「二極性」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

ガラス４１上に絶縁性下地層４２ａと酸化亜鉛層４２ｂが順次積層された透明電極層に対し、Ｎｄ−ＹＶＯ4（ネオジウム・ワイ・ブイ・オー・フォアー）レーザーから出力される第二高調波（波長５３２ｎｍ）であり、ビーム断面の出力強度分布が均一化されかつビーム先端部が平らであるレーザービームで分離溝４３を形成する。例文帳に追加

An isolation groove 43 is formed in a transparent electrode layer in which an insulating ground layer 42a and a zinc oxide layer 42b are sequentially laminated on a glass 41 by a laser beam which is a second harmonic (with a wavelength of 532 nm) outputted from a Nd-YVO4 (neodymium-YVO4) laser, and whose cross sectional output intensity distribution is equalized and whose fore-end is flat. - 特許庁

既存床スラブの上面に乾式二重床を設けて下階の住戸に伝搬する軽量床衝撃音を低減することはもちろんのこと、既存床スラブの面密度（重量）の増加を極力小さくして剛性を効率よく向上させることにより、重量床衝撃音をも効果的に低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method not only of reducing a lightweight floor impact sound propagated to a dwelling unit on a lower floor by providing a dry double floor on the top surface of an existing floor slab but also of effectively reducing a heavyweight floor impact sound by reducing an increase in the weight of the surface density (weight) of the existing floor slab to the utmost so as to efficiently enhance rigidity. - 特許庁

このような二重管１０は、その外径寸法を小さくして従来と同等以上の断熱性能を備えるものとすることができるので、壁面１の貫通孔１ａに貫通させる作業が容易になり、また、貫通孔１ａの径を極力小さくすることが可能になって住宅の景観をより良好なものにすることができる。例文帳に追加

The double pipe 10 with its outer diameter being smaller has heat insulating performance equal to or better than a conventional one, which allows easy work for inserting it through the through-hole 1a in the wall face 1 and requires the smallest possible diameter of the through-hole 1a, resulting in the better appearance of a housing. - 特許庁

半導体集積回路装置の製造において、二酸化ケイ素系材料層の被研磨面を研磨する場合の研磨速度のパターン依存性が少なく、凹部の研磨を抑制しながら凸部を優先的に研磨でき、極めて少ない研磨量で被研磨面を高平坦化することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for preferentially polishing a projection under the control for polishing of a recess and for highly flattening polishing surface with extraordinary small quantity of polishing work, with less dependence on pattern of polishing velocity on the occasion of polishing the surface to be polished of a material layer of the silicon dioxide system during manufacture of a semiconductor integrated circuit device. - 特許庁

光が伝搬するコア層、コア層を覆うクラッド層、および光を変調するための信号が印加される電極群を第一の基板および第二の基板で挟むことにより、第一の基板のそりなどが低減できる構成となり、信頼性に優れた有機導波路型光変調器を提供することができる。例文帳に追加

The organic waveguide type optical modulator with the superior reliability can be provided which has constitution, capable of reducing curvature of a first substrate etc., by sandwiching a core layer where light is propagated, a cladding layer covering the core layer, and an electrode group to which a signal is applied for modulating the light between the first substrate and a second substrate. - 特許庁

単純マトリクス電極を有し、二周波駆動液晶を用いた液晶表示装置において、高周波電圧と低周波電圧とで液晶に印加される実効電圧の違いによる温度上昇の差を抑制し、該温度上昇の差による誘電異方性の変動を抑え、表示むらやコントラスト低下を防止する。例文帳に追加

To prevent display unevenness and the reduction of contrast by suppressing the difference of temperature rising due to high and low frequency effective voltages applied to a liquid crystal, and suppressing the variation of the dielectric anisotropy due to the difference of the temperature rising in a liquid crystal display device having a simple matrix electrode and using a two-frequency driving liquid crystal. - 特許庁

リチウム挿入空間が多彩であり、より黒鉛に比べ大きな電気容量が望めると共に巨大なSEI層の生成を著しく抑制し、１ｖ付近の不可逆容量が大幅に低減され、しかも優れた導電性を有し、酸化物電極などと異なり導電助剤が不要であるといった多くのメリットを有する新規なリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a new lithium ion secondary battery which has a variety of lithium insertion space, can expects a larger electric capacity than graphite, and suppresses greatly formation of large SEI layers and is drastically reduced in irreversible capacity in the vicinity of 1v, and further, has superior conductivity wherein many advantages in which it does not require a conductive assistant, unlike an oxide electrode or the like. - 特許庁

