「下向きの～」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

電気機器搭載用パネル３１を、ユニット本体３０に形成した下向き溝３７と上向き溝３８との間に跨って嵌め込むようにして、ボルト止めやビス止めすることなくユニット本体３０内に着脱可能に装着することで、電気機器搭載用パネル３１の着脱作業を容易にして、電気機器４、４のメンテナンスを簡単に行う。例文帳に追加

An electric equipment mounting panel 31 is detachably installed inside the unit body 30 without bolting or screwing while being fitted over between a downward groove 37 and an upward groove 38 formed in the unit body 30, whereby the attachment/detachment operation of the panel 31 is facilitated to facilitate the maintenance of electric equipment 4, 4. - 特許庁

吊りバンド１０は自重によって下向き荷重を受けるから，締着片１４と吊り片２の相対位置が維持された状態で，ボルト２０ａはこれらに挟まれるように強固に保持される結果，ボルト２０ａの抜け落ちの可能性が解消されて，人手で押えたりすることなく，確実な抜け止めがなされるに至る。例文帳に追加

Since the suspending band 10 is subjected to downward load by its dead weight, with the relative positions of the fastening piece 14 and the suspending piece 2 kept, the bolt 20a is strongly held to be clamped therebetween, whereby the possibility of slip-off of the bolt 20a can be eliminated so that the bolt can be surely stopped without being held by hands. - 特許庁

地盤１５に下向きに形成されたアンカー孔１８内にアンカー１を挿入するアンカーの挿入方法であって、周囲に前記アンカー１を案内し得る案内溝５ａを有する滑車５を回転可能に設け、該滑車５の案内溝５ａで前記アンカー１を案内し、この状態で前記滑車５を回転させることにより、前記アンカー１を前記アンカー孔１８内に挿入する。例文帳に追加

In this anchor insertion method for inserting an anchor 1 into an anchor hole 18 formed downward in a ground 15, a pulley 5 peripherally having a guide groove 5a capable of guiding the anchor 1 is rotatably provided, the anchor 1 is guided by the guide groove 5a of the pulley 5, and the pulley 5 is rotated to insert the anchor 1 into the anchor hole 18. - 特許庁

圧電力によって下向き駆動される接続パッドをＲＦ信号ラインとレイヤを共有して製造するが、ＲＦ信号ラインを製造した後に製造することで、再構成アンテナの性能を向上させることのできる下向型ＭＥＭＳスイッチの製造方法及び下向型ＭＥＭＳスイッチが開示される。例文帳に追加

To provide a method for fabricating a downward type SMEM switch, and a downward type MEMS switch, capable of improving the performance of a reconfigured antenna by fabricating a contact pad which is actuated downward by piezoelectricity as it shares a layer with a RF signal line, after fabricating the RF signal line. - 特許庁

閉鎖弁カバー４０の本体ケーシング１１への装着時、閉鎖弁３０ａ，３０ｂから下向きに延びる冷媒配管Ｌ１ａ、Ｌ１ｂの一部分を右側面１１ｄと閉鎖弁カバー４０とが挟み込むことにより、結露水を結露水導入孔２０ｃに案内する結露水案内部５０が形成される。例文帳に追加

A dew condensation water guide 50 for guiding the dew condensation water to the dew condensation water introducing hole 20c id formed by the right side surface 11d and the closing valve cover 40 holding a part of the coolant pipes L1a, L1b extending downward from the closing valves 30a, 30b when mounting the closing valve cover 40 to the body casing 11. - 特許庁

インナチューブ３２は、周壁の下部側に、エアバッグ本体１２内に膨張用ガスを供給可能な供給口３４を開口させており、供給口３４は、エアバッグ本体１２の折り畳み完了時に、エアバッグ本体１２の折り畳み幅方向における略中央で、下向きに開口するように配置されている。例文帳に追加

The inner tube 32 has a feed port 34 capable of feeding the inflation gas in the airbag body 12 which is opened in the airbag body 12, and the feed port 34 is arranged to open downwardly at a substantially center part in the folding width direction of the airbag body 12 when the airbag body 12 is folded. - 特許庁

