「下がく角」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

広角な投写光学系と２枚の平面ミラーとを用いてスクリーン４に斜め投写する構成において、ゴースト光を適切な位置でカットして投写画像の品位低下を回避する。例文帳に追加

To provide an image projection apparatus which is configured to obliquely project an image onto a screen 4 with the use of a wide angle projection optical system and two plane mirrors and which can avoid degradation in the quality of a projection image by cutting ghost light at a proper position. - 特許庁

コラムに大きな捩り力が加わっても、チルト摺動するコラムの左右の側面の上端及び下端の角が摩耗せず、チルト摺動部の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To provide a steering device capable of preventing any wear of corners at upper and lower ends of right and left side faces of a tilt-sliding column even when a large torsional force is applied to the column, and enhancing the durability of a tilt-sliding part thereby. - 特許庁

光学補償特性に優れ、偏光性能の経時変化が少なく耐湿熱性に優れた偏光板、及び広視野角で、経時によるコントラスト低下が少ないＶＡモード液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing plate which has a superior optical compensation characteristic, little change over time in polarizing performance, and superior moisture and heat resistance, and to provide a VA mode liquid crystal display device which has a wide angle of view and little decrease over time in contrast. - 特許庁

小角Ｘ線散乱スペクトルのギニエプロット（Ｘ線散乱強度−ｑ^2値）で得られるプロフィールにおいて、ｑ^2値が６×１０^-3（Å^-2）以下の領域には変曲点が存在しないことを特徴とする。例文帳に追加

The silica is characterized in that the profile obtained by the Guinier plot for small angle X-ray scattering spectra (X-ray scattering intensity -q^2 value) shows no inflection point in the region of ≤6×10^-3 (Å^-2) of the q^2 value. - 特許庁

用紙めくり手段３が駆動されると、用紙Ｐは幅方向Ｂの移動を給紙フェンス１で規制され、後端角部付近が斜め方向に移動して内方で持ち上がり、下方の用紙Ｐと分離される。例文帳に追加

When the paper turning-over means 3 is driven, travel of the paper P in the direction B of paper width is regulated by a paper feeding fence 1, a part in the vicinity of a rear end corner part moves in the oblique direction and is lifted inward to separate the paper P from the paper P below it. - 特許庁

イメージガイド６による像を対角長６．５ｍｍの固体撮像素子４に再結像させる再結像光学系３において、下記条件式を満足する。例文帳に追加

The reimaging optical system 3 is adapted to re-form an image by an image guide 6 on a solid-state imaging device 4 having a diagonal length of 6.5 mm, and satisfies a conditional expression (1): 0.6<(D×β)/V. - 特許庁

液晶プロジェクター等の画像表示装置において、液晶パネルの角度特性を改善する光学補償フィルムを偏光板と一体となる構成とした場合の温度上昇によるコントラス低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the lowering of contrast due to temperature rise occurring when an optical compensating film for improving the angle characteristic of a liquid crystal panel is constituted in such a way that it is integrated with a polarizing plate in a picture display device such as a liquid crystal projector. - 特許庁

接眼光学系の反射素子に立てた面法線ベクトルと光束分割素子に立てた面法線ベクトルのなす角は１３６度以上且つ１７９度以下である。例文帳に追加

An angle formed by a surface normal vector toward the reflection element with a surface normal vector toward the beam splitting element in the eyepiece optical system is 136 to 179°. - 特許庁

化学的に親水性置換基を配置する表面処理が施され、表面の水の動的後退接触角が２０度以下に設定されて水回り部材が構成されている。例文帳に追加

The water-wetting member is constituted by subjecting the member to a surface treatment to chemically arrange hydrophilic substituents and setting the dynamic retreat contact angle of the water on the surface at ≤20°. - 特許庁

Ｒｅレターデーション値が２０乃至７０ｎｍであり、そして、Ｒthレターデーション値が７０乃至４００ｎｍであり、遅相軸角度の標準偏差が１．５°以下である一枚のポリマーフイルムを光学補償シートとして利用する。例文帳に追加

A polymer film having a retardation value Re of 20-70 nm, a retardation value Rth of 70-400 nm and a standard deviation of slow axis angle of ≤1.5° is used as an optical compensation sheet. - 特許庁

