「抜け作」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明を掃除機に装着しブラッシングすると、２のボタンを押す又は３のレバーを引くことを繰り返すだけで７の串（突起）が完全に消えることで抜け毛の残りが引っ掛かることも無く作業の途切れることもなく瞬時に全て８に吸い込まれる。例文帳に追加

Thus, remaining fallen hair is sucked entirely into 8 without being caught, and the work is not interrupted. - 特許庁

支持アームの抜け止め構造を備えた車両用サンバイザにおいて、製作上の煩わしさを解消する上で好適な構造を持つ車両用サンバイザを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle sun visor having a structure applicable for eliminating cumbersomeness upon manufacturing a sun visor having a structure for preventing a supporting arm from coming off. - 特許庁

［解決手段］円盤状の場所にコードがずれないように割れ目を作り、コードが抜けないように割れ目の先端に穴を開ける事によって収納出来る、また手動式なのでコードを引っ張ったりしないので断線する事がなくなる。例文帳に追加

The cord is thus manually wound, not pulled so that disconnection is not caused. - 特許庁

現像剤カートリッジ４５Ｙに現像器５Ｙから抜ける方向の力が作用しても、ピン８３を開口部８７の立面で受けるため、係合が外れにくい。例文帳に追加

Even when a force in such a direction that the developer cartridge 45Y slips off the developing unit 5Y acts upon the developer cartridge 45Y, the pin 83 is hardly disengaged because being received by a vertical face of the aperture part 87. - 特許庁

従来の口金より取り付け方法が簡単で、取り付けた部分が抜けにくく丈夫になり、また、がま口の製作コストを抑えられるがま口の口金とその取り付け方法をを提供する。例文帳に追加

To provide a clasp for a purse and a mounting method thereof which make a mounting part so strong as to prevent a mounted part from slipping off with a simpler mounting method as compared with the conventional clasp and enables suppressing of manufacturing costs of a purse. - 特許庁

ロックシャフト６１が凹部６３Ｘ１，６３Ｘ２から抜け出すと、ジャム処理作業位置Ｐ２におけるロックが解除され、サーマルプリンタユニット４０は稼動位置Ｐ１に移動可能となる。例文帳に追加

When the lock shaft 61 is released out of the concave portions 63X1 and 63X2, the lock at the jam handling position P2 is unlocked, thereby allowing the thermal printer unit 40 to be able to move to the movement position P1. - 特許庁

吹抜け空間に面して背の高い開口部を設けるに際し、該開口部に作用する風圧に対して高い抵抗力を発揮し、開口部の解放感や意匠性にも優れる軸組構造を提供する。例文帳に追加

To provide a framework structure superior in a release feeling and design of an opening part, while exhibiting high resistance force to wind pressure acting on the opening part, when arranging the tall opening part by facing a blow-by space. - 特許庁

内圧により管体３０が継手本体１２から抜ける方向の力が作用しても、爪部１９が凹溝３１に引っかかり、管体３０が継手本体１２から離脱するのが防止される。例文帳に追加

Even when the force in the direction in which the tube 30 is detached from the joint body 12 with the internal pressure, the claw parts 19 are hooked by the recessed groove 31 to prevent detachment of the tube 30 from the joint body 12. - 特許庁

ホイール本体の表面側を下方にひっくり返しても加飾部材２が抜け落ちないので、加飾部材２を手で保持しておく必要なく組付作業を行うことができる。例文帳に追加

Thus, since the decoration member 2 is not fallen off even if the wheel body is turned over so that the front side thereof faces downward, the assembling processes can be performed without holding the decoration member 2 by hands. - 特許庁

自動車、特に大型車の後輪のドライブシャフトの分解作業等において、ドライブシャフトをホイール部に締着していたボルトの抜け止め用に最適な工具を提供する。例文帳に追加

To provide an ideal tool for fall-off prevention for a bolt fastened to a wheel part of a drive shaft during disassembling work of the drive shaft of a rear wheel of an automobile, especially of a large-size automobile. - 特許庁

取付け孔に対するシャフトの抜けを確実に防止でき、構造が簡単で取付け作業性も良好なシャフト固定用クリップ及び該クリップを用いたシャフト固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a clip for fixing a shaft of a simple structure good in assembly workability capable of surely preventing the shaft from coming off of an attachment hole, and a structure for fixing the shaft with using the same. - 特許庁

