「偏側生」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ワークロール１を駆動する電動機４にはその回転に応じてパルスを発生する回転パルス発生器７が結合され、圧延機の出側には設定値に対する板厚偏差を検出し得る厚み計８が設けられている。例文帳に追加

A rotary pulse generator 7 for generating a pulse in accordance with the revolution of a motor is connected to the motor 4 for driving work rolls 1 and a thickness meter 8 with which the thickness deviation to the set value can be detected is provided on the outlet side of the rolling mill. - 特許庁

切粉の発生する切削によらず、また、芯金をパイプ部材の径内に挿置することによらず、外周の偏平度（真円度）を保って溝の縁部におけるダレの発生を抑え、所定形状の溝をパイプ部材の側面に簡単な機構で正確に付形可能な溝の加工装置を構成する。例文帳に追加

To provide a groove-machining device capable of correctly machining a groove of a predetermined shape in a side face of a tubular member by a simple mechanism by maintaining flatness (roundness) of an outer circumference and suppressing occurrence of slump in an edge part of the groove without using cutting to generate chips or without inserting a core in the diameter of the tubular member. - 特許庁

所定の製品形状を有する薄肉の金属成形体を形成するための金型であって、金属成形体の外観に膨れや白化が生じないとともに金属形成体の内側に突き出しピンの偏りに起因するバリが生じないようにしたものを提供する。例文帳に追加

To provide a metallic mold with which blister and whitening on the outer view of a metallic formed body do not occur and also, burr in the inside of the metallic formed body caused by leaning of an ejecting pin does not occur. - 特許庁

掛合部９１ａは、回転偏心カム９２１を介してサブキャリッジ３の荷重が回転偏心カム９２１を軸支している軸９１２に作用することによって、ＰＧ切換ユニット本体９１の軸９１２が形成されている面が凸状に湾曲する撓みが生じる部分の裏側に形成されている。例文帳に追加

The hooking part 91a is formed in a reverse side of a portion generating a deflection where a face formed with a shaft 912 of the PG switching unit body 91 is curved concavely, by making a load of a sub carriage 3 act on the shaft 912 journaling a rotary eccentric cam 921, via the rotary eccentric cam 921. - 特許庁

ＮＯｘ還元触媒５は、その上流側から見て、偏流生成手段による排気ガスの偏流により排気ガスが単位時間及び単位面積当たりに相対的に多く接触するようになる第１領域５ａの方が排気ガスが相対的に少なく接触するようになる第２領域５ｂよりも、貴金属の担持密度を大きくしたものとする。例文帳に追加

The NOx reduction catalyst 5, when viewed from its upstream side, is formed so that the density of a carried novel metal may be higher in a first region 5a coming into contact with the exhaust gas in a relatively large amount per unit time and per unit area than in a second region 5b coming into contact with the exhaust gas in a relatively small amount. - 特許庁

そして、第１回動機構４０３により調整された入射側偏光板４４２における偏光軸の角度に応じて、視野角拡大板４４８の視野角調整を実施でき、高いコントラスト比を実現するとともに、液晶パネル毎に生じる視野角依存性による画面ムラを抑制し、色むらのない投写画像を形成できる。例文帳に追加

In response to an angle of a polarization light axis to the polarization plate 442 adjusted by the 1st rotating mechanism 403, the light guide 40 can perform a visibility angle adjustment of the expansion plate 448 and form the projection image being uniform in color by suppressing screen unevenness due to visibility angle dependence caused by each liquid crystal panel while achieving the high contrast ratio. - 特許庁

側鎖あるいは主鎖に光反応基を有する光反応性高分子膜に直線偏光を照射することにより、その光反応性高分子の遷移モ−メントの方向を変化させ、その結果として、分子軸の配向方向が照射偏光軸に対して垂直方向に優先的に並び替えを起こす光再配向を生起させる。例文帳に追加

By irradiating a photoreactive polymeric film having a photoreactive group in the side chain or in the main chain with a linearly polarized light, the direction of the transition moment of the photoreactive polymer is changed and as a result, the direction of orientation of the molecular axis causes the photo-reorientation which brings about the rearrangement predominantly in the direction perpendicular to the axis of the irradiated polarized light. - 特許庁

