「作用対象」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の接触対象面から移動体に実際に作用する全接触力を目標値に追従させるように移動体の運動を制御することを、移動体の各接触対象面に対する各接触部の位置や姿勢の目標運動からの修正量をそれぞれ決定する処理を必要とせずに適切に行う。例文帳に追加

To properly control the motion of a moving body in such a manner that a total contact force actually acting on the moving body from a plurality of contact object surfaces follows a target valuewithout requiring processing which determines correction amounts from the target motion of a position and a posture of each contact part of the moving body with each contact object surface. - 特許庁

オブザーバ２は、速度ｕ，ｖ、制御対象物に作用する力Ｆｘ、Ｆｙおよび角運動量Ｎを内部変数に含む非線形の運動モデルを有し、制御対象物に与えられる推力指令値から得られる力Ｆｘ，Ｆｙおよび角運動量Ｎと前記運動モデルとから速度ｕ，ｖを推定する。例文帳に追加

The observer 2 is provided with a non-linear motion model including speeds u and v and forces Fx and Fy acting on the object to be controlled and angular momentum N in inside variables so that the speeds u and v can be estimated from the forces Fx and Fy and the angular momentum N obtained from the thrust command value applied to the object to be controlled and the motion model. - 特許庁

清掃ヘッド１に形成されている吹出口１２において、その吹出し先端に形成されているノズル１３からは、ノズルの絞り作用によって流速が加速された空気流れが壁や床等の清掃対象物に吹き当たって、清掃対象物に付着していた細菌を剥し、空気中に浮遊菌１６として浮遊させる。例文帳に追加

In a blowing port 12 formed at the cleaning head 1, a nozzle 13 formed at the end of the blowing port blows air having a rate accelerated by nozzle throttling, the air stream blows against an object to be cleaned, such as the wall or floor, to peel off the bacteria adhering to the object to be cleaned, and the peeled bacteria is suspended in air as a suspended bacteria 16. - 特許庁

各種粒径の金属、または金属と非金属との混合物からなる分離対象物１１を処理位置に搬入する搬入手段１２と、搬入した分離対象物に一定の力を作用させて金属１７と非金属１８とに分離し、または金属を種類別に分離する分離手段１９ａ〜１９ｃとを備える。例文帳に追加

A feed-in means 12 feeding an object 11 to be separated comprising a metal having various particle sizes or a mixture of the metal and a nonmetal to a treatment position and separation means 19a-19b allowing constant force to act on the fed-in object to be separated to separate the object to be separated into the metal 17 and the nonmetal 18 or separating the metal by kind are provided. - 特許庁

アーム先端部に揺動可能に軸支されるブラケット部材１０と、作業対象物５０を空中で保持するアタッチメント部材３０と、ブラケット部材１０とアタッチメント部材３０との間に挟持され、作業対象物５０により鉛直方向下方に作用する吊り荷重を検出する荷重検出用部材２０とを備える。例文帳に追加

This work attachment device and load detector are provided with a bracket member 10 swingably supported by the arm tip part; an attachment member 30 holding a work object 50 in the air; and a load detection member 20 sandwiched between the bracket member 10 and the attachment member 20 and detecting hanging load applied to the vertically downward direction by the work object 50. - 特許庁

ベッドサイドモニタ表示部１０３は、モニタリング用画面を表示し、モニタリング用画面内に、モニタリング対象の生体情報の計測結果を示す波形または文字を描画し、設定操作用画面をモニタリング用画面に重ねて表示して設定操作用画面によりモニタリング関連の設定操作を可能にする。例文帳に追加

The bed side monitor display part 103 displays the screen for monitoring, depicts waveforms or characters showing the measured results of biological information of an object to be monitored in the screen for monitoring, and enables the setting operation relating to the monitoring by the screen for the setting operation by displaying the screen for the setting operation while superposing the same on the screen for the monitoring. - 特許庁