プロセッサから発行されるレジスタライトトランザクションの抜けを検出して誤動作を防止することが可能なインタフェース制御カードを提供する。例文帳に追加

To provide an interface control card, capable of preventing malfunction by detection of omission of register write transactions issued from a processor. - 特許庁

軸方向荷重が矢印の向きに作用し、徐々に大きくなると、ねじ軸２、ボール４、ボールナット（６，８）等の軸方向の弾性変形によって、ボールナット６の側で予圧抜けが起こり、軸方向隙間（Ｘ）が生じる。例文帳に追加

When an axial load is applied in the direction of the arrow, and gradually increased, release of pre-load occurs on the side of a ball nut 6 by axial elastic deformation of a screw shaft 2, a ball 4, ball nuts 6, 8, etc., to cause an axial clearance X. - 特許庁

張力がかけられる主ロープの廻り止めと、ロープの抜け落ち防止とを実現し、主ロープのテンション調整作業の安全性の向上と、主ロープの長寿命化を図る。例文帳に追加

To improve safety of tension adjustment work for a main rope and to prolong life of the main rope by realizing whirling stop of a main rope to which tension is applied as well as prevention of falling-out of a rope. - 特許庁

簡単な操作で接続管を脱着可能でありながら、清掃中に接続管が本体から容易に抜けることのない電気掃除機の接続管の接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure of a connecting pipe of a vacuum cleaner capable of attaching and detaching the connecting pipe by simple operation and preventing the connecting pipe from being easily pulled out of the body during cleaning. - 特許庁

また、取り外しは、スライド部材１３を、鋼板材１５の穴１６から引き抜いた後、挿入部１７を引き抜けば、挿入方向に対する裏側での作業を不要することができる。例文帳に追加

If for removing, the insertion section 17 is drawn out after drawing out the slide member 13 from the hole 16 of the steel plate 15, the work on the back side opposing to the insertion direction becomes unnecessary. - 特許庁

この場合には、支持部材５の端面５ｂが穴２ａ内に露出しておらず、流体チャンバ２０内の液圧が支持部材５に作用しないので、支持部材５の抜けを防止できる。例文帳に追加

In this case, an end surface 5b of the supporting member 5 is not exposed in the hole 2a and liquid pressure in the fluid chamber 20 comes into no action on the supporting member 5, thus the supporting member 5 is prevented from coming off. - 特許庁

電気絶縁性シートの面に、結合具として、押しつけることで空気が抜けることにより吸引作用をする多数の微小な吸着穴を持つシートを有することを特徴としている。例文帳に追加

This sheet has a large number of micro-suction holes for carrying out suction action, because air escapes by being pressed against the face of the electrical insulating sheet as a coupling fixture. - 特許庁

このため基盤そのものが波浪などによって流失しにくく、しかも、波浪などによる強い水流が作用しても海草類が基盤から抜けにくい。例文帳に追加

By the method, the basis itself becomes hard to flow out due to the ocean waves and the seaweeds become hard to get out from the basis even affected by strong water flow caused by the ocean waves, or the like. - 特許庁

衣類の重さが１６のひもを引き、２２が支点となり、テコの作用がうまく働き、１４、１５の針が壁から抜けにくくなり、物を吊り下げることが出来る。例文帳に追加

The weight of the clothing pulls the string 16, an action of leverage works about a component 22 to prevent the needles 14 and 15 from coming off from the wall to surely suspend the matter. - 特許庁

ローダヘッドに対し開閉爪等の交換を行う段取り替えの所要時間を短縮でき、かつ段取り替え作業時にマスター爪が抜け落ちるのを防止できるローダ装置の段取り替え部品を提供する。例文帳に追加

To provide a tooling change part of a loader device capable of preventing a master claw from slipping out in tooling change work, while shortening tooling change requiring time for changing an opening-closing claw to a loader head. - 特許庁

光端末装置の外部から接続作業が容易にでき、接続後に光コネクタが容易に抜けることがないような光端末装置の光ファイバ接続構造を得る。例文帳に追加

To obtain an optical fiber connecting structure of an optical terminal device which facilitates connection from the outside of the optical terminal device, and from which an optical connector hardly comes off after connection. - 特許庁

ロックノブ７が矢印イ（図面においては上方向）の様にスライドし、プラグ６の切込み部６Ａにロックノブ７の先端７Ｆを挿入することで、プラグ６の抜けを防止することにより誤動作を防止する。例文帳に追加

