「分寸」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

多品種少量の包装袋の精細な印刷ができるデジタル印刷を部分的に積層した積層印刷フイルム材料によって、縦方向の寸法が大きい商品包装袋を製造し、優れた美観を有した包装袋を袋体製造に用いるフイルムの使用量を減少させて製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a vertically long product packaging bag with a multilayer printing film material formed by partially layering digital printing that enables fine printing on multi-item small-sized packaging bags, while reducing the amount of film to be used for manufacturing the packaging bag of good appearance. - 特許庁

混練時の分散性及び成形性を向上させることができ、これにより４０質量％以上の無機フィラーの配合を可能とし、そして４０質量％以上の無機フィラーを添加することで、成形品の膨張量・収縮量を大幅に抑え、従来にない高い寸法精度が得られ、コストの低廉化を実現できる無機フィラー含有樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic filler-containing resin composition which has improved moldability and improved dispersibility when kneaded, can thereby be compounded with ≥40 mass % of the inorganic filler, and can give a molded article having highly reduced expansion / contraction and having unconventional high dimensional accuracy at a low cost. - 特許庁

表示電極５２が放電空間２４の長手方向に沿って、すなわち、各画素を構成する長方形の発光セルの長手方向に沿って設けられることにより、表示電極５２，５２間の放電ギャップが小さくされているので、画素サイズが小さい場合にも放電方向に垂直な方向の幅寸法が十分に大きく保たれる。例文帳に追加

Since each discharge gap between display electrodes 52, 52 is reduced by forming display electrodes 52 along longitudinal directions of discharge spaces 24, that is, along the longitudinal direction of a rectangular luminescent cell constituting each pixel, a width in a direction vertical to the discharge direction is kept sufficiently large even if the pixel size is small. - 特許庁

複合合成繊維用の口金パックにおいて、口金を保持する口金ホルダーのみを各口金に対応するように分割化することで、複合紡糸用口金間の高さ寸法差を解消し、口金の重ね合わせ面間に必要なポリマーシール軸力を確保することが可能な複合紡糸用口金パックを提供する。例文帳に追加

To provide a spinneret pack for composite synthetic fiber, wherein the spinneret pack for composite spinning can cancele height difference between spinnerets for composite spinning and ensure polymer seal axial force required between superposed layers of the spinneret by dividing only the spinneret holder holding the spinneret so as to correspond to each spinneret. - 特許庁

オーステナイト系ステンレス鋼製の部材の製造工程において、ニッケル量を成分コントロールしたオーステナイト系ステンレス鋼に冷却液使用による機械加工および所要の溶接を行った後、低温で長時間の寸法安定化焼鈍を行い、その後、発生した変形や歪みを削除して仕上げるという手段を採用した。例文帳に追加

A process for manufacturing a member made from an austenitic stainless steel includes finishing with chipping off a generated transformation or distortion; after machining the austenitic stainless steel of which the quantity of a nickel component is controlled, during using a coolant, welding it as required, and then annealing it at a low temperature for a long time to stabilize the dimension. - 特許庁

可撓性基板上に素子を製造する方法であって、前記可撓性基板よりも寸法変化率の小さい支持基板１０上に複数の前記可撓性基板１４を分割した状態で保持する工程と、前記支持基板上に保持された各可撓性基板上に素子をパターニングする工程と、を含むことを特徴とする素子の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing elements on flexible substrates includes a step of holding a plurality of flexible substrates 14 on a supporting substrate 10 having less dimensional variation than the flexible substrates in a divided state and a step of patterning elements on respective flexible substrates held on the supporting substrate. - 特許庁

本発明のガーデンボックスは、少なくとも表面が陶磁器質からなるガーデンボックスにおいて、外形寸法から算出した体積の見掛け密度が、０．１５〜０．２５ｇ／cm^3 の範囲にあり、かつ、窒素酸化物および汚れの少なくとも一方を酸化分解させる機能を該陶磁器質表面に付与したことを特徴とするものである。例文帳に追加

When a garden box has at least a surface comprising ceramic ware, the garden box of this invention has 0.15-0.25 g/cm3 apparent density in terms of volume calculated from its overall size and has a ceramic surface given a function performing the oxidative decomposition of at least either of nitrogen oxide and contaminant. - 特許庁

