「性能」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

現像剤攪拌搬送部材に線状部材を設けたものにおいて、現像剤攪拌性能を悪化させずに駆動トルク変動を生じにくくすることができる現像装置、及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device capable of suppressing variation of drive torque without deteriorating developer stirring performance, with respect to a developing device in which a linear member is attached to a developer stirring and conveying member, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

医療器具およびその製造方法において、長時間にわたって摩擦力を受けても、挿入部表面における潤滑性能を良好に保つことができるようにする。例文帳に追加

To permit lubricating performance on the surface of an insertion portion to be maintained in a good condition even if the medical instrument is subjected to a frictional force for many hours in a medical instrument and its manufacturing method. - 特許庁

有限要素法（ＦＥＭ）等の数値解析手法によるタイヤの解析において、計算時間の増加を抑えつつ、タイヤ接地面内の発生力分布等のタイヤ性能を精度良く算出する。例文帳に追加

To accurately calculate the tire performance including generation force distribution in the tire ground surface while suppressing an increase in computation time in a tire analysis using a numeric analysis method including the finite element method (FEM). - 特許庁

内部液の乾燥化や、内部液の濃度上昇に伴う内部液および電極表面の変質を防止して、高いセンサー性能が得られるようにした気体検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas detector capable of providing high sensor performance by preventing the drying of an internal liquid or the deterioration of the internal liquid and the surface of an electrode according to an increase in concentration of the internal liquid. - 特許庁

４ｋＨｚ以上の高繰返し条件においても、ピーキングコンデンサの過熱を抑制し、所定の回路性能を得るとともに、短寿命化を抑制すること。例文帳に追加

To obtain a predetermined circuit performance and to suppress a short lifetime by suppressing overheating of a peaking capacitor even under high repetition condition of 4 kHz or more. - 特許庁

シン・クライアント・システムのサーバ装置において、接続されたＰＣ端末が使用されないときには高負荷状態が維持されることなく、他のＰＣ端末に対応した処理において十分な性能を発揮すること。例文帳に追加

To exhibit, when a PC terminal connected is not used in a server device of a thin client system, sufficient performance for processing responding to another PC terminal without maintaining a high-load state. - 特許庁

フラッシュ構造ドアを構成する枠体に面材を配設するに当たり、面材と枠体との間に隙間を生じさせず接着性能を向上させ、且つ、簡単な構成によって芯組みできるフラッシュ構造ドアを提供する。例文帳に追加

To provide a flush structure door which enhances adhesion performance without forming a gap between a face material and a frame body and enables core framing by a simple constitution, when the face material is arranged in the frame body constituting the flush structure door. - 特許庁

硬く且つ脆い材料から形成された加工対象物に対して、優れた切断性能を安定して示し、かつ設計が容易な円盤状のブレードを用いた切断装置および切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device which stably exhibits excellent cutting performance with respect to a workpiece formed of a hard and brittle material, and uses an easy-to-design disk-shaped blade, and a cutting method. - 特許庁

難加工材、高速加工等、負荷の大きい加工等の加工性、生産性、経済性に優れた性能を有する軟化温度の高い乾式伸線用潤滑剤およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant for dry wire drawing having a high softening point and an excellent processibility for heavy-loaded processing such as processing of hard-to-process materials, high-speed processing, etc., productivity and economical property, and its preparation process. - 特許庁

オートバックドアの開動作時における障害物の検知性能を高めることができるオートバックドアの障害物検知装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an obstacle detection device for an auto-back door capable of improving its obstacle detection performance at the time of opening operation of the auto-back door. - 特許庁

複数のバッテリー＆スイッチを設け、変動電圧を直接（直流に変換せず）充電または放電することにより高性能、安価な装置を実現する。例文帳に追加

To attain a high-performance and inexpensive apparatus by providing a plurality of batteries and switches for charging/discharging variable voltage directly (not converted into DC). - 特許庁