The lock knob 7 is slid as shown by the arrow (upward in the figure) to insert the tip 7F of the lock knob 7 into a cut part 6A of a plug 6, which is thus prevented from falling, thereby preventing malfunction. - 特許庁

低コストで作製され、摩擦係合装置とスナップリングの抜け止め部材との干渉を抑制することが可能な摩擦係合装置の支持構造および該構造を含む自動変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting structure of a friction engaging device which is manufactured at low costs, and can prevent the friction engagement device from interfering with a snap ring locking member, and an automatic transmission containing the structure. - 特許庁

シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止できるトナー又は二成分現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide toner or binary developer, for preventing blanking or scattering in transfer, which is formed with a small particle size and a sharp particle size distribution without needing a sorting step and extended in life. - 特許庁

端子収容室からの端子の抜けを防止すると共に二重係止部材を必要としない低コストで作業工数の少ないコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost connector with small main-hours, which prevents the terminal from coming off from a terminal container and at the same time does without a double-stopper member. - 特許庁

ポンプ式製品およびエアゾール式製品に備えられたシャットオフ機構において、外観の向上と、操作ボタンの抜け防止の確実化を図る。例文帳に追加

To improve appearance and to ensure to prevent an operational button from falling out in a shut-off mechanism with which a pump type product is equipped and an aerosol type product. - 特許庁

リード線に無理な引き抜き操作が加わっても、リード線が抜けないターミナルソケット、特に、引抜力が大きければ大きい程、リード線を保持する保持力が大きくなるターミナルソケットを提供することにある。例文帳に追加

To provide a terminal socket preventing a lead wire from being pulled out therefrom even if an unnatural pullout operation is applied to the lead wire and, in especially, further enlarging a retainer force retaining a lead wire as the pullout force becomes larger. - 特許庁

作業者が、ドライバーを用いて、ボルト１７を緩めると、ボルト１７は、端子台５を伴ってユニット本体３から離れる方向に伸び出して、端子台５に対して、ユニット本体３から抜け出る推進力を与える。例文帳に追加

When a worker loosens a bolt 17 with a screwdriver, the bolt 17 moves in the direction for separating from a unit main body 3 with a terminal strip 5, and gives the propelling force for pulling out of the unit main body 3 to the terminal strip 5. - 特許庁

シールリング装着用の溝を形成めするための部材と、パイプの抜け止めをするための部材を一体化して、組み付け作業を容易に行うことができる継手を提供する。例文帳に追加

To provide a joint for easy assembling work by integrating a member for forming a groove, in which a seal ring is mounted with a member for locking a pipe. - 特許庁

今までの原始的な手作業に頼っていた情報通信体の製造時に必ず発生する欠番の処理を、コンピュータにより容易で正確に処理できるように制御された、発送抜けのない情報通信体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To control to be able to process processing of a missing number surely generated at the time of manufacturing of an information communication object on an old primitive manual operation easily and correctly by a computer. - 特許庁

短時間で接続作業を完了でき、ランスパイプがすっぽ抜けることがない酸素及び粉体吹き込み用ランスパイプとホースジョイントの接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for connecting a lance pipe for blowing oxygen and powdery material and a hose joint, in which the connecting work can be completed in a short time and the lance pipe does not come out. - 特許庁

したがって、フィルタの取り外し時には、前方に露出しているゴミ受容器２７を外気取り入れ室２６から前方に引き抜けばよく、作業性よくフィルタを取り外すことができる。例文帳に追加

Therefore, when detaching the filters, the dirt receptor 27 exposed in the front has only to be pulled out forward from an outside air intake chamber 26 and the filters can be detached with good work efficiency. - 特許庁

フレーム又はフィールド周波数の異なる画像を復号する際に、ストリームの切り替わり位置で、表示フィールドの抜けや、ＰＴＳ同期出画動作の乱れが発生しないようにすること。例文帳に追加

To prevent a displayed field from missing and a PTS synchronization image output operation from disturbing at a stream switching position in the case of decoding an image with a different frame or field frequency. - 特許庁

安定した弾性力を有すると共に、固定作業を不要としつつ、併せてヘッド部からの抜け防止を図ることができる検査冶具用の接触ピンを得ること。例文帳に追加

To provide a contact pin for an inspection tool that has stable elasticity and can prevent dislodgement from a head part while dispensing with fixing work. - 特許庁