主にナトリウム化合物と鉄化合物とを含有する金属化合物混合物を、４００℃以上９００℃以下の温度範囲で加熱するにあたり、温度上昇中の１００℃未満の温度範囲においては雰囲気を不活性雰囲気として加熱することを特徴とする非水電解質二次電池用正極活物質の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the anode active material for the non-aqueous electrolyte secondary battery includes a process in which metallic compound mixture containing mainly sodium compound and iron compound is heated in a temperature range from 400 to 900°C, wherein the anode active material is heated in inert atmosphere in a temperature range less than 100°C during the temperature rise. - 特許庁

自動二輪車において、従動側プーリのプーリ幅を僅かに狭くなるように可変させてエンジントルクに適合する側面荷重とし、回転伝達効率の向上を図り、Ｖベルトに対する従動側プーリの追従性を極めて良好にしたＶベルト式自動変速装置における従動側プーリとすること。例文帳に追加

To provide a driven side pulley for a V-belt automatic transmission for actualizing extremely good follow of the driven side pulley to a V-belt while improving its rotation transmitting efficiency by varying the pulley width of the driven side pulley to be somewhat smaller for gaining a side-face load fittable to engine torque of a motorcycle. - 特許庁

下記式（ＩＩ）の塩化ベンジルを式Ｒ^６ＯＨの化合物および一酸化炭素と、元素周期律表第ＶＩＩＩ族の遷移金属の少なくとも１種の化合物を含む触媒の存在下、二極性非プロトン溶媒中で反応させることによる下記式（Ｉ）のフェニル酢酸誘導体の製造法。例文帳に追加

This method for producing the phenylacetic acid derivative represented by the following formula (I) comprises reacting the benzyl chloride represented by the following formula (II) with a compound represented by the formula R6OH and carbon monoxide in the presence of a catalyst containing at least one kind of compound of a group VIII transition metal of the periodic table of elements in a dipolar aprotic solvent. - 特許庁

一般式（１）（但し、ＸとＹは２価の有機基、Ｚは、感光基を示す。）からなる感光基を有する新規なジアミンおよび、そのジアミンと酸二無水物を有機極性溶媒中で反応させ、ポリアミド酸とし、熱的にあるいは化学的にイミド化することにより得られる感光基を有するポリイミド１重量％以上含むことを特徴とするポリイミド組成物。例文帳に追加

This new photosensitive group-having diamine of general formula (1) (X and Y are each a divalent group; Z is a photosensitive group), and a polyimide composition is characterized by containing ≥1 wt.% of a photosensitive group-having polyimide obtained by reacting the diamine with an acid anhydride in an organic polar solvent and then thermally or chemically imidizing the obtained polyamic acid. - 特許庁

主骨格を形成するＳｉ−Ｏ結合を含む第一の繰り返し単位と、芳香環及びプロトン伝導性基を含む第二の繰り返し単位とを、少なくとも有していることを特徴とする高分子電解質材料、並びに、該高分子電解質材料を含有する高分子電解質膜及び／又は触媒層を備えることを特徴とする、燃料電池用膜・電極接合体。例文帳に追加

The polymer electrolyte material has at least a first repeating unit including Si-C bond forming a main skeleton and a second repeating unit including an aromatic ring and a proton conducting group, and the membrane-electrode assembly for the fuel cell has the polymer electrolyte membrane including the polymer electrolyte material and/or the catalyst layer. - 特許庁

テトラカルボン酸二無水物とジアミンを有機極性溶媒中で開環重付加反応させて得られるポリアミド酸溶液を、多板型ディスクドライヤーを内装した反応器を用いて、熱的にイミド閉環反応と副生する縮合水の除去を行うことを特徴とするポリイミド樹脂の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a polyimide resin comprises submitting a polyamic acid solution, which is prepared by subjecting a tetracarboxylic acid dianhydride and a diamine to a ring-opening polyaddition reaction in an organic polar solvent, thermally to an imide ring-closure reaction and removal of the by-produced condensed water, in a reactor equipped internally with a multiplate disc dryer. - 特許庁

