「しきい値決定」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

記録装置が淡ドット濃ドットそれぞれ３階調表現でき１画素の入力データに対し、全部で５階調記録できる場合、その５階調のそれぞれのドットを打つか否かを決定するために５つの量子化処理部を設けるのではなく、濃ドット用と淡ドット用の２つの量子化処理部Ｓ３，Ｓ４でそれぞれ３値化処理し、記録レベルを決定する。例文帳に追加

On the assumption that a recording device can express three gradations respectively for light and shade dots and can record five gradations totally for the input data of one pixel, five quantizing processing parts for determining whether or not the respective dots of these five gradations are plotted, are not provided but ternary processing is performed respectively by two quantizing processing parts S3 and S4 for shade and light dots and a recording level is determined. - 特許庁

ロ．上記イの理論価格は債券の発行（売出）条件を決定した際に基となった算定式によって算定すること、値幅は募集・売出期間後の販売に係る社内ルールにおいて定められた水準（仕切値幅制限）を踏まえたものであること、例文帳に追加

B. The theoretical price in A. above shall be calculated through the calculation formula which was used as a basis for determining the issuance (secondary offer) terms of the bond, and the price range shall be determined in light of the levels prescribed under internal rules regarding sales after the offer and secondary offer periods.  - 金融庁

補正部１１５ｂは、トナー補給量決定部１１５ａが決定したトナー補給量を、カブリレベル検出部１１３によって検出された値に基づき、補正係数テーブル記憶領域１１４に記憶された、補正係数テーブル（２０１）を参照して、補正することにより、見かけ上のトナー補給量を算出する。例文帳に追加

A correction part 115b calculates an apparent supply amount of toner by correcting the supply amount of toner decided by the toner supply amount decision part 115a based on a value detected by a fogging level detection part 113 by referring to a correction factor table (201) stored in a correction factor table storage area 114. - 特許庁

遊技機１は、種々の図柄を可変表示する主リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎にサンプリングされる乱数値により内部当選役を決定し、その決定結果に基づいて主リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの可変表示動作を停止制御する制御手段と、遊技に関する情報を報知する演出用リール２３とを備える。例文帳に追加

The game machine 1 has main reels 3L, 3C and 3R variably displaying a variety of patterns, a control means determining an internal winning accessory by a random numerical value sampled for each game and stationarily controlling variable display operation of the main reels 3L, 3C and 3R on the basis of the result in determination, and a dramatization reel 23 informing information on a game. - 特許庁

そして、実際に流れたモータ駆動電流Ｉｕの電流指令値Ｖｕ＊と前記１次関数とから補正データΔＩｕｆを決定し、その補正データΔＩｕｆを用いて第１と第２の電流検出値Ｉｕｆ１，Ｉｕｆ２の間の誤差をキャンセルする。例文帳に追加

The device decides the correction datum ΔIuf from the current command value Vu* of an actual motor drive current Iu and the linear function and cancels the error between the first and the second current detection values Iuf1, Iuf2 by using the correction datum ΔIuf. - 特許庁

フィールド測定結果とアンチサージ弁１３０の現在位置とを変数として有する決定論的モデルを使用して推定される予測アンチサージパラメータに基づいてフィールド測定結果から計算されるアンチサージパラメータの値をデッドタイムについて補正することによって、アンチサージループ１２０上のアンチサージ弁１３０の新規位置が決定される。例文帳に追加

A new position of an anti-surge valve 130 on the anti-surge loop 120 is determined by correcting for dead time a value of the anti-surge parameter calculated from field measurement results, based on a predicted anti-surge parameter estimated using a deterministic model which has as variables the field measurement results and a current position of the anti-surge valve 130. - 特許庁

タイミングコントローラ９５は、逆バイアス期間決定部９３の決定結果を受けて、駆動トランジスタの逆バイアス期間の長さを制御し、有機ＥＬ素子の劣化がより進む状況にあるときは、駆動トランジスタの閾値電圧Ｖ_thをデプレッション側にシフトさせることによって発光輝度の低下を補完する。例文帳に追加

