「より小さい」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

誘導加熱調理器において、複数の加熱コイルを設け、操作部及び表示部に近い位置に２つの加熱コイル４ａと４ｂを左右に並べて配置し、操作部及び表示部から遠い位置に３つ以上の加熱コイル４ｃ〜４ｅを配置した構成であり、操作部及び表示部から遠くに配置された前記加熱コイル４ｃ〜４ｅは、近くに配置された加熱コイル４ａ、４ｂよりも径が小さく、かつ、最大許容電力が小さい。例文帳に追加

The heating coils 4c-4e arranged far from the operation portion and the display portion have smaller diameters than those of the heating coils 4a, 4b placed near the operation portion and the display portion and moreover have smaller maximum permissible powers. - 特許庁

基板１１と、基板１１の上に形成されたグランドメタル１２と、グランドメタル１２の上に形成された誘電体層１３と、誘電体層１３の上に形成された信号線１４とからマイクロストリップ線路１０を構成し、誘電体層１３の幅をグランドメタル１２の幅よりも小さい構造とする。例文帳に追加

The microstrip line 10 comprises a base 11, a ground metal 12 formed on the base 11, a dielectric layer 13 formed on the ground metal 12, and a signal wire 14 formed on the dielectric layer 13, wherein the width of the dielectric layer 13 is narrower than the width of the ground metal 12. - 特許庁

対象物９を脱離機構１５で静電吸着面１０から脱離させる際には、静電吸着力とは逆向きの機械的な圧力であって残留吸着力より小さい予圧を対象物９に与え、吸着電源１４１，１４２をオフにした後、静電吸着の際とは逆極性の電圧を一対の吸着電極１３１，１３２に印加して誘電体ブロック１２に逆電界を設定する。例文帳に追加

A dielectric block 12 is set with an electric field directed in the direction opposite to the electric field at the time of electrostatic attraction in order to detach an object 9. - 特許庁

記録ディスクは、トラック番号を含む比較的大きいトラック識別フィールド４０５を有する第１のタイプと、ディスク面の全トラック領域よりも小さいトラック領域内のトラックを識別する短縮トラックフィールド４０６を有する第２のタイプとを含む、少なくとも２つのタイプのサーボセクタ・フォーマットを有している。例文帳に追加

A recording disk has at least two types of servo sector formats including a first type having a track identification field 405 with a track number and a second type having an abbreviated track field 406 to identify the track in the track area smaller than the entire track area on a disk face. - 特許庁

ファイバオプティカルプレート１０上にシンチレータ１４を形成したシンチレータファイバプレート２において、前記ファイバオプティカルプレート１０と前記シンチレータ１４との間に前記ファイバオプティカルプレート及び前記シンチレータの光学的屈折率よりも小さい光学的屈折率を有する材料からなる中間層（ＬｉＦ層）１２を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In a scintillator fiber plate 2 with a scintillator 14 formed on a fiber optical plate 10, an intermediate layer (a LiF layer) 12 comprising a material having an optical refractive index lower than those of the fiber optical plate 10 and the scintillator 14 is provided between the plate 10 and the scintillator 14. - 特許庁

少なくとも１つのディジタル信号のスペクトルにおけるダイナミックレンジおよび振幅が、アナログテレビジョン放送信号のスペクトルにおける画像搬送波のダイナミックレンジないし振幅よりも著しく小さい所定の値をそれぞれ下回るようにする必要があり、このことによって他のディジタル信号または別のチャネルのアナログ信号との混変調や相互変調がほとんど発生しなくなる。例文帳に追加

The dynamic scope and the amplitude of the spectrum of the at least one digital signal must undershoot a respectively predetermined value that is markedly less than the dynamic scope or amplitude of the video carrier of the spectrum of the analog TV broadcasting signal, so that there will be only slight intermodulation and cross modulation with other digital signals or with analog signals of other channels. - 特許庁

第２フッ素樹脂含有めっき皮膜１４は、前記第１フッ素樹脂粒子１３Ｐよりも直径が小さい第２フッ素樹脂粒子１４Ｐが、第２めっきマトリックス１３Ｍに含有され、かつ第２フッ素樹脂粒子１４Ｐ及び前記第１フッ素樹脂粒子１３Ｐの一部は、前記第２めっきマトリックス１４Ｍの表面から露出する。例文帳に追加