カーボンナノチューブの酸化処理などを必要とはせず、カーボンナノチューブが本来有する良好な導電性を維持しつつ、また従来必要とされていた結着剤を含まないため内部抵抗が低く、二次電池の電極等として有効に使用し得る炭素材料薄膜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a carbon material thin film which eliminates the need for oxidation treatment and the like of a carbon nanotube while keeping superior conductivity inherent in the carbon nanotube, achieves low internal resistance due to exclusion of a binding agent which has been conventionally required, and is effectively available as an electrode and others for a secondary battery. - 特許庁

ブラシ部５４の先端部分に少なくとも二つの平坦面を形成することで、ブラシ部５４の一つの平坦面にトナーが蓄積しても、ブラシローラ３４を回転させるだけで、トナーが付着していない他の平坦面で、連続して感光体１３に残留したトナーの極性を変化させることができる。例文帳に追加

At least two flat surfaces are formed at the leading end part of a brush part 54, then, even when the toner is accumulated on one flat surface of the brush part 54, the polarity of the toner continuously remaining on the photoreceptor can be changed by the other flat surface with no toner stuck only by rotating a brush roller 34. - 特許庁

スイッチング部は、ゲートおよびソースが上記トランスの二次側に接続されるＦＥＴと、カソードが上記ゲートに接続されるショットキーダイオードと、ショットキーダイオードに逆極性で直列接続されカソードが上記ソースに接続されるツェナーダイオードと、このツェナーダイオードに並列接続されるコンデンサとを備える。例文帳に追加

The switching section includes an FET having a gate and a source being connected to the secondary of the transformer, a Schottky diode having a cathode being connected to the gate, a Zener diode connected in series with the Schottky diode with reverse polarity and having a cathode being connected with the source, and a capacitor being connected in parallel with the Zener diode. - 特許庁

したがって、インクジェット印刷時にノズルでの吐出性能を改善するために適切な粘度を有するバインダーを採用することによって、ノズル詰りなしにインクジェット印刷方式を使用して集電体上に所望のパターンを薄くて均一で平坦に製造しつつも、経済的に電極及び二次電池を形成しうる。例文帳に追加

By using the binder having viscosity appropriate to improve the ink ejecting performance in a nozzle in inkjet printing, a desirable pattern is thin, uniformly, evenly formed on a current collector by using an inkjet printing method without clogging the nozzle, and the electrode and the secondary battery are economically manufactured. - 特許庁

第二の帯電部材から前記中間転写体に転移された吐き出しトナーが一次転写部を通過するタイミングで一次転写部に到達する像担持体の表面の電位は、クリーニング工程において第一の帯電部材に帯電された像担持体の表面の電位よりも、同極性で絶対値が小さいことを特徴とする。例文帳に追加

The potential on the surface of an image carrier that reaches a primary transfer part at the timing when discharged toner, which has been transferred from a second charging member to an intermediate transfer body, passes through the primary transfer part is smaller in the absolute value of the same polarity than the potential on the surface of an image carrier charged by a first charging member in a cleaning process. - 特許庁

二系統化された排気ガスの通路を切替え可能な排気ガス浄化装置において、一方の通路を流れる排気ガスの余熱を利用して他方の通路を予熱又は保温することができ、ガス流通路の切替えに起因する排気ガス浄化性能の一時的な低下を極力防止可能なエンジンの排気ガス浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an engine capable of minimizing the temporary lowering of exhaust gas control performance resulting from the switching of a gas flow passage by preheating or insulating the other passage by utilizing the remaining heat of exhaust gas flowing through one passage in the exhaust gas emission control device capable of switching the passage of the exhaust gas formed into two systems. - 特許庁

溶媒に高分子有機物を溶解し溶液Ａを作製する工程、溶液Ａ、水及び分散剤を混合し、乳化させることにより溶液Ｂを作製する工程、溶液Ｂと炭素粒子を混合し混合物Ｃを作製する工程、および混合物Ｃを不活性雰囲気で焼成する工程、を有することをその特徴とする非水電解液二次電池用負極材の製造方法を提供する。例文帳に追加

