「常積」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

画像蓄積部３４は、ＲＡＭにより構成し、画像圧縮部３２で圧縮された画像を取り込み、常に最新の画像を一定時間蓄積する。例文帳に追加

The image storing part 34 is composed of a RAM, obtains the image compressed by the image compressing part 32 and always stores the latest image for a fixed period of time. - 特許庁

血管情報データと通常光画像および特殊光画像とは、互いに関連付けられて画像蓄積部に順次蓄積される。例文帳に追加

The blood vessel information data, the normal light image and the special light image are associated with one another and stored in an image accumulation unit in sequence. - 特許庁

電流積算による誤差の累積や負荷変動の影響を回避し、常に、均一で高精度な残存容量を求める。例文帳に追加

To uniformly and precisely find a residual capacity all the time by evading influences of accumulation of errors due to current integration and load fluctuation. - 特許庁

堆積物の量を、処理室を開けることなく測定することが非常に困難で、堆積膜除去プロセスを適切に行うことが難しい。例文帳に追加

To solve the problem that it is extremely difficult to measure the amount of deposition without opening a treatment chamber, and it is difficult to carry out a deposit film removal process appropriately. - 特許庁

異常検知手段(41)は、各センサからの検出信号を夫々の閾値と比較して異常を検知し、この検知結果に基づいて、異常処理手段(43)は、異常の内容およびその異常検知時の累積使用時間を特定し、特定した異常内容と累積使用時間がメモリ(44)にデータとして記憶される。例文帳に追加

An abnormality sensing means (41) detects abnormality by comparing detected signal from each sensor with respective threshold value, and based on this detected result, an abnormality processing means (43) specifies contents of the abnormality and the integrated time for use at the time of detecting the abnormality and the specified contents of abnormality and integrated time for use are stored in a memory (44) as the data. - 特許庁

そして、上記作業データおよび異常データが蓄積された後に、上記作業データおよび異常データを読み出し、異常データの各々に対して関連性を有することが推定される作業データを抽出し、これらのデータに基づき、異常原因探索および異常対策のための情報を得る。例文帳に追加

After the work data and the abnormality data are stored, the work data and the abnormality data are read out, such a data as being estimated to have a relation with each abnormality data is extracted and then information for searching the cause of abnormality and taking a countermeasure against the abnormality is obtained based these data. - 特許庁

デジタル画像情報を受信すると、画像蓄積サーバ２は、受信した画像情報を蓄積し、蓄積が正常に行われたかどうかを含む蓄積処理情報を、携帯電話機５に送信する。例文帳に追加

When digital image information is received, an image storing server 2 stores received image information and transmits storage processing information comprising whether storage is normally performed or not to the portable telephone 5. - 特許庁

トンネル内でダンプローダ等のズリ積込み機が作業を中止することなく、常時、継続してズリの積込み、積出しを可能とする、安全な自走式ズリ積込装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide a safe self-traveling muck loading device that enables loading and unloading of muck at all times without a muck loader such as a dump loader stopping operations inside a tunnel. - 特許庁

マルチガスメータ本体２は、電子式のガス流量積算値カウンタとして、通常積算値カウンタ２３の他に、長時間積算値カウンタ２５、大流量積算値カウンタ２６、指定時間積算値カウンタ２７および指定温度時積算値カウンタ２８を備えている。例文帳に追加

The multi gas meter body 2 is provided with a long term integrated value counter 25, a large flow rate integrated value counter 26, a designated time integrated value counter 27, and a designated temperature integrated value counter 28, in addition to a normal integrated value counter 23. - 特許庁

半導体集積回路３の異常検出ブロック６は、第１異常通知信号がハイレベルからローレベルに変化すると、半導体集積回路３の機能ブロック５に動作を開始させる。例文帳に追加

The anomaly detecting block 6 of the semiconductor integrated circuit 3 initiates the motion of the function block 5 of the semiconductor integrated circuit 3 when the first anomaly informing signal varies from the high level to the low level. - 特許庁

異常判定部３５は、その面積の差と予め定められた所定の基準値とを比較し、面積の差が所定の基準値を超えたときには測定条件に異常があると判定する。例文帳に追加

An abnormality decision section 35 compares the difference in area with a predetermined standard value and decides that there are abnormalities in the measuring conditions when the difference in area exceeds the standard value. - 特許庁

高速で物体検出を行いつつ、過電流による異常判定において判定周期や積分回数（積分時間）を短くすることなく過電流による異常判定を正確に行うことが可能な検出スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a detection switch capable of reliably determining a fault caused by an overcurrent without shortening a determination period and the number of integration times (integration time) in determining the fault caused by the overcurrent while detecting an object at a high speed. - 特許庁

