「多軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

熱間スラブの表面を、多数の切削刃を有する回転切削工具をそなえるフライス式表層切削装置を用いて表面手入れするに当たり、 上記回転切削工具を、被圧延材の切削方向および／または切削方向と直角方向に傾斜した軸を中心に回転駆動させつつ、切削を行う。例文帳に追加

When the surface of the hot slab is repaired using a milling surface layer cutter having a rotary cutting tool with a large number of cutting blades, the rotary cutting tool is driven while being rotated about the axis tilted in the cutting direction of a material to be rolled and/or in the direction at right angle to the cutting direction for cutting the hot slab. - 特許庁

α—オレフィン含有量が０．１〜１．８モル％の範囲にある、プロピレン単独重合体（Ａ）とプロピレン・α−オレフィン共重合体（Ｂ）とのプロピレン重合体組成物９７〜７５重量％と、無機充填材３〜２５重量％を含むポリプロピレン組成物からなることを特徴とする隠蔽性、厚薄精度等に優れた二軸延伸ポリプロピレンフィルム及び多層フィルム。例文帳に追加

The biaxially oriented polypropylene film and the multilayer film have excellent hiding power and high accuracy of thickness and are produced from a polypropylene composition containing 97-75 wt.% of a propylene polymer composition consisting of a propylene homopolymer (A) having an α-olefin content of 0.1 to 1.8 mol% and a propylene/α-olefin copolymer (B) and 3 to 25 wt.% of an inorganic filler. - 特許庁

第三世代コーン・ビーム計算機式断層写真法（ＣＴ）において、特にアキシャル（円形）走査軌道の場合に、Ｚ方向（すなわちＸ線源が患者の周りを回転するときの軸に対応する方向）でのデータの打ち切り、正しく取り扱われていないデータ、及び／又は欠落周波数のように多様な原因から生じ得るコーン・ビーム・アーティファクトを除去する。例文帳に追加

To remove cone beam artifacts that can arise from a variety of causes, such as truncation of data in Z-direction (i.e., in the direction corresponding to the axis about which the X-ray source rotates about a patient), mishandled data, and/or missing frequencies in third generation cone beam computed tomography (CT), particularly in the case of axial (circular) scan trajectories. - 特許庁

多重貫通プラグ１１１は、円柱状で中実の第一の貫通電極１０３、第一の貫通電極１０３の円筒面を覆う第一の絶縁膜１０５、第一の絶縁膜１０５の円筒面を覆う第二の貫通電極１０７、および第二の貫通電極１０７の円筒面を覆う第二の絶縁膜１０９からなり、これらは同じ中心軸を有する。例文帳に追加

The multiple through plug 111 comprises a first solid columnar through electrode 103; a first insulating film 105 for covering the cylindrical surface of the first through electrode 103; a second through electrode 107 for covering the cylindrical surface of the first insulating film 105; and a second insulating film 109 for covering the cylindrical surface of the second through electrode 107, and they have the same center axes. - 特許庁

圧力下多量排気機能および吸気機能を低下させることなく、軸方向寸法を小さく設定して小型化を図り、かつ充水閉止の前段において水面が急激に上昇したとしても、大空気孔から弁箱の外部に水が飛散するのを防止することができる空気弁を提供する。例文帳に追加

To provide an air valve capable of being miniaturized by setting small axial dimensions without decreasing the function of exhausting a large amount of air under pressure and the function of sucking air, and capable of also of preventing water from splashing outside of a valve casing through a large vent hole even if the level of the water rises abruptly before filling of the water and closure. - 特許庁

千鳥配管のような狭い配管においても、伝熱管群の管軸方向及び上下方向に自在に移動でき、多少の伝熱管群の間隙寸法が変動していても、効率的かつ精度良く配管減肉量を測定可能なボイラ伝熱管の肉厚検査装置および方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method of inspecting the thickness of a boiler heat-transfer tube which can freely move in the tube axial and vertical directions of a heat-transfer tube group, even in narrow piping as in staggered piping and which can measure the piping thickness reduction amount with efficient and accuracy, even if the gap sizes of some heat-transfer tube groups are changed. - 特許庁