マス部材１４を制振対象３６に弾性支持せしめる弾性連結部材１６によって壁部の一部が構成された作用空気室６４を形成せしめて、該作用空気室６４の圧力を外部から調節することにより、弾性連結部材１６のばね特性を調節可能とした。例文帳に追加

The elastic connection member 16 elastically supports the mass member 14 to the vibration damping object 36, an action air chamber 64 constituting a wall part partly by the elastic connection member 16 is formed, by adjusting a pressure of the action air chamber 64 from the outside, a spring characteristic of the elastic connection member 16 can be adjusted. - 特許庁

水中油滴型の乳化液で、その油滴が生理活性物質を含むと共に動物の消化管における油球吸収作用の対象となる平均粒径を有する微小油球であるものを調製し、この乳化液を油球吸収作用が認められている非ヒト動物に経口投与する。例文帳に追加

This method for administering the physiologically active substance is characterized by preparing an oil-in-water type emulsion whose oil drops are fine oil particles containing the physiologically active substance and having an average particle diameters targeted for an oil sphere-absorbing action in the digestive canals of animals, and then orally administering the emulsion to a non-human animal whose oil particle-absorbing action has been recognized. - 特許庁

レーザビームと物質の相互作用において，異なる作用を有する複数の波長成分を内包するレーザビームを空間的に自在に誘導し、照射対象物体の任意の位置に容易に照射可能で、装置コストが低く、装置サイズが小さく、高い動作効率を有する、ファイバレーザ照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber laser irradiation device which, of low device cost, small device size, and having a high operation efficiency, is capable of an easy irradition to an arbitrary position of an object which is to be irradiated by freely guiding the laser beam containing a plurality of wavelength components of different effect in the space, related to the interaction between the laser beam and material. - 特許庁

数値演算処理部２３４は、解析対象範囲内の粒子に関して予め決められた分割法に従って分割された分割部分について、他の装置との間で情報通信を行ないつつ、粒子に作用する他の物質との間での相互作用力を考慮して粒子の挙動を計算する。例文帳に追加

A numerical value operation processing part 234 calculates behavior of the particle in consideration of interaction force with another substance that acts on a particle, while performing information communication with other devices, regarding a divided portion divided in accordance with a division method determined beforehand relative to particles in an analysis object range. - 特許庁

有害物質などの吸着・除去効率に優れているばかりでなく、対象物に積極的に作用し、生体の健康増進や青果物の鮮度保持、食品の風味向上にも寄与し得る機能材を提供すること。例文帳に追加

To provide a functional material having excellent efficiency for the adsorption and removal of harmful materials, or the like, and furthermore actively acting on the object to contribute to the health promotion of organism, the preservation of vegetables and fruits and the improvement of the taste and flavor of foods. - 特許庁

荷重受感部の小型化を図り、より小型の過給機を対象に、すべり軸受に作用する回転軸のスラスト荷重を動的にかつ正確に実測することができるすべり軸受のスラスト荷重検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for detecting a thrust load on a slide bearing, in which a load sense part is miniaturized, and which can dynamically and accurately measure the thrust load of a rotary shaft acting on the slide bearing, for a smaller supercharger. - 特許庁

外型１２の内部に設けられた内型１４と、上部パンチ２２と、下部パンチ３２との間に規定される空間に成形対象の粉末を導入し、上部パンチ２２と下部パンチ３２とを作用させて前記粉末を成形する。例文帳に追加

Powders to be compacted are charged into a space defined with an inner mold 14 provided in the inner part of an outer mold 12, an upper punch 22 and a lower punch 32, and the upper punch 22 and the lower punch 32 are operated to compact powders. - 特許庁

各プロセッサの計算時間が同等となるように、粒子種、作用力種、各プロセッサの処理性能に基づいて、解析対象の粒子を力分割法を適用して分割し、分割したものを各プロセッサに割り当てる（Ｓ１０６）。例文帳に追加