In the second fluororesin including plating coating film 14, a second fluororesin particle 14P having a diameter smaller than the first fluororesin particle 13P is included in a second plating matrix 13M, and a part of the second fluororesin particle 14P and the first fluororesin particle 13P is also exposed from a surface of the second plating matrix 14M. - 特許庁

編集装置は、実線Ｌｒが示すように、編集対象セグメントＳＧ１乃至Ｓ４のうち、実質読み込みレートＲｑが再生レートＲｐより小さい編集対象セグメントＳＧ２，ＳＧ３の光ディスク１からの読み込みを、編集対象セグメントＳＧの再生出力（点線Ｌｐ）に先だって行う。例文帳に追加

An editing device reads from the optical disk 1 of editing target segments SG2, SG3 whose substantial reading rate Rq is smaller than a reproduction rate Rp among editing target segments SG1 to SG4 before the reproduction output (dotted line Lp) of a editing target segment SG as indicated by a solid line Lr. - 特許庁

炭化水素系冷媒に相互溶解性のあるオイルＡ１１と、炭化水素系冷媒と前記相互溶解性のあるオイルＡ１１に相互溶解性がなく、比重が小さいオイルＢ１２を少量使用することにより、相互溶解性のあるオイルＡ１１に炭化水素系冷媒が溶け込むことを防止し、冷媒封入量を低減する。例文帳に追加

The refrigerant sealing quantity is reduced by preventing the hydrocarbon refrigerant from being dissolved into mutually dissoluble oil A11 by using a small quantity of oil A11 having mutual dissolubility with the hydrocarbon refrigerant and oil B12 having no mutual dissolubility with the oil A11 having the mutual dissolubility with the hydrocarbon refrigerant, and having small specific gravity. - 特許庁

キャパシタ３０は、基体１００と、前記基体１００の上方に形成された第１電極３４と、前記第１電極３４の上に形成され、膜厚が１００ｎｍ以下の強誘電体層３６と、前記強誘電体層３６の上に形成され、膜厚が該強誘電体層３６の膜厚より小さい第２電極３８と、を含む。例文帳に追加

The capacitor 30 includes: a base body 100; a first electrode 34 formed on the base body 100; the ferroelectric layer 36 formed on the first electrode 34 with the thickness of not more than 100 nm; and a second electrode 38 formed on the ferroelectric layer 36, having the thickness being smaller than that of the layer 36. - 特許庁

フーリエ変換された信号光における最大強度の周波数成分を光記録材料のダイナミックレンジの範囲で飽和させることなく、フーリエ変換された信号光における最大強度の周波数成分よりも小さい強度を有する必要な周波数成分のＳＮ比の低下を抑制してホログラムを記録再生することが可能なホログラム記録方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hologram recording method and an apparatus for recording and reproducing a hologram while suppressing decrease in the SN ratio of a necessary frequency component having lower intensity than that of a frequency component having the maximum intensity in Fourier transformed signal light, without saturating the frequency component having the maximum intensity in the Fourier transformed signal light within the dynamic range of an optical recording material. - 特許庁

視聴率を取得時には、データテーブルの各ユーザーＩＤに関連付けられたタイムスタンプと現在時刻とを比較して、各ユーザーＩＤ毎に現在時刻からタイムスタンプが示す時刻までの時間が閾値より小さいものを有効データとして選別し、この有効データを用いて視聴率を計算する。例文帳に追加

In the case of acquiring the program rating, the distribution server compares the time stamp associated with each user ID in the data table with a present time, selects data whose time between the present time and a time indicated by the time stamp is smaller than a threshold value as effective data, and calculates the program rating by using the effective data. - 特許庁

記録モード制御回路１０８は、撮像素子１０２の画素数に応じた第１の画像サイズを有する静止画像データを生成し記録する第１の記録モードと、静止画像データの第１の画像サイズより小さい第２の画像サイズを有する動画像データを生成し記録する第２の記録モードとを制御する。例文帳に追加