A timing controller 95 controls the length of the reverse bias period of the driving transistor according to the determined result by the reverse bias period determining part 93, and compensates lowering of light emission luminance by shifting threshold voltage V_th of the driving transistor to a depression side when deterioration of an organic EL (Electroluminescence) element is further progressed. - 特許庁

確率計算器１８は、各セルが各クラスタに属する確率Ｐを計算し、状態値決定器２０が、各セルの確率Ｐが最大値をとるクラスタを選択し、選択されたクラスタのクラスタ番号をセルの領域ラベルとする。例文帳に追加

A probability computer 18 calculates probability P in which each cell belongs to each cluster, and a state value deciding device 20 selects the cluster in which the probability P of each cell takes a maximum value and defines the cluster number of the selected cluster as the area label of the cell. - 特許庁

電気負荷２０が要求する電力又は発電機１４が生成する電力を、出力上限値Ｐｂａｔｍａｘと出力下限値Ｐｂａｔｍｉｎにより制限してバッテリ１８の実際の放電量及び実際の充電量を決定する。例文帳に追加

The power requested by an electric load 20 and the power generated with a generator 14 are limited by the upper output limit value Pbatmax and the lower output limit value Pbatmin to decide the actual discharging amount and the actual charging amount of the battery 18. - 特許庁

魚群等の標的の、見掛け上のサイズの変化、加速度の変化、予測値と実測値の誤差（差分）等を、過去の複数フレーム分のデータも加味して比較・分析することで、標的の最適な抽出領域（位置、サイズ）を決定する。例文帳に追加

The optimum extraction domain (position, size) for the target is determined by putting to comparison/analysis changes in the apparent size of the target such as a fish shoal, a change in acceleration, errors (differences) between estimated values and measured values, etc., including data corresponding to a plurality of frames in the past. - 特許庁

携帯電話機１には体温センサ１３、心拍センサ１４、血圧センサ１５が備えられており、ユーザが電話番号表示の指示をするとこれらの生体センサの計測値が取得され、計測値に基づいてユーザ生体状態が決定される。例文帳に追加

A cellular phone 1 comprises a body temperature sensor 13, a heartbeat sensor 14, and a blood pressure sensor 15, and when a user instructs telephone number display, measured values of these biological sensors are acquired, and a user biological state is determined based on the measured values. - 特許庁

患者に対して投与されるべきインスリンの種類及び投与量を、該患者の血糖値及び前記血糖値測定手段による測定が行われた時間帯と関連づけて記憶しておき、血糖値の測定時間帯及び測定値に基づき、投与すべきインスリンの種類と投与量を決定する。例文帳に追加

The type and dosage of insulin to be dosed to a patient are stored related to the blood sugar value of the patient and the time range in which the measurement of the blood sugar value by a blood sugar value measuring means is made and the type and dosage of the insulin to be dosed are determined from the measurement time range and the measured value. - 特許庁

変更制御部３４において監視される処理の負荷がしきい値より大きい場合に、転送処理として、所定のレートによって符号化されたパケット信号に対して、当該所定のレートよりも低いレートへの変更を施すことを決定する。例文帳に追加

When the load of a monitored process is greater than a threshold value, a change control section 34 determines application of change of a rate lower than a prescribed rate to a packet signal coded by the prescribed rate as the transfer processing. - 特許庁

さらに、一の色の測色用測光手段の出力と、他の色の測色用測光手段の出力との差をとり、その差が大きいときには当該被写体の色の純度が高いものとし、露出補正量を大きい値に決定する。例文帳に追加

Furthermore, a difference between output from the photometric means for colorimetry on one color and output therefrom on the other color is obtained and the output showing the high purity of the color of the object is taken when the difference between them is large, and the exposure correction amount is decided to a large value. - 特許庁

制御手段は、操作手段の操作信号に基づいて目標速度及び制限トルクを決定し、該目標速度と該速度検出手段の旋回速度との偏差からフィードバック制御によるトルク値を求め、該トルク値と前記制限トルクとを比較して絶対値の小さい方のトルク値をトルク制御量として前記目標速度と共に前記インバータの制御入力信号としたことを特徴とする。例文帳に追加

