「分割加温」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加温カセット回路８３は、間隙を介して対向配置された二つのシート状の分割加温カセット回路８３１、８３２を備えている。例文帳に追加

The heating cassette circuit 83 is provided with two sheet-like split heating cassette circuits 831 and 832 arranged face to face via a gap. - 特許庁

搬送レール３の加熱部１１による温度制御領域を幅方向で二分割し、分割された各温度制御領域４１，４２での温度を独立して制御する。例文帳に追加

A temperature control region by a heating head 11 of a conveyance rail 3 is divided into two in a width direction, and temperatures of each divided temperature control regions 41, 42 are independently controlled. - 特許庁

基板を基板載置台４を介してヒータにより加熱する基板処理装置に於いて、前記ヒータが分割され、該各ヒータの分割部分６，７，８を独立して昇降可能とし、該各ヒータの分割部分により加熱される部分の温度を検出する温度検出器１１，１２，１３をそれぞれ設け、該温度検出器の検出結果に基づき前記ヒータの分割部分を前記基板載置台に近接離反させる様構成した。例文帳に追加

The substrate processor heats a substrate through a substrate mount 4 with a heater divided into 6, 7, 8 independently movable up and down and temperature detectors 11, 12, 13 are provided for detecting the temperatures of portions heated by the divisions of the heater so that the divisions of the heater are moved close to or away from the substrate mount, based on the detection result of the temperature detectors. - 特許庁

熱交換器は、低温空気を加熱する空気予熱部(11A:12A) と、空気及び水蒸気の混合気を加熱する混合気加熱部(11B:12B) とに分割される。例文帳に追加

The heat exchangers are divided into air preheating sections (11A and 12A) which heat cold air, and mixture heating sections (11B and 12B) which heat the mixture of air and steam. - 特許庁

室内を分割するゾーン数が増加しても、ゾーンの数より少ない個数の温度センサで各ゾーンの温度を推定する。例文帳に追加

To estimate the temperature of each zone with a fewer number of temperature sensor than the number of zones even if the number of divided zones of the room interior is increased. - 特許庁

製糸および仮撚加工における工程安定性が良好であり、ソフト性、易分割性、低温染色性に優れ、天然繊維との複合加工が可能な分割型複合繊維の部分延伸糸を提供する。例文帳に追加

To provide partially-drawn yarn of a divided-type conjugated fiber, having good process stability in fiber-making and false-twisting processes, excellent in softness, easy dividableness, and dyeability at a low temperature, and capable of being combined and processed together with a natural fiber. - 特許庁

分割殻を形成するための肉厚の異なる部分を有する金属板を、冷間塑性加工又は温間塑性加工により形成する。例文帳に追加

The metal sheet with parts different in wall thickness for forming the divided cores is formed by cold plastic working or hot plastic working. - 特許庁

ソレノイド方式のシングルターンコイルを用い、本コイルを長さ方向に分割し、各分割コイルごとに可変抵抗を用い、抵抗調整により鋼板を均一昇温させる誘導加熱装置。例文帳に追加

The induction heating device comprises the solenoid type single turn coil which is divided into several parts in the lengthwise direction, and a variable resistor provided in every divided coil, to uniformly increase the temperature of the steel sheet by adjusting each resistance. - 特許庁

送風機２４の運転により下分割路１７ｂ側から上分割路１７ａ側に吸込んだ空気は、ヒータ２５に接触して加熱されて温風とされた後、右側部空間１８に流れ込む。例文帳に追加

Air sucked from a side of the lower divided path 17b to the side of the upper divided path 17a by operation of the blower 24 is heated to be hot air in contact with the heater 25 and thereafter, the hot air flows into the right side space 18. - 特許庁

加熱プレート５００内のラバーヒータを８分割し、分割されたラバーヒータに対応する加熱プレート部分の温度を熱電対６Ａ〜６Ｈによって測定し、加熱プレート５００の温度分布を制御することによって液晶セルシール材および外周シール材を均一に仮硬化せる。例文帳に追加