化学物質のレベルは計量容器の底部に回動可能に取り付けられた揺動可能な角度を付けられた管の単なる上昇低下により各計量容器で調整される。例文帳に追加

The level of the chemical material is adjusted only by lifting/lowering of the pipe that is angled swingably and attached to the bottom of the measuring vessel to be rotated. - 特許庁

液晶表示装置のコントラストの低下を抑制し、視野角の優れた液晶表示装置形成し得る子額フィルムとそれお用いた液晶表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical film capable of suppressing a deterioration in contrast of a liquid crystal display device and forming the liquid crystal display device having an excellent viewing angle, and to provide the liquid crystal display device using the optical film. - 特許庁

羽根部の前縁部まわりの捻り角が特定の値になっているときに、ポテンシャルエネルギが極小値になっている力学的相互作用が上部ロータ１２２および下部ロータ１３２に発生する。例文帳に追加

When a twisting angle around a front edge part of a blade part becomes a specified value, dynamic interaction in which potential energy becomes a minimum value is generated in upper rotor 122 and lower rotor 132. - 特許庁

さらに、この光学絞り３の回転多面鏡４側を曲面化するとか、光軸に対して左右方向を、また上下方向に角度θ傾ける構成とする。例文帳に追加

Furthermore, the rotary polygon mirror 4 side of this optical diaphragm 3 is made to a curved surface, or, its right and left direction or up and down direction in reference to an optical axis is inclined by an angle θ. - 特許庁

下方から入射した光線を上方へ出射させる光学シート１を、四角形部３と光拡散部５とから構成される光線制御部４を備える構成とする。例文帳に追加

The optical sheet 1 which guides beams entering from the lower side to exit upward has a ray controlling part 4 consisting of a square part 3 and a light diffusing part 5. - 特許庁

デイスク装置のフォームファクター内で、ヨー角補正機構を実現でき、且つアーム長を長くする必要がなく、且つマイクロアクチュエータを設けなくてもよいため、剛性の低下を防止でき、振動に強い構成を実現できる。例文帳に追加

A yaw angle correction mechanism can be realized in a disk apparatus, and it is not necessary to lengthen the arm length and prepare a micro actuator, so that it is possible to prevent a decrease of robustness and realize a structure robust against vibration. - 特許庁

また、ビームアライメントに伴い変化するマルチビーム形成部からの射出角度は、走査像が視野略中心にくるようにアライナを調整することで、下流の投影光学系内で遮蔽されることなく検出できる。例文帳に追加

Further, an angle of emergence from the multibeam formation part changing following the beam alignment can be detected without being shielded in the downstream projection optical system, by adjusting the aligner such that a scanned image substantially comes to the center of a field. - 特許庁

光学系ユニットに設置した被検体の第１測定面と第２測定面間のレーリーリミット以下の傾き角θを検出し測定する。例文帳に追加

To detect and measure a tilt angle θ between a first measuring surface and a second measuring surface of an object installed in an optical system unit, which is not more than Rayleigh limit. - 特許庁

光伝搬素子に対する光の入射角度の変動による光結合効率の低下を緩和させ、効率良く結合させることが容易にできる光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device for facilitating optical coupling with high efficiency by mitigating the reduction in optical coupling efficiency caused by the variation in incident angle of light rays on a light propagation element. - 特許庁

本発明は、運転者によって、容易に車両左右方向と死角となる助手席側の側部下方との状況の認識が行なえる車両用左右確認装置を提供する。例文帳に追加

To provide a right-and-left identifying device for a vehicle, allowing a driver to easily recognize statuses in the cross direction of the vehicle and at the lower part on the side of a front passenger seat which forms a dead angle. - 特許庁

これにより、光学部材１の側方から光を受光して、導光部１２を用いて光照射するので、光源２と光学部材１との成す角を一定にすることができ、照射光の方向設定が容易になり、光学部材直下等の狙った位置へ配光し易くなる。例文帳に追加

With this, as the light is received from the side direction of the optical member 1 and irradiation of the light is made using the light guide plate 12, an angle of the light source 2 with the optical member 1 can be made constant, thereby making the irradiated light direction setting easy, and the light distribution to a target location such as directly under the optical member etc. can be easily made. - 特許庁