建築物の解体、リフォーム或いは建築の際に発生した無機材料からなる建築廃材14を、特に分別することなく切断程度の簡単な処理を行い、現場施工でそのまま一方の面材12aの内側面に取り付けるだけで、寸法安定性や遮音性能に優れた壁構造Aを得ることができる。例文帳に追加

Construction waste materials 14 composed of inorganic materials generated at the time of demolishment, reformation or construction of a building are processed by a simple processing such as cutting especially without classification only by attaching to the inside face of a face member 12a, a wall structure A excellent in size stability or sound insulation performance can be obtained. - 特許庁

反射型露光方法は、反射型マスクにおいて、特定のパターン、例えば、最も寸法の小さいパターンを選択するステップと、該パターンについてマスク近傍の電磁界を計算するステップと、計算されたマスク近傍の電磁界から求まる回折光の分布から最も強度が強い伝播方向を求めるステップを含む。例文帳に追加

This reflective exposure method comprises for the reflective mask the steps of selecting a specified pattern, e.g., a pattern having a minimum dimension, computing the electromagnetic field near the mask with respect to the pattern, and obtaining the propagation direction having a maximum intensity in the distribution of diffracted light acquired from the computed electromagnetic field near the mask. - 特許庁

樹脂補強用繊維の熱可塑性樹脂への接着性、分散性を汎用かつ安価に向上させることによって、熱可塑性樹脂成型品の引張強度、曲げ剛性などの力学物性、熱寸法安定性、表面外観、耐久性および耐衝撃性に優れた有機繊維強化熱可塑性樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide an organic fiber reinforced thermoplastic resin excellent in mechanical properties such as tensile strength and flexural rigidity, thermal dimensional stability, surface appearance, durability, and impact resistance of the thermoplastic resin molded article by improving adhesion and dispersibility of the fiber for resin reinforcement to/in the thermoplastic resin in a versatile and inexpensive fashion. - 特許庁

ロール表面の毛羽立ちやトナー搬送量の不安定がなく、寸法精度のよい、耐久性や異物の問題が解消された、トナーの入り込みによるロール硬さの部分的な変化を抑制乃至は解消し得る、現像ロール上のトナー掻き取り性を大幅に向上せしめてなるトナー供給ロールの提供。例文帳に追加

To provide a toner feed roller avoiding the fluffing the roller surface and instability as to the amount of feed of a toner, resolving problems regarding durability and foreign matter, capable of reducing or eliminating changes in local roller hardness caused by the entering of the toner, and greatly enhancing the scrapability of the toner on a developing roller. - 特許庁

例えば紙貼合せ体の受像紙として、印字後のカールを生じないような熱寸法安定性（十分な熱処理）が付与されており、かつ微細気泡中のボイド核が溶融、扁平化することなく、印字濃度を向上する効果を有する、ビデオプリンター用受像紙に適した微細気泡含有単層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a micropore-containing monolayer film which has such heat dimension stability (sufficient heat treatment) that does not cause curling after printing and also has an effect on the improvement of the printing density without melting and flattening void nuclei in the micropores, for example, as the imaging paper for video printers of a paper laminate and is suitable for the imaging paper for video printers. - 特許庁

複数の半導体チップが厚さ方向に積層・搭載された半導体装置であって、これら半導体チップ間のインターポーザが、構成されるポリイミドフィルム１の３００℃でのカール度１０％以下で、回路パターン制作過程に於いて機械的、熱的、化学的ストレスを経ても、十分な平面性と寸法安定性を有している。例文帳に追加

In the semiconductor device in which a plurality of semiconductor chips are stacked on a thickness direction are mounted, an interposer between the semiconductor chips has sufficient planarity and dimension stability even on conditions that a polyimide film 1 to be formed has a curling degree of 10% or less at 300°C and it has been subjected to mechanical, thermal and chemical stresses in a circuit pattern forming process. - 特許庁

システムコントローラ（図示せず）は、フォトセンサ５１ａ，５１ｂ，５２ａ，５２ｂからの検出信号、各記録紙シート２８の幅寸法などに基づいて、記録紙シート２８のスキューを補正するのに必要な必要搬送量を各列毎に算出するとともに、記録紙シート２８を、算出された最大の必要搬送量分だけ搬送させる。例文帳に追加

A system controller (not shown in Figure) calculates a necessary conveyance amount required for correcting the skew of the recording paper sheets 28 for each line based on detection signals from photo sensors 51a, 51b, 52a, 52b and the width size of each recording paper sheet 28, and conveys the recording paper sheets 28 by the calculated maximum necessary conveyance amount. - 特許庁