シートバック６を折りたたんだ状態でシートクッション５を反転させることにより、シートバック６が下向きになり且つシートクッション５の裏面５ａが最上面となり、全体的に着座状態の場合よりも低くなるため、乗員はこの反転したシート３を跨いだり或いは踏み越えることによりウォークスルーが可能となる。例文帳に追加

Since a seat back 6 faces downward and a rear surface 5a of a seat cushion 5 becomes the uppermost face and is lower than when seated on the whole by inverting the seat cushion 5 while the seat back 6 is folded down, an occupant can walk through by crossing the inverted seat 3 or riding over it. - 特許庁

中間部から後端に向かって所定角度で下向きに傾斜したルーフ面１２を有するルーフ１１と、ルーフ面１２の傾斜よりもさらに急角度で傾斜したバックドア面１３を有するバックドア４と、バックドア４の上端部において車幅方向の全幅に亘って延びて配置された整流板５と、を備える。例文帳に追加

This roof spoiler device comprises a roof 11 having a roof surface 12 inclining downward at a predetermined angle toward the rear end from an intermediate part; a back door 4 having a back door surface 13 inclining at an angle steeper than the inclination of the roof surface 12; a flow straightening plate 5 arranged extending over the whole width in the vehicle width direction at the upper end of the back door 4. - 特許庁

プロセスハンド４６上に載置されたウェハ１０を、開閉アーム４６Ａ、４６Ｂが少し開いたアンロード位置で受け渡す際に、片寄り防止ピン１０２が下向きに配設された安定搬送リング１００を、予めウェハ１０上に降下させて、開閉アームが閉じられたホーム位置からアンロード位置への開閉アームの開動作によるウェハ位置の片寄りを防ぐ。例文帳に追加

When transferring the wafer 10 carried on the process hand 46 in an unloading position with the open-close arms 46A, 46B, half opened, a transfer stabilizer ring 100 having downward deviation preventing pins 102 is descended over the wafer 10 beforehand to prevent the wafer from deviating by the opening of the open-close arms from a closed home position to an unloading position. - 特許庁

従来法式で鉄骨コアが組み立てられる方式では、鉄骨コアが組み立てられる間、Ｈ形鋼梁端部の上面・下面・側面を溶接するため、安定な下向き溶接を行うためには、その都度、梁とサイコロとの大きな鉄骨部材をクレーンなどで横転・反転させる必要が有り、クレーン待ちやクレーン使用時間が掛かり能率低下をもたらす。例文帳に追加

To improve the welding efficiency by shortening the crane waiting time and its service time when assembling a steel work, reducing the set time on a rotating machine, and keeping the welding position to be constantly flat. - 特許庁

この発明の自動車用各サイドライトは、照射方式をスポットライト方式にした上下移動式ライト本体上部に、上限照射角度が水平位置より所定角度程下向きに成る様、遮蔽カバーを設け、且つ、上下方向照射角度を遠隔操作により自在に、所定角度程変更可能にしたものである。例文帳に追加

Each sidelight for automobile has a shading cover on the upper part of a light body having the emission system of a spotlight type movable up-and-down so that an upper limit emission angle is set downward from the horizontal position by a specified angle, and an vertical emission angle can be changed freely within the specified angle by remote control. - 特許庁

ステージに吸着面を下向きにして配置されるチャックの前記吸着面から基板が脱落することを防止する基板脱落防止装置であって、前記チャックの前記吸着面に前記基板を保持する弾性変形可能な保持手段と、前記保持手段を弾性変形して前記保持手段による前記基板の保持を解除する解除手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

In the substrate omission preventing device for preventing the substrate from dropping from the chucking face of the chuck disposed in the stage with the chucking face downward, the device comprises: an elastically deformable holding means for holding the substrate on the chucking face of the chuck; and a releasing means for elastically deforming the holding means to release the holding of the substrate by the holding means. - 特許庁

可動蓋装置３０は、パレット１５がプラットホーム４に形成された矩形開口を上方に通過するときにパレット１５の連結器１６によって上向きに押されることで切欠部４ｂを開いてその状態を保持し、パレット１５が矩形開口を下方に通過するときにパレット１５の連結器１６によって下向きに押されることで切欠部４ｂを閉じるように構成されている。例文帳に追加

When the pallet 15 passes downward through the rectangular opening, the movable cover device is pushed downward by the coupler 16 of the pallet 15 so as to close the notch 4b. - 特許庁