A recording mode control circuit 108 controls a first recording mode for generating and recording still image data having a first image size proportional to the number of pixels of an image pickup element 102, and a second recording mode for generating and recording moving image data having a second image size smaller than the first image size of the still image data. - 特許庁

車両の前後方向の入力荷重に対して、入力荷重が小さい領域での線形的な荷重−撓み特性を確保しつつ、過大な荷重入力時におけるコンプレッションゴム弾性体の引張変形量をより確実に制限して、耐久性を向上させることの出来る、新規な構造のトーコレクトブッシュを提供すること。例文帳に追加

To provide a newly structured toe correct bush capable of improving durability by certainly restricting tensile deforming quantity of a compression rubber elastic body at the time of inputting an excessive load while securing a linear load versus deflection characteristic in a region where the input load is small against the input load in the longitudinal direction of a vehicle. - 特許庁

アクセルペダルの踏込み中は、アクセル開度に応じたアクセル開度対応エンジントルクＴ_E-ACC と設定走行速度を達成するための設定走行速度達成エンジントルクＴ_E-VSP とのうちの何れか大きい方を目標エンジントルクＴ_E-CM_D に設定することにより、アクセル開度が小さいときのエンジンブレーキを回避し、車両に減速度が作用しないようにする。例文帳に追加

Engine braking upon a small opening of an accelerator is avoided by setting the larger one either an accelerator opening correspondent engine torque TE-ACC according to accelerator opening or a set traveling speed attainment engine torque TE-VSP for attaining the set speed to a target engine torque TE-CMD during stepping-in the accelerator pedal, and thereby deceleration is prevented from acting on the vehicle. - 特許庁

可撓性基板上に素子を製造する方法であって、前記可撓性基板よりも寸法変化率の小さい支持基板１０上に複数の前記可撓性基板１４を分割した状態で保持する工程と、前記支持基板上に保持された各可撓性基板上に素子をパターニングする工程と、を含むことを特徴とする素子の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing elements on flexible substrates includes a step of holding a plurality of flexible substrates 14 on a supporting substrate 10 having less dimensional variation than the flexible substrates in a divided state and a step of patterning elements on respective flexible substrates held on the supporting substrate. - 特許庁

誘導加熱装置２および６と、各々の前記誘導加熱装置を個々にオンオフするあるいは出力レベルを変更するための操作手段１３を備え、前記複数の誘導加熱装置２および６が同時にオンしているとき、同時に既設定の最大出力レベルより小さい既設定出力レベルに制限する誘導加熱調理器。例文帳に追加

The induction heating cooking instrument comprises the induction heating devices 2, 6 and an operating means 13 for separately performing on-and-off switching of each inductive heating device, wherein when the output levels are limited simultaneously to a preset one smaller than the preset maximum output level, when the plural induction heating devices 2, 6 are turned on at the same time. - 特許庁

滑動シート１６は、埋め戻し土砂１４との間の摩擦係数が、構造物１０と埋め戻し土砂１４との間の摩擦係数よりも小さい、ポリエチレンなどの２枚の第１および第２合成樹脂シートとから構成され、これらの２枚の合成樹脂シートは、相互の面が接触するように、重ね合わされている。例文帳に追加

The slip sheet 16 comprises two sheets of first and second polyethylene synthetic resin sheets and has a frictional coefficient between the slip sheet and backfilling sediment 14 smaller than that between the structure 10 and the sediment 14 backfilling, and these two sheets of synthetic resin are superimposed together, so as to bring both the surface into contact with each other. - 特許庁

支持体と前記支持体に積層された感光層と前記感光層を被覆する保護フィルムとからなる感光性転写シート積層体であって、前記感光層と前記保護フィルムとの間の層間密着力Ｆ１が、前記感光層と前記支持体との間の相関密着力Ｆ２よりも小さいことを特徴とする感光性転写シート積層体、およびその製造方法。例文帳に追加

The photosensitive transfer sheet laminate comprises a support, a photosensitive layer stacked on the support and a protective film coating the photosensitive layer, wherein interlayer adhesive force F1 between the photosensitive layer and the protective film is smaller than interlayer adhesive force F2 between the photosensitive layer and the support. - 特許庁