Particles to be analyzed are divided by applying a force dividing method and divided particles are assigned to perspective processors based on the particle kind, the action force type, and the processing performance of each processor so that the calculation times of respective processors are equivalent (S106). - 特許庁

対象装置が持ち上げられると、床面当接部４３，ワイヤ４７，４８、梃子部材４５，４６を介して重り５０に外力が作用し、重り５０が永久磁石５１から落下することにより、スイッチ回路部５５を作動させる。例文帳に追加

When the target device is lifted, an external force acts on a weight 50 through a bottom contact part 43, wires 47, 48, and lever members 45, 46 to allow the weight 50 to fall from a permanent magnet 51, thereby actuating a switch circuit part 55. - 特許庁

また、加えられた遠心力によって霧状に状態変化し、回転体１２の上面をオーバーフローした汚液にドライマグネット１１の超伝導磁界を作用させて、磁着分離回収対象物質１７を磁着分離し、回収する。例文帳に追加

The dirty liquid that is fogged by the centrifugal force and overflows the rotor 12 is subjected to the superconductive magnetic field of a dry magnet 11 to separate and recover the object materials 17 for separation and recovery by magnetic force. - 特許庁

液通路からの衝撃的な高圧力がシール部材に作用しても、シール部材がシール対象としての第１部材と第２部材との間の隙間からはみ出すことのない耐圧シール性に優れたシール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seal structure superior in pressure resistant seal properties without protruding a seal member from a gap between first and second members as seal objects even when impulsive high pressure from a liquid passage is applied to the seal member. - 特許庁

なお、エネルギーバランスに伝熱面を通過する灰流量に対し累乗数として指数ｎを作用させた式を用いて、指数ｎを調整することにより解析対象ボイラの特性に合わせるようにすることが好ましい。例文帳に追加

An equation applied by an exponent (n) as a power to an ash flow rate passing through a heat transfer face is used to energy balance, and matching to an analysis target boiler is made by adjusting the exponent (n). - 特許庁

除霜運転時、蒸発器として作用する熱交換器の熱交換対象が高温の温水の場合、この熱交換器の蒸発圧力を抑制し、ヒートポンプ装置の信頼性を維持することができるように提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump device capable of suppressing evaporation pressure of a heat exchanger when a heat exchange target of the heat exchanger acting as an evaporator in defrosting is high temperature hot water, and capable of maintaining reliability of the heat pump device. - 特許庁

培養液の酸化還元電位を培養対象微生物の至適範囲に制御しながら培養を行う電気培養発酵処理装置において、作用電極の数を増やしても複雑にならない装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric culture fermentation treatment apparatus for culturing while controlling an oxidation reduction potential of a culture solution in an optimum range of a target microorganism to be cultured without being complicated even if the number of working electrodes is increased. - 特許庁

このとき、塩類添加手段１６によって処理対象水に少量の塩類を添加することにより光触媒による殺菌作用を高めることができ、強い殺菌力で効率よく処理を行うことが可能となる。例文帳に追加

A small amount of salt is added to the water to be treated by the salt addition means 16, so that the sterilizing effect of the photocatalyst can be heightened and the water to be treated can be treated efficiently by strong sterilizing power. - 特許庁

被測定磁石が吸着対象物から所定の距離だけ離れた状態を再現しつつ、この状態で被測定磁石が基準吸着体に作用させる磁気吸引力を精度良く、かつ簡単に測定する。例文帳に追加

To accurately and easily measure a magnetic attractive force which the magnet to be measured exerts on a reference attracted body while reproducing the state in which a magnet to be measured is spaced at a predetermined distance from the object to be attracted. - 特許庁

反射鏡等の駆動対象と支点軸を容易に接合できると共に、玉軸受に作用する過大な負荷を低減し、揺動角の制御性や耐久性を向上させることができる回転揺動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation rocking apparatus capable of joining an object to be driven, such as a reflecting mirror, and a fulcrum shaft easily, reducing excessive loads influencing a ball bearing, and improving the controllability and durability of an angle of oscillation. - 特許庁

