a software program so as to eliminate the need for revamping the hardware and allow an optional switch or key to be selected among a plurality of switches and keys for the switch used for the operation.例文帳に追加

送信時、チャンネルを替えることなく、かつ余分な操作なしにスケルチ制御信号を変更することができ、しかも既存の無線機に対してはソフトで対応できてハードの改造が不要となり、操作に使用するスイッチも複数のスイッチやキーの中から任意の１つを選択して設定できる無線機を提供すること。 - 特許庁

When a mobile phone 30 accesses the server unit 10 as an incoming melody service site by using a browser software program at the first time of receiving a ringer melody service, the server unit 10 transmits a top page to the mobile phone 30 and transmits a java (R) ringer melody program including core display data required for a procedure succeeding music purchase or the like to the mobile phone 30 and a RAM 222 stores them.例文帳に追加

着メロサービスを受ける初回は、携帯電話３０がブラウザソフトで着メロサービスサイトとしてのサーバ装置１０にアクセスすると、サーバ装置１０からトップページが送信され、続いて今後の曲購入等の手順で必要とされるコア表示データが含まれたｊａｖａ（登録商標）着メロプログラムが送信され、これらがＲＡＭ２２２に記憶される。 - 特許庁

A computer 1 for carrying out an image browsing software program extracts a plurality of face regions in an image on the basis of the image data stored in a built-in storage medium, generates display data for displaying face images in the plurality of extracted image regions as a list, and outputs the generated display data to a display device 3.例文帳に追加

画像閲覧ソフトウェアプログラムを実行するコンピュータ１は、内蔵する記憶媒体に記憶された画像データに基づいて、当該画像データに基づく画像における複数の顔領域を抽出し、抽出した複数の顔領域内の顔画像を一覧表示するための表示用データを生成し、生成した表示用データを表示装置３に出力する。 - 特許庁

The method and the device acquire identification information indicating a version of the program, the performance of a processor to execute the program, determines propriety of adaptation of an appropriate execution of the version of the program and corrects at least a part of the version of the program to obtain a further appropriate version of a software program appropriately running on the processor.例文帳に追加

この方法および装置は、ソフトウエアプログラムのバージョンを示す識別情報を取得し、ソフトウエアプログラムを実行するプロセッサの処理能力が、当該ソフトウエアプログラムのバージョンの適切な実行に不適合であるか否かを決定し、ソフトウエアプログラムのバージョンを少なくとも一部修正して、プロセッサ上で適切に動作するソフトウエアプログラムのより適切なバージョンを取得する。 - 特許庁