「引張部材」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料供給ポンプ１において、引張応力が蓄積する部位を生じることなく、加圧室４等の燃料圧の増圧、減圧の繰り返しに伴う部材間の滑りを減らしてフレッティング磨耗を抑制する。例文帳に追加

To provide a fuel supply pump 1 wherein less sliding occurs between members due to a repetitive increase/reduction of fuel pressure in a pressure chamber 4 without forming a site where tensile stress is accumulated, resulting in less fretting wear. - 特許庁

上方三角錐構造体２０の各々の底部各点２６ａ〜２６ｃは下方三角錐構造体３０における近傍の底部二点に引張り部材４０ａ〜４０ｆにより連結される。例文帳に追加

Bottom points 26a to 26c of the upper conical triangular structure 20 are each connected to two nearby bottom points of the lower triangular conical structure 30, by means of tension members 40a to 40f. - 特許庁

複数のブロックを連結してブロックユニットを形成する場合、ブロックを連結する部材に必要とされる引張り強度を小さくでき、また製品は可撓性を有するから、施工効率が向上する。例文帳に追加

To enhance construction efficiency by decreasing tensile strength required for a member for connecting blocks together and imparting flexibility to a product, when a block unit is formed by connecting the plurality of blocks together. - 特許庁

これにより、同種材質の面状部材同士を接合させてなる同種積層体と比較した場合に、引張応力及びアイゾット衝撃強さのいずれもが低下する。例文帳に追加

This results in the laminate lower in both of tensile stress and Izod impact strength than same types of laminates each formed by joining together planar members of a same material type. - 特許庁

この状態では、ストライカ１１は、操作ケーブル１４との間に設けられた引張ばね１５と、ストッパとしてのゴム部材１６との両者の弾性作用によって保持される。例文帳に追加

Under this condition, the striker 11 is held by elastic actions of both of a tension spring 15 provided between it and the operation cable 14, and a rubber member 16 as a stopper. - 特許庁

連続帳票スリット装置は、鋸刃４０を越えた連続帳票１のマージナル部１１を、鋸刃４０の先側の下側に配置された図示しない引張り手段まで案内するガイド部材４を備えている。例文帳に追加

This continuous form slitting device comprises a guide member 4 guiding a marginal part 11 of a continuous form 1 exceeding a saw blade 40 to unshown tension means disposed on the underside tip of the saw blade 40. - 特許庁

プルケーブルの引張代を十分確保することができ、しかもプルケーブルを引く作業をグリップ部材側から行うことができるプルケーブル操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pull cable operation device capable of sufficiently securing a pulling margin of a pull cable and carrying out work to pull the pull cable from the side of a grip member. - 特許庁

プラットホーム１０（フロア）に載置した車椅子６０にフック５０Ｆ，５０Ｒを係止して巻取り装置２０によりケーブル３２（引張り部材）を巻き取ると、車椅子６０がプラットホーム１０に固定される。例文帳に追加

When hooks 50F and 50R are locked to the wheelchair 60 mounted on a platform 10 (floor) and a cable 32 (pulling member) is wound by a winding device 20, the wheelchair 60 is fixed to the platform 10. - 特許庁

各調整装置は、チャックの軸線上に中心を置きかつけん引ロッド１１の作用を介して本体１の中を軸方向に摺動する引張り部材３に蝶着される。例文帳に追加

Each adjusting device is screw mounted in a pulling member 3 placing the center on an axial line of the chuck and sliding in an axial direction in a main body 1 through operation of a traction rod 11. - 特許庁

２００℃における引張り強度が９ＭＰａ未満で２４℃における動摩擦係数が０．４以上であるパーフルオロ系フッ素ポリマー（Ｉ）の層を表面層として有するＯＡ機器用部材。例文帳に追加

The member for OA equipment having a surface layer made of per-fluoro series fluorine polymer (I) with less than 9 MPa of tensile strength at 200°C and more than and equal to 0.4 of a dynamic friction coefficient at 24°C. - 特許庁

さらに、フロントサイドメンバ１３，１４の前端部に設けられたフランジ部１４Ａ，１３Ａと、クラッシュボックス１１，１２との間には、引張方向伝達部材として、ワイヤ１５，１６が配設されている。例文帳に追加