本発明による半導体集積回路は、バーンインが行われる際に設定されるバーンインモードと、通常動作が行われる際に設定される通常動作モードとが、排他的に設定される半導体集積回路である。例文帳に追加

In this semiconductor integrated circuit, a burn-in mode to be set when burn-in is performed and a normal operation mode set when normal operation is performed are exclusively set. - 特許庁

累積部２１１は、異常判定部２１３により所定時間を計時する処理が実行されているときに、人物を検知した人体検知センサ１１に対して予め定められた異常値の累積値を算出する。例文帳に追加

An accumulation part 211 calculates an accumulation value of predetermined abnormal values for the human body detection sensor 11 which detects a person when processing for counting a predetermined time is performed by an abnormality determination part 213. - 特許庁

積載板２０が最下位置に到達すると、姿勢検出部である測距センサ３３は、積載板が水平な正常姿勢にあるか傾斜した異常姿勢にあるかを検出する。例文帳に追加

When the stacking plate 20 reached the lowest position, a distance measuring sensor 33 which is a posture detection unit detects whether the stacking plate is horizontal in the normal posture or is inclined in an abnormal posture. - 特許庁

この一次診断では、学習補正係数が所定範囲外となっている時間を一次診断異常カウンタで積算し、その積算値が所定値を越えると、一次診断で異常有りと診断され、二次診断を実行する。例文帳に追加

In the primary diagnosis, the time period for which a learning correction factor remains out of a specified range is integrated by a primary diagnosis abnormality counter, and if the integrated value exceeds, it is diagnosed that there is an abnormality in the primary diagnosis, and then secondary diagnosis is carried out. - 特許庁

表示指示手段(46)からの指令により、異常処理手段(43)が、メモリ(44)からデータを読み出し、異常内容を示すコードを流量表示部(7)に、累積使用時間を累積使用時間表示部(8)に夫々表示させる。例文帳に追加

The abnormality processing means (43) reads data from the memory (44) instructed by a display indication means (46) and lets the flow-rate display (7) and integrated time display (8) show the code indicating contents of the abnormality and the integrated time for use, respectively. - 特許庁

正常範囲設定部１４は、計測データ収集部１２に逐次蓄積される計測データのうち、現在から過去所定期間において蓄積された計測データを用いて正常範囲を随時更新する。例文帳に追加

In the normal range setting part 14, the normal range is updated as needed using the measurement data stored from now to a past predetermined period among the measurement data stored successively to the measurement data collection part 12. - 特許庁

実スロットル開度と目標スロットル開度との偏差の積算値を算出し、この積算値を異常判定値ＦＬＤと比較してスロットル制御システムの異常の有無を判定する。例文帳に追加

An integration value of deviation of an actual throttle opening from a target throttle opening is calculated, and the integration value is compared with an abnormality determination value FLD to determine whether or not abnormality occurs in the throttle control system. - 特許庁

しかし、もし特別読み出し動作を行うための見積もりコストが通常スペース動作を行うための見積もりコストよりも高いなら、通常スペース動作が行われる（ステップ３７）。例文帳に追加

However, when the estimated cost for performing the special read operation is higher than the estimated cost for performing the normal space operation, the normal space operation is performed (step 37). - 特許庁

鋼板面に対する接着剤の異常塗布が生じにくく、積層異常や接着剤のはみ出し等のない優れた品質の積層コアを製造する。例文帳に追加

To manufacture a laminated core of superior quality, wherein the laminated core hardly causes abnormal application of an adhesive to a steel plate surface and is free of lamination abnormality, protrusion of the adhesive, etc. - 特許庁

一方、入口圧センサ３２によって検出されるサプライポンプ３の入口圧が所定の低圧側閾値より低く、その積算時間が所定の積算時間（閾値）を超えた際に低圧異常を判定し、低圧異常時の処理を実施する。例文帳に追加

Low pressure abnormality is judged and process at a time of low pressure abnormality is performed when inlet pressure of the supply pump 3 detected by the inlet pressure sensor 32 is lower than predetermined low pressure threshold value and integration time thereof exceeds predetermined integration time (threshold value). - 特許庁

制御部４は、計時したパルス周期Ｔ_pulseが正常範囲から外れた時から正常範囲内に収まった時まで、計時したパルス周期Ｔ_pulseを積算して得られた値を累積期間Ｔとして算出する。例文帳に追加

The control section 4 integrates the measured pulse period T_pulse from when the measured pulse period T_pulse deviates from a normal range to when it returns to the normal range to calculate a resultant value as a cumulative period T. - 特許庁

通常のカメラのフィルム収納部分に格納するフィルム収納体と同体積に合わせて、収容面積部分に適合させて、内部構成をモジュール化して、通常のカメラ構造体に収納できる。例文帳に追加