電磁式ショックアブソーバ３０が伸長動作をしており、そのストローク速度Ｖｓが第１基準速度Ｖｓ１より大きく、かつ、ばね上部の移動方向が下向きである場合に、ＥＣＵ５０は、電磁式ショックアブソーバ３０の伸長動作が急激に停止すると予測して、第２スイッチング素子ＳＷ２をオフにする。例文帳に追加

When an electromagnetic shock absorber 30 is extendingly operated, and the stroke speed Vs thereof is larger than a first reference speed Vs1, and the moving direction of a sprung portion is downward, an ECU 50 estimates that the extending operation of the electromagnetic shock absorber 30 stops suddenly, and turns off a second switching element SW2. - 特許庁

そして、この水平回動軸８に、垂直方向上向きに延伸する第一起立片９と、バーナヘッド５の径方向外向きに延伸する拡径片１０と、垂直方向下向きに延伸する第二起立片１１と、バーナヘッド５の径方向内向きに延伸する接地片１２が、順次直交するように連設する。例文帳に追加

Each horizontal rotary shaft 8 includes a first standing piece 9 extending vertically upward, a diameter-extending piece 10 extending outward in the radial direction of the burner head 5, a second standing piece 11 extending vertically downward, and a grounding piece 12 extending inward in the radial direction of the burner head 5 to be serially orthogonal to each other. - 特許庁

基台部５０に対して昇降自在に保持した接合ヘッドを、加圧力設定用ばねを介して下向きに加圧するばね加圧式接合装置において、接合ヘッドの昇降用アクチュエータ６０の下方に加圧力設定用ばね７８を配設し、昇降用アクチュエータ６０の加圧出力が加圧力設定用ばね７８を介して接合ヘッドを加圧する。例文帳に追加

In the spring pressure type joining device constituted so that a joining head held freely ascendably and descendably to pedestal part 50 is pressurized downward through a pressurizing force setting spring, a pressurizing force setting spring 78 is arranged below an ascending and descending actuator 60 of the joining head and the pressurizing output of the ascending and descending actuator 60 pressurizes the joining head through the pressurizing force setting spring 78. - 特許庁

簡易な構造で構成されるインキカートリッジに油性インキを収容したり、収容部を大きくしてインキ収容量を増加させた場合であっても、開口部下向きでの落下時に衝撃で栓体がずれたり、栓体外れを生じることを抑制できるため、保管時（使用前の状態）の落下に伴うインキ漏れを確実に防止できる筆記具用インキカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide an ink cartridge for a writing instrument which prevents its capping body from going out of alignment or coming off due to impact from fall with its opening portion downward even when oil ink is received in the ink cartridge with a simple structure or even when the receiving part is widened to increase ink amount received therein, thereby surely preventing ink leak due to fall during storage (before use). - 特許庁

下向きに開口する開口部４０ａを有し、平面視において燃料電池１０の上部を覆うように配置されたガス不透過性材料からなるカバー部材４０を備え、カバー部材４０の内部空間の最上部に位置する張出部４１ｅ内に水素を検知する水素センサ５を設けた。例文帳に追加

The fuel cell vehicle includes a cover member 40 having a downwardly opened opening part 40a and comprising a gas non-permeable material arranged so as to cover an upper part of a fuel cell 10 in plan view, and in the fuel cell vehicle, a hydrogen sensor 5 for detecting the hydrogen is provided in a projection part 41e positioned at an uppermost part of an internal space of the cover member 40. - 特許庁

本発明は、遊技球を貯留する球受け皿３４を上部に形成した球受け皿付扉１０を、遊技機本体８正面に配設した遊技機において、前記球受け皿付扉１０内にスピーカ４０を配設するとともに、その球受け皿付扉１０の下部に下向きの音孔４９ｂを形成したことを特徴としている。例文帳に追加

As for the game machine where a door 10 with a ball tray, having a ball tray 34 for storing game balls formed at its upper part, is arranged on the front face of a game machine body 8, a speaker 40 is arranged in the door 10, and a sound hole 49b facing down is formed at the lower part of the door 10. - 特許庁