Wires 15, 16 as tensile direction transfer members are arranged between flange parts 14A, 13A provided on front ends of the front side members 13, 14 and the crash boxes 11, 12. - 特許庁

このため、粘着性を有する帯状部材からの剥離性がよくなり、また、ポリシート４０の両面の模様が凸形なので、従来の凹形のシートに比べて引張り強度が改善される。例文帳に追加

Therefore, the peelability from the strip-like member having self-adhesiveness becomes well and, since the patterns on both surfaces of the polyethylene sheet 40 have a projected shape, tensile strength can be enhanced as compared with a conventional recessed pattern sheet. - 特許庁

緩衝部材が膨潤してもリード線と超音波発振素子との接続部に引張力が作用することを抑制できる液面検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid level detector for restraining tensile force from acting on a connection part between a lead wire and an ultrasonic oscillation element even if a buffer member swells. - 特許庁

前記弾性部材１２の引張り力を除去し、基材１１を収縮させると、接合部１４ａと１４ａとの間の連続フィラメントの層１３によりループ部１５が形成される。例文帳に追加

When the base material 11 is shrunk by removing the tensile force of the elastic member 12, loops 15 are formed by the layers 13 of the continuous filaments between the joints 14a and 14a. - 特許庁

ロッド６２の中間部に、こじり部材１３２を嵌合し、引張コイルスプリング１５０によりこじり方向に付勢することによっても、ロッド６２の後退を防止する。例文帳に追加

By fitting a twisting member 132 into an intermediate part of the rod 62 and energizing the rod 62 in a twisting direction by an extension tension spring 150, retreating of the rod 62 is prevented. - 特許庁

引張りコイルスプリング５１によって係合爪部材１９を揺動方向前方に引っ張り、先端爪部１５を梱包用バンド９に押し付ける。例文帳に追加

The engaging claw member 19 is pulled forward in a swinging direction by a tension coil spring 51 so as to push the leading edge claw portion 15 onto the packing band 9. - 特許庁

他方、部材Ｘ、Ｙ間に引張り方向の力が作用しても、目盛り付きロッド３０は周囲のくさび２４内面に摩擦力で拘束されるので移動することはない。例文帳に追加

Even if a force is acted in the direction of pulling between the other member between the X and Y members the rod 30 with a scale will not move, since it is constrained in inside surface of a wedge 24 by friction force. - 特許庁

送電鉄塔の両主柱をそれぞれ把持するバンドと、両バンド間に介在して両バンド間を引張りあるいは圧縮する油圧ジャッキとよりなる送電鉄塔損傷部材の取替工具とした。例文帳に追加

This is a replacement tool comprising bands which severally hold both poles of a transmission steel tower and a hydraulic jack which pulls or compresses both bands, being interposed between both bands. - 特許庁

リフトチェーン１７に引張力が作用している状態ではアウタマスト１側のストッパガイド部材２７に対してストッパ２５を非接触とする。例文帳に追加

In the condition that tensile force is applied to the lift chain 17, a stopper 25 is prohibited from contacting a stopper guide member 27 on the side of an outer mast 1. - 特許庁

この巻糸装置は、異常検知センサ９１により糸条Ｌ１，Ｌ２の異常が検知された場合、少なくとも一つのバネ部材２１又は２２の引張力を喪失させる。例文帳に追加

The thread winding device causes the loss of tensile force of at least one spring member 21 or 22 when the abnormality of the filaments L1, L2 are detected by the abnormality detecting sensor 91. - 特許庁

コンクリート打込み型枠６を組み立てた後、しわやヨレ及びたわみが生じない程度の引張りを粗面材１に作用させた状態で仮固定面材９ａに定着するよう第１の仮留め部材９ｂで仮固定する。例文帳に追加

After the concrete placing form 6 is assembled, it is secured to a temporarily fixing surface material 9a with a first temporarily fixing member 9b in the state that tension is given to the roughening material 1 to the extent that a wrinkle, a twist and slack are not generated. - 特許庁

電磁コイル１１への通電を停止すると、アーマチュア１３は、圧縮コイルばね１６の引張り力により制御部材５のフランジ部５ｂ側へ傾く。例文帳に追加

When electrification to an electromagnetic coil 11 is stopped, the artmature 13 is inclined to the side of the flange part 5b of the control member 5 by tensile force of a compression soil spring 16. - 特許庁