クランクシャフトの軸線方向に沿う両側のジャーナル壁の一部で、第１および第２シリンダバレル側に配置されるブリーザ通路の一部が１つずつ形成されるＶ型多気筒エンジンにおいて、ブリーザ通路の配置上の自由度を充分に確保しつつ、油面のばたつきによるオイルミストの飛散を防止するための貫通孔をジャーナル壁に穿孔加工可能とする。例文帳に追加

To bore through holes for preventing the scattering of oil mist due to the fluttering of oil level while sufficiently securing the degree of freedom of arrangement of breather passages, in a V-type multi-cylinder engine where part of the breather passages arranged on first and second cylinder barrel sides are formed one by one in a part of a journal wall on both sides along the axial direction of a crankshaft. - 特許庁

逐次二軸延伸により微細孔の延伸開孔を行う多孔性フィルムの製膜方法であって、縦延伸機１０より横延伸機５０へ向かう原反フィルムＦに与える張力を縦延伸に必要な延伸力以上に設定し、縦延伸機１０のロールとの接触面での原反フィルムＦの滑りを抑制する。例文帳に追加

The method of manufacturing porous films by successive biaxial stretching comprises setting the tensile force applied to a raw film F transferring from a longitudinal stretching machine 10 to a transverse stretching machine 50 at not less than a stretching force necessary for the longitudinal stretching and preventing the raw film F from slipping on the contact surface between the raw film and the rolls of the longitudinal stretching machine 10. - 特許庁

第１，第２ピストンを軸方向にオーバーラップさせ、更に径方向にオーバーラップさせて配置し、部品点数を低減し、小型化を図り、しかも、第１，第２多板ブレーキと第１，第２ピストンを確実に作動させることができ、また、組付性を改善し、製作コストを低減可能な、変速機のブレーキ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a brake structure of a transmission configured so that a first and a second piston are installed overlapping in the axial direction and also in the radial direction, capable of reducing the number of component parts, being miniaturized, working a first and a second multi-disc brake and a first and a second piston certainly, and further improving the easiness in the installing operations and also reducing the fabrication costs. - 特許庁

多極着磁された永久磁石からなるロータ２０の回転をギヤ６２〜６８で減速して出力する減速機構付のステッピングモータにおいて、上記ロータ２０に小歯車６２を同軸連結させるとともに、その小歯車６２のギヤ歯６２ａと上記ロータ２０の磁極との間に一定の位置関係を形成する。例文帳に追加

In the stepping motor equipped with a reduction mechanism which reduces and outputs the rotational speed of a rotor 20 comprised of a permanent magnet magnetized into multiple poles with gears 62-68, a small gear 62 is united to the rotor 20 coaxially, and a specified positional relation is formed between the gear teeth 62a of the small gear 62 and the magnetic poles of the rotor 20. - 特許庁

ヘッド部の有する「基準移動軸」に対するスピンドルモータの回転中心を所定の初期位置関係に調整するに際して、調整のための追加部品を多く要したり、当該初期位置を調整するための特別の治具を要することなく、構成が簡略化され、かつ調整を簡単に行うことができるスピンドルモータの位置調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position regulator of a spindle motor which is simplified in constitution and is capable of easily making regulation without increasing additional parts for regulation and without requiring special jigs for regulating an initial position when regulating the center of rotation of the spindle motor with respect to a 'reference moving shaft' possessed by a head section to the prescribed initial position relation. - 特許庁

その後、取り込んだデータに対し３次元表示したい領域を設定し、この設定した範囲に対応する位置データを画像メモリ１５から読み出し、読み出した位置データに対し、必要な部分に限定されたデータ範囲におけるＸ，Ｙ，Ｚ軸各方向において多項式近似によるデータの平滑化処理を行なうように画像処理回路８を制御する。例文帳に追加

Thereafter, an area where three-dimensional display is desired is set to fetched data, position data corresponding to the set range are read from the image memory 15, and an image processing circuit 8 is controlled so as to perform a data smoothing processing by polynomial approximation in the respective directions of X, Y and Z axes in a data range limited to a required part for the read position data. - 特許庁