電子部品の外部電極を形成するために用いた場合に、平均粒径が小さい銅粉末を用いた場合も、電極の酸化により容量が低下することなく、脱脂を十分に行うことができ、熱衝撃試験や湿中負荷試験における信頼性を向上させることが可能な導電性ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide conductive paste which can restrain an electronic part from deteriorating in capacity due to the oxidation of electrodes, be degreased enough, and can be improved in reliability in a thermal shock test or a wet loading test even if it uses copper powder of small average grain diameter when it is used for forming the outer electrodes of the electronic part. - 特許庁

導電性被覆層１０５を有する金属ワイヤ１０４からなる集電電極１０３と、集電電極１０３と接続された金属バスバー１０６とを有する光起電力素子において、金属ワイヤ１０４と金属バスバー１０６の間の接続部が、導電性被覆層１０５よりも比抵抗の小さい導電材１０７によって形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The photovoltaic element comprises current collecting electrodes 103 made of a metal wire 104 having a conductive coating layer 105, and metal bus bars 106 connected with the current collecting electrodes 103 wherein the connecting part between the metal wire 104 and the metal bus bar 106 is formed of a conductive material 107 having a resistivity lower than that of the conductive coating layer 105. - 特許庁

主に医薬医療用途であるカテーテルやニードル、注射器などの器具が有する、その粒子サイズよりも小さい内径を持つ微小口径の管内、あるいは血管内において凝集詰まりを起こすことなく、かつ管内通過後にもとの形状を復元できる生分解性の球状粒子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a biodegradable spherical particle which does not cause the aggregation clogging in a pipe with a fine diameter or blood vessel having a smaller inner diameter than the particle size of an instrument such as a catheter, needle, syringe and the like used mainly for pharmaceutical and medical use and which can restore them into the original profile after passing the pipe. - 特許庁

各使用済み核燃料集合体に対して選別流れを実行し、一連の判断と算出を行った後、各キャスクに必要とする使用済み核燃料集合体マッチング数を選別し、また、該キャスクの総熱負荷値が最大設計熱負荷値より小さい状態下で、本発明の選別流れを完成する。例文帳に追加

Screening flow is applied to each spent nuclear fuel assembly, a series of determinations and calculations are performed, then the number of spent nuclear fuel assembly matchings needed for each cask is screened, and the screening flow is completed in a state where the total thermal load value of the cask is smaller than the maximum design thermal load value. - 特許庁

水の中に含まれる特定物質と試薬とを完全に反応させることにより、水の中に含まれるイオン状シリカの濃度を繰り返し測定した場合に、測定値のばらつきが実用上無視可能な程度に小さい分析結果を得ることのできる反応装置、及びその反応装置を組み込んでなる吸光度測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reactor for acquiring an analysis result in which variations in measurement values are so little as to be negligible for practical use in cases where the concentration of ionic-state silica contained in water is repetitively measured by fully reacting a specific substance contained in the water with a reagent, and an absorbance measuring instrument with the reactor built therein. - 特許庁

可変ループフィルタ１１５は、ＴＶチューナＡＦＣループ定数制御部１１３からの指示により、基準周波数変動を引き起こす特定処理を実行する場合には、特定処理を実行しない場合に比べて小さい時定数を設定して周波数誤差信号を通過させるとともに周波数誤差信号を積分する。例文帳に追加

Under an instruction from a TV tuner AFC loop constant controlling portion 113, when executing the specific processing which would cause a change in reference frequency, a variable loop filter 115 sets a time constant smaller than one in a case that the specific treatment is not executed, and passes a frequency error signal and integrates it. - 特許庁

本発明に係る接合体（この場合は半導体装置）１０は、金属電極４０と、金属電極４０よりも線膨張係数が小さい半導体素子３２と、金属電極４０と半導体素子３２の間にあって金属電極４０と半導体素子３２を機械的電気的に接続している半田層３８とを有する。例文帳に追加

The junction (in this case, a semiconductor device) 10 comprises a metal electrode 40, a semiconductor element 32 having a coefficient of linear expansion smaller than that of the metal electrode 40, and a solder layer 38 which is interposed between the metal electrode 40 and the semiconductor element 32 to mechanically and electrically connect the metal electrode 40 and the semiconductor element 32. - 特許庁