The manufacturing method of the negative electrode material for a nonaqueous electrolyte secondary battery includes a process for preparing a solution A by dissolving polymer organics in a solvent, a process for preparing a solution B by mixing the solution A, water, and dispersant for emulsification, a process for preparing a mixture C by mixing the solution B with carbon particles, and a process for baking the mixture C in inactive atmosphere. - 特許庁

励磁器１による一次磁界で受信器３、５と検出領域を覆い、検出領域の一次磁界中に金属体が存在すると、二次磁界の発生又は一次磁界の変形によって受信器の出力信号が変化し、出力信号の変化で金属体を検出する方法において、励磁器は、両側に、極性が逆になる対の一次磁界を発生する対の電流線路を有し、受信器は、磁界の無感方向を有する。例文帳に追加

The receivers are respectively placed at asymmetric portions, with respect to the exciter at the respective sides of the exciter. - 特許庁

Ｐｄ、Ｐｔ、Ｒｕのうちから選んだ１種類以上の金属、あるいは、前記金属からなる合金を水酸化ニッケル表面に担持させ、あるいは、あらかじめ該金属あるいは合金を担持させた触媒を作製し、該触媒と水酸化ニッケルを混合し水酸化ニッケルの分解温度以下の還元性雰囲気下で還元することを特徴とするアルカリ二次電池正極材料用水酸化ニッケルの製造方法である。例文帳に追加

In this method for manufacturing nickel hydroxide for alkaline secondary battery positive electrode, at least one kind of metal selected from among Pb, Pt, Ru or alloy, composed of the metal mentioned above is carried on nickel hydroxide surface or catalyst carrying the metal or the alloy is created, the catalyst and nickel hydroxide are mixed and are reduced under a reducing atmosphere at a temperature below decomposition temperature of nickel hydroxide. - 特許庁

低域側の周波数帯域が送信モードにあるとき、ダイプレクサの高域側バンドパスフィルタに接続する第二入出力端子を、半導体スイッチ素子により直接接地するかインピーダンス素子を介して接地に終端することによって、不要な副共振周波数による減衰極の発生を防止し、低域側送信周波数の２倍高調波抑圧特性を改善する。例文帳に追加

When a low frequency band is in the transmission mode, a second input output terminal connected to a high frequency band pass filter of a diplexer is directly connected to ground by a semiconductor switch element or terminated to ground via an impedance element to prevent production of an attenuation pole by an unnecessary sub resonance frequency thereby enhancing a second harmonic suppression characteristic of the low transmission frequency. - 特許庁

冷凍機１４の二段目コールドヘッド（低温側）１６は、銅板等伝熱特性の優れた材料で形成した伝熱板１７を介して、主磁場発生用超電導磁石１３及び磁場均一度補正用超電導磁石１８に熱的に接続されており、これらを液体ヘリウム温度レベルの極低温に維持する。例文帳に追加

The second cold head (low-temperature side) 16 of a refrigerator 14 is thermally connected to the main magnetic field generating superconductive magnet 13, and the magnetic field uniformity correcting superconductive magnet 18 through the intermediary of a heat transfer plate 17 formed of material, such as copper or the like, excellent in heat-transfer characteristics to keep them at cryogenic temperatures on a liquid helium temperature level. - 特許庁

本発明の非水二次電池の電極材料は、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｖ、Ｎｂ、Ｃｒ、Ｍｏ、およびＷからなる群から選ばれる少なくとも１種の元素を含む酸化物の粒子と、前記粒子を覆い導電性を有する炭素材料を含む被覆層とを備え、前記被覆層が、全重量に対して５ｗｔ％以下の割合で含まれていることを特徴とする。例文帳に追加

The electrode material of the nonaqueous secondary battery has oxide particles of at least one element selected from the group comprising Ti, Zr, V, Nb, Cr, Mo, and W and a covering layer for covering the particles and containing a carbon material having conductivity, and the covering layer is contained in a ratio to the total weight of 5 wt% or less. - 特許庁

メソフェーズピッチを熱処理して得られる黒鉛質粒子を、結合剤と分散媒体の存在で混合してリチウムイオン二次電池の負極を作製する場合、分散媒体が水系であっても、有機溶媒系と同等の初期充放電効率などの電池特性を示すような黒鉛質粒子の提供。例文帳に追加