適正な逃げ角を取ることができることと、底刃を使用するフライスカッタ仕様のような場合に、工具の回転外周面側に位置する辺部が工具回転軸線に対して大きい角度を持たないことを両立してコーナ数が最も多い長寿命のスローアウェイ工具用チップを用いたスローアウェイ工具を提供すること。例文帳に追加

To provide a throw-away tool using a throw-away tip having the largest number of corners and a long life by satisfying both an appropriate relief angle and that the side portion arranged on the outer peripheral surface side of the tool does not make a large angle with respect to the rotational axis of the tool in the case of the specification of a milling cutter having end cutting edges. - 特許庁

筒状のインナーケーシング２１を軸方向からみて、インナーケーシング２１の内周２１ａの形状を正六角形にし、インナーケーシング２１内に複数のピン２２を多列に配置し、隣り合う列のピン２２同士を千鳥状に配列するとともに、各ピン２２をこれに隣接するピン２２に接触させる。例文帳に追加

When viewing a cylindrical inner casing 21 from the axial direction, the shape of an inner periphery 21a of the inner casing 21 is made regular hexagonal, plural pins 22 are disposed in multiple rows in the inner casing 21, the pins 22 of adjacent rows are arranged in a zigzag shape, and each pin 22 is brought into contact with the pins 22 adjacent thereto. - 特許庁

圧延工程で所要形状に成形された異形帯鋼２０をロール状に巻き取ったコイル２２は、その軸線方向に多段に積み重ねた状態で、外殻をなすアウターカバー１２と内側に位置するインナーカバー１４との二重構造になったベル型焼鈍炉１０に装入されて、焼鈍処理が実施される。例文帳に追加

The coil 22 obtained by winding the deformed strip steel 20 formed to a necessary shape in a rolling process into a rolled state, is charged into the bell-type annealing furnace 10 formed as a double structure having an outer cover 12 in an outer shell and an inner cover 14 positioned at the inside under piling state to multi-steps in the axial direction to apply the annealing treatment. - 特許庁

ボルト頭部は外形が略円形または多角形のフランジからなるとともに、該フランジの裏面には突起部があり、且つボルト軸部にはナットを螺合するネジ部を設けると共に先端には軽量気泡コンクリートパネルに貫入する刃を備えてなることを特徴とする軽量気泡コンクリートパネルの固定ボルトとする。例文帳に追加

The fixing bolt for the light weight cellular concrete panel, is characterized in that the head of the bolt is formed of a flange having a substantially circular or polygonal outline, a projection is disposed on the back surface of the flange, the bolt shaft section has a screw section for screwing a nut, and its tip has a cutting edge intruding into the light bubble concrete panel. - 特許庁

絶縁性の巻芯１と、該巻芯１の軸方向で互いに所定間隔をもって前記巻芯１の前記外周面上に多層にかつ螺旋状に巻かれている発熱導体３，５と、少なくとも前記発熱導体３，５間に介在した絶縁層８とを有し、前記発熱導体３，５が直列に接続されている。例文帳に追加

The heater is provided with an insulating winding core 1, pyrogenic conductors 3, 5 wound up in multi-layer and spirally on the outer periphery face of the winding core 1 with a certain interval between each other along the axis direction of the winding core 1, and at least insulation layers 8 interposed between the pyrogenic conductors 3, 5, which are connected in series. - 特許庁

噴孔の軸線が半球状サック部の中心からオフセットしている噴孔を有する内燃機関の燃料噴射弁において、噴孔の内面のうち、サック部中心側の内面が反対側の内面に比較してデポジット付着抑制処理がより多く施されていることを特徴とする燃料噴射弁。例文帳に追加

The fuel injection valve of the internal combustion engine having the injection hole of which the axial line is offset from the center of the hemispherical sack part is characterized by that an inner surface on a center side of the sack part out of the inner surface of the injection hole is subjected to more deposit adhesion suppression treatment as compared with an inner surface on an opposite side. - 特許庁

画像形成装置用のシール材２１は、弾力性を有する支持層２２上に多数のパイル糸２７が植毛されてなる摺接層２４を有し、該摺接層２４が感光ドラムの周面に接触して該感光ドラムの軸線方向における端部からのトナーの漏れをシールするように画像形成装置内に配設される。例文帳に追加