前記第２のメモリのアクティブ状態において、前記リーク電流制御回路からのリーク電流制御信号に基づき、前記第１のメモリを構成するＭＯＳトランジスタの閾値電圧を第１の電圧とし、前記第２のメモリを構成するＭＯＳトランジスタの閾値電圧を前記第１の電圧よりも小さい第２の電圧とする。例文帳に追加

When the second memory is active, on the basis of a leak current control signal from the leak current control circuit, a threshold voltage of a MOS transistor constituting the first memory is set as a first voltage, and a threshold voltage of a MOS transistor constituting the second memory is set as a second voltage lower than the first voltage. - 特許庁

二次元符号化部１６では、正の整数ｎよりも小さい０または正の整数ｍを複数設定し、ｎ画素中ｍ画素を明とする明暗の二次元パターンで構成された画素ブロックと２値情報とを関連付けるための関連付情報に基づき、上記２値情報を画素ブロックに割り付けた２値画像を生成する。例文帳に追加

A two-dimensional encoding unit 16 sets a plurality of 0 or positive integers m smaller than a positive integer n, and generates binary images in which binary information is assigned to pixel blocks based on the correlation information for correlating the binary information to pixel blocks comprising bright and dark two-dimensional patterns having m of bright pixels in n of pixels. - 特許庁

少なくとも、一方の面に半導体チップ搭載領域を有し、他方の面に複数の二次実装用電極パッドを備えたコアを有さない多層回路配線基板であって、当該多層回路配線基板の半導体チップ搭載領域面に、他方の面に備わる二次実装用電極パッドが設けられている領域よりも小さい支持板被着領域を備えた多層回路配線基板とする。例文帳に追加

The coreless multilayer circuit wiring board has a semiconductor chip mounting region at least on one side and a plurality of electrode pads for secondary mounting on the other side, wherein a supporting plate fixing region smaller than the region provided with the electrode pads for secondary mounting on the other side is provided on the surface of the semiconductor chip mounting region of the multilayer circuit wiring board. - 特許庁

この場合、ホログラムユニット１１を現在位置から目標位置に向かって第１の所定量Ａだけ移動させた後、現在位置から目標位置とは反対方向に向かって前記第１の所定量Ａより小さい第２の所定量Ｂだけ移動させる往復移動を繰り返し行うことによって、最終的に目標位置に位置決めさせる。例文帳に追加

In this case, after the hologram unit 11 is moved by a first predetermined amount A from a current position to a target position, the hologram unit 11 is lastly positioned in the target position by repeatedly reciprocating the hologram unit 11 from the current position in a direction opposite to the target position by a second predetermined amount B smaller than the first predetermined amount A. - 特許庁

レンズ３に最も近い内側ＬＥＤ群５１及びレンズ３から最も遠い外側ＬＥＤ群５３を構成するＬＥＤは、その配光角度がθ１であるのに対し、両ＬＥＤ群５１、５３間に位置する中間ＬＥＤ群５２は、前記配光角度θ１よりも小さい配光角度θ２を有している。例文帳に追加

The light distribution angles of an LED constituting a group 51 of inner LEDs the closest to a lens 3 and a group 53 of outer LEDs the furthest from lens 3 are θ1, while a group 52 of intermediate LEDs placed between both groups 51, 53 of LEDs have light distribution angle θ2 smaller than the light distribution angle θ1. - 特許庁

検査対象が、直径が８インチ以上の大面積のウエハや被検査電極のピッチが極めて小さい回路装置であっても、バーンイン試験において、温度変化による電極構造体と被検査電極との位置ずれを確実に防止し、これにより良好な電気的接続状態を安定に維持することができるシート状プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-like probe capable of reliably preventing positional deviations between electrode structures and electrodes to be inspected due to temperature changes in burn-in tests even if targets to be inspected are large-area wafers having a diameter of 8 inches or larger and circuit devices having electrodes to be inspected of extremely small pitch, thereby stably maintaining a satisfactory state of electric connection. - 特許庁

さらに、設定すべき一定の数の参照画像データのうちの先に設定されている参照画像データを除く参照画像データを設定し、新たに設定された参照画像データと対象画像データとを使って演算して先にされた演算結果と合わせて相関値がより小さい参照画像データを検出する。例文帳に追加