好ましくは紐状物の少なくとも一端を固定した締付具を備え、該締付具を操作することにより、該紐状物を引張り、前記シール部材とバケツ体とを密着させるように構成されている。例文帳に追加

It is preferably provided with a fastening member fixed with at least an end of the stringy material, the stringy material is pulled by an operation of the fastening member and the sealing member and the bucket body are stuck together. - 特許庁

中板３４に記録紙３２が積載されていないときは、引張りばね２１０によって先端側部分２０４ｂが矢印Ｂ方向に引っ張られるので、保持部材２０４は回動軸２０６を中心にして矢印Ｂ方向に回動する。例文帳に追加

When an inner plate 34 is loaded with no recording paper 32, a tension spring 210 draws a tip portion 204b in an arrow B direction to turn a holding member 204 in the arrow B direction on a rotary shaft 206. - 特許庁

引張手段コンベヤ３０は、引き出された印刷枚葉紙３を、収集コンベヤ１０の連行部材１３の直前でパイル２の上に排紙するために、収集コンベヤ１０に向かって傾くように配置されている。例文帳に追加

The pulling means conveyor 30 is arranged so as to be inclined toward a collection conveyor 10 in order to deliver the drawn out printed paper 3 onto the pile 2 just before a taking member 13 of the collection conveyor 10. - 特許庁

ブラインドシート３５は他の端縁に引張り棒３７を備えており、その両端が駆動部材５６，５７によりガイドレール１３に沿って移動させられる。例文帳に追加

The blind sheet 35 is provided with a pulling bar 37 on the other end edge, and both ends of it are moved along guide rails 13 by drive members 56 and 57. - 特許庁

張設された引張り部材、特にひかえケーブル橋用の斜めケーブルの組込み及び緊張のための方法並びにこの方法を実施するためのアンカ装置例文帳に追加

METHOD FOR ASSEMBLING AND TENSING TENSED TENSION MEMBER, PARTICULARLY DIAGONAL CABLE FOR BRACING-CABLE BRIDGE AND ANCHOR DEVICE FOR EXECUTING ITS METHOD - 特許庁

アンカー手段４は、各パネル本体５に一端部８ａが連結された状態で、背後土９中に埋設される複数の鎖状の引張部材１０を有する。例文帳に追加

An anchor means 4 has a plurality of chain-like tension members 10 buried in underlying soil 9 with one end 8a thereof connected to each panel body 5. - 特許庁

電気端子を改良して、比較的大きな横断面を有する導体のための引張湾曲部材接続部の設計でも、クランプ位置の簡単で手動式の開放を達成し、しかも簡単かつ安価に製作できるものを提供する。例文帳に追加

To provide a simply and inexpensively manufacturable electric terminal by achieving simple and manual release of a clamp position even in design of a tensile curvature member connection part for a conductor having a relatively large cross section by improving the electric terminal. - 特許庁

コード等の可撓性の細長い部材を引っ張るための引張り装置は、軸の第１の端部で、細長い部材を直接的または間接的に巻上げ及び巻出すために、その軸の周りを回転することができる第１の巻上げ部材と、その軸の第２の端部に、細長い部材を直接的または間接的に引っ張るために、その軸の周りを回転することができる第２の巻上げ部材と、を備える。例文帳に追加

The tensioning device for tensioning the flexible elongate member such as the cord comprises a first winding member rotatable around an axle to directly or indirectly wind and unwind the elongate member at a first end of the axle, and a second winding member rotatable around the axle to directly or indirectly tension the elongate member at a second end of the axle. - 特許庁

全熱交換素子３は、シート状を呈して伝熱性と通湿性を有する材料からなる複数の仕切部材１と、仕切部材１同士の間に設けられて、仕切部材１同士の相対向する２辺の側縁に取り付けられる間隔保持部材２と、仕切部材の面内に引張力を付与する張力付与部と、を備える。例文帳に追加

The total heat exchange element 3 includes: a plurality of partition members 1 having a sheet-like shape and made of a heat conductive and moisture permeable material; space retaining members 2 provided between the partition members 1, and disposed on two opposite side edges of the partition members 1; and a tensile force applying part for applying a tensile force to surfaces of the partition members. - 特許庁

