「尖んがらす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

先端が尖った管１または棒は光４が透過するよう、例えばガラスで作る。例文帳に追加

A pipe 1 or a rod having the pointed tip is made of glass, for example, so that light 4 may pass through it. - 特許庁

マドラーの軸の先端を尖らせることにより、マドラーをつま楊枝としても使用できる形状とする。例文帳に追加

The tip end of the shaft of the muddler is sharpened to make the muddler usable as the toothpick. - 特許庁

支持部３は外周部２から後方に拡径しながら張り出し、途中から縮径し、先端において鈍く尖った形状とする。例文帳に追加

The support parts 3 are formed in a bluntly pointed shape on the tip by diametrally contracting from the middle by overhanging while diametrally expanding backward from the outer peripheral part 2. - 特許庁

プローブの先端を非常に鋭く尖らせ、不純物を排除し、電子の放出量を容易に調節できるようにすること。例文帳に追加

To exclude impurities and easily adjust the amounts of emitted electrons by sharply pointing the end of a probe. - 特許庁

この中空部５の内側からから外に向けた孔６を設け、その打込み軸部４の先端は尖らせた先端部７にする。例文帳に追加

The hollow part 5 has holes 6 perforated from the inside toward the outside and the tip of the sticking shaft 4 has a sharp tip part 7. - 特許庁

別に、波板濾紙２の山部や谷部の穴よりやや小さい断面形状として先端を尖らせた加熱棒８を用意する。例文帳に追加

Separately a heating bar 8 having cross- sectional shape a little smaller than a hole of a mountain part or a valley part of the corrugated filter paper 2 and having a pointed top end is prepared. - 特許庁

先端部８ａを尖らせた固定用ボルト８を、ボルト貫通孔を通しナット７に螺着してベースユニットＩを構成する。例文帳に追加

A fixing bolt 8 with the tip portion 8a pointed is screwed to a nut 7 through the bolt through-hole and a base unit I is constituted. - 特許庁

これにより、横片５ｂの曲げ部分を尖らせてアマチュア６との密着度を高め、接触部分における磁気抵抗を低減することができる。例文帳に追加

Thereby, the bent part of the lateral piece 5b is sharpened to contact with the amateur 6 more closely, and the magnetic resistance of the contact part can be reduced. - 特許庁

スプリットゲート型の不揮発性半導体記憶装置において、消去ゲートと対向するフローティングゲートの鋭角部をより尖らせること。例文帳に追加

To make sharper the acute angle section of a floating gate that opposes an erase gate, in a split-gate type nonvolatile semiconductor storage. - 特許庁

当局の管理人兼案内人のサイモン氏は、若いが白髪で、ワックスで尖らせた短く黒い口ひげをはやしていた。例文帳に追加

Mr. Symon, the official guardian and guide, was a young man, prematurely gray, with a grave mouth  - G.K. Chesterton『少年の心』

建築物における床下に、防蟻成分を帯有する尖角形状のガラス薄片又は尖角形状のガラス薄片と防蟻性成分を含有した防蟻粒材とを所要の厚さに堆積せしめて防蟻バリアを形成する手段を採用した。例文帳に追加

This termite preventing structure is characterized by adopting a means for forming a termite preventing barrier, by depositing a point angle-shaped glass thin piece having a termite preventing component in a band shape, or a termite preventing grain material including the point angle-shaped glass thin piece and the termite preventing component, in the required thickness, under the floor in the building. - 特許庁

一対の棒状の箸１で、口にする方の箸の先端部２を斜めに切り落とし、尖らせることにより諸課題を解決させるものである。例文帳に追加

The end sections 2 of chopsticks which are put in the mouth of a pair of bar-like chopsticks 1 are diagonally cut off and pointed to solve the problem. - 特許庁

非点焦点は、尖らされたリーディング・トレーリングエッジから成る非対称だがシャープに合焦されたビームスポットとなる。例文帳に追加

The astigmatic focal points result in an asymmetric, yet sharply focused beam spot that consists of sharpened leading and trailing edges. - 特許庁

そして、ロータ3の羽根4の先端4aの厚みを、粉粒体の粒径の半分以下に薄く尖らせる。例文帳に追加

A tip 4a of each blade 4 in a rotor 3 is thinly sharpened such that a thickness of the tip 4a is not more than half of a particle diameter of particulate matter. - 特許庁