A control means determines target speed and limit torque based on an operation signal of an operating means, obtains a torque value by feedback control from the deviation between the target speed and the swing speed of a speed detecting means, compares the torque value with the limit torque, and sets the torque value with a smaller absolute value as a torque control quantity to obtain a control input signal of an inverter together with the target speed. - 特許庁

再生信号処理回路において、ピークエンベロープ検出器１３は、再生信号のピーク値を検出して、制御手段からの時定数可変信号によって決定される時定数でピーク値を減衰するように構成し、そのピーク値のエンベロープ出力は中間値検出回路１６に供給する。例文帳に追加

In this reproduced signal processing circuit, a peak envelope detector 13 detects the peak value of a reproduced signal and attenuates the peak value with the time constant determined on the basis of the time-constant variation signal from a control means and the envelope output having the peak value is supplied to an intermediate value detecting circuit 16. - 特許庁

そして、推定された水分濃度Ｒａｑが大きいほど、点火時期の進角度合いＤＣＡを大きい値に決定し、点火時期ＣＡｉｇを基本点火時期ＣＡｂａｓｅよりも進角度合いＤＣＡだけ進角側の時期に設定する。例文帳に追加

The more the estimated moisture concentration Raq is large, the more a degree DCA of advance of ignition timing is determined at a large value, and the ignition timing CAig is set at timing on an advance side by an advance degree DCA from the basic ignition timing CAbase. - 特許庁

無線チャネル推定器１００は、第１の無線チャネル状態のときに第１の次元の２つの基準無線チャネル推定値の間を補間し、第２の無線チャネル状態のときに第２の次元の２つの基準無線チャネル推定値の間を補間することによって、少なくとも２つの基準無線チャネル推定値の間にある無線チャネル推定値を決定する補間器１４０をさらに備える。例文帳に追加

The radio channel estimator 100 further includes an interpolator 140 that interpolates between two reference radio channel estimation values of the first dimension in the first radio channel state; interpolates between two reference radio channel estimation values of the second dimension in the second radio channel state, thereby deciding a radio channel estimation value present between at least two reference radio channel estimation values. - 特許庁

テキスト・ピクセルの決定は、分析されるピクセルについて、分析されるピクセルを中心としストローク幅Ｗに等しい半径を有する円１２が行線、列線、及び４５゜の角度を有する２つの線と交差する位置にある２つのピクセルの値と分析されるピクセルの値との差のいずれが相対しきい値よりも大きいかを検査する。例文帳に追加

In the determination of a text pixel, which difference out of differences between two pixels located on positions where a circle 12 having a radius equal to stroke width W around a pixel to be analyzed intersects with a row line, a column line and two lines having an 45° angle and the value of the pixel to be analyzed is larger than the relative threshold is examined. - 特許庁

そして、撮像画像から、歩行者らしい検出対象候補を検出すると共に（１０６）、検出結果の信頼度を算出して（１０８）、算出された信頼度が、決定されたしきい値以上であれば、撮像画像から歩行者が検出されたと判定する（１１０）。例文帳に追加

Then, a detection object candidate which seems to be the pedestrian is detected from the pickup image (106), the reliability of a detection result is simultaneously calculated (108), when the calculated reliability is equal to or more than the determined threshold, it is judged that the pedestrian is detected from the pickup image (110). - 特許庁

撮像画像について、歩行者周辺の環境が、歩行者の形状を検出しやすい環境であるかを示す指標として、平均輝度を算出し、平均輝度に基づいて、検出判定で用いる信頼度に関するしきい値を決定する（１０４）。例文帳に追加

For a pickup image, average luminance is calculated as an index indicating whether or not environment around a pedestrian is the one under which it is easy to detect the shape of the pedestrian, and a threshold regarding reliability used for detection judgment is determined based on the average luminance (104). - 特許庁

トルク指令補正手段を設け、電流検出手段で検出したブラシレスモータの相電流が予め設定された値より大きい場合、トルク制御手段で決定したトルク指令量を減少することにより、過電流が流れるのを防止し、上記課題を解決することができる。例文帳に追加