A rubber heater in the heating plate 500 is divided into 8, and temperatures of heating plate portions corresponding to divided rubber heaters are measured by thermocouples 6A to 6H, and a temperature distribution of the heating plate 500 is controlled to uniformly temporarily harden the liquid crystal cell sealant and the outer peripheral sealant. - 特許庁

本発明の床暖房用温水マットの製造方法では、マット板を配管溝加工の容易なように何部分かに分割して作製する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the hot water mat for floor heating, a mat plate is divided as several parts and manufactured so as to facilitate pipe groove machining. - 特許庁

また分割した各機械を個別に布、または柔軟なシ−ト状物で覆い、内部に温風を吹き入れて加熱することとした。例文帳に追加

Every divided machine may separately be wrapped with cloth or a flexible sheet and be heated by blowing hot air inside the wraps. - 特許庁

制御装置は、デフロストを終了する温度の設定やヒータによる加熱時間を、分割領域毎に変更可能とすることができる。例文帳に追加

The control device can change the setting of a temperature for terminating the defrosting and a heating time by the heater for each divided region. - 特許庁

湯沸し熱交換器３０は、加熱される水が流通する低温側伝熱管２４を有する低温側熱交換器３１と、低温側熱交換器３１で加熱された水が流通する高温側伝熱管２５を有する高温側熱交換器３２とに分割されて構成される。例文帳に追加

The boiling heat exchanger 30 is constituted by being divided into a low-temperature side heat exchanger 31 having a low-temperature side heat transfer pipe 24 in which water to be heated flows, and a high-temperature side heat exchanger 32 having a high-temperature side heat transfer pipe 25 in which water heated by the low-temperature side heat exchanger 31 flows. - 特許庁

高温の閉型時においても各分割金型の中心を金型中心線に一致させることができ、隣接する分割金型同士が当って傷つくことのない該金型中心線に一致させる手段を備えたタイヤの加硫装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vulcanizer for a tire provided with a means capable of making the centers of each split mold coincide with the center line of the mold at closing of the mold even at a high temperature and being not injured by colliding the adjoining split molds each other. - 特許庁

輸送管１４を加熱する加熱手段を複数に分割し、連結部１３の近傍の輸送管１４の温度を残りの部位から独立して制御するための連結部加熱手段１６を設ける。例文帳に追加

A heating means for heating the transport pipe 14 is divided into a plurality of ones, and a connection part heating means 16 for independently controlling the temperature of the transport pipe 14 in a vicinity of the connection part 13 from a remaining part is provided. - 特許庁

誘導加熱コイルを複数個に分割しても加熱ローラの表面温度ムラを抑制し、安定した定着性能を確保し得る誘導加熱コイルおよび画像形成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an induction heating coil and an image forming device in which a surface temperature unevenness of heating roller is inhibited and a stable fixing performance can be secured, even if the induction heating coil is divided into plural pieces. - 特許庁

比較的大面積の高周波誘導加熱において加熱コイルの分割数を増やしても高精度の温度制御を行うことができる高周波誘導加熱装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a high-frequency induction heating device capable of temperature control with high accuracy even if the number of division of heating coils is increased in high-frequency induction heating of a comparatively large area. - 特許庁

炉内には分割された各領域に対応する温度測定装置７を有し、各領域毎の加熱装置５は各領域に対応する温度測定装置７で測定された温度２１を所定の温度に保持するように付加熱量２２を調整する。例文帳に追加

In the furnace, a temperature measuring instrument 7 corresponding to each zone, is provided, and the heating device 5 in each zone is adjusted to the additional heating quantity 22 so as to keep the temperature 21 measured with the temperature measuring instrument 7 corresponding to each zone to a prescribed temperature. - 特許庁

抵抗発熱体の回路の分割数を過剰にすることなく、温度制御性に優れ、半導体ウエハの加熱面の温度が均一になるセラミックヒータを提供すること。例文帳に追加

To provide a ceramic heater, having superior temperature control property, without excessively making the dividing number of resistor exothermic body excessive, where the temperature of the heated face of a semiconductor wafer becomes uniform. - 特許庁

少なくとも、温水を生成する加熱用熱交換器、及び温水を貯湯する貯湯槽を収納した本体と、少なくとも、外気から蒸発熱を汲み上げる室外側熱交換器を収納した室外機とに分割する。例文帳に追加