トレンチ型素子分離構造を用いた半導体装置において、トレンチ領域の内部を配線のために有効に活用し、チップサイズの縮小化を図り、ＣＭＯＳ型のＳＲＡＭのメモリセルに適用した場合には、ワード線に直交する方向のセルパターン寸法を縮小化し、ＳＲＡＭの高速化を実現する。例文帳に追加

To effectively use the interiors of trench regions for a wiring, to contrive reduction in a chip size, to reduce the size of a cell pattern in the direction intersecting orthogonally a word line in the case where a semiconductor device is applied to the memory cell of a CMOS STRAM, and to enable the speedup of the STRAM in the device using a trench element isolation structure. - 特許庁

共焦点顕微鏡又は多光子顕微鏡を用いて複数の互いに異なる波長帯域毎に光を測定して発光粒子の信号を検出する走査分子計数法に於いて、レンズの色収差による光検出領域の位置と寸法のずれに起因する複数の波長帯域に同時に発生する信号の数の低減を補正する新規な手法を提案すること。例文帳に追加

To provide a scanning molecule counting method which detects signals from light emitting particles by measuring light for each of a plurality of wavelength bands different from each other using a confocal microscope or a multiphoton microscope, including a new method for correcting the reduction in the number of signals concurrently generated in the plurality of wavelength bands resulting from the deviation in position and dimensions of a photodetection region due to chromatic aberration of a lens. - 特許庁

フィルムなどにしたときに温度膨張係数や湿度膨張係数を小さくするために高い倍率で延伸しても、含有させた粒子の周辺に発生するボイドと呼ばれる空隙が小さく、表面の凹凸も十分に発現させやすく、さらに結果として優れた寸法安定性をも発現できるポリエステル組成物の提供。例文帳に追加

To provide a polyester composition which gives a film low in generation of gaps called void generated around particles contained therein even when drawing at a high rate in order to decrease thermal expansion coefficient and moisture expansion coefficient, easily and sufficiently develops surface ruggedness and, as a result, can develop excellent dimensional stability. - 特許庁

測定された前記レジストパターン幅寸法に基づいて、前記露光装置の予め設定された基本設定焦点位置からのずれ量を求め、前記基本設定焦点位置からのずれ量に基づいて、前記基本設定焦点位置からのずれ量分を補正して前記ウエハに対して露光し、レジストパターンを形成する。例文帳に追加

A shift level from the previously set and basically established focal point of a photolithography machine is obtained based on the measured resist pattern widths, and then exposure is performed to the wafer by correcting a shift amount from the focal point based on the obtained shift amount, and thereby the resist pattern is formed. - 特許庁

建物の内部に構成され、間仕切を有することのない単体の空間、又は構造体及び又は設備配管，配線を有することのない間仕切壁によって区分された連続する空間からなる可変空間Ａの外郭を規定する外郭壁Ｂに幅寸法が約５０ｃｍ乃至約１００ｃｍの窓１１を複数配置する。例文帳に追加

A plurality of windows 11 of approx. 50 to 100 cm in width dimension are installed in outer walls B specifying the outline of a single space formed in a building and without partition walls or a variable space A formed of continuous spaces divided by partition walls without a structural body and/or equipment piping and wiring. - 特許庁

セラミックグリーンシートを支持する支持部材からのレーザ光の反射により、加工部分の形状精度や寸法精度が損なわれることがなく、効率よく信頼性の高いレーザ加工を行うことが可能なレーザ加工用治具、それを用いたレーザ加工装置、および積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining tool capable of efficiently performing the reliable laser beam machining without impairing the shape accuracy and the dimensional accuracy of a machined portion by reflection of laser beams from a supporting member to support a ceramic green sheet, a laser beam machining apparatus using the tool, and a manufacturing method of a multilayer ceramic electronic component. - 特許庁

すなわち、ゲート寸法のモデル式にしたがいゲート電極の下地構造形成時のウエハ処理方向を制御（または素子分離等の下地構造を考慮して露光装置においてレジスト転写形成時にショット毎にドーズ量を制御）することで、エッチング加工後のゲート長をウエハ面内で均一化する。例文帳に追加