円筒状ハウジング3内に、燃焼室50,60を複数設け、その内の少なくとも１つの燃焼室60は、ハウジング3の中心軸に対して偏心して配置されたインナーシェル4の内側に設けられ、また各燃焼室毎に配置される点火手段51,61もハウジングの中心軸に対して偏心して配置されている多段式エアバッグ用ガス発生器。例文帳に追加

In the gas generator for multistage expansion air bag, a plurality of combustion chambers 50, 60 are installed in a cylindrical housing 3, at least one of them or a combustion chamber 60 is installed inside an inner shell 4 arranged eccentrically for a center shaft of the housing 3, and ignition means 51, 61 arranging at each combustion chamber are also arranged eccentrically for the center shaft of the housing. - 特許庁

ポリゴン偏向器８２の下流側に配設される第１ｆθレンズ８４の光軸を矢印Ｇ方向に傾斜させて設定することにより、ポリゴン偏向器８２から導かれたレーザビームＬが第１ｆθレンズ８４又は第２ｆθレンズ８６で反射されて発生した迷光ＭがレーザビームＬの光路外に導かれる。例文帳に追加

The stray light M generated to be reflected on a first fθ lens 84 or a second fθ lens 86 by a laser beam L introduced from a polygon deflector 82 is introduced out of the optical path of a laser beam L by setting to incline an optical axis of the first fθ lens 84 arranged at the downstream side of the polygon deflector 82 in the direction of an arrow G. - 特許庁

同じ側に配置されているマークＺａ２、Ｚｂ２は、例えばＸ軸方向にδだけディスクに偏心等の位置ずれが生ずると、マークＺａ２、Ｚｂ１は偏心していないときの原点信号に比べて、回転角に対してδだけ進んで出力され、一方でマークＺａ１、Ｚｂ２は同様に遅れて出力される。例文帳に追加

Marks Za2 and Zb2 are arranged on the same side and If the disk is, for example, eccentric by δ along an X axis, marks Za2 and Zb1 side are outputted precedently by δ to a rotational angle as compared with the origin signal obtained when the disk is not eccentric while marks Za1 and Zb2 are delayed and outputted as well. - 特許庁

水平方向コンバーゼンス調整のための静止４極磁界を発生させる一対の磁束発生手段１５１、１５２を電子ビームの上下方向に設け、垂直方向の偏向に同期して、電子ビームが近づく側の一方の磁束発生手段により発生する磁界１５１２、１５２２を減少させる。例文帳に追加

A pair of flux generating means 151, 152 for generating a static four-pole magnetic field to perform the convergence adjustment in horizontal directions are arranged in up and down directions of electron beams, and magnetic fields 1512, 1522 generated by either of flux generating means 151, 152 on a side to which electron beams get closer are reduced in synchronization with deflections in vertical directions. - 特許庁

反負荷側のエンドブラケット６から軸方向に離れた位置に、吸音材１３が貼付けられている遮音板１を取付け、主として反負荷側のエンドブラケット６から放射される騒音に減衰を与え、偏平型電動機１の内部で発生した騒音が反負荷側に伝播されるのを抑え、効果的な騒音低減がローコストで得られるようにしたもの。例文帳に追加

A sound insulating board 1 attached with a sound absorbing material 13 is installed in a position axially separated from an end bracket 6 at an opposite load side, attenuation is imparted to noise that is emitted mainly from the end bracket 6 at the opposite load side, noise generated in the flat motor 1 is prevented from being propagated to the opposite load side, and effective noise reduction can be achieved at low cost. - 特許庁

反転回路４０により、温度検出信号Ｓ１を、３次関数的な温度特性を有するＡＴカット水晶振動子５１の偏曲点を中心に反転して反転信号Ｓ２を生成し、その反転信号Ｓ２に基づいて高温側ソース信号Ｓ６を生成し、高温側ＰＭＯＳトランジスタ３３２のソースに供給する。例文帳に追加

An inverting circuit 40 inverts the temperature detection signal S1 about the inflection point of an AT cut quartz resonator 51 having temperature characteristics of cubic function to generate an inversion signal S2 and then feeds a high temperature side source signal S6, generated based on the inversion signal S2, to the source of a high temperature side PMOS transistor 332. - 特許庁