The heat pump hot water supply device is divided into a body storing, at least, a heating heat exchanger for creating hot water and a hot water storage tank for storing the hot water and an outdoor unit storing at least an outdoor side heat exchanger for pumping up evaporation heat from outside air. - 特許庁

複数に分割した誘導電流発生コイルの継ぎ目部分での温度ムラを低減して、長手方向全長に渡り、被加熱部材の温度の均一化を図り、均一かつ良好な定着性能を得る。例文帳に追加

To provide an induction heating fixing device in which uniformity of temperature of a heated member is realized throughout the total length in the longitudinal direction and uniform and excellent fixing performance is obtained by reducing temperature unevenness at the joint portion of an induced current generating coils split into a plurality of pieces. - 特許庁

少なくとも、温水を生成する加熱用熱交換器、及び温水を貯湯する貯湯槽を収納した本体と、少なくとも、外気から蒸発熱を汲み上げる室外側熱交換器を収納した室外機とに分割する。例文帳に追加

This separate heat pump type hot water supply apparatus is divided into a body storing at least a heating heat exchanger for generating hot water and a hot water tank storing hot water, and an exterior unit at least storing an exterior heat exchanger sucking evaporation heat from the outside air. - 特許庁

陰極線管２の分割は、例えば線状熱ビームＸにより接合部分２ｃ近傍を所定の温度まで加熱した後、陰極線管２に衝撃を加えることにより行われる。例文帳に追加

Separating of the cathode-ray tube is done, for instance by giving an impact onto the cathode-ray tube 2 after heating the jointed portion 2c to the prescribed temperature. - 特許庁

記録材の搬送方向に交叉する方向に分割された複数の加熱手段を該交叉する方向に往復駆動させることにより、加熱部材の温度分布を均一化する。例文帳に追加

The temperature distributions of the heating members are uniformed by driving the plurality of the heating means divided in a direction crossing the conveyance direction of a recording material back and forth in the crossing direction. - 特許庁

また，カラムオーブン内に取付ける加温機構（サブオーブン）には，カラムの出口側の接続部（フクロナット）を保温するためカラム交換を容易にする工夫が必要で，このため加温機構（サブオーブン）を２分割としマグネットで簡便に着脱が出来る構造とした。例文帳に追加

A measure is required to facilitate column replacement in order to heat-insulate a connection part (cap nut) in an outlet side of a column in the heating mechanism (sub-oven) attached inside the column oven, and the heating mechanism (sub-oven) is split, because of this reason, into two to be easily attached and detached by a magnet. - 特許庁

例えば、基板加熱用の鋳込みヒータを２分割して、高温用鋳込みヒータ９Ｈおよび低温用鋳込みヒータ９Ｌとし、それぞれのヒータの前半で温度を高く、後半で低くすることにより、基板温度の平均化を行なうことにより、皺の発生を抑制する。例文帳に追加

For example, while each casting heater for heating the substrate is divided into two heaters of a high temperature casting heater 9H and a low temperature casting heater 9L, the temperature is kept high in the first half of each heater, and low in the latter half so as to average the temperature of the substrate, which can suppress the problem that the film substrate is wrinkled. - 特許庁

第２の加熱手段（３６０）を中央加熱部（３６０Ｍ）と左右加熱部（３６０Ｌ、３６０Ｒ）に分割し、加熱部材（３０）の回転軸方向（Ａ）での温度分布を調節可能とし、シート状被加熱媒体のサイズに合わせて必要箇所のみ個別に加熱可能とした。例文帳に追加

The second heating means 360 is divided into a central heat emitter 360M and both left and right-side heat emitters 360L, 360R, and temperature distribution of the heating member 30 in a rotating direction (A) can be adjusted and only desired sites can be heated according to a size of the sheet shape of heated media. - 特許庁

複数の紡糸孔５が穿孔された紡糸口金１が載置された円筒状のノズルパック２の周囲に加熱ヒータ５が設けられた紡糸頭４よりモノフィラメントを溶融紡糸する方法において、加熱ヒータ５はノズルパック２の周面方向に多分割されており、分割された各加熱ヒータで個別に温度の制御を行いながら、溶融紡糸を行う。例文帳に追加