In addition, reference image data other than the previously set reference image data among the fixed number of pieces of reference image data to be set is set, and the newly set reference image data and the target image data are used to perform an operation to be added to the previously performed operation result, detecting reference image data whose correlation value is smaller. - 特許庁

本願発明にかかる超音波トランスジューサ１６は、圧電体１８と金属２０とを接着剤２２で貼り合わせてなる圧電振動体２４と、圧電振動体２４に固着される漏斗状の共振子２６とを含む超音波トランスジューサ１６であって、金属２０は圧電体１８よりも小さい線膨張係数を有するものである。例文帳に追加

The ultrasonic wave transducer 16 of this invention consists of a piezoelectric diaphragm 24, formed by adhering a piezoelectric body 18 and a metal 20 witch an adhesive 22 and of a funnel-shaped resonator 26 which is fixed to the piezoelectric diaphragm 24, and a linear expansion coefficient of the metal 20 is smaller than that of the piezoelectric body 18. - 特許庁

または、有利遊技状態へ変換制御した場合に、発射ハンドルの回動操作角度の角度変位が、第一球流下領域と第二球流下領域へ遊技球を打ち分けるために要する打ち分け増減閾値よりも小さいと、打ち分け報知装置で有利打ち分け報知を実行するようにした構成である。例文帳に追加

Alternatively, when a conversion control to the advantageous game state is made, the shooting information device performs the advantageous shooting annunciation if the angular displacement of turning operation angle of the shooting handle is less than shooting increasing/decreasing thresholds required for shooting the game balls to the first ball downstream area or the second ball downstream area. - 特許庁

論理回路要素(500)は、クロック信号の遅延バージョンを選択して組み合わせ、それぞれが複数の遅延要素(205)を通じて供給されるクロック信号の周波数に１よりも小さい（すなわち数分の１の）所望の有理数を掛けた周波数を有する、1つ以上の出力クロック信号を生成する。例文帳に追加

The logical circuit factors (500) generate one or more outputted clock signals each of which has the frequency obtained by multiplying the frequency of the clock signals to be supplied through the plural delay factors (205) by a desired rational number which is smaller than 1 (namely, one part in several) by selecting and combining the delayed versions of the clock signals. - 特許庁

マスク母材１００と遮光膜１０２とからなり、該遮光膜に露光用光の波長よりも小さい幅の開口１０１を一つ以上含む開口パターンを有する近接場露光用マスクにおいて、 前記マスク母材が、前記露光用光に対して透明なゴム状弾性体（リジメチルシロキサン）によって形成された構成とする。例文帳に追加

The mask for near field exposure comprises a mask base 100 and a light shielding film 102 and has an aperture pattern having one or more openings 101 of a width smaller than a wavelength of exposure light in the light shielding film, wherein the mask base is made of a rubber elastic material (polydimethylsiloxane) which is transparent to exposure light. - 特許庁

スイッチング周波数拡散パターンは、時間に対して２つの周波数ｆ１、ｆ２を規定したメイン拡散パターンと、互いに隣接する周波数の間隔がメイン拡散パターンより小さい、時間に対して３つの周波数ｆ３、ｆ４、ｆ５を規定したサブ拡散パターンとを合成して構成されている。例文帳に追加

A diffusion pattern of switching frequency is configured by composing a main diffusion pattern specifying two frequencies f1 and f2 with respect to time and a sub diffusion pattern, in which intervals of frequencies adjacent to each other are smaller than those of main diffusion pattern, specifying three frequencies f3, f4 and f5 with respect to time. - 特許庁

投射型映像表示装置において、第1の開口部として、所定間隔で配列された偏向変換素子の入射面上の複数の入射領域とそれぞれ同じ所定間隔で配置され、偏向変換素子の入射面に対応した形状を有する複数の第1の開口部の間に、複数の入射領域よりも小さい面積の第2の開口部を配列した遮光ユニットを有する。例文帳に追加