The problem can be solved by: fitting a torque-command correction means; and preventing the flow of the overcurrent by reducing the quantity of a torque command determined by a torque-control means when the phase current of a brushless motor detected by a current detecting means is larger than a preset value. - 特許庁

図示しない制御部は、電荷を集積しない場合の撮影に要する電荷の蓄積時間を受光量に応じて決定し、その時間が所定のしきい値よりも長ければ、電荷の蓄積時間を１／９に短縮するとともに集積して出力される電荷に基づいて撮影画像を生成する。例文帳に追加

An unillustrated control part determines electric charge accumulation time required for photographing in the case that no electric charges are integrated in accordance with received light quantity, and if the time is longer than a prescribed threshold, the control part shortens the electric charge accumulation time to 1/9 and generates a photographed image on the basis of the electric charges to be integrated and outputted. - 特許庁

コントローラ５０はまた、着信コールをモニタし、所定期間中の発信者の頻度、日付、時刻及び頁数を得て頻度リスト７４に格納し、かつこれらを組み合わせて、不要呼出の程度を表す使用値を決定し、使用値がしきい値を越えると、発信者番号をブラック・リスト７０に追加する。例文帳に追加

The controller 50 also monitors the incoming call, obtains the frequency, date, time and number of pages of the caller during the prescribed period to store them in a frequency list 74, also decides a use value expressing the degree of the unwanted call by combining them, and adds the caller number to the list 70, when the use value surpasses a threshold. - 特許庁

冷凍サイクル装置１００は、室内温度が不感帯領域より大きいとき、今回測定した室内温度と前回測定した室内温度とから温度変化率を求め、この温度変化率と所定の帯域を有する設定値とを比較し、その結果に基づいて圧縮機の容量変化量を決定している。例文帳に追加

When the indoor temperature exceeds a dead band region, the refrigerating cycle device 100 determines a temperature change rate based on indoor temperature measured this time and indoor temperature measured previously, compares the temperature change rate with a set value including a predetermined band, and determines capacity change amount of a compressor based on the comparison result. - 特許庁

制御部６０は、電圧センサ１５１が検出した電源電圧ＶＢがあるしきい値より低下した場合に、エアフローメータ１０４の出力に代えてパラメータに基づいて空気量負荷率を推定し、推定した空気量負荷率に基づいて燃料噴射量を決定する。例文帳に追加

When the power supply voltage VB detected by the voltage sensor 151 is declined to a certain threshold value, the control part 60 estimates an air amount load factor based on the parameters instead of output of the air flow meter 104 and determines fuel injection amount based on the estimated air amount load factor. - 特許庁

再生装置１では、ＨＤＤ１３が起動される度にその起動時間データＡを検出し、その平均値データｍに標準偏差データσを加算した値を用いて生成したしきい値データＴＨを基に、ＨＤＤ１３を起動してＨＤＤ１３から読み出した楽曲データをＳＤＲＡＭ１２に書き込む動作を開始するタイミングを決定する。例文帳に追加

This reproducing device 1 detects starting time data A of of an HDD 13 each time the HDD 13 is started and determines timing for starting an operation for writing music data read from the HDD 13 by starting the HDD 13 on an SDRAM 12 on the basis of threshold data TH generated by using a value obtained by adding standard deviation data σ to its average value data m. - 特許庁

トルク指令補正手段１１を設け、ＰＷＭ信号生成手段９で生成したＰＷＭ信号が予め設定された値より大きい場合、トルク制御手段２１で決定したトルク指令量を減少することにより、上記課題を解決することが可能になる。例文帳に追加

A torque command correction means 11 is provided and an amount of torque command determined by a torque control means 21 is reduced when a PWM signal generated from a PWM signal generation means 9 is larger than a preset value. - 特許庁

音声信号の振幅レベルに基づいて音声レベルを決定し、音声レベルが所定の値よりも大きいときに音声信号の振幅レベルを抑制するものにおいて、過剰に振幅レベルを抑制しすぎてしまう可能性を低減する。例文帳に追加

To reduce possibility to excessively suppress an amplitude level of an audio signal in an information processor for determining an audio level based on the amplitude level of the audio signal and suppressing the amplitude level of the audio signal when the audio level is larger than a predetermined value. - 特許庁