In a method for spinning monofilaments from a spinning head 4 in which a heater 5 is installed around a cylindrical nozzle pack 2 laid with a spinneret 1 having several bored spinning holes, the heater 5 is divided into multi-ends in the peripheral direction of the nozzle pack 2 and the melt spinning is carried out by separately controlling temperatures by each divided heater. - 特許庁

被加熱物６が鉛直方向に通過することにより加熱される縦型加熱炉において、炉内の空間を複数の温度ゾーンに分割するための仕切り板５を設け、その仕切り板５に、被加熱物６が載置された搬送治具４が通過可能な最小の被加熱物通過孔１２を設ける。例文帳に追加

In this vertical type heating furnace in which a heated object 6 is vertically passed to be heated, partitioning plates 5 are disposed to divide a space in the furnace into a plurality of temperature zones, and the partitioning plates 5 are provided with minimum heated object passing holes 12 capable of allowing a conveying tool 4 on which the heated object 6 is loaded, to pass therethrough. - 特許庁

冷却ロール２ｂ内部の２つの温度設定部は、回転せずに静止した状態で設けられ、冷却ロール２ｂの周方向に分割されそれぞれが独立して温度設定可能で冷却ロール２ｂの周面の領域を加温または冷却する。例文帳に追加

Two temperature setting parts inside the cooling roll 2b are provided in a still state without rotating and divided in the circumferential direction of the cooling roll 2b in an independently temperature settable manner to heat or cool the peripheral surface region of the cooling roll 2b. - 特許庁

坩堝３の周囲を加熱する上下方向に複数分割されたヒータ４ａ、４ｂを配設し、これらヒータの出力を調整して単結晶温度が１３００℃以上の高温部分における引き上げ軸方向の温度勾配を制御する。例文帳に追加

Heaters 4a and 4b which have been divided into plural parts in the up-and-down direction are arranged so as to heat the periphery of a crucible 3, and the temperature gradient in the direction of a pull shaft at the high temperature part of the single crystal, where temperature is ≥1,300°C, is controlled by controlling output of the heaters. - 特許庁

高温ガス炉用被覆燃料粒子製造装置において、反応容器の周囲に配置された黒鉛ヒーターが反応容器の上下方向に分割された複数個の部分ヒーターを含むものとし、これら各部分ヒーターを互いに独立して加熱温度制御する温度制御装置を備えた。例文帳に追加

In the system for manufacturing coated fuel particles for a high-temperature gas-cooled reactor, the graphite heater located around a reaction container is assumed to include partial heaters divided in the vertical direction of the reaction container and is provided with a temperature controller for heating each of the partial heaters separately. - 特許庁

２枚の電極板１０で被加温物を挟み、該２枚の電極板１０間に高周波電流を供給することによって被加温物を加温する電波加温器において、前記電極板１０は複数の領域１１に分割されており、かつ、前記電極板１０の特定の領域１１に高周波電流が集中することを防止する集中防止手段であるバイメタル１２を設ける。例文帳に追加

In the electric wave humidifier to humidify an object by putting it between two electrode plates 10 and supplying high-frequency electric current between the two electrode plates 10, the electrode plate 10 is divided into plural areas 11 and provided with bimetals 12 as a concentration preventive measure to prevent high-frequency current from concentrating on a particular area 11 of the electrode plate 10. - 特許庁

ピコ秒のパルス光を発生するチタン／サファイヤ・レーザー１から発せられるビームは、ビームスプリツタ２で加熱ビームＨと測温ビームＰに分割される。例文帳に追加

The beam emitted from a titanium/sapphire laser 1 which generates picosecond pulsed light is split into a heating beam H and a temperature measuring beam P by means of a beam splitter 2. - 特許庁

温度制御システムは、分割された電気負荷である電気抵抗加熱器３６，３８，４０と、前記電気負荷に電力を供給する電力の供給源と、を含む。例文帳に追加

This temperature control system includes electrical resistance heaters 36, 38, 40 forming divided electrical loads, and a power supply source to supply electric power to the electrical loads. - 特許庁