組付状態では、密封部材による密封性能を上げることで容器本体に対して蓋部材を取り外すのに必要な操作力を増加させ、組付前状態では、密封部材の歪み変形を抑える。例文帳に追加

To increase operating force necessary for detaching a cap member from a container body by enhancing sealing performance of a sealing member when assembled, and to suppress the distortion deformation of the sealing member before assembled. - 特許庁

サイトミキシングエマルション爆薬について、低温環境下での起爆性能、発破設計精度を改善し、また、爆薬使用量を低減させ、かつ安全な現場製造を可能にすること。例文帳に追加

To improve the detonation performance and the accuracy of design for blasting of a site-mixing emulsion explosive, to reduce its amount of use and to facilitate its safe preparation at the site. - 特許庁

複数の変調方式に対応する必要がある受信機、例えばＤＳＲＣの車載器において、受信波の変調方式が異なっても、受信データの復調を性能劣化無く行えるようにする。例文帳に追加

To demodulate reception data without performance deterioration even when the modulation system of reception waves is different in a receiver, e.g., an on-vehicle unit of DSRC required to deal with a plurality of modulation systems. - 特許庁

動体予測演算においてレリーズタイムラグを正確に求め、動体予測性能を向上させることができるカメラの自動焦点調節装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic focusing apparatus for a camera capable of accurately obtaining a release time lag in a prediction calculation of a moving body and capable of enhancing a moving body predicting performance. - 特許庁

タービンハウジングとベアリングハウジング間の接合部のシール性能を高め、接合部の構造を簡素化し、接合部の加工を容易にし、加工費を節減可能にする。例文帳に追加

To improve seal performance of a joint section between a turbine housing and a bearing housing, to simplify the structure of the joint section, to facilitate the machining of the joint section, and to save the machining cost. - 特許庁

従来公知の活性白土に比しても優れた脱色性能を有する新規な活性白土及び該活性白土からなる動植物の油脂類もしくは鉱物油の脱色剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new activated clay having bleaching performance more excellent compared to the conventional activated clay and a bleaching agent for animal or vegetable fats or oils or mineral oil which comprises the activated clay. - 特許庁

テスト圧変化を考慮した発生差圧の時間変移データから、対象供試品１３固有のリークする隙間に関する係数Ｃを求め、この係数Ｃを用いて気密性能の試験を行うようにした。例文帳に追加

Coefficient C relating to a leaking clearance inherent to an object sample 13 is obtained from time transition data of a generated differential pressure considering a change in the test pressure, and the test of airtightness performance is conducted by using the coefficient C. - 特許庁

ハウジングとターミナルとのシール性能を長期間、安定して確実に維持することができるターミナルのシール構造およびそのシール方法を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal sealing structure capable of stably and surely maintaining a sealing property between a housing and a terminal for long time, and a sealing method. - 特許庁

容易な方法で、ファンフィルターユニットから発生し、機器の性能に影響を与える周波数帯の振動を低減し又は無くすクリーンルームを提供する。例文帳に追加

To provide a clean room capable of reducing or eliminating vibration of frequency band generated from fan filter units and having influence on performance of devices by an easy method. - 特許庁

光反射床１０は、剥離しにくく、汚れも付きにくく、衝撃に対して強いため、工場などの過酷な条件であっても、床面としての強度や強靱性を保持しつつ、高い反射性能を維持する。例文帳に追加

Since the light reflection floor 10 has separation resistance, stain resistance and impact resistance, it maintains excellent reflection performance while possessing strength and toughness appropriate for a floor surface, even in severe conditions in a factory etc. - 特許庁

複数の適応等化器を多段階に縦型接続する手段を用いることによって、適応等化器を単体で用いた場合より、システム性能を向上させる情報伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information transmission system for improving a system performance more compared than in the case of using a single adaptive equalizer by using a means for vertically connecting the plurality of adaptive equalizers in multiple stages. - 特許庁