端子台への接続線挿入作業後に接続線を脱却方向に引っ張って抜けなければ接続線は支持部に固定されており、接点部にも確実に接触できていることになる。例文帳に追加

If the connection wire is not pulled out when pulled in the disconnecting direction after an insertion work of the connection wire, this means that the connection wire is fixed on the supporting part and is surely contacted also with the joint part. - 特許庁

含浸棒と含浸部材とを遮る蓋体を設け、蓋体を除去する作業の途中で含浸部材の抜け落ちを防止する係止片を有し、かつ簡易に製造できる揮発性物質放出容器を提案する。例文帳に追加

To provide a volatile substance discharge container which includes a lid body shielding an impregnating rod and an impregnating member and locking pieces preventing a fall of the impregnating member in the way of a lid body removing operation and which can be easily manufactured. - 特許庁

棚板３を回動操作して棚板側取着用部材４の係嵌部４ａを壁側取着用部材１の被係嵌部１ａに装入すると抜け止め状態に係嵌自在となる。例文帳に追加

The shelf board 3 is turned and operated and the engagement part 4a of the shelf board installation member 4 is inserted into the engaged part 1a of the shelf board installation member 4, and then they can be easily engaged without permitting coming-off. - 特許庁

この結果、設定値（白抜け、しわの原因になる状態）を超えていた場合（Ｓ１１；Ｙ、Ｓ１２；Ｙ）、操作部に表示を出すことにより、用紙先端をカットし排出するか否かをユーザーに問いあわせる（Ｓ１３）。例文帳に追加

If a set value (a state causing reverse or creasing) is exceeded (S11;Y, S12;Y), a display is presented at an operating section in order to inquire a user whether the forward end of a sheet is cut and the sheet is discharged or not (S13). - 特許庁

光ファイバ用ソケットにおいて、光ファイバと光電変換素子の光軸合わせ作業を簡単化し、しかも光軸合わせ精度を向上し、フェルールの抜け防止効果を向上する。例文帳に追加

To provide an optical fiber socket, that not only simplifies optical axis alignment between an optical fiber and a photoelectric conversion element, but also improves precision of the optical axis alignment, and improves an omission preventing effect of a ferrule. - 特許庁

装置側インレットの凹部と充電コネクタの抜け止めフックの係合状態を、通常の動作で解除できない異常事態が生じても、解除できる充電コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a charge connector, in which engagement of a recess of a device side inlet and a detachment prevention hook of the charge connector can be canceled even in an abnormal condition that the engagement cannot be canceled by a normal action. - 特許庁

一方向クラッチの外輪端面の形状が複雑になる要因であるころ抜け止め部の機能を付勢ばねにおいて担持させることにより、外輪の形状を簡素化してその製作が容易であるようにすることである。例文帳に追加

To facilitate manufacture by simplifying a shape of an outer ring, by allowing an energizing spring to carry the function of a roller slipping-out preventive part being a factor of complicating a shape of an outer ring end surface of a on-way clutch. - 特許庁

Ｔｒａｐ再送要求処理部１３は、当該Ｔｒａｐ抜けに対して、再送対象のＴｒａｐ群の開始番号・終了番号を指定したＳｅｔＲｅｑｕｅｓｔを作成する。例文帳に追加

A Trap retransmission request processing part 13 prepares Set Request which designates the start number and end number of the Trap group to be retransmitted, in response to the Trap missing. - 特許庁

取付基部１０に形成した爪部１５を、凹溝５の係合部７に係合させることにより、取付基部１０の抜けを防止しているため、取付基部１０を凹溝５内へ挿入する作業が容易である。例文帳に追加

A pawl portion 15 formed on a mounting base 10 is put in engagement with an engagement portion 7 of the recessed groove 5 to prevent the looseness of the mounting base 10, resulting in easy work for inserting the mounting base 10 into the recessed groove 5. - 特許庁

該ロックアーム１８は、前記係合受部１７に係合して前記両パイプ６，１１を抜け止め固定するロック部２３と、前記工具挿通孔２８内に突出する解除操作部２４を備える。例文帳に追加

The lock arm 18 is provided with a lock part 23 for engaging with the engagement receiving part 17 and fixing both the pipes 6, 11 to prevent coming-off and a cancel operation part 24 protruding into the tool insertion hole 28. - 特許庁