油圧シリンダ１６を伸長させてプレート部材１４とヘッド８との間でスプリング９を圧縮した状態にて破断ボルト１８を破断させると、スプリング９の弾性エネルギーにより下向きの力を付勢させた状態でヘッド８が押し出され、高速に加速させられて試験体６へ衝突する。例文帳に追加

When the fracture bolt 18 is fractured in the state where the spring 9 is compressed between the plate member 14 and the head 8 by elongating the hydraulic cylinder 16, the head 8 is pushed out in the state where a downward force is energized by elastic energy of the spring 9, accelerated at high speed, and collides with the test body 6. - 特許庁

ストッパブロックを、基板位置を決めるための位置から待機位置まで鉛直方向下向きに下降させても、基板上にすでに搭載してある部品の位置がずれず、かつ、次に部品を搭載する基板を部品搭載位置に搬入するまでの待ち時間が長くならない基板位置決め機構および基板搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate positioning mechanism configured such that even when a stopper block is lowered vertically from a position for determining a substrate position to a standby position, components which are already mounted on a substrate do not shift in position and there is no increase in wait time up to carrying of a following substrate mounted with components to a component mounting position; and to provide a substrate conveying device. - 特許庁

噴射式製氷機１０は、下向きに開口する多数の製氷小室２８を画成した製氷室３０の下方に傾動自在に配設され、アクチュエータモータ４２により閉成位置と開放位置とに姿勢変化する水皿３４と、この水皿３４と共に姿勢変化する製氷水タンク３２とを備える。例文帳に追加

The jetting-ice making machine 10 is tiltably disposed at a lower part of an ice-making chamber 30 having a number of ice-making small chambers 28 opened downward, and comprises a water tray 34 changing its attitude between a closed position and an opened position by an actuator motor 42, and an ice-making water tank 32 changing its attitude with the water tray 34. - 特許庁

底部１１の幅方向両側より立上り側部１２，１２が形成され，該立上り側部１２，１２の上端より外方下向きに傾斜状の嵌合片１３，１３が形成された取付ピース1と、前記嵌合片１３，１３に嵌合する被嵌合片２３，２３が形成された下地部材２とからなること。例文帳に追加

This newly constructed substrate member is composed of a mounting piece 1 forming side parts 12, 12 rising from both sides in the direction of width of a bottom part 11 and forming fitting pieces 13, 13 inclined outward and downward from upper ends of the rising side parts 12, 12 and a substrate member 2 forming pieces 23, 23 to be fitted into the fitting pieces 13, 13. - 特許庁

スキージユニットは、先端部がマスクの表面に近接するよう下向きに配置された板状フレーム２０と、フレームの上部に配置されたローラ１７と、ローラを所定方向に回転駆動するモータ１５と、フレームとローラとの間に巻き掛けられ、ローラによって周回駆動されるベルト２１とを具備する。例文帳に追加

The squeegee unit is equipped with: a plate-like frame 20 having its tip end part arranged downward so as to come close to the mask surface; a roller 17 arranged at the upper part of the frame; a motor 15 performing rotation drive of the roller in a predetermined direction; and a belt 21 wound between the frame and the roller and driven peripherally-turnedly by the roller. - 特許庁

バンプ形成面が上向きとされたチップを複数備えるダイシング済みウェハーから取り出したチップを、バンプ形成面が下向きの状態で、基板にチップを搭載する部位であるチップ搭載部に供給する様に構成された実装装置において、特に複数の多数配列された実装箇所を有する幅広基板を対称としてタクト時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To contrive the shortening of a cycle time intended for a broad width substrate having especially a plurality of arrayed multiple mounting places, in a mounting device constituted so as to supply chips, taken out of a wafer equipped with a plurality of chips faced upward and whose dicing is finished, to a site for mounting the chips on the substrate or a chip mounting unit under a state that bump forming surface is faced downward. - 特許庁

下向きに開口する製氷部１２と、傾動自在に枢支されて製氷部１２を開閉する水皿１４と、前記水皿１４の下側に配設され、製氷水を噴射供給する製氷水ノズル部１６と、前記製氷水ノズル部１６の下方に配設され、製氷水を貯留する製氷水タンク１８とを備える。例文帳に追加

This fountain type automatic ice maker includes an ice making section 12 opened downward; the water pan 14 pivoted to freely tilt to open and close the ice making section 12; an ice making water nozzle 16 disposed on the lower side of the water pan 14 to inject and supply ice making water; and an ice making water tank 18 disposed below the ice making water nozzle 16 to store ice making water. - 特許庁