The projection image display device has a light-shielding unit wherein second openings, having areas smaller than a plurality of incidence areas on the incidence faces of deflection conversion elements arrayed at prescribed intervals are arrayed between a plurality of first openings which are disposed at the same prescribed intervals as the incidence areas and have shapes that correspond to the incidence faces of the deflection conversion elements. - 特許庁

本発明の方法は、読出し中に基準セル（Ｃｒｅｆ）と検査セル（Ｃｖｅｒｉ）とを同時に選択し、読取られた信号を比較し、基準セルで読取られた信号が検査セルで読取られる信号より小さい場合、リフレッシュ信号（Ｓｒ１，Ｓｒ２，Ｓｒ３）を基準セル（Ｃｒｅｆ）に出力するステップを有することを特徴とする。例文帳に追加

This method has a step in which the reference cell (Cref) and a test cell (Cveri) are simultaneously selected during read, read signals are compared when a signal read by the reference cell is smaller than a signal read by the test cell, and refresh signals (Sr1, Sr2, Sr3) are outputted to the reference cell (Cref). - 特許庁

磁気ヘッドの磁化パターンのラインと電磁変換された信号を記録するテープの磁性粒子の磁化配向方向とで成す角度が小さい方の磁気ヘッドの記録再生効率が、一対を構成する他方の磁気ヘッドの記録再生効率よりも５〜１０％大きい磁気ヘッドをペアにしてシリンダーに搭載する。例文帳に追加

A pair of magnetic heads where one of the heads having a smaller angle of a magnetization pattern line to a magnetization orientation direction of a magnetic particle in a tape for recording an electromagnetically converted signal, has a 5 to 10% larger recording/reproduction efficiency than that of another magnetic head forming the pair are mounted on a cylinder. - 特許庁

重合開始剤として、波長３６５ｎｍに吸収を有する重合開始剤Ｃ−１と、波長２５０〜３００ｎｍに吸収極大を有し、前記重合開始剤Ｃ−１と等モルでは波長３６５ｎｍでの吸収値が前記重合開始剤Ｃ−１よりも小さい重合開始剤Ｃ−２とを含んでいる。例文帳に追加

The curable composition with a negative color contains a polymerization initiator C-1 having absorption at 365 nm wavelength and a polymerization initiator C-2 having an absorption maximum at 250-300 nm wavelength and exhibiting a smaller absorption value at 365 nm wavelength than the polymerization initiator C-1 when the polymerization initiators C-2 is equimolar to the polymerization initiators C-1. - 特許庁

光の波長以下の大きさを有し、光の波長以下のピッチで配列された複数の錐体状突起２ａを備えた基材２における少なくとも錐体状突起２ａの先端部分に、当該基材２の材料よりも屈折率が小さい材料から成る低屈折率層３を少なくとも１層積層する。例文帳に追加

At least a low refractivity layer 3 consisting of a material having a refractivity smaller than the material of the base 2 is stacked at least on the tops of the conical projections 2a having sizes of the wavelength of light or smaller and arranged with a pitch equal to the wavelength of light or smaller on the base 2. - 特許庁

接触加熱定着方式において、線速Ａｍｍ／ｓｅｃと他の線速Ｂｍｍ／ｓｅｃとが次の関係を満たす、線速Ａｍｍ／ｓｅｃで定着した画像の表面粗さＲｚ（Ａ）が９．５〜１６μｍであり、同じ定着温度の線速Ｂｍｍ／ｓｅｃで定着した画像の表面粗さＲｚ（Ｂ）が８μｍより小さいことを特徴とするフルカラートナー定着方式。例文帳に追加

In a full color toner fixing method of a contact heat fixing method, when linear velocity is A mm/sec and another linear velocity is B mm/sec, a following relationship is fulfilled. - 特許庁

計算領域の表面形状を多数定義し、多数の多面体微小要素からなる規格化分割空間を定義し、これら多数の多面体微小要素のうち計算領域に含まれる部位の体積の割合が所定の最小充満率より小さい微小要素を取り除いて、残りの微小要素の集合をもって計算領域を近似する解析モデルとする。例文帳に追加

Among a large number of these polyhedral microelements, microelements having smaller volume rate of a part included in the calculation area than a prescribed minimum filling rate are removed, and the calculation area with an assembly of the residual microelements is used as an analytical model approximate. - 特許庁