「きくのぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

物品収納具内に物品を収納する時には大きくなって、多くの物品を収納可能となり、物品収納具内に物品を収納しない時には小さくなって、自動車室内空間を狭めない自動車用シートを提供する。例文帳に追加

To provide an automobile seat which is large when housing articles in an article storage device to storage articles and small when not housing articles in the article storage device not to narrow cabin internal space. - 特許庁

これら第一ないし第三の着脱手段を外すと、外側前身頃部２をまくり上げて乳児の股部から腹部にかけての部分が大きく露出するので、おむつ替え及びその後の着衣を簡単に行うことができる。例文帳に追加

When the first to third attaching/detaching means are released, the outside front body part 2 is rolled up and a part from the crotch part to the belly part of the baby is largely exposed so as to facilitate diaper change and dressing thereafter. - 特許庁

ガラス枠施錠機構の設計の自由度が大きく、ガラス枠施錠杆の鉤部を良好に支持して充分な強度を持って動作させることができるパチンコ機の施錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device for a pachinko game machine capable of increasing the degree of freedom of the design of a glass frame locking mechanism, excellently supporting the hook part of a glass frame locking rod and performing an operation with sufficient strength. - 特許庁

この取付部材１８の周縁部に全周にわたって下向きのフランジ７４を設け、該フランジ７４の取付面部縁部７４ａでの高さをその他の部分７４ｂでの高さよりも大きく設定する。例文帳に追加

A downward flange 74 is mounted over the entire periphery of the peripheral edge of the mounting member 18, and the height of the flange 74 at the edge 74a of the mounting face is determined to be higher than a height at the other part 74b. - 特許庁

転送電極１３Ａ〜１３Ｄの端部近傍部分の転送チャネル層１１との間の距離は、他の平坦部上の部分のそれよりも大きくなっている。例文帳に追加

The distance between a part in the neighborhood of the end of each transfer electrode 13A to 13D is larger than that at the other parts on a flat part. - 特許庁

すなわち、内側金属リング２６とガラス管２４との接触面付近において、電極側ガラス管２４の径を他の部分の径よりも大きくする。例文帳に追加

That is, the diameter of the electrode side glass tube 24 is made larger in the vicinity of a contact face of the inside metal ring 26 and the glass tube 24 than those of the other parts. - 特許庁

複数の光ビームが同じ位置に走査光として出射されればその走査位置での光量は相対的に大きくなり、人間の目には走査ライン上のこの部分が明るく映り、視認性が向上する。例文帳に追加

Since plural light beams are emitted to the same position as scanning light, the quantity of light in the scan position is relatively large, and this part on the scanning line is reflected bright in eyes of the human being, thus improving the visivility. - 特許庁

そして、この働きは、トレッドセンターライン７から離れたブロックを連結する底上げ部６ほど大きくなり、空気入りタイヤにかかる外力の分布に適合した作用を施すようになる。例文帳に追加

This action is greater for the bottom-up part 6 where blocks farther from the tread center line 7 are coupled together, and affects well the distribution of external forces applied to the pneumatic tire. - 特許庁

これにより導線ケーブルのレイアウト上の処理の煩雑さから開放され、機器内部の部品・ユニット等のレイアウトの自由度が大きくなり、安定した動作を行うことができるレイアウトを実施することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, there is no longer complicated handling necessary for conductor cables in layout, which increases the flexibility in the layout of components, units, or the like inside the equipment and a layout that enables stable operation is realized. - 特許庁

そのために、少なくとも前記引出電極４を形成するための導電ペーストの導体含有率を、内部電極５ａ〜５ｆの引出電極４以外の部分を形成する導電ペーストの導体含有率より大きくする。例文帳に追加

Therefore, the conductor content percentage of the conductive paste for formation of, at least, the above lead electrode 4 is made larger than the conductor content percentage of the conductive paste for formation of the section other than the lead electrode 4 of the internal electrode 5a-5f. - 特許庁

多孔質膜と、該多孔質膜の表面に配置された複数の微粒子とを有するろ過材であって、前記微粒子の平均粒子径が、多孔質膜の分画孔径よりも大きく、かつ０．１〜１０００μｍであるろ過材を用いる。例文帳に追加

The filter medium is characterized by having a porous membrane and a plurality of particulates arranged on the surface of the porous membrane and is further characterized in that the average particle size of the particulate is larger than the fractionation bore size and is 0.1-1,000 μm. - 特許庁