モータ本体１と該モータ本体１に回転自在に支承された偏芯分銅６とを有する振動発生手段において、前記モータ本体に電流を供給するため給電手段３、４を、一端がモータ巻線側に接続され他端が前記振動発生手段から外側に突出する剛性の導電性金属板端子で実現した。例文帳に追加

In the vibrator having a motor main body 1 and an eccentric weight 6 pivoted freely rotatably on the main body 1, the electricity supply means 3, 4 for supplying electricity to the main body are materialized by a rigid conductive metal plate terminal in which one end is connected to a motor coil side, and the other end is protruded outside from the vibrator. - 特許庁

駆動側の軸と従動側の軸の軸心が互いに偏心や斜交した軸ずれ状態であっても、その軸ずれ状態を吸収緩和することが可能で、スムーズに連結することができるとともに、異音の発生、或いは不安定な回転も生じることもなく確実に回転力の伝達が可能な弾球遊技機における回転力伝達構造を提供する。例文帳に追加

To provide a turning force transmission mechanism of a pachinko game machine which can alleviate displacement such as eccentricity or oblique cross of the centers of the shafts on the driving side and the driven side and smoothly connect them, and can ensure the transmission of turning force without abnormal noises or unstable turning. - 特許庁

ここで、ハンドピース部１内のモータを回転すると、偏心荷重２ａを有する被回転軸体２が回転することにより、ハンドピース部１に振動が生じ、カバー部材３が振動し、このカバー部材３０の側面をラバーカップ３０に押し当てる。例文帳に追加

When a motor inside a handpiece part 1 is rotated, a rotated shaft body 2 having an eccentric load 2a is rotated, and consequently, vibration resulting in vibration of a cover member 3 is generated in the hand piece part 1. - 特許庁

フィラメント１１より放出された電子を加速して電子ビームＥＢを生成する電界を形成するためのビーム形成電極１２に、その開口部よりも電子ビームＥＢが射出する側に突出するように、電子ビームＥＢを偏向するデフレクション部１３を設ける。例文帳に追加

A deflection part 13 deflecting the electron beam EB is arranged in a beam formation electrode 12 accelerating an electron emitted from the filament 11 and forming an electric field generating the electron beam EB so that the electron beam EB is protruded on the emission side beyond an opening part. - 特許庁

摺動面の局部的な摩耗の発生を回避し耐久性の向上を図り得るようにするとともに、樹脂製の外側摺動部材を形成するに際してその作業の容易化を図り煩雑化を回避し得るようにした偏心カムギア装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eccentric cam gear device improved in durability by avoiding the occurrence of local wear of a sliding face, while facilitating work to avoid complication in forming an outer sliding member made of resin. - 特許庁

上記異なる偏波の２つの無線多重信号を受信して、周波数変換・受信回路１１により２つの無線多重信号を送信側で付加された基準信号を用いて周波数ダウンコンバートすることにより２つの放送波信号を再生成する。例文帳に追加

The two broadcast signals are regenerated by down-converting in terms of frequencies of the two radio multiplex signals using the reference signal added in the transmitting side by a frequency conversion/receiving circuit 11. - 特許庁

簡単な構造で、制動時に回転モーメントによって摩擦パッドのディスク回入側が浮き上がることを確実に防止できるとともに、制動時に発生する摩擦パッドの振動を抑制し、ブレーキ鳴きや摩擦パッドの偏摩耗を防止する。例文帳に追加

To surely prevent floating of friction pads on a disc turning-in side by torque in braking, to reduce vibration of the friction pads generated in braking, and to prevent brake noise and uneven abrasion of the friction pads. - 特許庁

ウォブリング素子の出射面側に偏光特性を有する光学素子を配置しても、画素ずらし後の画素間の色合いや輝度などにバラツキを生じることなく、画質の良好な画像を表示できる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of displaying an image with satisfactory image quality without causing irregularity in tint and luminance among pixels after pixel shifting even if an optical element having a polarization characteristic is arranged on an outgoing face side of a wobbling element. - 特許庁

このような構成のキャビティースロットアンテナ１では、キャビティー１０を流れる電流に偏りが生じ、例えば側壁１１におけるスロット２の両端では、垂直方向の電流が流れ、この電流が電磁波の輻射に寄与する。例文帳に追加

In a cavity slot antenna 1 having such a configuration, a current flowing to a cavity 10 is biassed and a current flows vertically, for example, at both ends of a slot 2 of the sidewall 11 to contribute to radiation of electromagnetic waves. - 特許庁