The sealing material 21 for the image forming apparatus has a sliding layer 24 constituted by flocking many pile yarns 27 on a supporting layer 22 having elasticity, and the sliding layer 24 is disposed in the image forming apparatus so as to come into contact with the circumferential surface of a photoreceptor drum and prevent toner from being leaked from the end of the photoreceptor drum in an axial direction by sealing. - 特許庁

主面に多数の色選択用開孔を持つ有孔領域6 2の外周を周回して管軸方向に屈折したスカート部61をもつシャドウマスクに、有孔領域6 2とこの有孔領域62の外周のコーナー部を除いたスカート部61との境界部に少なくとも2つの傾斜面からなる連結部を有する。例文帳に追加

A shadow mask with a skirt part 61 bent, in the tube axis direction while circulating the outer periphery of a perforated region with a large number of color selection apertures in a main face, has a connection part comprising at least two inclined faces, at a boundary part between the perforated region 62 and the skirt part 61 excluding the outer peripheral corner parts of the perforated region 62. - 特許庁

凹状または凸状の光学面を有する撮像レンズと、撮像レンズの光学面よりも小さい光学面を有する透明レンズとを用意し、撮像レンズおよび透明レンズの光軸が合うように、撮像レンズの光学面上に透明レンズを貼り付ける工程を備える、多焦点レンズの製造方法。例文帳に追加

A manufacturing method of a multifocal lens includes a step of preparing an imaging lens with a concave or convex optical surface and a transparent lens with an optical surface smaller than the optical surface of the imaging lens and sticking the transparent lens onto the optical surface of the imaging lens so that optical axes of the imaging lens and the transparent lens are matched with each other. - 特許庁

ケース（１０，２０，３０）を有する複数の多極式電気スイッチ装置から構成され、各ケース（１０，２０，３０）の上流・下流水平接続区域から垂直軸に沿って突出する上流・下流接続用導体バーを、着脱自在の電力端子台（４０，４０′，５０，５０′，６０）の開口部（４４）に挿入できるように設けた保護・制御システムに関する。例文帳に追加

The system is provided with at least one connection element (80, 80') electrically connecting a first electric device of the protection/control system with a second electric device thereof. - 特許庁

本発明のハニカム構造体１は、多孔質のセラミックスよりなり、軸方向にのびる複数のセルをもつハニカム基材２と、ハニカム基材２の周方向の外周面を被覆したセラミックスよりなる外周材層４と、を有するハニカム構造体であって、外周材層４が、略球状の細孔を有することを特徴とする。例文帳に追加

The honeycomb structure 1 comprises a honeycomb substrate 2 which is composed of a porous ceramic and has a plurality of cells extending in the axial direction and a peripheral material layer 4 of a ceramic which covers the peripheral surface in the circumferential direction of the honeycomb substrate 2, characterized in that the peripheral material layer 4 has nearly spherical pores. - 特許庁

導電性支持体上に電荷発生層及び電荷輸送層を有する有機感光体において、該電荷発生層中に、平均長軸長さが５００ｎｍ以下、平均アスペクト比が２．５〜５．０であり、アスペクト比の変動係数が１６％以下の縮合多環顔料からなる粒子を含有することを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

This organic photoreceptor having a charge generating layer and a charge transporting layer on a conductive support body includes a particle comprising a fused polycyclic pigment having average major axis length of 500 nm or less, average aspect ratio of 2.5-5.0, and aspect ratio coefficient of variation of 16% or less in the charge generating layer. - 特許庁

インキ通過性の周壁上に製版済の孔版印刷原紙を巻装して自身の中心軸線周りに回転する円筒状版胴を有する孔版印刷装置において、孔版印刷原紙が巻装される周壁の表面は、複数の金網を順次積層して焼結された多孔性部材から構成する。例文帳に追加

In a stencil printing device having a cylindrical plate cylinder, wound by a processed stencil paper around the ink penetrating peripheral wall of the same and turned about the own central axis of the same, the surface of the peripheral wall, around which the stencil paper is wound, is constituted of a porous member made by laminating a plurality of sheets of wire nets sequentially and sintering them. - 特許庁