異種材料を貼り合わせて構成された振動ミラーを用いた光走査装置において環境温度が変化しても性能劣化のない安価な装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive optical scanner using an oscillation mirror composed by bonding different materials in which performance is not deteriorated even when ambient temperature varies. - 特許庁

その為、空荷状態で航海の際も特に喫水調整無しで積荷満載状態と同様に運行可能となって従来の通常船型並みの推進性能を有している。例文帳に追加

Accordingly, when voyaging in an empty load condition, the ship model can perform navigation in the same way as in a cargo full load condition without any special draft adjustment and has the screwing ability of a conventional normal average ship model. - 特許庁

電子通路材の量を抑えてコスト低減と小型化を図りながら、優れたヒートサイクル耐性と電池性能を持つ固体電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell with excellent heat cycle resistance and battery performance while suppressing the amount of electronic passage material for cost reduction and size reduction. - 特許庁

ミスト分離部でのオイルミストの分離性能を高めつつ、内燃機関の運転中にオイル溜め部からオイルを排出させることのできるオイルミスト処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil mist treating device which can discharge oil from an oil reservoir section during operation of an internal combustion engine while improving the separability of oil mist at a mist separation section. - 特許庁

主体金具表面を覆うクロメート被膜の六価クロム含有量が少なく、かつ従来のクロメート被膜と比較して防食性能及び耐熱性に優れたグロープラグと、その製造方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a glow plug with a chromate coating film for coating a main metal surface containing a low content of hexavalent chromium, and having anticorrosion performance and heat resistance more excellent compared with those of a conventional chromate coating film, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

触媒金属の遊離が抑えられ、燃料電池の発電性能が長期にわたって保つことが可能な高分子燃料電池用電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for a polymer fuel cell by which liberation of a catalyst metal is inhibited, and generating performance of the fuel cell can be maintained for a long period of time. - 特許庁

マルチレート制御系とシングルレート制御系とを適切に組み合わせることにより、マルチレート制御系のみでの欠点を解消し、結果的に高性能のヘッド位置決め制御システムを提供することにある。例文帳に追加

To eliminate defects in the use of only a multirate control system and to eventually provide a head-positioning control system having high performance by properly combining the multi-rate control system and a single-rate control system together. - 特許庁

これにより、コストを低減しつつ、適切なバックフォーカスを確保でき、射出角度を小さく抑えた、高密度の固体撮像素子にも対応できる、広画角で明るい光学性能の高い撮像レンズが得られる。例文帳に追加

The 1st lens group and the 2nd lens group include at least one resin lens 1 and one resin lens 2 formed of resin material therein. - 特許庁

モータ駆動回路のスイッチング素子の温度変化に起因する操舵性能の変化を抑制しつつ、モータ駆動電流を精度良く検出することができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of accurately detecting a motor driving current while suppressing variation of steering performance caused by temperature variation of a switching element of a motor drive circuit. - 特許庁

暖機中にウォータジャケット内から冷却水を抜き取るエンジンにおいて、エンジンの暖機を促進するとともに、ウォータポンプの摺動部における潤滑性能を維持する冷却装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an engine cooling system capable of enhancing warming-up of an engine and maintaining lubrication performance in a sliding portion of a water pump, for an engine structured to drain cooling water from the inside of a water jacket during warming-up. - 特許庁

家庭用浄水器として好適な、小型コンパクトで高い浄水性能と耐熱性を有する無機質濾材とこの無機質濾材を用いた浄水カートリッジ及び浄水器を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic filter material suitable as a domestic water cleaner, small and compact and having high water cleaning performance and heat resistance and to provide a water cleaning cartridge and a water cleaner using the inorganic filter material. - 特許庁

火災、ガス漏れ、盗難といった異種の異常検出について相互に連動警報を可能として住宅等の警戒区画での監視性能を高める。例文帳に追加

To improve monitoring performance in a warning section such as a residence by enabling mutual interlocking alarm about the detection of such different types of abnormalities as a fire, gas leakage, or theft. - 特許庁