Gate length after etching is made uniform in the wafer plane by controlling the wafer processing direction when the underlying structure of the gate electrode is formed according to a model expression of gate dimensions (or controlling dose for every shot at the time of resist transfer formation in an exposure device while taking account of the underlying structure of isolation). - 特許庁

結晶粒の成長が起こる温度よりも低い温度で所定寸法の合金棒又はロッド素材を予め加熱する工程と、前記合金の粒界相を断片化するのに十分な変形レベル及び温度の下で加熱した前記合金棒又はロッド素材に回転鍛造を施す工程とを含む、高強度かつ熱安定性の合金を製造するための熱機械的方法。例文帳に追加

This producing method comprises a process for preheating the prescribed dimensional alloy bar or rod blank at lower temp. than the temp. generating the growth of a crystal grain and a process for applying a rotating forging to the alloy bar or rod blank with sufficient deforming level and under the temp. to cut into piece in the grain boundary phase of the alloy. - 特許庁

複雑な意匠を有する成形型を用いて低密度のポリウレタンフォームを成形した場合であっても、十分な強度、硬度及び耐屈曲性が保持され、寸法安定性、耐摩耗性、耐溶剤性に加えて、表面ボイドの発生がなく表面外観に優れるポリウレタンフォームを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing polyurethane foam having sufficient strength, capable of holding hardness and bending resistance and free from the occurrence of surface void to be excellent in surface appearance with dimensional stability, wear resistance and solvent resistance even when low density polyurethane foam is molded using a mold having a complicated design. - 特許庁

内筒部円筒体４２の外径より小さな内径を有する外周部円筒体４１を用いて、外周部円筒体の軸線方向の胴体部分を一部切り欠き、内筒部円筒体を外周部円筒体に圧入し固定する、若しくは、外周部円筒体を、加熱して熱膨張により寸法が拡大した状態で内筒部円筒体へ嵌め合わせて、冷却することにより固定する。例文帳に追加

Using an external cylinder 41 which has an internal diameter smaller than the external diameter of an internal cylinder 42, the internal cylinder is inserted with force into the external cylinder partially notching the body pat in the axial direction of the external cylinder, or the external cylinder is enlarged by thermal expansion by heating and fitted into the internal cylinder and fixed by cooling. - 特許庁

プラグキャップ３は、センサ出力ケーブル２５を本体部４１の外周に巻き付ける状態でケーブル配置部５３に配置し、センサ出力ケーブル２５の巻き付け部分のたわみ量を変化させることで、ケーブル取り出し部４７ａから導出されるセンサ出力ケーブル２５の取り出し寸法を適切な長さに設定することができる。例文帳に追加

The deriving length of the sensor output cable 25 derived out from a cable deriving part 47a can be set into an optimum length by arranging the plug cap 3 at an arranging part 53 in a state to wind the sensor output cable 25 to the outer periphery of a main body part 41 and by changing the deflection amount of the wound part of the sensor output cable 25. - 特許庁

スリット７の長さ及びスリット７間の間隔の寸法は、スリット７に縦裂き用部材を通して一括被覆５の長手方向に移動することで一括被覆５を縦裂く際に、縦裂き用部材１３で広げられたスリット７に隣接する光ファイバ３の曲げ半径が活線分岐を可能とする構成であることを特徴とする。例文帳に追加

The length of the slits 7 and intervals between the slits 7 are such that when the batch coating 5 is longitudinally torn by running a longitudinal tearing member in a slit 7 and moving it in the length direction of the batch coating 5, the radius of curvature of an optical fiber 3 adjacent to the slit 7 widened by the longitudinal tearing member 13 makes live-line branching possible. - 特許庁

建築物１にクラック４等の変状箇所３が生じている場合に、まず、上記変状箇所３の近傍の上記建築物１の部分表面に所定寸法に切断した粘着テープ７を貼着し、上記変状箇所３と粘着テープ７とを一体的に魚眼レンズ１３を有する写真機１２で撮影する。例文帳に追加

In the case that deformed parts 3 such as cracks 4, etc., occur in the building 1, an adhesive tape 7 cut into a predetermined size is pasted to the surface of part of the building in the vicinity of each of the deformed parts 3, and the image of the deformed part 3 and adhesive tape 7 is picked up as one image by a camera 12 with a fisheye lens 13. - 特許庁