画素開口率を著しく低下させることなく、入射角が大きな光であっても画素トランジスタの能動層に入射することを確実に防止することができる電気光学装置、この電気光学装置を用いた投射型表示装置、および電気光学装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrooptical device capable of securely preventing light from being incident on an active layer of a pixel transistor even when the light having a large angle of incidence without greatly decreasing a pixel numerical aperture, a projection type display device using the electrooptical device, and a manufacturing method of the electrooptical device. - 特許庁

可視光の透過性に優れ、ディスプレイ装置における表示機能を低下させずに、ディスプレイ装置の視野角を狭めることができるディスプレイ用光学フィルム、その製造方法、及び前記光学フィルムを備えたディスプレイ用光学シート体やディスプレイ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical film for display, along with its manufacturing method, an optical sheet body for a display with the optical film, and a display apparatus, capable of narrowing a viewing angle of the display apparatus without degrading its display function while ensuring excellent transmissivity of visible light. - 特許庁

液晶表示装置に用いた場合に視野角の改良に寄与するとともに、厳しい条件下で使用されても光漏れなどによる表示品位の低下が生じにくい液晶表示装置の提供を可能とする光学補償フィルムの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of producing an optical compensation film contributing to improvement of a view angle when used for a liquid crystal display device, and allowing provision of a liquid crystal display device that does not often cause decrease of display quality due to light leakage even when used under a severe condition. - 特許庁

所定の化学成分組成を満足し、且つ下記（１）式で規定されるＦ値が３．２０≦Ｆ値≦４．５０の関係を満足すると共に、２つの結晶の方位差が１５°以上の大角粒界で囲まれた結晶粒の平均円相当径が４μｍ以下である焼戻しベイナイト組織からなる。例文帳に追加

The high-strength thick steel plate satisfies a predetermined composition of chemical components; has such a value F defined by the following formula (1): value F = 9.4×[Mo]+8.1×[V]+4.7×[Cr] - 特許庁

ポリエステルからなるフィルムであって、フィルムヘーズが５％以下であり、フィルム面内の任意の一辺２００ｍｍの正方形内における配向角（θ３）の振れが１０度以下であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。例文帳に追加

A biaxially oriented optical polyester film is composed of a polyester and has a film haze of 5% or less, wherein the deflection of the orientation angle (θ3) in any square having a side of 200 mm in the film plane is 10 degrees or less. - 特許庁

フォーム用紙タイプのインクジェット用紙において、前記インクジェット用紙の表面及び裏面の光学式配向性試験機（ＦＯＴ）で測定した繊維配向角の絶対値を５度以下、繊維配向比を１．７以下に設定して成ることを特徴とするインクジェット用紙。例文帳に追加

The inkjet paper of the form paper type is characterized by setting the absolute value of a fiber orientation angle measured by an optical type fiber orientation tester (FOT) of the surface and the back surface of the inkjet paper to be ≤5°, and a fiber orientation ratio thereof to be ≤1.7. - 特許庁

センサの配置角度の誤差による検出精度の低下を抑制でき、コストを低く抑制でき、外乱による検出精度の低下を抑制でき、さらに小型化を図ることができる反射型光学センサ、キャリッジおよび情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reflection-type optical sensor which can prevent detection accuracy from lowering due to disturbances and angular errors in sensor arrangements, and to provide a carriage and an information processing apparatus. - 特許庁

ケース３１内の空間３２には、光ファイバ３４ａ，３４ｂに結合された直角プリズム３３ａ，３３ｂが対向配置され、これらによる光学系の下部に形成された空間３５には、液面変動に伴って上下動すると共に永久磁石３７を装着したフロート３６が配設されている。例文帳に追加

In a space 32 inside a case 31, right angle prisms 33a and 33b connected to optical fibers 34a and 34b are arranged face to face, and a float 36 moving upward/downward according to a level change and having a permanent magnet 37 is arranged in a space 35 formed below the optical system. - 特許庁

前記、ＩＣパッケージ本体５の端子５ａの断面形状はパッケージ本体５の上下の平面に平行方向に薄く、パッケージ本体の上下の平面に直角方向に長くして前記ＩＣ用接続母体の導体接続部６ａに嵌合可能な形状である。例文帳に追加

The cross-sectional shape of the terminal 5a of the IC package body 5 is short in a direction parallel to the upper and lower flat plane of the package body 5 and long in a direction vertical to the upper and lower flat plane, and the terminal 5a can be fitted into the conductor connecting part 6a of the IC connecting matrix. - 特許庁