ペースメーカ要不要判定部１０２は，状態監視の結果をもとに，ＣＰＵに処理負荷を与えることによりモジュールＡ１０の処理性能を調整するペースメーカとなるタスクの必要性を判定する。例文帳に追加

A pace maker necessity determination part 102 determines the necessity of the task to be a pacemaker for adjusting processing performance of the module A10 by giving a CPU processing loads. - 特許庁

半導体デバイス製造工程で被加工体を化学的機械的研磨する際に、低い研磨液の使用量でかつディッシングを抑制し、高性能のＬＳＩ加工を行うことができる研磨方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polishing method which can inhibit the dishing in a small amount of use of a polishing liquid and can carry out an LSI processing of high performance when chemically and mechanically polishing a workpiece in a semiconductor device manufacturing process. - 特許庁

再利用した接続配管内に残留した不純物を効率良く回収し、リニューアル工事の短時間で可能とすると共に、信頼性及び性能を向上する。例文帳に追加

To perform renewal work in a short time and to improve reliability and performance by efficiently recovering impurities remaining in a recycled connecting pipe. - 特許庁

主体金具表面を覆うクロメート層として六価クロム含有量が少ないものを使用しつつ、加締め部及び取付ねじ部の双方における防食性能を十分に確保することができるスパークプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a spark plug capable of fully securing anti-corrosion of both calking and fitting screw parts while using a metal containing of less amount of hexavalent chromium as a chromate layer covering the surface of the main metal fitting. - 特許庁

水溶性汚れ及び油性汚れに対する洗浄性能に優れ、かつ衣料の収縮防止効果に優れた、ドライクリーニング方法として好適な衣料の洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method for clothes having excellent cleaning performance to water-soluble stain and oily stain and shrink-preventing effect for clothes and suitable for dry cleaning. - 特許庁

車輪摩耗により車体支持部にライナーを挿入した場合でも、車体−台車間結合要素の取付角度を変化させないようにし、車両性能の経年変化を防止することができる。例文帳に追加

Even when a liner is inserted to a vehicle body support part by abrasion of a wheel, a mounting angle of the vehicle body-truck couplinging element is made not to be varied and variation with age of the vehicle performance can be prevented. - 特許庁

高周波増幅器に前置されるフィルタを用いずに不要波の抑圧を行い、所望波帯域における高周波増幅器の増幅性能の劣化が低減する。例文帳に追加

To suppress spurious wave without using a filter located before a high frequency amplifier and reduce deterioration of amplification performance of the high frequency amplifier in a desired wave band. - 特許庁

清浄な周囲環境及び良好な制御性を保持することができる高性能のリニアモータ及びそれに用いるジャケットの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high performance linear motor which can maintain clean surrounding environment and good controllability, and to provide a manufacturing method of a jacket for use therein. - 特許庁

このため、タイヤが雪道に接地した際に溝内にできる雪柱との摩擦を大きくすることができ、実走行時の雪上制駆動性能の向上を図ることできる。例文帳に追加

Therefore, a friction with snow columns which are generated in the groove when a tire grounds on a snow road can be increased, and snow braking performance during actual traveling can be improved. - 特許庁

また、各層の成膜において、膜界面が大気中に曝される事で発生する酸化、水分による変質、それに伴う電池性能へ及ぼす悪影響を解消することができる。例文帳に追加

Further, in the film-forming of each layer, oxidation caused by exposure in the atmosphere of the film interface, denaturation due to moisture, and the resultant adverse effect to the battery performance can be eliminated. - 特許庁

容器のガス抜きが定常的に行われ、電解液の持ち出しも外気の侵入もなく、静電容量や内部抵抗などキャパシタ性能を長く良好に維持しえる、電気二重層キャパシタの供給を廉価に実現する。例文帳に追加

To provide a low cost electric double layer capacitor that periodically discharges an inside gas without electrolyte leakage or air entering from an outside and can maintain excellent capacitor properties such as a capacitance and an internal resistance for a long period of time. - 特許庁