対象中に自家蛍光を有する物質が含まれている場合であっても、バックグラウンドの上昇を抑制して蛍光偏光測定によって分子間相互作用を有する物質のスクリーニングを可能とする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of screening a material having intermolecular interaction by fluorescence polarization measurement by suppressing rise of a background, even when a material having self-fluorescence is included in an object. - 特許庁

このアセンブリはガスが充填された圧力室を含み、この圧力室のガスは、可動部材およびこれが支えるあらゆるその他の対象物の重量による力を少なくとも部分的に打ち消すように可動部材に作用する。例文帳に追加

The assembly comprises a gas filled pressure chamber in which the gas in the pressure chamber acts on the moveable member so as to at least partially counteract the force due to the weight of the moveable member and any other object which it carries. - 特許庁

対象雑草、有効成分量、薬害等の複雑な要素に幅広く対応可能な畑作用、芝地用及び非農耕地用からなる群より選ばれる少なくとも１用途に効果を有する除草剤を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicide widely responsive to complicated factors such as weeds which are objects, the amount of an active ingredient and phytotoxicity and having effects on at least one use selected from the group consisting of uses for upland farmings, lawns and noncrop lands. - 特許庁

バイオセンサーは、ソース電極（３）、ドレイン電極（４）、チャネル部（１）を含む電界効果トランジスタ部、および、検出対象物質と相互作用する検知部（２）とから構成されており、チャネル部（１）として二層カーボンナノチューブを採用する。例文帳に追加

The biosensor is constituted of both a field effect transistor part, including a source electrode (3); a drain electrode (4); and a channel part (1) and a detection part (2) which interacts with a substance to be detected, and double-layer carbon nanotubes are adopted as the channel part (1). - 特許庁

刈り取ったヨシ属（Phragmites）の植物体（植物体ブロック３）を水域水中に浸漬することにより産出される成分を対象水域の水域水に作用させることで、植物プランクトンの増殖を抑制するようにしている。例文帳に追加

Proliferation of phytoplankton is suppressed by immersing a reaped plant body (the plant body block 3) of the genus Phragmites into water and then making a component produced by immersion in a target water area act on water in the target water area. - 特許庁

また、測定対象物２に作用するＺ軸回りのモーメント成分Ｍ_Zを発生させるモーメント荷重Ｆ_MZをモーメント検出部２１が検出することによって、Ｚ軸回りのモーメント成分Ｍ_Zの大きさ及び方向が演算される。例文帳に追加

By allowing a moment detection unit 21 to detect a moment load F_MZ which generates a moment component M_Z about Z-axis acting on the object under measurement 2, the magnitude and direction of the moment component M_Z about Z-axis is calculated. - 特許庁

処理対象物中に含有される油脂成分も固形化して、顆粒状として処理することにより乾燥物からの臭気を抑え、塩素に対しても腐食防止作用を発揮して装置の長寿命化を図る。例文帳に追加

To suppress a smell from a dried substance in a way that even a fat and fatty oil component contained in an object to be disposed is solidified and disposed in a granule state, and provide an increased life for a device by providing corrosion preventing operation even on chlorine. - 特許庁

車両の機能作用グループの作動装置のための電子制御システムであって、管理対象の前記少なくとも１つの装置を作動及び作動解除させることのできる電子ギヤケースを備えている電子制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic control system for the actuation device of the operating groups of a vehicle comprising an electronic gear case that allows the activation and deactivation of at least one device to be managed. - 特許庁

壁構造体は、被測定対象が伝送路12を伝播する電磁波と相互作用する領域内において伝送路12に沿って伸びて基板10の面から、この領域の内側に向かって、立ち上がった側壁部を有する。例文帳に追加

The wall structure has a sidewall portion that extends along the transmission line 12, in a region in which the electromagnetic waves propagate through the transmission line 12, and that rises from the surface of the substrate 10 directed toward the inside of the region. - 特許庁