検出欠陥の画像をもとに画像特徴量を算出し、検出欠陥の位置座標をもとに座標特徴量を算出し、画像特徴量と座標特徴量のいずれかに対するしきい値処理からなる決定木に従って虚報判定を行う構成とする例文帳に追加

Resultantly, since discrimination between an actual defect and a false report can be performed accurately by performing the false report determination following the decision tree by utilizing the image characteristic quantity and the coordinate characteristic quantity, high-sensitivity inspection becomes possible, while suppressing false reports. - 特許庁

トラックシーク動作中、トラックのフルアイデンティティは、トラック・アイデンティティを仮定し、仮定したトラック・アイデンティティに基づいてトランスデューサの加速度を推定し、これを推定した加速度が所定のしきい値に一致するまで繰り返すことによって決定する。例文帳に追加

The full identify of a track during a track seek is determined by iteratively assuming a track identity, and estimating acceleration of the transducer based on the assumed track identity, until the track identify is found for which estimated acceleration meets some predetermined threshold. - 特許庁

音声信号の振幅レベルに基づいて音声レベルを決定し、音声レベルが所定の値よりも大きいときに音声信号の振幅レベルを抑制するものにおいて、過剰に振幅レベルを抑制しすぎてしまう可能性を低減する。例文帳に追加

To reduce the possibility of excessively suppressing an amplitude level of an audio signal in an information processing apparatus for determining an audio level based on the amplitude level of an audio signal and suppressing the amplitude level of the audio signal when the audio level is larger than a predetermined value. - 特許庁

また、マイコン５は、インバータ圧縮機１１の運転周波数を上昇させる際に、運転周波数を上昇させた場合の空調機１における総消費電流の予測値を演算し、その予測値と予め設定されている総消費電流上限値とを比較して運転周波数上昇の許可又は不許可を決定する。例文帳に追加

The micro-computer 5 computes an estimated value of a total consumption current in the air conditioner 1 in the case of raising the operational frequency in raising the operational frequency of the inverter compressor 11, and the estimated value and a preset total consumption current upper limit value are compared to determine permission or non-permission to raise the operational frequency. - 特許庁

トルク指令補正手段１１を設け、負荷量検出手段２２により検出されたブラシレスモータの負荷量が予め設定された値より大きい場合、トルク制御手段２１で決定したトルク指令量を減少することにより、上記課題を解決することができる。例文帳に追加

A torque command correction means 11 is provided, and when the quantity of load of a brushless motor detected by a quantity of load detection means 22 is larger than a preset value, the torque command value determined by a torque control means 21 is reduced. - 特許庁

入力された音響信号から所定サンプル数のサンプル群を基準フレームとして設定すると共に、この基準フレームと位相を変更した位相変更フレームを設定した後、これらの中から最適位相フレームを決定し、この最適位相フレームからビット値を検出する。例文帳に追加

The sample group of a predetermined number of samples is set as a reference frame from an input acoustic signal, an optimal phase frame is decided therefrom after this reference frame and a phase changed frame are set, and a bit value is detected from the optimal phase frame. - 特許庁

全ての仮初期領域に対して算出された分離度のうち最も値が大きい分離度が算出された仮初期領域を初期領域と決定し（ステップＳ２４）、この初期領域を用いて領域抽出を行う（ステップＳ２６）。例文帳に追加

The area extraction device determines the temporary initial area calculated with the separation degree having a largest value of the separation degrees calculated to all the temporary initial areas as the initial area (step S24), and performs the area extraction by use of the initial area (step S26). - 特許庁

制御部２６では、全サブキャリアを、測定した受信電力の差が所定のしきい値以内である連続するサブキャリアからなるブロックに分割し、各ブロック単位でパイロットシンボルを挿入するサブキャリアを決定し、該サブキャリアの情報を基地局１に通知する。例文帳に追加

A control part 26 divides the whole sub-carriers into blocks constituted of continuous sub-carriers whose measured reception powers have a difference within a prescribed threshold, and determines the sub-carriers into which pilot symbols is to be inserted for each block unit, and notifies a base station 1 of the information of the sub-carriers. - 特許庁