先端側ワイヤ部材を柔軟な金属線材で形成し、基端側ワイヤ部材をトルク伝達性に優れた金属線材で形成し、両部材をパイプ状接続部材を介して接続した構成のガイドワイヤにおいて、パイプ状接続部材の寸法を短く設定しながら強い引張り強度が得られるようにする。例文帳に追加

To achieve the strong tension while setting the dimensions of a pipe-like connection member short in a guide wire consisting of a distal end side wire member made of a flexible metal wire and a proximal end side wire member made of a metal wire excellent in the torque transmitting properties, both of which are connected to each other via the pipe-like connection member. - 特許庁

真空体の遮音性能の向上に対しては、所定間隔に配した脚１１の両側頂部に配した引張材１４に、相対する気密面材２の凸形状体３が接するような構造にして、接点の多い異部材間の伝達時の振動減衰と、引張材１４による振動減衰を多くして性能を高める。例文帳に追加

For improvement of the soundproof performance of the vacuum body, projection bodies 3 of an opposite airtight surface material 2 come into contact with drawing materials 14 arranged at peak parts on both sides of legs 11 which are arranged at specified intervals and thus vibration attenuation during transmission between different members with many contacts and vibration attenuation by the drawing materials 14 are increased to improve the performance. - 特許庁

２本の操作ケーブルは、駆動プーリの巻き取りによる引張り力で一方のインナケーブル４２が引かれたときに、このインナケーブルを通すとともに湾曲した一方のアウタチューブ４１がインナケーブルの引き方向に変位可能な構成であり、引張り力が一定値を超えたときに弾性変形して一方のアウタチューブの変位を許容する弾性部材６２を備える。例文帳に追加

The two operating cables are provided with a resilient member 62 having a constitution that passes an inner cable 43 when the inner cable 42 is pulled by take-up force of the drive pulley and allowing a bent outer tube 41 to displace in a pulling direction of the inner cable, and allowing the outer tube to displace by elastic deformation of its own when the tension exceeds a predetermined value. - 特許庁

変形により応力が集中する部位に、引張荷重特性、引張変位特性、圧縮荷重特性、及び、圧縮変位特性よりなる群から選択される一以上の特性によって特徴付けられる二種以上の部材を所定方向に対して交互に配置することにより、従来よりも高いエネルギー吸収効率を有する衝撃吸収構造体を提供することができる。例文帳に追加

The impact absorbing structure with higher energy absorption efficiency can be provided by arranging at least two kinds of members characterized by at least one characteristic selected among a group consisting of the tensile load characteristic, the tensile displacement characteristic, the compressive load and the compressive displacement characteristic on a stress-concentrated portion by the deformation alternately in the predetermined directions. - 特許庁

スキャナ１と、そのスキャナを支持する支持構造体１７の支柱１９との間に引張ばね２６を設け、その引張ばね２６によってスキャナ１を回動付勢し、支持構造体１７の保持部材２０に突設した位置決めピン２８を、スキャナ１の係合溝２９に係合させて、スキャナ１を位置決めする。例文帳に追加

The scanner 1 is positioned, by providing a tension spring 26 between the scanner 1 and the supporting column 19 of the support structure 17 supporting the scanner, and the scanner 1 is tunably energized by the tension spring 26, and the positioning pin 28 provided, while projecting on the holding member 20 of the support structure 17 is engaged with the engaging groove 29 of the scanner 1. - 特許庁

これにより、自立補助部材は耐圧縮及び耐引張の機能を兼ね備えることになるので、可動部移動時に多連ケーブルに生じる圧縮応力及び引張応力に対応しつつ多連ケーブルを支えることができ、多連ケーブルをケーブルベア内部に収納しなくても、可動部移動時の多連ケーブルの上下変動を略完全に抑制することができる。例文帳に追加

Since the self-supporting auxiliary member resultantly has both compression-resistant function and tensile-resistant function, the multiple cable can be supported while responding to compression stress and tensile stress generated in the multiple cable in moving a movable part, and the vertical variation of the multiple cable in moving the movable part can be almost completely restrained even if the multiple cable is housed in a cable bear. - 特許庁