前記スリット７の長さ及び前記スリット７間の間隔の寸法は、前記スリット７に縦裂き用部材を通して前記長手方向に移動することで前記一括被覆５を縦裂く際に、前記縦裂き用部材で広げられたスリット７に隣接する前記光ファイバ３の曲げ半径が活線分岐を可能とする構成であることを特徴とする。例文帳に追加

The dimension of the length of the slits 7 and the dimension between the slits 7 are like that the bending radius of the optical fibers 3 adjacent to the slits 7 is enough for branching live line when the slits are expanded with a longitudinally splitting member which is pierced to the slit 7 and moved in the longitudinal direction to longitudinally split the overall coating 5. - 特許庁

ケーブル部材などの電気資材に使用した場合に、他の部材との接着性に優れ、十分な強力と可撓性を兼ね備えるとともに、通信ケーブルの小径化・省スペース化を図ることができ、使用環境による寸法変化の小さい電気資材用ポリエステルモノフィラメントおよびそれを構成素材の少なくとも一部に使用した電気資材の提供。例文帳に追加

To provide a polyester monofilament for electric materials, having excellent adhesiveness to other parts in the case of using in an electric material such as a cable part, having sufficient strength and flexibility, enabling the reduction of the diameter and space of a communication cable and causing little dimensional change by environment and provide an electric material produced by using the monofilament at least as a part of the constituent materials. - 特許庁

耐熱性に優れるとともに充分に軽量化され、しかも低吸水性に優れ、高湿環境下でも優れた寸法安定性や耐荷重性を発揮し、さらに光散乱性をも兼ね備えた良好な発泡状態のポリアミド樹脂発泡成形体を容易な方法で得ることができるポリアミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide resin composition which can acquire, by an easy method, a polyamide resin foamed molded object which excels in heat resistance, in which weight reduction is fully carried out, which excels in low water absorption properties, and which has a good foamed state which can demonstrate excellent dimensional stability or load resistance also in a high-humidity environment, and further, which also has light-scattering nature. - 特許庁

ラベラーの起動時に事前に設定したラベルピッチで、ラベル送りモータを駆動しラベルを繰り出す定寸送りモードによる制御と、搬送路に近接して設けたセンサーにてラベルを検知した場合にマークモードに切り替わり、ラベルを停止位置設定分繰り出して停止する制御を併用した。例文帳に追加

A control of a definite dimension delivering mode which drives a label delivering motor by a preset label pitch when a labeler is started and delivers the label, and a control which is switched to a mark mode when the label is sensed by a sensor provided in the vicinity of a carrying path and delivers the label by a stopping position setting and then stops, are used in parallel. - 特許庁

建物の柱梁架構の構面内に組み込まれて上記建物の保有耐力を向上させる鉄筋コンクリート造の開口付き耐震壁であって、上記開口の上部および下部の少なくとも一方に、他の部分における壁厚よりも厚さ寸法の大きな梁型を水平方向に一体に形成したことを特徴とする。例文帳に追加

In the opening attached earthquake resisting wall constituted of a reinforced concrete construction and incorporated into a plane of structure of a column and beam framing of a building to increase load-carrying capacity of the building, a beam type having thickness dimension thicker than wall thickness in other parts is integrally formed in the horizontal direction at least to either the upper part of the opening or the lower part. - 特許庁

超音波ボルト軸力測定装置で、位置ずれが生じた場合締め付け前の測定ピークと締め付け後の測定ピークが同じ波形部分となるように調整を行い、誤測定を防止し、測定に使用する波形の選択を広げかつ容易に切り替えることができ、ボルト寸法設定の際の画面の切替えの煩わしさを解消する。例文帳に追加

To prevent mismeasurement by adjusting measurement peaks before and after clamping to have the same waveform part if a position shift is caused, to widen the selection of waveforms used for the measurement, to facilitate their switching, and to eliminate the trouble to switch pictures at the time of bolt size setting. - 特許庁

同軸ケーブルは、内側導体と、その内側導体を取り囲み且つ０．１７ｇ／ｃｍ^3未満の比誘電率を有する発泡高分子誘電体と、その誘電体を取り囲み且つ光の速度の９０％より大きい伝搬速度を有するケーブルを与える寸法にされた波形形状の外側導体とを備える。例文帳に追加

This coaxial cable is equipped with an inside conductor; a foamed polymer dielectric enveloping the inside conductor and having a dielectric constant of less than 0.17 g/cm^3; and a corrugated outside conductor having the dimension giving a cable enveloping the foamed polymer dielectric, having propagation velocity larger than 90% of the velocity of light. - 特許庁