ツリーの分岐クラスツリーツリーの片側に非タグ付き型の要素を定義し、ツリーの別の枝にタグ付きの型の要素数値を定義する分岐クラスツリーを提供する。例文帳に追加

Besides, a branch class tree is provided for defining an element of a non-tagged type on one side of the tree and for defining an element numerical value of a tagged type on the other branch of the tree. - 特許庁

筒部２１ｃの左側面２１ａからの高さｈ１は、左側面２１ａ外側において、筒部２１ｃからの距離が３０ｍｍ以内にある他の部材の高さよりも大きく設定されている。例文帳に追加

The height h1 of the cylinder part 21c from the left flank 21a is set larger than the height of any other member within a distance of 30 mm from the cylinder part. - 特許庁

そして、転がり軸受２２の変位が大きくなるにつれてそのラジアル方向への動きが規制されるように、転がり軸受２２のケース３１とこれを収容するハウジング１３の部分がテーパ状の相補形状となっている。例文帳に追加

A case 31 of the rolling bearing 22 and a housing 13 for storing the case 31 are formed to have complementary tapered shapes so that the radial movement of the rolling bearing 22 is regulated as the displacement of the rolling bearing 22 increases. - 特許庁

このラウドペダル機構によれば、ラウドペダル４１の踏み込みの前部ではダンパーの動作比率が小さく、踏み込みの残りの部分ではダンパーの動作比率が大きくなる。例文帳に追加

This damper pedal mechanism is characterized by that the operation ratio of a damper is small in the first stepping-in part of a damper pedal 41 and large in the remaining stepping-in part. - 特許庁

主傾斜溝１は、起点Ａから延在する第１傾斜溝部３と、タイヤ周方向ＴＣに対して第１傾斜溝部３より大きく傾斜する第２傾斜溝部４とから構成されている。例文帳に追加

The main inclination groove 1 is constituted by a first inclination groove part 3 extending from the origin A and a second inclination groove part 4 largely inclined from the first inclination groove part 3 relative to the tire circumferential direction TC. - 特許庁

これにより、シート９で覆われた着色層の部分では、大気中の飽和度が大きくなって飽和蒸気環境に近づき、着色層に含まれる溶媒成分の揮発が抑制される。例文帳に追加

Thus, a portion of the color layer covered with the sheet 9 approaches a saturated vapor environment with the rise in the degree of saturation in the air to suppress the volatilization of a solvent component included in the color layer. - 特許庁

また、トナーは一体化することにより大きくなるので、用紙面の凹部に入り込まなくなるので、画像のかすれや部分的な定着不良も防止できる。例文帳に追加

Since toner particulates are enlarged by uniting, they do not enter into the recessed parts of the paper surface, and blurs or partial fixing defects of an image are prevented. - 特許庁

コーン形のスピーカにおいて、コーンの固有周波数での分割共振に起因する、特性の劣化を防止すると共に、コーンの面積占有率を大きくし、組立を容易にする。例文帳に追加

To prevent deterioration in a characteristic due to split resonance at a specific frequency of a cone in a cone type speaker, to make an area occupancy of the cone large and to facilitate its assembling. - 特許庁

したがって、携帯電話機の通話時に、金属棒７８を伸張することにより、金属棒７８の分だけ、グランドサイズが大きくなり、アンテナ特性が向上する。例文帳に追加

Thereby, when talking by a mobile telephone set, the metal stick 78 is extended, so that a ground size is enlarged just for the metal stick 78 to improve antenna characteristics. - 特許庁

中央の給電導波路と対応する部分にはスロットが形成されておらず、この部分幅が広くなると、指向特性におけるサイドローブレベルが大きくなってしまうので、このサイドローブレベルを抑える構造とする。例文帳に追加

To provide a structure for suppressing a side lobe level since no slot is formed in a portion corresponding to a central power feeding waveguide and a side lobe level in an orientation property becomes high if said portion becomes wider. - 特許庁

従来は継手部と嵌合部が一体になった状態で鍛造加工することから、その後の切削代が大きくなり、材料の歩留まりが悪くなる。例文帳に追加

To solve problems that a subsequent cutting margin is increased, and the yield of a material is degraded because forging is performed with a joint part and a fitting part integrated with each other. - 特許庁