周波数チャープを持ち周波数スぺクトルに偏りがある光信号に対しても、アイペナルティを抑えて、効率良く残留側波帯変調を適用でき、光信号帯域の広がりを抑圧した光ＮＲＺパルスを発生することを可能にする。例文帳に追加

To allow effectively applying a vestigial side-band modulation while reducing eye penalty, and generating a light NRZ pulse with suppressed spreading of an optical signal band, for a light signal having a frequency chirp and a biased frequency spectrum. - 特許庁

界磁マグネット２に対して偏心ロータ３を介して対向するハウジング１上面部（上ケース１ｂ）の内面側に、界磁マグネット２から発生する磁束を吸引する磁束吸引部材としてのマグネットシート１２を配設する。例文帳に追加

A magnet sheet 12 for attracting a magnetic flux generated from a field magnet 2 is arranged as a magnetic flux attracting member on the inner surface side of the upper surface (upper case 1b) of a housing 1 opposed to the field magnet 2 through an eccentric rotor 3. - 特許庁

急激に導通幅が変化した次回の周期の導通幅の動作を監視し、偏磁発生がないようにその導通幅に制限を与えることで、トランス電流値のバランスをとることが可能となり、１次側のスイッチング素子の破損を防ぐことができる。例文帳に追加

A method of inverter control is provided for preventing a switching element of a first side from being damaged, by monitoring a motion of a conduction width of a next period which the conduction width is suddenly changed, and by limiting the conduction width to prevent the occurrence of magnetization. - 特許庁

このように、電線挿入孔５から電線ａを直線状に導き出して固定すれば、コネクタＣの電線挿入孔５に介設したシール材に電線ａから一側に押し付ける力（偏向力）が作用せず、ストレスが加わらないため、シール性の劣化は生じ難い。例文帳に追加

If the wire 'a' is linearly drawn out from the wire insertion hole 5 and fixed the like above, the force (deflection force) of the wire 'a' pressing toward one side does not act on a sealing material applied to the wire insertion hole 5 of the connector C, and stress is not applied, consequently, the sealing property is not deteriorated. - 特許庁

例えば、前記第一絞り部(14)は、前記配管(11)の管径(D)の中心(C)から管壁(11B)の側に偏心させた流体出口(16)を備え、前記第二絞り部(15)は、前記配管(11)の管径(D)の中心(C)の付近に流体出口(17)を備えることによって自励振動を発生させる。例文帳に追加

For example, the first throttle 14 includes a fluid outlet 16 eccentric toward the side of a pipe wall 11B from the center C of a pipe diameter D of the piping 11, and the second throttle 15 includes a fluid outlet 17 in a vicinity of the center C of the pipe diameter D of the piping 11 to generate self-excited vibration. - 特許庁

レーザ溶接による入熱は外板２４の裏面２４ａ側に偏るため、４本の補強材２６が外板２４に溶接されると、入熱による歪エネルギーによって、外板２４の両端が反り上がるような熱応力が生じる。例文帳に追加

Because heat input by the laser beam welding is one-sided to the side of the rear face 24a of the outside sheet 24, thermal stress so that both ends of the outside sheet are upward warped is generated by the strain energy caused by the heat input when four reinforcing materials 26 are welded to the outside sheet 24. - 特許庁

導体接地板１の上側に誘電体板２を積層し、その上に電子タグスキャナ用のアンテナ素子３を設けると共に、その外周に円偏波発生素子４ａ、４ｂが相対向するように、かつ給電点５と中心を通るＡ−Ａ線に対して４５°傾けて形成する。例文帳に追加

A dielectric plate 2 is laminated on the upside of a conductor ground plate 1, an antenna element 3 for electronic tag scanner is provided thereon, and circularly polarized wave generating elements 4a and 4b are formed on the outer periphery thereof while being inclined at 45° in respect to a feeding point 5 and a line A-A through the center so as to be mutually confronted. - 特許庁

ステアリングコラムが偏芯した状態で傾動動作を行っても、車体側ブラケットに設けた長孔の孔周面に当接して発生するブッシュの応力を緩和し、ブッシュの耐久性を向上させることができるステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device improving a durability of a bush by mitigating a stress of the bush generated by contacting a hole-circumferential surface of a long hole provided in a vehicle-body side bracket, even when inclining movements are carried out while a steering column is in an eccentric state. - 特許庁