筒形突出部１６の途中に下向きに貫通形成されるドレンホール１７と、筒形突出部１６に嵌合装着された状態のパイプ２０においてドレンホール１７よりも奥側に外装されてパイプ２０と筒形突出部１６との嵌め合い面を密封するシールリング２５とを有する。例文帳に追加

The drain structure has a drain hole 17 formed as a downward through-hole in the middle of the cylindrical projecting part 16 and a seal ring 25 externally attached to the pipe 20 fit in the cylindrical projecting part 16 at the depth side more than the drain hole 17 so as to seal the fitting surface between the pipe 20 and the cylindrical projecting part 16. - 特許庁

少なくとも一つの配線パターンと、前記配線パターンに対してアクティブ面が下向きとなるようにしてフェイスダウンの状態で電気的に接続されてなる電子部品とを具える電子部品実装配線板において、前記電子部品の、少なくとも前記アクティブ面と相対向して位置する裏面上に、グランド電位に保持されるようにして導電性部材を形成する。例文帳に追加

In the wiring board including the electronic component including at least a wiring pattern and the electronic component electrically connected to the wiring pattern in the face-down state where the active surface faces the lower side for the wiring pattern, a conductive member is formed to be held at ground potential at least on the rear surface located in opposition to the active surface. - 特許庁

摺り切り装置により摺り切られた粉粒体材料を空気吸引力を利用して吸着移送する吸着盤２１の一部にバイブレータ４０を設けた構成を備え、前記吸着盤２１を金型の直上位置に移動して下向きに回動させ空気吸引を停止して粉粒体材料を金型内に落下させるときに前記バイブレータ４０を作動させるようにしたものである。例文帳に追加

A vibrator 40 is provided to a part of the suction plate 21 for sucking and transferring the particulate material leveled by a leveling device, the suction plate 21 is moved to the position just above a mold to be revolved downward and the vibrator 40 is operated when the suction of air is stopped to allow the particulate material to fall in the mold. - 特許庁

電極粉末材用コンテナ２を内部に整列的に装着する筐体１と、前記筐体１の対向する側壁に下向きに開口して設けられ、洗浄用気体を強制吸引するスリット３と、前記る筐体１の上端側に配置され、洗浄用気体および塵埃を吸引・排除する塵埃排除機構５とを有することを特徴とする電極粉末材用コンテナの除塵装置である。例文帳に追加

An apparatus includes a basket 1 in which containers 2 for electrode powder material, is mounted in low slits 3, which are formed on the opposite sides facing bending down and which intake cleaning gas compulsorily, and dust removing unit 5 which is arranged in the upper part of the basket 1, and intakes and removes the cleaning gas and dust. - 特許庁

コンクリートキャスクの空気導入口または空気導出口から側面流路内に挿入され、屈曲した入口側流路または出口側流路を通過する際に、その進行方向を垂直上向きあるいは垂直下向きに変えることのできる進行方向変更手段１８０が先端部１１０に設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

An advance-direction change means 180 is installed at a tip 110 by which, when the canister is inserted into a side-face flow channel from an air introduction port or an air derivation port at the concrete cask so as to pass a bent entrance-side flow channel or exit-side flow channel, its advance direction can be changed vertically upward or vertically downward. - 特許庁

表面実装コンタクト１は、吸着ノズル１１にて吸着するための頂面６と半田付け可能で頂面６を上向きにしたときに下向きとなる半田付け面８とが設けられた金属基部２と、頂面６を内周側に露呈させて金属基部２に電気的に導通して取り付けられた導電性のコイルバネ３とを有する。例文帳に追加

This surface mount contact 1 includes; a metal base part 2 provided with a top surface 6 to be sucked by a suction nozzle 11, and solderable soldering surfaces 8 faced downward when facing the top surface 6 upward, and a conductive coil spring 3 mounted to the metal base part 2 in an electrically conductive manner with the top surface 6 exposed to its inner peripheral side. - 特許庁