織物のような柔軟性と通気性がありながら、尖鋭物の侵入を防止することができる布帛を提供すること、及びこの布帛を尖鋭物侵入防止材として使用した防弾・防刃用衣服及びこの布帛をタイヤコードとして使用した車両用タイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a cloth even having flexibility and air-ventilating property like a fabric, capable of preventing the penetration of a sharp material, a bullet-proof/blade-proof clothing by using the cloth as a sharp material penetration-preventing material and a tire for a vehicle by using the cloth as a tire cord. - 特許庁

両端が開いた先細の管状の貝殻と穴を掘るための洋鋤のような尖った肢を持つ様々な海辺の軟体動物各種例文帳に追加

any of various seashore mollusks having a tapering tubular shell open at each end and a foot pointed like a spade for burrowing  - 日本語WordNet

本発明は、突起や尖塔状部分を有する複雑形状のガラス素子をプレス成形する際においても、成形温度を特に高温に設定する必要がなく、突起や尖塔形状の隅々にまで成形ガラスが流動し金型の形状を十分に転写できる金型を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mold which eliminates the need for setting a forming temperature to a particularly high temperature and can sufficiently transfer the shape of the mold by flowing of the forming glass to all the corners of a projecting or spired shape even in press forming a glass element of an intricate shape having a projecting or spired segment. - 特許庁

ガラス繊維シートの両面に不織布を設け、フィルタの表面やそのフィルタをプリーツ加工した場合の屈曲部に尖ったガラス繊維が露出しにくい、取扱易く安全性の高い薄型フィルタとする。例文帳に追加

By providing nonwoven fabrics on both surfaces of a glass fiber sheet, a thin filter in which sharp glass fibers are hardly exposed on the surfaces of the filter and bent parts when the filter is pleated, and which is easily handled and has high safety, is provided. - 特許庁

探針の尖鋭さを保持しながら、表面の不純物を除去し、探針先端の性状を再現性良く作製することを可能にした探針、探針製造方法及び探針製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a probe, a probe manufacturing method, and a probe manufacturing device capable of removing an impurity on a surface while holding a sharpness of the probe, and capable of manufacturing a property of a probe tip with satisfactory reproducibility. - 特許庁

面状に配列される発光部である発光面を最密配列させることで、単位面積当たりの輝度を最も高くすることができ、しかも尖頭状の発光素子を用いることで尖頭部分の周囲の空いたスペースを利用しながらの配線が可能となり、最密に配列させても十分な接続を図ることができる。例文帳に追加

The densest array in the light emission surface as a light emission part in a surface array can maximize luminance per unit area, and the use of the pointed light emitting devices can permit wiring using empty space about pointed portions to ensure sufficient connection even under the densest array. - 特許庁

管がその経路において尖点（１３，１４）を通る時間の間のみ撮像又は露出を行って、アームの移動速度を一定に保ちながら、同時に像の有用な持続期間を増大させることができるようにする。例文帳に追加

The tube performs photographing or exposure only when passing cusps (13 and 14) on the passage, and can simultaneously increase the useful duration of the image while keeping the moving speed of the arm constant. - 特許庁

活物質材料を含む塗布液を吐出する吐出ノズルの尖端部５２３ａを、塗布対象物である集電体１１の表面に押し付けながら方向Ｄｎに相対移動させる。例文帳に追加

A tip 523a of an ejecting nozzle for ejecting a coating liquid containing an active material ingredient is relatively moved in the direction Dn while being pressed against the surface of a collector 11 to be coated. - 特許庁

今井は共産党員ながらもイデオロギーを尖鋭に推したてることはせず、戦争や差別や貧困など社会的テーマを掘り下げ、それに翻弄される弱者の姿を同情を込めて美しく描いた。例文帳に追加

Although he was a member of the Japanese Communist Party, Imai did not press its ideology; instead, he delved into social issues such as war, discrimination and poverty, and beautifully filmed the weak at the mercy of these conditions with compassion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両端が先尖状又はアール状に形成されたブランクを圧造成形できながら、該ブランクをダイ内から良好に引き抜けるようにすること。例文帳に追加

To provide a blank drawing apparatus in a heading machine which can excellently draw a blank from a die while heading the blank with both ends thereof formed pointed or rounded. - 特許庁

鉛筆の芯を先細りにしないで、先端を尖らせず太いままで削ることができるカッターと、その削られた芯先端の角を取り、丸味を付けることができる鉛筆の芯の削り過ぎを防止するストッパーを提供する。例文帳に追加