To provide graphite particles which have similar battery characteristics such as initial charge-discharge efficiency to the characteristics of graphite particles obtained by using a dispersing medium of an organic solvent even if obtained by using a dispersing medium of an aqueous solvent, when a negative electrode of a lithium ion secondary battery is formed by mixing graphite particles obtained by heating mesophase pitch, with a binder and the dispersing medium. - 特許庁

高精細な焼成物パターンの形成を可能とし、また、白黒二層構造のバス電極においては、さらにアンダーカットによるライン欠損を生じることなくパターンの形成を可能とした感光性樹脂組成物及びそれを用いた焼成物パターン並びにその焼成物パターンを備えたプラズマディスプレイパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition which can form a high-definition baked product pattern, and can form the pattern without causing missing lines due to undercut, in a bus electrode having a double-layered structure that includes a black layer and a white layer, and to provide a baked product pattern using the same and a plasma display panel having the baked product pattern. - 特許庁

第１のプルーフマスは、第１のプルーフ・マスの質量変調をもたらすように、また入力軸に対する選択的に可逆の極性をもたらすように、またバイアスの自己較正をもたらすように、出力軸の第１の側の第１の安定位置と、出力軸の第２の側の第２の安定位置との間で移動可能である二次質量を含む。例文帳に追加

A first proof mass includes a secondary mass that is movable between a first stable position, on a first side of the output axis, and a second stable position on a second side of the output axis so as to provide mass modulation of the first proof mass, or so as to provide a selectively reversible polarity to the input axis, or so as to provide self-calibration of bias. - 特許庁

魚卵１を内部に入れた容器２と脱酸素剤３とをガスバリア性の高いフィルム材からなる密封容器４内に入れ、密封容器４内の空気を窒素ガス、二酸化炭素ガス、エタノールガスの単体もしくは混合体に置換し、その後密封容器４を密封して内部の残存酸素量を極微量に抑えることを特徴とする。例文帳に追加

This method for packaging fish eggs comprises putting a container 2 in which fish eggs 1 are put and a deoxidizer 3 into a hermetically sealed container composed of a film material having high gas barrier property and replacing air in the hermetically sealed container with nitrogen gas, carbon dioxide or ethanol gas or a mixture thereof and then hermetically sealing the container Z to reduce the internal residual oxygen amount to a trace amount. - 特許庁

両ケーブル４，５をバッテリー端子３ａ，３ｂに取り付け際に、両ケーブル４，５間に発生するバッテリー電圧に基づいて、各ケーブル４，５に取り付けられたバッテリー端子３ａ，３ｂの極性を判定し、リレー回路１０を第一導通状態、又は第二導通状態とする判定制御回路１１を設けた。例文帳に追加

It is further provided with a judgement control circuit 11 which puts the relay circuit 10 in the first continuity state or the second continuity state, judging the polarity of the battery terminals 3a and 3b attached to each cable 4 and 5, based on the battery voltage generated between both cables 4 and 5, when both cables 4 and 5 are attached to battery terminals 3a and 3b. - 特許庁

表示装置用駆動回路において、レベルシフト回路１００は、レベル変換用信号線９１，９２として、それぞれスイッチング部１０３，１０４と電位差発生部を有するとともに伝送される信号電圧の極性が互いに異なる第一レベル変換用信号線９１と第二レベル変換用信号線９２とを備える。例文帳に追加

In the driving circuit for the display device, a level shift circuit 100 is equipped with a signal line 91 for first level conversion and a signal line 29 for second level conversion each of which have switching parts 103 and 104 and a potential difference generation part as signal lines 91 and 92 for level conversion, and in each of which transmitted signal voltages are mutually different in polarity. - 特許庁

高エネルギー密度と高出力密度を有し充放電サイクルにおける劣化度が少なく十分なる水分除去と異物付着が少なく、導電率等キャパシタやリチウム二次電池としての特性向上を図った、電気エネルギー貯蔵体及び該貯蔵体に使用する金属酸化物電極とその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electric energy storage unit and a metal oxide electrode used for the storage unit that have a high energy density and high output density, and little deterioration in charge and discharge cycle, and have sufficient water removal and little adhesion of a foreign matter, and are improved in characteristics as a capacitor and a lithium secondary battery such as conductivity or the like. - 特許庁