また、浜口（2011）が震災時のサプライチェーン寸断による自動車減産の海外への影響の広がりとして、日系自動車メーカーの存在感が大きいタイと中国・広東省での生産動向に着目しているが、これと同様の分析を今般のタイ洪水の後まで延長した（第2-3-4-20図参照）。例文帳に追加

Also, Hamaguchi (2011) focused on the production trend in Guangdong Province, China, where the presence of Japanese auto manufacturers is large, in order to show an extended impact of production decline spreading overseas due to the supply chain disruption at the time of the Great East Japan Earthquake. A similar analysis has been extended to the post-Thai flood era (Figure 2-3-4-20). - 経済産業省

こうした中小製造業の生産の動きを、被災地と被災地以外に分けて見てみると、大企業製造業では、サプライチェーンの寸断等により、被災地だけでなく、被災地以外の企業の生産も大きく低下した一方、中小製造業では、生産が大きく落ち込んだのは被災地の企業だけであった。例文帳に追加

Dividing small and medium manufacturers (hereafter referred to as SMMs) into those in regions affected by the earthquake or tsunami and those in other regions, it can be seen that whereas large declines in production occurred due to the disruption of supply chains, etc. at large manufacturers in both the affected regions and other regions, only SMMs in the affected regions experienced such declines.  - 経済産業省

触覚センサ１は、太さがμｍ単位以下の寸法に形成されたコイル形状をなすコイル状炭素繊維が誘電性の媒体中に分散されることにより構成されるセンサ素子１０と、センサ素子１０に基準信号を出力する発振回路２０と、基準信号の入力に対するセンサ素子１０の抵抗成分及びリアクタンス成分のうち少なくとも一方の変化に基づくセンサ出力信号を検出する検波部３５とを備える。例文帳に追加

A touch sensor 1 comprises a sensor element 10 configured by dispersing coil-shaped carbon fibers not greater than 1 μm in thickness in a dielectric medium, an oscillating circuit 20 outputting a reference signal to the sensor element 10, and a wave detecting part 35 detecting a sensor output signal corresponding to at least one of the changes in a resistance component and a reactance component of the sensor element 10. - 特許庁

本発明は、予め登録されているパターンに基づいて、所望の位置を特定する機能を備えた走査電子顕微鏡において、パターンの種類，パターンを構成する複数の部分間の間隔、及びパターンを構成する部分の寸法に関する情報を設定する手段と、当該手段によって得られた情報に基づいて、複数の部分によって構成されるパターン像を形成する手段を備えた走査電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

With the scanning electron microscope furnished with a function of specifying a required position according to a previously registered pattern, a means for setting kinds of patterns, intervals between a plurality of parts constituting the patterns, and information concerning dimension of parts constituting the patterns, and a means for forming a pattern image constituted by a plurality of parts according to the information given are provided. - 特許庁

本発明は、予め登録されているパターンに基づいて、所望の位置を特定する機能を備えた走査電子顕微鏡において、パターンの種類，パターンを構成する複数の部分間の間隔、及びパターンを構成する部分の寸法に関する情報を設定する手段と、当該手段によって得られた情報に基づいて、複数の部分によって構成されるパターン像を形成する手段を備えた走査電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

The scanning electron microscope having a function specifying a desired position based on a pattern registered beforehand, comprises a means for setting information about the type of the pattern, spaces between a plurality of parts forming the pattern and the size of parts forming the pattern, and a means for forming a pattern image formed of a plurality of the parts based on information acquired by the setting means. - 特許庁

主幹ブレーカ４０と、略板状の導電バー本体２１、複数の分岐接続部２２を有して、導電バー本体２１の厚み方向に沿って隙間をあけて略対向に配設される複数の導電バー２０と、分岐ブレーカ５０と、盤本体１０とを備え、各導電バー２０は、分岐接続部２２の先端部２２ａが導電バー本体２１と段違いになるように、それぞれ互いに略同一の寸法形状に形成されるとともに、互いに表裏が逆になるように配設される。例文帳に追加

This panel consists of a main breaker 40, plural numbers of conducting bar 20, branch breaker 50 and a panel body 10, where conducting bar 20 is fitted facing almost opposite to each other, with such a gap along the thickness direction of a conducting bar body 21 by housing plate-like bar 21 and plural numbers of branch connection 22. - 特許庁