To provide a cutter that can sharpen a pencil lead in a thick shape as is without tapering and cutting to a point, and to provide a stopper that prevents the pencil lead from being excessively sharpened while chamfering the corners of the sharpened lead point and rounding it. - 特許庁

ガントリークレーンでコンテナを吊り上げる場合は、先端略錐体形に尖らせた嵌入コーンの横穴にロック金具が回転して格納され機能しない形状とするコンテナ用連結金具を使用する。例文帳に追加

The connecting metallic piece for the container has such a shape that the lock metallic piece is rotated and housed in a lateral hole in an inserting cone having an approximately conically sharpened tip end to disable its function when the container is lifted with a gantry crane. - 特許庁

底部を尖らせた凹部１０２を有するＳｉ基板１０１にゲート絶縁層となる熱酸化膜１０４を形成し、エミッタ層となるダイヤモンド層１０３を鋳型内のみに形成する。例文帳に追加

A thermally oxidated film 104 serving as a gate insulation layer is formed at an Si substrate 101, having a recessed portion 102 whose bottom is made sharp, and a diamond layer being an emitter layer is formed only in a mold. - 特許庁

係止カプセル５３ａを構成する、基板部５４の下面と左右１対の立ち上がり部５５、５５の外側面との連続部を尖らせて、当該部分の合成樹脂が入り込まない様にする。例文帳に追加

The connection part of the bottom surface of a base 54 and the outer surface of a pair of right and left rising parts 55 and 55 constituting the locking capsule 53a is tapered to prevent the entry of the synthetic resin of the part. - 特許庁

建築物における床下に、シャープな角縁を有する尖角形状のガラス薄片を所要の厚さに堆積せしめて防蟻バリアを形成する手段を採用した。例文帳に追加

This termite-controlling structure below the floor of the building is characterized by accumulating apical angle-like shape glass flakes having sharp edges in a prescribed thickness below the floor of the building to form the termite-protecting barrier. - 特許庁

地中にさし込む部分を一本の真直な棒状で先を尖らせ、地上で植物を支える部分を螺旋形にした支柱は、例えば鉄等を使って、全体をパイプ状にし、表面を合成樹脂材でコーティングする。例文帳に追加

Further, the part formed into the spiral shape is gradually enlarged in diameter, as its ascends upward, and a topmost area of the part is horizontally cut. - 特許庁

その後誘導飛しょう体が機体前方へ向かって飛しょうする時は、格子翼が鋭く尖らせた前縁から気流を受けるため大きな揚力が発生する。例文帳に追加

When the guided projectile is subsequently flying forward of the body, a large lift is generated because the lattice wing is subjected to an air flow from the pointed front end. - 特許庁

チタニウム合金細線をほぼＵ字状に屈曲し、基端部１にハリス巻付係止部２を形成し、先端部１を尖らせてなり、かつ着色又は着臭を施すことが可能な釣り針である。例文帳に追加

This fishhook is formed by bending a fine wire of a titanium alloy so as to form a U-shape, forming a leader-winding and engaging part 2 at a base end part 1, and making the tip part sharp, and can be colored or scented. - 特許庁

例えば、石器群では、大型の磨製石斧、石槍、植刃、断面が三角形の錐、半月系の石器、有形尖頭器、矢柄研磨器、石鏃などが、この期に出現する。例文帳に追加

For example, looking at the stone tools, large ground stone axes, stone spear-heads, inserted stone blades, half-moon shaped stone tools, pointed stone tools, shaft abraders, and stone arrowheads were invented during this period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ねじ山２が螺旋状に形成されたねじ軸部３を有する建築用ボードＢの止めねじ１であって、ねじ山２の始端を、ねじ軸部３の尖端から所定高さ離れた位置に配しておく。例文帳に追加

The locking screw 1 for a construction board having a threaded shank part 3 provided with threads 2 spirally is configured so that the starting part of the threads 2 is located apart for a certain height from the pointed end of the threaded shank 3. - 特許庁

本発明は、料理や食事時に料理を突き刺したり、開いたり、切ったりしにくいという課題を解決するために発明された、先端部を尖らせた箸を提供する。例文帳に追加

To provide chopsticks having pointed ends in order to solve the problem that conventional chopsticks are hard to pierce, open and cut food when cooking and dining. - 特許庁