本発明は、高分子電解質型燃料電池の電解質膜電極接合体であって、少なくともカソード側の触媒層を、プロトン伝導性電解質膜側の第１層とガス拡散層側の第２層とからなる二層構造とし、第１層における触媒の担持密度が、第２層における触媒の担持密度の３〜６倍であることを特徴とする。例文帳に追加

As for the electrolyte membrane electrode assembly of a polymer electrolyte fuel cell, at least a catalyst layer on a cathode side is made a two-layer structure consisting of a first layer on a proton conductive electrode membrane side and a second layer on a gas diffusion layer side, and a carrying density of the catalyst in the first layer is 3-6 times of the carrying density of the catalyst in the second layer. - 特許庁

スペクトル強制分極探査装置において、二つのダイレクトデジタルシンセサイザを用い、基準電位点の電位が最小になるように、ＤＤＳ間の振幅と位相を相互に制御することにより電位検出のため用いたアイソレーションアンプ等の機械的特性によって生じた位相の補正を可能とするとともに、高精度な計測を可能とする。例文帳に追加

To correct a phase generated by a mechanical characteristic of an isolation amplifier or the like used for detecting a potential, and to allow accurate measurements, by controlling mutually an amplitude and a phase between two direct digital synthesizers (DDSs) to bring the potential in a reference potential point to a minimum, using the two direct digital synthesizers (DDSs), in a spectrum forcible polarization survey device. - 特許庁

これにより、商用交流電源が正／負極性となる期間に形成されるそれぞれの整流電流経路における静電容量により大きな差を与えることができ、それぞれの整流電流経路に同時に流れるべき整流電流を時間的に二分して流すことができるようになって、整流電流の導通角を拡大して力率の改善が図られる。例文帳に追加

Therefore, it can give a large difference by the capacitance in each rectified current path made in a period when the commercial AC power source becomes positive/negative polarity, so it comes to be able to pass a rectified current, which should flow simultaneously to each rectified current path, temporally dividing it in two, and can improve the power factor by enlarging the angle of conduction of the rectified current. - 特許庁

電気二重層キャパシタ１に用いるシート状電極５を製造するにあたって、導電性微粒子、シリコーンゴムコンパウンド、加硫剤および溶剤を混合したスラリー状の液状物５２０にアルミニウム箔５１を浸漬した後、引き上げ、アルミニウム箔５１の両面に液状物５２０を塗布する。例文帳に追加

At manufacturing of a sheet-like electrode 5 using an electric double layer capacitor 1, an aluminum foil 51 is submerged in a slurry-like liquid 520 where conductive fine particles, a silicone rubber compound, a curing agent, and a solvent are mixed together, and then it is lifted up, when the liquid 520 is coated on both surfaces of it. - 特許庁

且つ、効果的に、ｐ型金属電極とｐ型窒化ガリウムオーム接触層の面方向の接触均一性を強化して、第二接触分布金属層の第三分布接触金属層中での分布が不均一のために生じる局部発光の現象を防止し、動作電圧を低下させて、外部量子効率を向上させる。例文帳に追加

In addition, contact uniformity in a surface direction of the p-type metal electrode p and the p-type gallium-nitride ohmic-contact layer are reinforced, thereby local light-emitting caused by unevenness of the second contact spreading metal layer in the third contact spreading metal layer is effectively prevented, and driving voltage is reduced, thereby making outer quantum efficiency improved. - 特許庁

集電体２６と、集電体２６上に形成された活物質層２８と、を有する電極２０を備え、活物質層２８が、融点が１００〜２００℃である絶縁性の有機化合物を含む核粒子２と核粒子２を被覆する金属膜４とを有する複合粒子６を含む、リチウムイオン二次電池とする。例文帳に追加

The lithium ion secondary battery includes an electrode 20 having a current collector 26 and an active material layer 28 formed on the current collector 26, and the active material layer 28 contains composite particles 6 having nuclear particles containing an organic compound of insulating property with a melting point of 100-200°C and a metal film 4 to cover the nuclear particles 2. - 特許庁

多数のゲートライン、ゲートラインに絶縁されて交差する多数のデータライン、データラインとゲートラインとが交差する領域に形成され、各々のラインに連結されているスイッチング素子を有する行列形態に配列された多数の画素を含む液晶表示装置において、二つ以上の画素行からなる画素群単位で極性が反転されるように階調電圧を供給する。例文帳に追加