An internal constitution is made into a module with the same volume as a film storage body, which is stored in the film storage part of an ordinary camera, in accordance with the storage area part and can be stored in an ordinary camera structure body. - 特許庁

コイル１３が巻回され、コア１１の第１および第２の磁極間には、常閉接点側（ブレイク側）の断面積が常開接点側（メイク側）の断面積に比べて大きくした構造の永久磁石１４が配設される。例文帳に追加

In this electromagnetic relay 10, a coil 13 is wound, and a permanent magnet 14 constituted so that a normally closed contact side (break side) cross section is larger than a normally open contact side (make side) cross section is placed between first and second magnetic poles of a core 11 is arranged. - 特許庁

これにより、従来の単純に電池パックを常温で化成する場合に比べて標準容量回復率はやや減少するが、高温体積膨張率及び常温体積膨張率が大きく減少する。例文帳に追加

Thus, standard capacity recovery factor is decreased a little, but high temperature volume expansion factor and ordinary volume expansion factor is greatly decreased compared to a conventional case in which the battery pack is simply formed at ordinary temperature. - 特許庁

半導体メモリチップの故障等により、半導体メモリ蓄積装置に異常が発生した場合でも、メモリユニットを交換せずに、半導体メモリ蓄積装置の異常を解消できるようにする。例文帳に追加

To allow even anomalies in a semiconductor memory storage device due to failures in semiconductor memory chips to be solved without replacement of a memory unit. - 特許庁

入口圧センサ３２によって検出されるサプライポンプ３の入口圧が所定の高圧側閾値より高く、その積算時間が所定の積算時間（閾値）を超えた際に高圧異常を判定し、高圧異常時の処理を実施する。例文帳に追加

High pressure abnormality is judged and process at a time of high pressure abnormality is performed when inlet pressure of the supply pump 3 detected by an inlet pressure sensor 32 is higher than predetermined high pressure threshold value and integration time thereof exceeds predetermined integration time (threshold value). - 特許庁

そして、記憶手段14に蓄積された沸騰検出温度の各データから、その経時変化の傾向を解析して蓋温度センサ35の異常を判定し、異常があれば異常信号を送出する。例文帳に追加

Then, the logger 11 analyzes the tendency of the change over time of each data on the boiling detecting temperature stored in the means 14, judges the abnormality of the sensor 35 and sends an abnormality signal in the case of abnormality. - 特許庁

制御部１１は、通常電流検出抵抗１５の電圧をＡ／Ｄ変換し、ディジタル電圧を得、この電圧から通常電流を算出し、所定時間毎に算出した通常電流を積算する。例文帳に追加

A control part 11 performs A/D conversion of the voltage of the normal current detecting resistance 15 to obtain digital voltage, and computes a normal current from this voltage and integrates the normal currents computed every predetermined time. - 特許庁

複合機の利用者は、ジョブ実行時に事前に提示された見積り額が保証できないという異常が起こった場合の異常処理方法を記述した異常処理指示書を複合機に登録することができる。例文帳に追加

A user of a multifunction machine can register an abnormality processing instruction describing an abnormality processing method for abnormality that an estimated charge preliminarily presented in execution of a job cannot be ensured, to the multifunction machine. - 特許庁

シート評価不能等の異常を装置本体が検知した時、正常なシートと異常なシートを排紙部１４にずらして積載することにより、仕分けを明確に行うことができる。例文帳に追加

When a device body detects the abnormality such as the sheet evaluation disability, the normal sheets and the abnormal sheets are respectively loaded on an output part 14 in a state of being displaced from one another to be surely sorted. - 特許庁

異常を表示すべき表示手段の面積が大きく確保できない際、複数の異常が発生しても、全ての異常を容易に確認し対処することのできる通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal unit capable of easily confirming all faults and dealing the faults even when a plurality of the faults occurs when the area of a display means to display the faults cannot be assured in a large value. - 特許庁

通常時渋滞度統計処理部１５は、蓄積した交通情報から通常時の道路リンクごとのリンク旅行時間を通常時渋滞情報として生成する。例文帳に追加

A usual-time congestion degree statistical processing part 15 generates a link travel time in every road link in a usual time, as usual-time congestion information, from the accumulated traffic information. - 特許庁

在高異常があった場合には残置回収を禁止するようにして、在高異常の累積を防止するとともに、在高異常からの復旧作業を容易にする。例文帳に追加

To provide a currency handling apparatus capable of preventing the accumulation of balance abnormality and easily restoring from the balance abnormality by inhibiting residue recovery when the balance abnormality exists. - 特許庁

本発明は、低消費電流かつ省面積でありながら、異常温度状態と低電圧状態を監視して異常保護信号を生成することが可能な異常保護装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an abnormality protecting apparatus which has low current consumption and a small area, monitors an abnormal temperature state and a low voltage state, and generates an abnormality protecting signal. - 特許庁