(a) 微生物であって，自然環境から分離されたもの，又は突然変異を誘導する方法によって取得されたもの，又は遺伝子型レベルにおいて遺伝子的に改造されたものであり，分類群統合並びに形態学的及び生化学的特質によって特徴付けられているもの。「微生物」という用語は，バクテリア及びそれ以外の一般的に単細胞の有機体であって，微視的寸法を有し，実験所において処理すること及び増殖させることが可能なもの，ウィルス，プラスミド，イーストを含む単細胞の真菌，藻類，原生動物，並びにヒト，動物及び植物の細胞を含む。例文帳に追加

a) microorganisms isolated from their natural environment or obtained by processes which induce mutations, or genetically modified at the genotype level, characterized by the tax on integration as well as by, morphological and biochemical features, the term of "microorganism" comprising bacteria and other generally unicellular organisms, having microscopic dimensions, which can be handled and multiplied in the laboratory, viruses and plasmids, unicellular fungi, including yeasts, algae, protozoa, as well as human, animal and vegetal cells; - 特許庁

微小器官外植片であって、前記微小器官外植片が細胞の集団を含み、前記細胞の少なくとも一部が少なくとも一種の外因性ポリヌクレオチド配列を含み、前記微小器官外植片がそれが由来する器官の微小構造を維持しており、同時に、微小器官外植片中の細胞に十分な栄養物と気体を拡散させ、かつ細胞排泄物を微小器官外植片から拡散させて、細胞毒性と微小器官外植片中の排泄物の蓄積及び不十分な栄養物が原因で付随して起こる死とを最小限にするように選択された寸法を有している微小器官外植片。例文帳に追加

A micro-organ explant contains a cell population, in which at least a part of cells contains at least one exogenous nucleotide sequence, keeps a microstructure of an organ which the explant itself is derived from, and simultaneously has a size selected to minimize death caused by cytotoxicity, excrement accumulation in the micro organ explant, and insufficient nutrient by diffusing sufficient nutrients and gas into cells and diffusing cell excrements from the micro-organ explant. - 特許庁

一枚の半導体ウエーハ５からペレット１，２，３，４を複数個製造する場合、フォトレジストを現像液で現像する前に、一部分のみ紫外線や赤外線などの光線を透過するパターンを有する露光用のレテイクルを用いて再度露光する工程を含み、再度露光する時のマスクは、ペレット１個分の識別用パターン作成用の開口部のみ有し、再度露光する時の、Ｘ方向とＹ方向とにステップする時に、ペレットの寸法と異なるステップ幅でＸ，Ｙ方向に移動する。例文帳に追加

The production method of semiconductor element comprises a step for performing exposure again using an exposing reticle having a pattern for passing UV-rays or infrared rays only partially before photoresist is developed with developer when a plurality of pellets 1, 2, 3, 4 are produced from a sheet of semiconductor wafer 5. - 特許庁

集合住宅等の玄関建具等の改修で既存枠を撤去する場合はコンクリート破砕機等を使い枠周辺の壁床等を破砕し撤去しているが、激しい工事公害が発生するため既存枠に新規枠を被せ間口を狭める姑息な方法以外の方法として既存枠の新規枠との接続代を残した露出部分のみを切り取り既存枠と同一寸法の新規枠を螺子等により連節係止する新たな工法に使用する工事公害を伴わず既存枠の指定位置を切り裂き露出部分のみを取り除く工具が必要となる。例文帳に追加

To provide a new tool that avoids the reduction of opening dimensions and is effective in reducing nuisances by construction work, saving time, economic efficiency, etc. - 特許庁

本セラミックス部材は、セラミックス部材の厚さ方向をＺ軸にとったとき、このセラミックス部材の厚さが、セラミックス部材のＸＹ面に平行な面内における同じ厚さを連続して有する部分の最大寸法に対して、０．０２未満である肉薄部を有するセラミックス部材であって、その表面に存在するセラミックス粒子のうち、塑性変形を生じている部分の面積が全体の４０％未満である。例文帳に追加

The ceramic member has a thin part having a thickness of <0.02 of the maximum dimension of a part which continuously has the same thickness in plane parallel to the XY plane of the ceramic member when the thickness direction of the ceramic member is defined as a Z-axis, and the area of the part particles where plastic deformation occurs in the ceramic particles existing on the surface is <40%. - 特許庁