バルブ操作軸とバルブステムとの間に芯ずれが存在しても、バルブ操作軸の回転をバルブステム側の回転に滑らかに伝えることができ、回転力を伝達する際にガタが生じないバルブ操作用延長棒の偏心吸収金具を提供する。例文帳に追加

To provide an eccentricity absorbing metal piece for an extension rod to serve for valve operation capable of smoothly transmitting the rotation of a valve operating shaft to the valve stem side even if misalignment exists between the valve operating shaft and the valve stem and free of generation of rattling when torque is transmitted. - 特許庁

ブレーキパッド２４が摩擦面１８に押し付けられると、ブレーキパッド２４の接触面のうち外側部分は、偏心溝２６が形成されていないディスクロータと同じように接触し、フェード現象が発生しにくく、高い制動力を得ることができる。例文帳に追加

When a brake pad 24 is pressed against the friction surface 18, the outer part of the contact surface of the brake pad 24 is brought into contact with the friction surface in the same manner as the disc rotor on which the eccentric grooves are 26 are not formed, and a fading phenomenon is hard to be generated and high braking force can be obtained. - 特許庁

フランジ２６に液漏れを防止するメカニカルシールを取付けたとき、フランジ２６の側面と配管１４を貫通するシャフト１８とが直角になるので、メカニカルシールに偏荷重が作用して、メカニカルシールの液シール面から液漏れが生じることがない。例文帳に追加

When the mechanical seal for preventing liquid leakage is fitted to the flange 26, the side of the flange 26 and the shaft 18 passed through the piping 14 are right-angled to each other so that offset load is applied to the mechanical seal not to cause light leakage from the liquid seal surface of the mechanical seal. - 特許庁

更に、ショルダー領域陸部列１８の端部切欠き溝２８を中央領域陸部列１６よりも少なくしているので、該ショルダー領域陸部列のタイヤ軸方向内側端にウェービーウェアが発生し難く、耐偏摩耗性能が高い。例文帳に追加

Furthermore, because the number of end notch grooves 28 of a shoulder area land line 18 are less than the central area land line 16, it is difficult to cause wavy wear on an inner end in a tire axial direction of the shoulder area land line, and an eccentric-abrasion resistant performance is high. - 特許庁

これにより、キャビティ５５の内側面とブローピン６０との位置関係に起因した駄肉の偏在が緩和され、肉溜まり及びノッチ形状部の発生を抑えて、樹脂製ドラム１０の耐衝撃性及び耐圧性を高くすることができる。例文帳に追加

Accrodingly, since the localization of the unnecessary thickness due to the positional relationship between the inner surface of a cavity 55 and a blow pin 60 is relaxed, the occurrence of accumulation of the resin and a notched part is suppressed to enable the enhancement of the impact resistance and the pressure resistance of the resin-made drum 10. - 特許庁

この結果、空気入りタイヤ１の路面カント下側のショルダー部が不均一に摩耗する多角形摩耗の発生や、多角形摩耗の摩耗速度を走行距離に対して遅らせ、路面カントによるショルダー部の偏摩耗を抑制できる。例文帳に追加

As a result, the eccentric wear at the shoulder part by the road surface cant can be suppressed by slowing an occurrence of polygonal wear where the shoulder part below the road surface cant of the pneumatic tire 1 wears non-uniformly and slowing a wear speed of the polygonal wear with respect to a travel distance. - 特許庁

中央及び側部の部分流、それぞれ１３１、１３２、１３３及び１３４、１３５、１３６を、偏向ユニットによって、流体の流れの中に供給流体から生成し、装置の中央領域における相互作用によって、流れを鎮静化させることができる。例文帳に追加

Partial streams of the center and side part, i.e., 131, 132, 133 and 134, 135, 136, are produced from a feed fluid in the flow of the fluid by a deflection unit, and the flow can be calmed down by interaction in the center region of the apparatus. - 特許庁