膜モジュールによる溶質の分離および固液分離操作においては、膜モジュール内での圧力損失が大きく、モジュール全体での膜間差圧を簡単に一定にすることが難しく、フアリングを起こし易い。例文帳に追加

To solve a problem that fouling easily occurs since a pressure loss inside a membrane module is great and it is difficult to easily keep the inter- membrane differential pressure of the entire module constant in solute separation and solid-liquid separation by means of the membrane module. - 特許庁

このように、埋込樹脂組成物２２の結晶化防止剤として低粘度のビスフェノール型のエポキシ樹脂を用いることで、耐湿性や耐熱性等の物性を大きく低下させることなく、結晶化し難くすることができる。例文帳に追加

Thus, the use of a low viscosity bisphenol-type epoxy resin as a crystallization-preventing agent for the embedding resin composition 22 allows the modification of the same such that it is not easily crystallized without reducing physical properties such as moisture resistance and heat resistance. - 特許庁

本発明は、内包された硝酸イオン吸着剤とカプセル外の物質とが、圧損などの影響を大きく受けることなく効率的に接触できる成形体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a formed article that allows a nitric acid ion adsorbent contained therein to efficiently contact with a substance existing outside a capsule without being remarkably influenced by a pressure drop or the like. - 特許庁

さらに、第１部分および第２分の角度は、当該２つの部分が同一面になく、芝修復処理においててこ力を大きくするようになっている。例文帳に追加

Additionally, an angle is disposed between the first and second portions, such that the two portions are not co-planar and therefore leverage is increased during the turf repair process. - 特許庁

駆動軸２６の軸長Ｌを短くすると駆動軸２６の危険回転数を大幅に大きくできるので、その分だけ狭幅ウェブＴの巻取速度を高速化できる。例文帳に追加

Since the critical rotary speed of the driving shaft 26 can be outstandingly increased when the shaft length L of the driving shaft 26 is shortened, the winding speed of the narrow width web T can be made to high speed by that degree. - 特許庁

吸液構造体４０には高吸収領域が形成され、高吸収領域では残余の部分よりも体液の吸収容量が大きくなるようにしている。例文帳に追加

A high absorption region is formed in the liquid absorbing structure 40, and the high absorption region is adapted to have a higher liquid absorbing capacity than the remaining region of the liquid absorbing structure. - 特許庁

分離膜を袋状に形成した場合にも、その分離膜の有効面積を大きくすることができる袋状分離膜の製造方法および袋状分離膜を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a bag-shaped separation membrane by which the effective area of a separation membrane can be increased even when the separation membrane is formed into a bag shape, and to provide the bag-shaped separation membrane. - 特許庁

スイートスポットのトウ側あるいはヒール側の部分で打球した場合でも、打球が目標から大きく外れた方向に曲がることのない方向性の良いゴルフクラブヘッドを提供すること例文帳に追加

To provide a golf club head having the good direction to prevent a hit ball from bending in a direction drastically deviating from a target even when the ball is hit by the segment on the toe side or heel side of a sweet spot. - 特許庁

吸引力が大きく、指令電流に対する吸引力の分解能が高く、発熱量が小さい電磁石を実現することにより、高精度な位置決めが可能な位置決め装置を実現する。例文帳に追加

To obtain a positioner which is capable of highly precise positioning by obtaining an electromagnet large in an attraction force, high in the resolution of the attraction force to a command current, and small in heat release value. - 特許庁

ディスクカートリッジのロータリシャッターにおいて、シャッターノブの取り付け強度を大きく保ちながらも、取り付け加工を効率的に行えるディスクカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a disk cartridge the rotary shutter of which can be fixed efficiently while maintaining the attaching strength of a shutter knob to be large. - 特許庁

反射角が相対的に大きくなる側を固定したことで、固定したミラー面の部分は変形の影響を受けにくくなるから、鮮明な画像を映し出すことができる。例文帳に追加

By fixing the side where the reflection angle becomes relatively large, the fixed portion of the mirror surface is hardly influenced by deformation, so that the vivid image is projected. - 特許庁

反射型ホログラム層が内部に形成されている光記録媒体において、記録用レーザ光照射時に、焦点位置とその他の部分における吸収が大きく異なるようにしてコントラストを形成する。例文帳に追加