ソーラーパネル２を、該ソーラーパネル２の受光面２１が太陽に向かう上向きの第一停止位置２Ａと、前記受光面２１が鉛直位置からさらに傾動して、前記受光面２１に積もった雪が落下する程度の下向きとなる第二停止位置２Ｂまで傾動自在としたソーラー街路灯１とした。例文帳に追加

The solar street light 1 includes a solar panel 2 that is tilted to a first stop position 2A where a light receiving surface 21 of the solar panel 2 is turned upward to face the sun, and to a second stop position 2B where the light receiving surface 21 is tilted further from a vertical position and turned downward to the extent that snow accumulating on the light receiving surface 21 drops. - 特許庁

整流化された溶湯は、整流部５６０から出湯口５４０に近づくにつれて、下方に向かう曲線を描く湯道５１０を整流のまま通過し、緩やかに下向きの力を付与されながら、出湯口５４０において、鋳造溝頂部２１０より下側に位置しているの湯道底部５３０から鋳造溝２００へ注湯される。例文帳に追加

The rectified molten metal passes through the runner 510 in a downward curve in a rectified flow as the molten metal approaches a taphole 540 from the rectifying part 560, and poured into a casting groove 200 from a runner bottom part 530 located below a casting groove top part 210 at the taphole 540 while gradually subjected to the downward force. - 特許庁

車両側面を覆うサイドカバー９５を備える鞍乗り型車両のカウリング構造において、前記サイドカバー９５に、車体下方に臨む下向き面（傾斜部８４ｂ）を形成する溝部８４を設け、前記傾斜部８４ｂに、カウリング内側の空気をカウリング外側に導出する空気導出口９７を設けた。例文帳に追加

In the cowling structure of the saddle-riding type vehicle including side covers 95 covering sides of the vehicle, a groove portion 84 forming a downward face (a slope portion 84a) facing downward of the vehicle body is provided in each of the side covers 95, and an air guide outlet 97 for guiding air inside the cowling to the outside of the cowling is provided on the slope portion 84b. - 特許庁

電線供給手段より送給される電線の供給経路に、電線を巻き掛けする少なくとも上下一対のプーリを配置して、上記下側のプーリをバネで下向きに付勢すると共に、上側プーリをバネと連動する手段により下側プーリが下降すると上側プーリを上昇させる構成とし、これら上下プーリに巻き掛けされる電線に常時テンションを負荷する構成としている。例文帳に追加

At least a pair of upper and lower pulleys wound with the electric wire are arranged in a supply passage of the electric wire fed by an electric wire supply means, the lower side pulley is energized downward by a spring, and the upper side pulley is lifted when the lower side pulley descends by a means interlocking with the spring to always tension the electric wire wound round these upper and lower pulleys. - 特許庁

コンテナ船上の斜め上方に設置され、コンテナ船上６と岸壁とに一次元的に走査し、距離分布データを計測する第１距離計１、横行移動するトロリからの鉛直下向き距離を計測する第２距離計２、トロリの横行位置を測定するトロリ横行位置測定装置３を設ける。例文帳に追加

This measuring device is provided with a first range finder 1 installed diagonally upward on the container ship to one-dimensionally scan on the container ship 6 and the quay wall, a second range finder 2 measuring vertically downward distance from a traversing trolley, and a trolley traversing position measuring device 3 measuring a traversing position of the trolley. - 特許庁

半導体モジュール１００は、複数の接続ホール１３１が設けられるモジュール基板１３０と、第１端が接続ホールに鉛直方向に挿入される複数の半導体パッケージ１１０と、ベースプレート１４１及びベースプレートから鉛直下向きに突出する複数の突起１４３とが設けられるヒートシンク１４０とを有する。例文帳に追加

A semiconductor module 100 has a module substrate 130 formed with a plurality of connection holes 131, a plurality of semiconductor packages 110 the first end of which is inserted into the connection hole in the vertical direction, and a heat sink 140 provided with a base plate 141 and a plurality of protrusions 143 protruding downward in the vertical direction from the base plate. - 特許庁

吸着治具の吸着孔が鉛直下向きに向いている姿勢で微小金属球を吸着整列させる装置において、吸着ミスや搭載ミスが発生した場合や、装置の調整ないしメンテナンスを行う場合に、作業が容易で、オペレータを疲労しやすい体勢から解放させることのできる吸着整列装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microscopic metal ball suction and arrangement appara tus for sucking and arranging the trace balls in the attitude of a suction jig with its sucking holes directed vertically downward, this facilitating the work and releasing an operator from posture which causes fatigue in the event of wrong suction or wrong mounting or when making adjustment or maintenance on the apparatus. - 特許庁