支持フレームの縦方向部材4に載っている複数のスラット2を備えたベッドステッドであり、各スラット2は湾曲した引張要素10および引張要素10の端の間であらかじめ張力がかかっている少なくとも1つの弾性要素11を備え、端部3で弾力性のある柔軟支持材20、120、220および320に載っている。例文帳に追加

In the bedstead equipped with a plurality of slats 2 placed on longitudinal members 4 of support frames, each of the slats 2 is provided with curved tension elements 10 and at least one elastic element 11 applied with a tensile force beforehand between the ends of the tension elements 10, and placed on elastic and flexible supports 20, 120, 220 and 320 at its terminal parts 3. - 特許庁

ソレノイド１２０およびソレノイド１３０の作用により可撓性部材１５０が撓み、この撓みに伴って、可撓性部材１５０に固定された光導波路型回折格子素子１６０に圧縮応力または引張応力が付与される。例文帳に追加

A compressive stress or a tensile stress is given to the optical waveguide type diffraction grating element 160 fixed on a flexible member 150 as a result of the deflection of the flexible member 150 due to the action of solenoids 120 and 130. - 特許庁

支持部材のセラミックスサセプター側の端部における引張応力を緩和することで、支持部材とサセプターとの接合部分の周辺における気体の漏れを防止できるようにし、同時にサセプターとチャンバーとの間隔を小さくする。例文帳に追加

To prevent leakage of gas at the periphery of the junction between a support member and a susceptor and at the same time to reduce the gap between the susceptor and a chamber by relaxing tensile stress at the end of the ceramics susceptor of the support member. - 特許庁

パレット支持装置２１は、パレットの昇降に伴い当該パレットに当接して揺動可能なアーム部３１と、引張りスプリング４１と、アーム部３１に当接可能なストッパ部材５１と、ストッパ部材５１を移動させるためのソレノイド６１とを有する。例文帳に追加

The pallet support device 21 includes an arm part 31 which can swing on abutting a pallet as the pallet rises and falls; a tension spring 41; a stopper member 51 which can abut the arm part 31; and a solenoid 61 for moving the stopper member 51. - 特許庁

溶接された際、溶接残留応力により鋼製板を変形させるように形成されたスリットを設けた鋼製板を前記溶接残留応力によるプレストレスが前記被補強部材の引張応力を軽減させるように前記被補強部材に固定した後、前記スリットを溶接する。例文帳に追加

When welded, a steel plate provided with a slit formed to deform the steel plate due to welding residual stress is fixed to a member to be reinforced so that the prestress by the welding residual stress reduces the tensile stress of the member to be reinforced, and then the slit is welded. - 特許庁

耐遅れ破壊特性に優れる熱間プレス工法による超高強度部材を低コストで製造することができる引張強さＴＳが１１８０ＭＰａ以上の超高強度部材の製造方法およびその使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an ultra-high strength member having tensile strength TS of ≥1,180 MPa, with which the ultra-high strength member excellent in a delayed fracture resistant characteristic can be produced with a hot-pressing process at a low cost, and a method for using the ultra-high strength member. - 特許庁

インフレータ２０が作動すると、受圧部材５０が移動し、引張部材５５を介して前半部４０Ａ、後半部４０Ｂに対し離反方向の力が加えられ、インストルメントパネル６０の開口６１が開放し、エアバッグ３０が速やかに膨張する。例文帳に追加

An operation of the inflator 20 displaces the pressure receiving member 50, which next applies force to the forward and rearward halves 40A and 40B in opposite directions of their separation via the tension member 55 to thus open an opening 61 in the instrument panel 60 or allow a quick inflation of the bag 30. - 特許庁

回転規制部材は、ソレノイド９５０のオン・オフによって揺動し、爪部のいずれかに作用する作用部片９５１と、被回転伝達部材の偏心位置及び固定フレーム９０間に架け渡された引張スプリング９５２，９５３とよりなる。例文帳に追加

The rotation regulating member is formed of an acting piece 951 swinging with turning-on/off of a solenoid 950 and acting on either of the pawls, and tension springs 952, 953 bridged between an eccentric position of the rotation-transmitted member and a fixed frame 90. - 特許庁