To form contrast so that absorption in a focal position and that in the other part are greatly different upon irradiation with a laser beam for recording, in an optical recording medium having a reflection type hologram layer formed in the inner part thereof. - 特許庁

光ディスク装置が大きく移動した場合にも粘性流体封入式ダンパーの攪拌部が筒状部や蓋に接触することを回避し、攪拌部の破損を皆無にする粘性流体封入式ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a viscous fluid seal type damper to prevent contact of the agitation part of the viscous fluid seal type damper with a cylindrical part and a cover even when an optical disc device is widely moved and prevent breakage of the agitation part. - 特許庁

これにより、配線群および配線交差部以外の低い部分の膜厚を大きくすることができ、配線部とそれ以外の部分の段差が小さくなる。例文帳に追加

Thus, the film thickness of the lower part except the wiring group and the wiring cross parts can be increased, and the step between the wiring parts and the other part can be decreased. - 特許庁

トルエン等のVOC分解活性が高く、しかも成形触媒としての強度が大きく、実用の装置、システムへの利用に適した新しいVOC分解用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a new VOC decomposing catalyst having high decomposition activity of VOC such as toluene, having high strength as a molded catalyst and suitable for application to practical apparatuses and systems. - 特許庁

近接場電磁波の共振周波数の検出値を大きくすることにより、試料の誘電率の分解能を向上することができる誘電率の測定方法及び誘電率の測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a permittivity measuring method and measuring apparatus which can improve the resolution of the permittivity of a sample by increasing the detection value of the resonance frequency of a near-field electromagnetic wave. - 特許庁

これにより、第２の貯留用タンク２６にはリサイクル用固化剤余剰液（Ｃ液）のみが貯留されるから、掘削作業の進行や中断に伴ってその成分や微粒子の分布状態が大きく変動することがない。例文帳に追加

Thus, since only the solidification agent surplus liquid (liquid C) is stored in the second storage tank 26, a distribution state of components and particulates thereof does not greatly fluctuate along with the progress and interruption of excavation work. - 特許庁

アルミニウムを添加することによって、結晶粒の成長を抑制することができ、酸化物及び窒化物の分散を促し、結晶粒のサイズが大きくならずに済むことで、延性、加工性及び靭性を高めることができる。例文帳に追加

By the addition of aluminum, the growth of the crystal grains can be suppressed, the dispersion of oxides and nitrides is promoted, and because the size of the crystal grains does not increase, its ductility, workability and toughness can be increased. - 特許庁

共振器の物理的な長さを大きくすることなく、Ｑスイッチレーザのパルス幅を延長することができ、装置の小型化が可能なＱスイッチレーザ発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Q-switch laser light-emitting apparatus which can be small-sized while extending a pulse width of a Q-switch laser without enlarging a physical length of a resonator. - 特許庁

床暖房パネルの温水配管回路数が多い場合であっても、床の開口を大きくすることなく、床上からの作業で配管接続を行うことができる床暖房配管接続構造と、そのための分岐ヘッダーを提供する。例文帳に追加

To provide a floor heating pipe connection structure and a branch header for the same, capable of connecting pipes by work from a floor without enlarging an opening of the floor even when the number of hot water pipe circuits of a floor heating panel is large. - 特許庁

分散テーブルから供給トラフへの物品の供給量が特定のヘッドにおいて適正量から大きくずれることを回避することが可能な、組合せ計量装置を得る。例文帳に追加

To provide a combination weighing apparatus which can avoid the supply amount of articles from a distribution table to a supply trough, to significantly deviate from an appropriate amount in a predetermined head. - 特許庁

操作ノブの摺動操作に応じて連動部材の可動接点を比較的大きく動作させることができ、固定接点に対する可動接点の接触又は離間を確実に行わせることができるターンシグナルスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a turn signal switch in which a movable contact of an interlock member can be operated relatively large in response to a sliding operation of an operation knob and the movable contact can be surely contacted to or separated from a fixed contact. - 特許庁

これにより、側部吸収コア２２２、並びに、側部吸収コア２２２と一体的に形成された前部吸収コア２２１および後部吸収コア２２３のそれぞれの開口２５近傍の部位がバックシート部材２３から大きく離間する。例文帳に追加

By this constitution, the respective regions in the vicinity of the opening 25 of the side absorbing cores 222 and the front and rear absorbing cores 221 and 223 integrally formed to the side absorbing cores 222 are largely separated from the back sheet member 23. - 特許庁