シリコン基板を機械研削した後の加工済み基板４を対象として、機械研削後の裏面１ｂに生成したストレス層を除去するために行われるストレスリリーフにおいて、加工済み基板４を原子状水素処理装置５の減圧された処理室７内に収容し、原子状水素発生装置２０によって水素ガスから発生された原子状水素を処理対象面である裏面１ｂに接触させ、この処理対象面の表面層を原子状水素の作用によってガス化して除去する。例文帳に追加

The stress relief for removing a stress layer generated on a back 1b after machine grinding is performed to a machined substrate 4 after the machine grinding is performed to the silicon substrate. - 特許庁

官能基ＡおよびＢを有する対象物質に対して、該官能基ＡおよびＢのそれぞれと相互作用し得る官能基ａおよびｂを有し、官能基ａおよびｂ間または官能基ａの構成原子およびｂの構成原子間の距離が官能基ＡおよびＢ間または官能基Ａの構成原子およびＢの構成原子間の距離と同一または近似した距離を有する擬似分子の存在下に、反応性化合物を反応させて得られたものから該擬似分子を除去して得られた、対象物質を含む対象物に添加または接触させることにより、対象物質を捕捉または分離する特性を付与したものであることを特徴とする高分子材料である。例文帳に追加

The obtained polymeric material is provided with a feature of catching or separating an objective substance by adding it to or bringing it into contact with an object containing the objective substance. - 特許庁

圧着体４と磁気探傷シートＤとの間で、圧着体４の広がり方向の複数箇所に、第１圧力付与手段Ｐ１より圧力を作用させて磁気探傷シートＤを被検査対象１に接触された状態において、被検査対象１側から圧着体４が受ける圧力を検出する圧力検出手段Ｓｅを設ける。例文帳に追加

Pressure detection means Se for detecting the pressure received from an inspection target 1 by a contact bonding body 4 are provided between the contact bonding body 4 and the magnetic flaw detection sheet D at a plurality of places in the expanse direction of the contact bonding body 4 in a state that pressure is allowed to act from a first pressure applying means P1 to bring the magnetic flaw detection sheet D into contact with the inspection target 1. - 特許庁

支持体３５に支持される画像形成対象部材ＩＴに対して、主走査方向に移動駆動されるインクジェット式のプリントヘッド３１により画像を形成する画像形成装置において、前記支持体３５における前記画像形成対象部材ＩＴの支持面３５ａに対して清掃作用する清掃部材ＣＬが、前記プリントヘッド３１に取り付けられている。例文帳に追加

In the image forming apparatus which forms images by an inkjet type printing head 31 driven and moved in the horizontal scanning direction to an image formation object member IT supported by a support 35, a cleaning member CL which performs a cleaning action to a supporting face 35a for the image formation object member IT at the support 35 is set at the printing head 31. - 特許庁

転写調節対象の遺伝子のプロモーター領域と三重鎖核酸を安定に形成する第一の領域と、所定のＲＮＡ結合ドメインに特異的に結合する第二の領域とを有する融合ＲＮＡと、そのＲＮＡ結合ドメインと転写活性化ドメインとを有する融合ポリペプチドを、転写調節対象の遺伝子のプロモーターに作用させる。例文帳に追加

The method for controlling transfer of a gene comprises reacting a fused RNA having a promotor region of a gene of a transfer control object, a first region stably forming a triple chain nucleic acid and a second region specifically binding to a prescribed RNA-binding domain and a fused polypeptide having the RNA binding domain and a transfer activating domain with a promoter of the gene of the transfer control object. - 特許庁

本発明のウエットエッチング方法は、被加工構造体の保護対象箇所に沿って延びる溝部を被加工構造体に形成する工程と、保護対象箇所および溝部を覆い且つ当該溝部に一部が入り込むエッチング液耐性保護膜を被加工構造体上に形成する工程と、被加工構造体に対してエッチング液を作用させる工程とを含む。例文帳に追加