テーブルの位置を検出する位置検出器と多相型のモータと、磁石予圧された静圧軸受けを備えた位置決めテーブル装置において、位置決め制御用とは別の相切り替え用のセンサ（界磁検出器）を一切排除しても、テーブルのイニシャライズ動作が可能な安価で信頼性の高い位置決め装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an inexpensive and highly reliable positioning apparatus for initializing a table even when any changeover sensor (field detector) different from a sensor for controlling positioning is excluded, concerning a positioning table apparatus comprising: a position detector for detecting the position of the table; a multi-phase motor; and a magnet preloaded hydrostatic bearing. - 特許庁

ＴＩＧ溶接装置１０は、第１のアーム１２を有する第１の多関節ロボット１４と、ＴＩＧトーチ１６を保持しながらＺ軸方向に移動させるＴＩＧトーチ移動手段１８と、ＴＩＧトーチ移動手段１８の一部を取り囲むように形成され、フィラーワイヤガイド２０を所定の位置に保持するフィラーワイヤガイド保持手段２２とを有している。例文帳に追加

The TIG welding apparatus 10 is provided with a first articulated robot 14 having a first arm 12, a TIG torch shifting means 18 for shifting with a Z axial direction while holding the TIG torch 16 and a filler wire guide holding means 22 formed so as to surround a part of the TIG torch shifting means 18 and holding the filler wire guide 20 to a prescribed position. - 特許庁

第１搬送スクリュの軸を３点で支持する支持部材を設け、現像剤受け渡し部の長手方向の現像剤の多い部分と少ない部分が無く、現像スリーブ上に均一に供給することで、濃度ムラ画像を抑えることができる現像装置及びこれを搭載する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device capable of suppressing an image with uneven density by providing a support member which supports an axis of a first screw with three points and evenly supplying developer on a development sleeve without a part with much developer and a part with little developer in the longitudinal direction of a developer and an image forming apparatus with the same. - 特許庁

優先して送信される優先パケットと前記優先パケットよりも送信優先度が低い一般パケットとを時間軸多重で送信する送信装置であって、優先パケットの平均送信データレートを、たとえば専用ハードウエアを用いて優先データの平均入力レートより小さくならないように制御する。例文帳に追加

This transmitter transmits the priority packet which is preferentially transmitted and the general packet having transmission priority lower than that of the priority packet by time-axis multiplexing and controls average transmission data rate of the priority packet so that it does not become average input rate of the priority data, for example, by using exclusive hardware. - 特許庁

本発明では、ドーパントとなる金属元素を含む層状水酸化亜鉛塩の板状粒子を加熱処理することにより、ドーパントとなる金属元素が酸化亜鉛の結晶格子中に存在するＺｎと置換した、ｃ軸方向に結晶配向性を有する多結晶性の酸化亜鉛焼結体を提供できる。例文帳に追加

The present invention can provide a polycrystalline zinc oxide sintered compact having crystal orientation in a c-axis direction, in which Zn existing in a crystal lattice of zinc oxide is replaced with a metal element functioning as a dopant by heat-treating the plate-like particles of a layered zinc hydroxide salt including the metal element functioning as a dopant. - 特許庁

風車のブレード本体４とロータヘッドとを接続する筒状のコネクティングパイプ６は、外周面が軸方向に湾曲した形状であり、そのブレード本体４側の一端外周縁部には、先端部がブレード本体４と反対側にかつコネクティングパイプ６の外側に反り返した爪１４が等間隔の隙間を開けて、多数設けられている。例文帳に追加

The cylindrical connecting pipe 6 for connecting the windmill blade body 4 to a rotor head has an axially curved circumferential surface, and a number of claws 14 having tips warped on the opposite side to the blade body 4 and out of the connecting pipe 6 are provided at equal intervals on the blade body 4-side peripheral part thereof. - 特許庁

車体に延設され、車輪のホイール部分を回転自在に外嵌する中空の懸架部材と、該懸架部材内に埋設され、原動機の出力を増幅して前記ホイールに伝達可能な多段の遊星歯車減速機とを備えた走行装置において、遊星歯車減速機の浮動するサンギヤの軸方向移動をコストを抑え且つメンテナンス性の向上を図りながら確実に規制可能な走行装置を提供する。例文帳に追加