地下街又は大型複合商業ビル等の天井面に屋外の映像を表示することで、その地下街やビル内にいる人に対して地上における現在地を正確に知らしめると共に、緊急時には外部へ脱出する階段の位置やその方角を案内する。例文帳に追加

To make persons being in an underground shopping area, a large-scale compound commercial building, or the like accurately know their terrestrial present locations and to guide them to locations and directions of stairs for escape to the outside in the case of emergency, by displaying outdoor images on the ceiling surface of the underground shopping area, the large-scape compound commercial building, or the like. - 特許庁

平均粒径０．０１〜１．０μｍの酸化アルミニウム粒子を０．１０〜１．０重量％含有し、フィルムヘーズが７〜１８％であり、配向角が１５度以下であり、かつ下記式を満足することを特徴とする光学用二軸配向積層ポリエステルフィルム。例文帳に追加

This is a biaxially oriented laminated optical polyester film containing 0.10 to 1.0 wt.% of aluminum oxide particles 0.01-1.0 μm in average particle size with its film haze of 7-18% and its orientation angle of 15° or less, and satisfying formula 2≤ΔP/Δn≤7. - 特許庁

液晶表示装置、特にＩＰＳモードやＦＦＳモードの液晶表示装置に用いた場合に視野角の改良に寄与するとともに、厳しい条件下で使用されても光漏れなどによる表示品位の低下が生じにくい液晶表示装置の提供を可能とする光学補償フィルムの提供。例文帳に追加

To provide an optically compensatory film which contributes toward improving viewing angle when used in a liquid crystal display device, particularly in an IPS mode or FFS mode liquid crystal display device, and which allows provision of a liquid crystal display device less liable to cause deterioration in display quality due to a light leak even when used under severe conditions. - 特許庁

このため、スライド移動に伴ってスライドドアＳＤの上下方向に対する姿勢角度が変化したり、上下位置が変化した場合にも、このような姿勢又は位置変化によってケーブルガイド１に無理な力が加わるのを防止することができる。例文帳に追加

So, even if the slide door SD changes in attitudinal angle or in vertical position following its sliding movement, the changes in attitude or position are prevented from applying an excessive force on the cable guide 1. - 特許庁

走査ミラー内の走査方向に沿った出射ミラー面の両側に反射散乱面を設けて、それらの反射散乱面からの反射光を検出して走査ミラーの振れ角度を光学的に検出し、反射散乱面が破損され得る角度を下回るように制御する光学的振幅検出方法及び振幅制御方法である。例文帳に追加

In the optical amplitude detection method and the amplitude control method, reflective scattering surfaces are provided on both sides of an emitting mirror surface along a scanning direction within the scanning mirror, reflected lights from the reflective scattering surfaces are detected to optically detect the deflection angle of the scanning mirror, and the deflection angle is controlled to be below an angle at which the reflective scattering surfaces can be broken. - 特許庁

視野角拡大シートと他の光学素子との間でモアレ等の光学トラブルを起こすことなく、又、正面輝度を大きく低下させることなく液晶表示装置の有する観察方向によって表示品質が大きく変動するという欠点を補い得る視野角拡大フィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a film for enlarging angle of field of view which can compensate a defect which a liq. crystal displaying apparatus has and in which quality of displaying is largely changed with the direction of observation without generating such optical troubles as Moire fringe between a sheet for enlarging the angle of field of view and other optical elements and without decreasing largely the front brightness. - 特許庁

制御部１３は、走査倍率に従って、理想的なサンプリング点と実際のサンプリング点とのずれが所定量以下になるように、副走査方向の走査回数（光学平板１０の走査毎の刻み角度）を決定し、フルレート走査部６の走査回数および走査速度、ならびに光学平板１０の傾き角度を制御する。例文帳に追加

The control section 13 decided the number of scanning in a subscanning direction (pitch angle for each scanning of an optical flat plate 10) so that a deviation between an ideal sampling point and an actual sampling point reaches a prescribed amount according to the scanning magnification, and controls the number of scanning and a scanning speed of a full rate scanning section 6 and a tilt angle of the optical flat plate 10. - 特許庁