第２のリファレンス信号は、第２の比較器３０の出力電圧を決定するしきい値を有する直流電圧信号であり、送信信号がアンテナ１１から送信されないように、送信電力制御回路への電力の供給を停止するための基準となる信号である。例文帳に追加

The second reference signal is a DC voltage signal as a threshold to decide the output voltage of a second comparator 30, and is a signal as a reference to stop power supply to a transmission power control circuit so that a transmission signal is not transmitted from an antenna 11. - 特許庁

測定された温度が、前もって決定されたしきい値温度を越えている時には、移動局は低減された伝送速度を示す指標をシステムに通知し、システムは、タイムスロットおよび／または拡散コードなど、開放されたリソースを再配分して伝送速度を下げる。例文帳に追加

When the measured temperature exceeds a predetermined threshold temperature, the mobile station informs the system of an index indicating a reduced transmission rate, whereby the system can reallocate released resources, e.g., time slots and/or spreading codes to reduce the transmission rate. - 特許庁

誤差拡散プロセスを、必要な色材量、あるいは合計して必要な色材量を与える個々の色材量に適用し（Ｓ１１５）、特定の位置におけるその調整された要求色材量を、所定のしきい値と比較し、どれくらいの色材が必要であるか決定する（Ｓ１２０）。例文帳に追加

An error diffusion process is adapted to a necessary color material volume or for each color material volume which provides a necessary color material volume in total (S115), the adjusted required color material volume at the prescribed point is compared with a prescribed threshold, to determine the volume of color material (S120) required. - 特許庁

静止画であると判定される場合に、フレームメモリ１７から領域切り出し部１９によって切り出される領域のデータに基づく分散値と領域切り出し部１１の出力データに基づく分散値とを比較し、より大きい分散値に対応する画像部分を出力する処理が出力画素決定ブロック１３でなされる。例文帳に追加

An output pixel decision block 13 compares the variance of output data of an area segmented by an area segmentation section 19 from the signal of the frame memory 17 with the variance of output data from the area segmentation section 11 and applies output processing to the image signal having higher variance when the discrimination section 16 discriminates a still picture. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、サーバ・アプリケーション・システムが提供され、このシステムには、外部ユーザ要求を受信して、ユーザ要求のそれぞれに関する遅延のユーザ許容しきい値を決定するよう結合された特性化モジュールが備えられる。例文帳に追加

A server application system is provided according to one example, and the system is provided with a characterization module connected so as to receive external user requests and to decide the user tolerance threshold of delay about the respective user requests. - 特許庁

差分検出部１２は、サンプリング部１１で入力された連続する二つの画像データについて前の画像データと後の画像データとの差を示す差分量を検出し、この差分量がしきい値以上であるときに後の画像データを用いた画面更新を決定する。例文帳に追加

A difference detecting section 12 detects a difference amount showing a difference between previous image data and latter image data of two pieces of consecutive image data input by the sampling section 11, and determines to perform screen update by using the latter image data when the difference value is equal to or larger than a threshold value. - 特許庁

目標回転数補正手段１１を設け、トルク制御手段２１で決定したトルク指令量が予め設定された値より大きい場合、目標回転数を補正することにより、低速領域での過負荷時のモータの脱調を防止することができ、連続して安定な運転が可能となる。例文帳に追加

The motor drive device includes a target rotation number correcting means 11, and when a torque command amount determined by a torque control means 21 is larger than a preset value, the target rotation number is corrected, thus preventing the step-out of the motor at the overloading in the low-speed region, and enabling the continuous and stable operation. - 特許庁

補正画素決定部６ａは、しきい値３１を用いてノイズ除去後の１次微分信号１４について大小判定を行い、高密度映像信号１２が山状および谷状に変化する部分を特定し、山頂画素と谷底画素とを検出する。例文帳に追加

The corrected pixel decision section 6a uses the threshold value 31 to determine the quantity of a first differentiation signal 14 after noise is eliminated thereby identifying a part of the high density video signal 12 to be changed into a mountainous shape and a valley shape and detecting a summit pixel and a valley bottom pixel. - 特許庁