積分回路の時定数によって定常位相差に振動現象を発生させず、定常位相差を低減し、かつ過渡応答特性および定常特性が良好であるＰＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a digital PLL(phase locked loop) circuit which never cause vibration phenomenon to a steady phase difference by a time constant of an integration circuit, can reduce the steady phase difference and improves both transient and steady response characteristics. - 特許庁

異常検出を中断した時に、積算パージ量をクリアすると共に、次回の異常判定条件の成立には上記積算パージ量が前回より短い所定値以上のときに異常判定条件成立とするようにして、異常検出が中断された場合はキャニスタのパージを必要とするより短い時間実行してから、再異常検出するようにした。例文帳に追加

In this fuel gas purge system, an integrated purge amount is cleared when an abnormality detection is interrupted, a next-time abnormality determination condition is satisfied when the integrated purge amount is not less than a predetermined value less than that of the last time, and purge of a canister is performed for a time shorter than required when the abnormality detection is interrupted, before the abnormality detection is performed again. - 特許庁

異常要因に関する状態値を検出する検出工程と、状態検出値が基準値以下での機器の運転時間を積算する積算工程と、この積算工程により積算された前記機器の運転時間により異常への悪化程度情報を報知する報知工程とを含むことを特徴とする異常の報知方法。例文帳に追加

This abnormality informing method includes a process for detecting a status value relating to a factor of abnormality, a process for integrating an operation time of an apparatus in a state that the detected status value is less than a reference value, and a process for informing the information on the degree of deterioration to abnormality on the basis of the operation time of the apparatus integrated in the integrating process. - 特許庁

この測定された電流量の総和を、正常に動作することが予め確認されている良品サンプルを半導体集積回路１の代わりにして測定された電流量の総和の正常値と比較し、この結果に基づき、半導体集積回路１が正常であるか否かを判定する。例文帳に追加

The measured total of the current amounts is compared with a normal value in total of current amounts measured using a nondefective sample with a normal operation confirmed preliminarily in place of the semiconductor integrated circuit 1, and the propriety of the normality of the semiconductor integrated circuit 1 is determined based on a result therein. - 特許庁

そして、正常出力３２０および低下出力３２４が大気相当の酸素濃度に収束するまでの間、正常出力３２０と低下出力３２４との偏差の積算値Ｓ１と、正常出力３２０と実出力３２２との偏差の積算値Ｓ２とをそれぞれ算出する。例文帳に追加

While the normal output 320 and the lowered output 324 converge at an oxygen concentration equivalent to the atmosphere, the diagnostic device respectively calculates an integrated value S1 of differences between the normal output 320 and the deteriorated output 324 and an integrated value S2 of differences between the normal output 320 and the actual output 324. - 特許庁

連続原稿画像の蓄積処理における異常原稿を容易に確認しつつ、異常原稿の読み込み時に、該異常原稿を破棄して、後続する原稿画像読み取りを連続処理可能としてユーザの原稿蓄積作業効率を向上することである。例文帳に追加

To improve user's original storage work efficiency by discarding an abnormal original when reading the abnormal original while easily confirming the abnormal original in a storage processing of continuous original images to continuously process following original image reading. - 特許庁

道路異常検出時には、前記動ベクトル向き検出部４で検出された動ベクトルの向きは、異常動ベクトル度Ｑ計算部１２に送られ、異常動ベクトル度Ｑが、前記統計量蓄積部８に蓄積されている統計量を基に計算される。例文帳に追加

At the time of road abnormality detection, the direction of the motion vector detected in the motion vector direction detection part 4 is sent to an abnormal motion vector degree Q calculation part 12 and an abnormal motion vector degree Q is calculated based on a statistic stored in the statistic storage part 8. - 特許庁

この景品計数処理が行われる際に、制御部２００は、計数センサ６０の出力信号に基づいて、景品積層状態（集積状態）の異常が発生しているか否かを判定するとともに、異常が発生していると判定した場合にはその異常の種類を特定する。例文帳に追加

When the prize counting processing is executed, the control part 200 determines whether or not the abnormality of a prize buildup state (stacking state) is occurring, based on an output signal of the counting sensor 60, and in the case where the control part determines that the abnormality is occurring, it specifies a kind of the abnormality. - 特許庁

そして、この出力変化量Δλの積算値（出力λの軌跡長さ）を異常判定値と比較して、出力変化量Δλの積算値（出力λの軌跡長さ）が異常判定値以上であるか否かで出力拡大異常であるか否かを判定する。例文帳に追加

The accumulation value (length of locus of output λ) is compared with an abnormality determination value, and abnormal output expansion is determined based on whether the accumulation value (length of locus of output λ) of output change amount Δλis equal to or greater than the abnormality determination value or not. - 特許庁