ファクシミリ交信上のＡ４幅の定義が、レター系に合わせて２１６ｍｍであるのに対して、実際のＡ４記録紙の用紙幅が２１０ｍｍであることで発生する、記録画像の偏りや画像切れの問題を、受信側の画情報に基づいて回避するファクシミリ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a facsimile machine, which avoids based on image information at the receive side, troubles of deviation or cut off of recorded images resulting from the difference of the paper size A4 of 216 mm wide defined for a latter system in facsimile communication from the actual recording paper size A4 of 210 mm. - 特許庁

縮み印刷層１６の表面には不規則な凹凸（皺）が形成されているので、基板２０側からの入射光Ｌｉは、縮み印刷層１６において不規則に屈折させられてランダムな方向への拡散光Ｌｏとされ、不規則な光量の偏り（明暗）が生じる。例文帳に追加

As irregularities (creases) are formed on the surface of the shrinkage printed layer 16, incident light Li coming in from the substrate 20 side is irregularly refracted in the shrinkage printed layer 16, and turned into randomly diffused light Lo, causing irregular clustering of light quantity (light and shade). - 特許庁

本発明の特徴とするところは、ＰＷＭ変換器の直流側の電圧検出値と電圧指令値の偏差によって電流指令値を得て、ＰＷＭ変換器を回生動作させる電流指令値だけを選択しＰＷＭ変換器のパルス幅変調制御を行うようにしたことにある。例文帳に追加

In this controlling device of a power converter, a current command value is obtained according to the deviation between a voltage detection value at the DC side of the PWM converter and a voltage command value, and merely the current command value for allowing the PWM converter to be subjected to regenerative operation is selected, thus carrying out the pulse width modulation control of the PWM converter. - 特許庁

光学補償シートを偏光板の片側に配置し、それを液晶表示装置に用いることで、熱等のひずみによる光漏れなどの問題を生じることなく、表示品位の高い光学補償シート及びその光学部材を有する液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical compensation sheet having high display quality and a liquid crystal display device having the optical member without generating problems such as light leakage caused by distortion due to heat or the like by arranging the optical compensation sheet on one side of a polarizing plate as the optical member and using the optical member for the liquid crystal display device. - 特許庁

このような構造にすれば、プリント配線板上の平面的な導体パターンのみでＲＦアンテナを構成したものとは異なり、プリント配線板に対して平行ではない偏波面を持つ電波も生じ、車載装置１側での受信感度低下を抑制することができる。例文帳に追加

In such a structure, differently from the RF antenna constituted of only a planar conductor pattern on the printed wiring board, a radio wave having a polarization plane, that is not in parallel with the printed wiring board, is also generated, thereby suppressing receiving sensitivity reduction at the side of an in-vehicle unit 1. - 特許庁

磁気発生部材２の回転角が０度のとき、ヨーク３の磁束密度分布における密度最大部分は、磁気検出器４位置を０度として、２７０度を超え９０度未満の領域側に偏在していることを特徴とする。例文帳に追加

The device 1 has a characteristic wherein, when the rotation angle of the magnetism generation member 2 is 0 degree, assuming that the position of the magnetic detector 4 is at 0 degree, density maximum parts in a magnetic flux density distribution of the yoke 3 are unevenly distributed on the region side over 270 degrees and below 90 degrees. - 特許庁

アイドラプーリ５７の偏心回転でアイドラプーリの外周面が像担持体駆動ベルト５３に対して往復動することにより、アイドラプーリ５７よりテンションプーリ５４側のシアン（Ｃ）の像担持体２０の回転に速度変動が生じる。例文帳に追加

The peripheral face of the idler pulley reciprocates relative to the image carrier drive belt 53 by the eccentric rotation of the idler pulley 57 to cause the the speed variation in the rotation of the image carrier 20 for cyan (C) by a tension pulley 54 rather than the idler pulley 57. - 特許庁

投射型液晶表示装置１は、光を変調させる液晶表示素子３３と、この液晶表示素子３３の両側に配置された偏光板３１，３５と、液晶表示素子３３の液晶分子によって生じる光学的な位相差を補償する光学補償素子３２，３４とを備えている。例文帳に追加

A projection liquid crystal display 1 is provided with a liquid crystal display element 33 to modulate a light beam, polarizing plates 31 and 35 arranged on both sides of the liquid crystal display element 33, and optical compensation elements 32 and 34 to compensate an optical phase difference caused by the liquid crystal molecules of the liquid crystal display element 33. - 特許庁