To provide a travelling device capable of certainly regulating the axial direction movement of a floating sun gear of a planetary gear speed reducer while restraining cost and improving a maintenance property. - 特許庁

多数の整列状態の球体Ｐが流下する球流路４に球重量によって従回転するように設けられた従動回転体たるスプロケット１０と、該従動回転体の回転軸９に設けられその回転速度を磁力により制動することにより該球体の流下速度を抑制する磁気制動手段１２とからなり、磁気制動手段は永久磁石１３と電磁コイル１５とを対峙することにより構成し、該電磁コイルの通電状態を制御する。例文帳に追加

The magnetic braking means is constituted by making a permanent magnet 13 and an electromagnetic coil 15 face each other and the energizing state of the electromagnetic coil is controlled. - 特許庁

核融合装置１の中心部ＣＬに配置される円筒状の中心ソレノイドコイル２０を備えたソレノイドコイル装置１２において、中心ソレノイドコイル２０を、密巻された領域のソレノイド層Ｃと粗巻された領域のソレノイド層Ｂ及びＤとをコイル軸方向に積層することにより多層の積層構造に構成する。例文帳に追加

In this solenoid coil device 12 equipped with the cylindrical center solenoid coil 20 arranged on the center part CL of a nuclear fusion device 1, the center solenoid coil 20 is constituted to have a multilayer laminated structure by laminating a solenoid layer C in a close wound domain and solenoid layers B, D in a coarsely wound domain in the coil axis direction. - 特許庁

多光軸光電センサ１は、基板上に配設された１以上の光電素子と、これに対応して配設された収束レンズとを少なくとも備える光学ユニット５と、光学ユニット５を内部に収容すると共に、その収容した光学ユニットを固定状態で保持する長手状の本体ケース３とを備えている。例文帳に追加

The photoelectric sensor with multiple optical axes 1 comprises: the optical unit 5 having at least one or more photoelectric elements disposed on a substrate and a converging lens arranged with respect to the photoelectric elements; and a long body case 3 which contains the optical unit 5 therein and holds the contained optical unit in its fixed state. - 特許庁

複数の機関において時間軸を利用して生成されたプロジェクト管理情報を、利用者の要求に応じて多様な分類形態で展開して表示することが可能なプロジェクト管理情報表示装置、プロジェクト管理情報表示方法、プロジェクト管理情報表示プログラム、および電子カルテ情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus, method, and a program for displaying project management information, and an electronic medical chart information display device, for organizing and displaying project management information generated by using a time axis in a plurality of institutions in a variety of classification forms in response to a user's request. - 特許庁

このため、例えば基板１１の上に遮蔽体が形成されているなどのために、複数方向からのビームが基板の上に均一に照射されなくても、基板１１の上のどの部分にも単結晶薄膜か軸配向多結晶薄膜７１の少なくとも何れかが形成されているので、目立った特性上の劣化を引き起こさない。例文帳に追加

Therefore, even if a shield is formed on the board 11 to prevent the board 11 from being uniformly irradiated with the beam, at least either the single crystal thin film or the axis-oriented polycrystalline thin film 71 is formed on every part of the board 11, so that the single crystal thin film is restrained from deteriorating in particular characteristics. - 特許庁

切削回転轍と非接触にて電気信号を検出することにより、回転軸を高速に回転させ、また、複数の測定点に基づいて計算により算定した仮想面に沿って切削刃を制御することにより、内層削り出し製法における切削過多および切削不足を防止する内層削り出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inner layer carving device for preventing overcutting and undercutting in an inner layer carving method by detecting an electric signal without touching a cutting rotary wheel track thereby rotating a rotary shaft at a high speed, and controlling a cutting blade along a virtual plane calculated based on a plurality of measuring points. - 特許庁

収納凹部３は、収納凹部３底面に突設され、駆動手段の回転軸を中心として装着されたディスクＤを囲み、かつ、ディスクＤの収納方向から見たときに、ディスクＤの外形輪郭形状に沿った円形状と多角形状とが組み合わされた形状を有する凸状部３２を備える。例文帳に追加

The recessed holding part 3 is provided with a projecting part 32 which is arranged on the bottom of the recessed holding part 3, surrounds the disk D loaded centering the rotary shaft of the driving means, and has a shape of combining circular forms and polygonal forms along the contour of the disk D when viewing from the holding direction of the disk D. - 特許庁