分割型のサセプタを使用した基板処理装置に於いて、基板の加熱温度分布の均一化を図り、処理品質の向上、歩留りの向上を図る。例文帳に追加

To make the heating temperature distribution of the substrate uniform, improve the processing quality, and improve the yield of a substrate processing apparatus that uses a split-type susceptor. - 特許庁

高温下でのペプチド及びエステルの加水分解、またその逆反応であるペプチド及びエステルの酵素的合成、及びラセミ体のペプチド及びエステルの光学分割を可能にするための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for hydrolyzing a peptide and an ester at high temperatures, a means for carrying out an enzymatic synthesis of the peptide and the ester which is the reverse reaction thereof, and a means for enabling the racemic isomers of the peptide and the ester to be optically resolved. - 特許庁

スプルーブッシュをノズルタッチ部１０側とキャビティ１５側とに分割し、ノズルタッチ部側スプルーブッシュ３０は加熱温度制御可能とし、他方のキャビティ側スプルーブッシュ５は冷却機能を備えるようにした。例文帳に追加

A sprue bush is split into a nozzle touch part 10 side and a cavity 15 side, the heating temperature of the sprue bush 30 on the nozzle touch part size is controllable, and the other sprue bush 5 on the cavity side has a cooling function. - 特許庁

極板群を収納した電池缶と電解液とを加温した状態で、常圧状態と減圧状態とのサイクルを少なくとも２回繰り返し、電解液を分割注液する。例文帳に追加

In the state that the battery can in which the group of electrode plates is housed and the electrolytic solution are warmed, the cycles of normal pressure state and reduced pressure state are repeated at least twice, and the electrolytic solution is supplied separately. - 特許庁

被成形ガラス素材を加熱軟化する温度において、浮上皿分割体の突合せ面の隙間をなくし、浮上皿上で被成形ガラス素材を安定して浮上保持できるガラス光学素子の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass optical element capable of eliminating the gap of abutting surfaces of floating dish segments at the temperature to heat and soften a glass raw material and capable of stably floating and holding the glass raw material on the floating dishes. - 特許庁

加熱処理装置５０においてプリベーキング処理が行われる際には，温度が同じ熱処理板１６１〜１６４にウェハＷが順次搬送され，各熱処理板１６１〜１６４において熱処理が分割して行われる。例文帳に追加

When prebaking is conducted in the heat treatment apparatus 50, the wafers W are conveyed one by one onto the heat treatment plates 161-164 which are kept at the same temperature, and each of the heat treatment plates 161-164 is separately heated. - 特許庁

粗材を分割ダイスから取り出さず鍛造成形を行い、鍛造形態が熱間鍛造等のように粗材を高温領域に加熱したときであっても、粗材の逃熱を抑制するのに有利な鍛造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forging method wherein a forge forming can be carried out without taking out a coarse material from a divided die and, is advantageous for restraining a heat escape from a coarse material even when the forging form heats the material to a high temperature range such as a hot forging. - 特許庁

加熱板の発熱体エレメントのパターンを複数ゾーンに分割し、各ゾーンにそれぞれ接続したセンサーにより各ゾーンの設定温度に対するばらつきを減少できる構造が簡単で、コストが安くて経済的な加熱板の温度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control device for a hot plate economical, simply structured and manufacturable at a low cost capable of decreasing the dispersion of the set temperatures from zone to zone owing to the sensors in connection with the respective zones by dividing the pattern of each heater element of the hot plate into a plurality of zones. - 特許庁

２つのヒータ２０，３０として、加熱ロール１０の２分割された通紙域をそれぞれ加熱するものを使用し、この２つのヒータの通電制御を加熱ロール１０の非通紙域に適宜設置した２つの温度センサ４０，５０の検知情報に応じて行うようにした。例文帳に追加

The heaters respectively heating the bisected paper passing areas of the heating roll 10 are used as two heaters 20 and 30, and the energizing of the two heaters is controlled according to detection information by two temperature sensors 40 and 50 properly installed in the paper non-passing area of the roll 10. - 特許庁