漢方医学的体質評価において、１）額部の皮下水分量と、２）額部の皮下電解質濃度と、３）額部の皮膚表面角質水分量との測定値を用いて、「お血・血虚・水滞・気滞・気虚・気逆」などという体質傾向を客観的でかつ簡便に分類し判定することができる。例文帳に追加

In evaluation of the physical constitution based on Chinese medicine, the physical constitution tendency such as "dirty blood, blood deficiency, body fluid congestion, vital substance congestion, vital substance deficiency and flush" can be easily objectively classified and determined by using measured values of (1) subcutaneous water amount of a forehead, (2) subcutaneous electrolytic concentration of the forehead and (3) skin surface subcutaneous water amount of the forehead. - 特許庁

頭に鍍金した唐草模様の宝冠（雅楽では、山形の額飾りと側頭部に二本の剣形の飾りを備えた金属製のヘッドバンドを指す）をつけて二本の山吹の枝をはさみ、図画資料では髪は下の輪のみの角髪に結うことが多い。例文帳に追加

They wear hokan (crown) (in gagaku [ancient Japanese court dance and music]), it refers to a metal band for hair with a mountain-like ornament on the front and two sword-like ornaments on each side of the band), with arabesque, plated with gold, guilt on their head, and clip two yamabuki (bright yellow) branches, and lower ring of their hair was often set in mizura, tsunogami style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、方形に形成された透明樹脂製光学シート用基材フィルムであって、光学的異方性を有し、短辺方向に対する結晶軸方向の角度の絶対値がπ／１６以上３π／１６以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The substrate film for optical sheet made of transparent resin which is formed in a rectangle shape has an optically anisotropy and has an absolute value of angle in the crystal axis direction with respect to the width direction of π/16 to 3π/16. - 特許庁

この改良工程により、光学型板は、その表面の接触角の低下させる工程を経ると、直ちにその表面に対する顔料付着力を増強することができ、光学型板の上に印刷された図形を簡単に除去されるなく、品質の高い図形印刷ができる。例文帳に追加

By such improvement processes, the optical template can immediately reinforce pigment adhesion force to its surface when it passes through the process for lowering the contact angle on its surface, the graphic printed on the optical template is not easily removed and graphic printing with high quality is performed. - 特許庁

本発明の目的は、核医学診断装置および核医学診断装置における画像再構成法において、コリメータの指向性が広がり角を持っていることに起因する解像度の低下及びその解像度の距離依存性を効果的に抑制することにある。例文帳に追加

To obtain a nuclear medical diagnostic system and a method for recomposing image in the nuclear medical diagnostic system in which lowering of resolution caused by the fact that the directivity of a collimator has a spread angle is suppressed effectively along with dependence of resolution on the distance. - 特許庁

導光板とディスプレーユニット間にはランプ１０２から発生された光の拡散、集光及び水平視野角確保のための多数の光学シートが挿入され、これら光学シートの上面又は下面はエンボシング又はマット形態３４１を有するように形成される。例文帳に追加

Many optical sheets for ensuring the diffusion, collection, and a horizontal view angle of light generated in the lamp 102 are inserted between the light guide plate and the display unit, the top surface or the bottom surface of the optical sheet is formed so as to have embossing or a mat form 341. - 特許庁

このように、ハーフミラー、偏光ビームスプリッターの代わりに反射型ホログラム光学素子を光束分割光素子として光学系内に用いることにより、光利用効率を著しく低下させることなく、入射角による反射光、透過光の波長依存性が大幅に低減される。例文帳に追加

Employing the reflection type holographic optical element acting like a luminous flux division optical element for the optical system in place of a half mirror and a polarized beam splitter in this way can considerably reduce the wavelength dependence of a reflected light and a transmitted light due to the incident angle without remarkable reduction of the light availability. - 特許庁

ガリウム砒素の表面が、ガリウム砒素（１００）面又はこのガリウム砒素（１００）面と結晶学的に等価な面に対して（０−１−１）方向、又はガリウム砒素（１００）面と結晶学的に等価な方向に、０．２度以上２．４度以下の角度で傾斜している。例文帳に追加

The surface of the gallium arsenide inclines in a (0-1-1) direction to a gallium arsenide (100) surface or a surface crystallographically equivalent to the gallium arsenide (100) surface, or in a direction crystallographically equivalent to the gallium arsenide (100) surface at angles of 0.2° or more and 2.4° or below. - 特許庁