処理室を備えるハウジングと、被処理物を載置するターンテーブルと、前記処理室内のほぼ中心位置に配設され、前記ターンテーブル上の被処理物に対して媒体を吹き出すための多数の孔を備える回転可能な中空円筒軸と、前記ターンテーブルに被処理物を出し入れするための開閉機構体とを備えたことを特徴とする処理炉。例文帳に追加

The treating furnace comprises a housing having a treating chamber, a turntable for mounting the material to be treated, a rotatable hollow cylindrical shaft disposed at a substantially central position on the turntable and having many holes for blowing a medium to the material on the turntable, and an opening/closing mechanism for introducing/discharging the material to or from the turntable. - 特許庁

クラッチアウタに係合された複数の駆動摩擦板と、クラッチインナに係合され上記駆動摩擦板と交互に配置された複数の被動摩擦板と、上記摩擦板群を軸線方向に圧接させる弾発部材とを備えた多板クラッチにおいて、簡単な構造で、アシスト機能とバックトルクリミッタ機能の両者の機能を達成可能にする。例文帳に追加

To attain both an assist function and a back torque limiter function by a simple structure in a multiple disk clutch comprising a plurality of driving friction disks engaged with a clutch outer, a plurality of driven friction disks engaged with a clutch inner and alternately disposed with the driving friction disks, and an elastic member for making friction disk groups press-contacted in the axial direction. - 特許庁

偏心カム３３の外周形状を円筒状から多角形型にし、またピストン２１の先端２３の形状を平面から球面形状に変更したので、偏心カム３３がピストン２１を押し上げる時の作用点を常にピストン中心軸ｍと一致させて、倒れモーメントの発生の問題を解消することができる。例文帳に追加

By forming an external peripheral shape of the eccentric cam 33 from a cylindrical shape to a polygonal shape, and by changing a shape in the top end 23 of the piston 21 from a plane to a spherical shape, an acting point when the eccentric cam 33 presses up the piston 21 is always conformed to a piston center axis m, and a problem of generating of falling moment is solved. - 特許庁

複数の投光素子を有する投光器と、各投光素子からの光ビームを受ける受光素子を有する受光器とを備え、投受光器の間に侵入する物体を検出すると共に、所定の制御対象を制御するための安全出力と、安全出力とは異なる非安全出力とを互いに異なる端子から個別に出力する多光軸光電センサに関する。例文帳に追加

The multiple optical axis photoelectric sensor includes a projector having a plurality of light projection elements and a photodetector having a plurality of light receiving elements for receiving a light beam from each light projection element, detects an object invading between the projector and photodetector, and individually outputs safety output for controlling a predetermined control object and non-safety output different from the safety output from mutually different terminals. - 特許庁

コア長手方向に沿って適宜間隔に配置されかつ自ケーブルと他ケーブルを識別するためのケーブル識別情報を電磁エネルギーの伝送により読み取り・書き込み可能な多数のＲＦＩＤ素子２３を備えたＲＦＩＤ連長体１５と、全てのＲＦＩＤ素子２３にケーブル識別情報を一括して書き込むための伝送同軸コード２９とを具備したこと。例文帳に追加

The cable comprises an RFID string 15 of a large number of RFID elements 23 arranged, at an appropriate interval, along the longitudinal direction of a core and capable of reading/writing the cable identification information for discriminating its own cable from other cables by transmitting electromagnetic energy, and a transmission coaxial code 29 for writing the cable identification information collectively in all RFID elements 23. - 特許庁

本発明による受信装置は、シンボルの振幅が一定の位相変調方式により変調された変調データ(BPSK)と、前記位相変調方式とは異なる別の変調方式により変調された変調データ(4096QAM)とが時間軸多重されたフレームが周期的に伝送されるデジタル伝送システムに用いられる受信装置について適用される。例文帳に追加

The receiving apparatus is used for the digital transmission system to periodically transmit a multiplied frame in a time base by modulation data (BPSK) modulated by a phase modulation system having a constant amplitude of a symbol, and by modulation data (4096QAM) modulated by a modulation system different from the phase modulation system. - 特許庁