The liquid crystal display device includes many pixels arranged in a matrix form having many gate lines, many data lines which are insulated from the gate lines and cross them, and switching elements which are formed in areas of intersection between data lines and gate lines and are connected to respective lines, and gray voltages are so supplied that the polarities may be inverted by pixel group units each of which consists of two or more pixel rows. - 特許庁

巻芯を所定角度回転しなくともセパレータの先端部分を巻芯に固定することができ、巻芯を所定角度回転させセパレータを巻芯に固定させるという巻付け工程が廃止できる生産性や歩留まりの向上が可能となった製造原価の低減ができる非水系二次電池用極板群の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrode plate group for a nonaqueous secondary battery capable of fixing the tip part of a separator to a winding core without turning the winding core by a predetermined angle, of abolishing a winding process of turning the winding core by the predetermined angle and of fixing the separator to the winding core, and of reducing a manufacturing cost by improving productivity and yield. - 特許庁

この発明は、未活成活物質中の硫酸鉛量を２５〜３０質量％と多くして、ペーストの充填性を良好にした上で活物質密度を低下させるとともに、硫酸鉛を二酸化鉛とする際に生ずる体積減少によって大きな活物質細孔容積（気孔率）を得て正極の利用率の増大を図ろうとしたものである。例文帳に追加

To increase a utilization rate of a positive electrode by reducing active material density while increasing a filling property of a paste through an increase of a volume of lead sulfate in an unactivated active material up to 25 to 30 wt% and by obtaining a large active material pore volume (porosity) due to size reduction caused by lead sulfate converted into lead dioxide. - 特許庁

第一の反射面に続いて球面状の第二の反射面が形成された反射鏡において、反射膜を所期の通り確実に形成できると共に、異なる反射面であっても焦点位置の調整が極めて簡単に行えて、高い光の利用効率を実現することができ、しかも生産性が良好で低コストで製造できる、凹面反射鏡の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a concave reflection mirror having a second reflecting surface of spherical-surface shape continued from a first reflecting surface in which a reflection film can be certainly formed as expected, and a high utilization efficiency of light can be realized, as adjustment of focus position can be made extremely simply even if they are different reflecting surfaces, with good productivity and at a low cost. - 特許庁

金属などの線材の二本以上の複数本を母型に使用し、電鋳後、当該線材を除去してから機械加工する多心フェルールの製造方法において、孔径及び位置の極めて厳しい精度をクリアすることによって更に不良率を低くすることと、生産性を向上して、全体の生産コストを更に下げること。例文帳に追加

To reduce the fraction defective by clearing the very stringent accuracy of the hole diameter and the position, to improve the productivity, and to reduce the total production cost in a multi-core ferrule manufacturing method in which a plurality of metal wires, etc., are used for master, the wires are removed after the electro-casting and ferrule is machined. - 特許庁

この調湿のための固体高分子電解膜２１と第一・第二多孔性電極２４、２５とからなる調湿機構は、新たな設置スペースを確保しなくてもケーシング部材１６の一部を利用して設けることが可能であり、この調湿機構を設けた場合でも画像形成装置の小型化を図ることができる。例文帳に追加

A humidity adjustment mechanism for adjusting humidity which includes the solid high-polymer electrolytic film 21 and the first and second porous electrodes 24 and 25, is characterised in that it can be disposed using a part of the casing member 16 without requiring an extra installation space therefor, and, even in the case where the humidity adjustment mechanism is provided, the image forming apparatus can be miniaturized. - 特許庁

低床式のステップボードに設けられたセンターコンソールの内部から着座シートの下方にかけてエンジンユニットが配置された自動二輪車において、エンジンユニットに設けられる補機類の防水性を保ちつつ、センターコンソールの高さを極力低めてステップボード上の足通し空間を大きく確保する。例文帳に追加

To largely secure a foot passing space above a step board by minimizing the height of a center console while keeping the waterproofness of auxiliary machines mounted on an engine unit in a motorcycle wherein the engine unit is arranged from the inside of the center console mounted on the low floor type step board through the lower side of a sitting seat. - 特許庁