このネオンランプ１の製造方法は、電極封着工程と、密封ガラス管球Ｇ２を製造するガラス管密封工程と、前記密封ガラス管球Ｇ２の尖頭部４０を偏平状に成形する密封ガラス管球の成形工程からなる。例文帳に追加

A method of manufacturing the neon lamp 1 comprises a process for sealing an electrode, a process for sealing a glass tube used in manufacturing a sealed glass vessel G2, and a process for forming the sealed glass vessel to form a sharpened head part 40 of the sealed glass vessel G2 into a flat shape. - 特許庁

１の笠木と２の貫が同寸法、もしくは１の笠木より２の貫の寸法を長くして、柱との接合部を金属製で固定させ、柱の下部先端は尖らせる。例文帳に追加

A coping 1 and a crossbar 2 are of the same size, or the crossbar 2 is longer than the coping 1 whereas their joints to columns are fixed with metal fittings and the lower tip parts of the columns are tapered. - 特許庁

ノッチ５の断面形状を、ノッチの底が尖らないよう直線部を設けた台形型にして、ノッチの溝底が細幅の平面になるようにする。例文帳に追加

The notch 5 is sectioned in a trapezoidal shape given a linear part so that the bottom of the notch is not pointed, and the groove bottom of the notch is made into a thin plane. - 特許庁

本発明は、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば解像度の変換に適用して、丸まった角を尖らせるようにする。例文帳に追加

To sharpen a rounded angle by being applied to an conversion of resolution regarding an image processing system, an image processing method, a program for an image processing method, and a recording medium recording the same program for an image processing method. - 特許庁

断面が深くV字形に掘削された環濠やその周辺に逆茂木（さかもぎ）と称されるような先を尖らせた杭を埋め込んでいる様子から集落の防御的性格があったことが窺える。例文帳に追加

The defensive aspect can be seen by the way moats were dug down, steeply to a point at the bottom making it shaped like a "V," being accompanied with abatis called Sakamogi, which are kind of stakes with sharpened tops directed outwards, along its sidelines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうしたトラブルでは、常に国際法や条約を楯に有利に事を運ぼうとする列強との交渉に、中国官僚は神経を尖らせる必要があった。例文帳に追加

Because of these troubles, the bureaucracy of China had to be cautious about negotiation with powerful countries which always tried to make profits shielding themselves behind international law and treaties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイクロレンズアレイの製造工程中、ガラス基板表面に凹部を形成する工程において、当該凹部を形成する工程を、ガラス基板表面に尖状物で加圧して圧痕又は応力残留部を形成した後、当該ガラス基板のエッチングを行う工程とする。例文帳に追加

In a step for forming the recessed parts on the surface of the glass substrate in a production process of the micro-lens array, a process for forming the recessed parts is performed by etching the glass substrate after forming indentations or parts where residual stress remains by pressing the surface of the glass substrate with a pointed article. - 特許庁

また、スライダ６は、スタンド部材２が閉状態から開状態に回動される際に、スタンド部材２押圧しながらスタンド部材２に当接する斜面部６ｃおよび斜面部６ｄを有する先端が尖った三角形状の断面の突起部６ｂを含む。例文帳に追加

Also, a slider 6 includes a protrude 6b having a triangular shape of cross section having a pointed tip, which has an inclined portion 6c and an inclined portion 6d abutting on the stand member 2 while pressing the stand member 2 when the stand member 2 is rotated from the closed state to the opened state. - 特許庁

駆動手段により遮蔽手段(19)を上動すると、挿通開口(20)から中途通路(12)に上向きに進入するピンの尖鋭部(21a)により群集状態の遊技球(B)を押し上げながら上方及び左右に押し退け、中途通路(12)を遮断する。例文帳に追加

When the shielding means (19) is moved upwards by a driving means, the game balls (B) in the crowd state are pushed away to the upper part and to the right and left while being pushed up by the sharp part (21a) of the pin approaching upwards from the insertion opening (20) to the middle path (12), and the middle path (12) is shut off. - 特許庁

吸引用の貫通孔４を利用して、尖状突起３とは反対側からシャワー手段１２により水を噴射して裁断屑１４を浮き上がらせた状態にしおき、その次にブラシ手段１３により掻き出して除去することができる。例文帳に追加

A sucking through hole 4 is used, water is injected from the opposite side of a pointed projection 3 by a shower means 12, a cutout layer 14 is put in a floated state, and then, can be scraped out and removed by a brush means 13. - 特許庁