The wet etching method includes: a process in which a groove extended along the protection target of a processed structure is formed to the processed structure; a process in which an etchant-resistant protection film covering the protection target and the groove and partially entering the groove is formed on the processed structure; and a process for making an etchant act on the processed structure. - 特許庁

柔軟性のある中空体に磁粉を封入してなる磁粉探傷シート１０と、磁粉探傷シート１０を検査対象物に接触させた状態で、磁界を作用させて検査対象物を磁化する磁界発生コイル２０と、通電状態と非通電状態とが交互に連続する間歇電流を、磁界発生コイルに流す間歇電流発生手段４０と、を備える。例文帳に追加

The magnaflux device includes a magnaflux sheet 10 enclosing magnetic particles within a flexible hollow body, a magnetic field generating coil 20 magnetizing test objects due to the effect of magnetic field under a contact of the magnaflux sheet 10 with a test objects, and an intermittent current generating means 40 for supplying intermittent current continuing alternately power distribution condition and non-power distribution condition to a magnetic field generating coil. - 特許庁

フライホイール作用を利用した方位安定機構５により、測定機器１が観測対象物方向に向き続けることを可能とし、かつ水やエアーによる反動力を利用した方位調整機構６で水平方位の変更を可能とした。例文帳に追加

A measurement instrument 1 is enable to keep headed to a direction of a observation object by a direction stabilizing mechanism 5 utilizing a flywheel function, and also enabled to change in the horizontal direction by a direction adjustment mechanism 6 utilizing retroactive force by water or air. - 特許庁

簡易な構成で複雑なセンシング機能を持たなくとも確実に捕獲対象者を捕獲でき、かつ法規的に制約を受けず、また近距離や狭所でも有効かつ安全に作用する携行型拘束網展開装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a portable restricting net spreading device for effectively and safely acting at a short distance and even in a narrow place, without being restricted by regulations, by surely capturing a capturing object person without having the complicated sensing function with a simple constitution. - 特許庁

集塵作用を有する集塵無塵衣１０または被装着対象物に装着して用いる集塵装置は、＋と−の直流高電圧電極を交互に有し、表面に粘着材を有し、裏面に電界隔離層を有する。例文帳に追加

The dust collecting dust-free clothes 10 including a dust collecting action, or the dust collector to be used by mounting on an object to be mounted alternately includes plus and minus direct current high-voltage electrodes, and includes an adhesive material on the surface, and an electric field separation layer on the reverse. - 特許庁

弾性部材３１Ａに弾性力Ｆが発生するとともに、その弾性力Ｆによって固定支点Ｓ回りに回転モーメントが発生し、回転モーメントによって対象物の一面の垂直方向の力Ｐが作用点Ｕに生じる。例文帳に追加

Thereby, an elastic force F is caused in the elastic member 31A, rotational moment is caused around the fixed support S by the elastic force F, and a force P in the vertical direction of the one surface of the object is caused at the point U of application by the rotational moment. - 特許庁

スプリングの付勢力が作用するように先端を縮めた状態にして対象物にスパイラルスプリングを取り付けることができる取付冶具でも、さらに軽い取り付け荷重でスパイラルスプリングを取り付けることができる取付冶具を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation tool capable of installing a spiral spring by a lighter installation load in comparison with conventional one, even if the installation tool is a type capable of installing the spiral spring on an object in a state of contracting its tip so that energizing force of the spring acts. - 特許庁

ＡＣアダプタ１１は機器本体１２からのインピーダンス変動による通知をもとに電源供給対象機器の電源入力仕様を認識し、その認識した入力仕様に従う出力仕様により動作用電源を生成し出力する。例文帳に追加

The AC adaptor 11 recognizes the power supply input specifications of the power supply object apparatus based on the information given by the impedance variation from the apparatus main part 12 and generates and outputs operation power by the output specifications which follows the recognized input specifications. - 特許庁