装置筐体の胴内に位置する排紙空間の底面に、排紙口側が低くなるよう傾斜しその傾斜角度が変位点において異なるよう設けられた排紙トレイに、下向きに湾曲した用紙が排紙された場合であっても、排紙トレイに用紙をより良好に積載することができる画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of excellently loading paper sheets on a paper delivery tray even if a paper sheet curved downward is delivered onto the paper delivery tray provided in a bottom surface of a paper delivery space positioned inside a barrel of a device case, tilting so that a paper delivery opening side is lower and tilting angle is different in each of displacement positions. - 特許庁

表面に微細パターンが形成された半導体基板を洗浄する処理において、洗浄処理チャンバー内で半導体基板のパターン面を下向きにして保持するとともに、洗浄処理チャンバー内に蒸気を供給して半導体基板表面で液滴を結露させて微細パターンの間の異物除去を行う。例文帳に追加

In a cleaning processing of the semiconductor substrate formed with the fine patterns on the surface thereof, the semiconductor substrate is held with the pattern surface thereof facing down in a cleaning processing chamber, vapor is supplied into the cleaning processing chamber to cause water drops to be condensated, and foreign substances between the fine patterns are removed. - 特許庁

ブレード支持部１４は取付部２Ａとの間にブレード２の縦軸廻り角度を設定する角度設定手段１６を有し、本体部１１はシリンダ側連結部１３と左右のブーム側枢着部１２とを連結しかつシリンダ側連結部１３からブーム側枢着部１２へ下向き傾斜した補強部材１７を有する。例文帳に追加

The blade supporting part 14 has angle setting means 16 between the mounting part 2A and itself for setting the angle of the blade 2 around the vertical axis, and the body part 11 has a reinforcing member 17 connecting the cylinder side connection part 13 to the right and left boom side pivotal parts 12, and sloping downward from the cylinder side connection part 13 to the boom side pivotal parts 12. - 特許庁

各ペダル４、６は、ベース８、１０にヒンジ取り付けされた後方部分と、足によって下向きに圧力がかけられる前方部分とを有し、この足による圧力によって、後方部分から前方部分へ上向きに傾いた状態の上昇位置からペダル４、６がベース８、１０を水平に覆った状態の下降位置へペダル４、６を移動させる。例文帳に追加

Each of pedals 4 and 6 has a rear portion hinged to each of bases 8 and 10 and a front portion to be downwardly pressed by the foot and with this pressure of the foot, the pedals 4 and 6 are moved from a rising position in the state of upward inclination from the rear portion to the front portion to a falling position in the state of horizontally covering the bases 8 and 10. - 特許庁

そして、複数の引起装置７を連動して駆動する上部横伝動軸６１を引起装置７の上端より上方に配置し、引起装置７と左右中間部の刈取条に対応する穂先側搬送装置１１ａとを、上部横伝動軸６１から下向きに設けた縦伝動軸６６，８９を介して駆動する。例文帳に追加

An upper transverse transmission shaft 61 for interlocking and driving the plural raising up devices 7 is arranged on the upper side of the tops of the raising up devices 7 and the raising up devices 7 and the conveyor 11a on the ear tip side corresponding to a reaped row in the left and right intermediate part are driven through vertical transmission shafts 66 and 89 installed downwardly from the upper transverse transmission shaft 61. - 特許庁

走行機体３前部に動力部を配置し、走行機体３後部に苗植付け装置７を昇降可能に連結した乗用型田植機において、前記走行機体３は、フロントアクスルケース４及びミッションケース２に、前後に長い下向き開放状の走行フレーム３にて、リヤアクスルケース５を連結して構成されたものである。例文帳に追加

The sulky rice transplanter includes a power section installed on a front part of the traveling body 3, and a seedling transplanting device 7 vertically-movably fitted on a rear part of the traveling body 3, wherein the traveling body 3 is composed of a front axle case 4, a transmission case 2 and a rear axle case 5 connected on a longitudinally long and downward opening traveling frame 3. - 特許庁