「抜け作」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

継手本体にパッキン用と抜け止め金属部材用の２本の凹周溝が、１本で良くなり、かつ、コンパクトで、部品点数が少なく、施工作業性の良好な管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe joint requiring only one recessed circumferential groove instead of two recessed circumferential grooves for a packing and a pullout prevention metal member in a joint body, being compact, reducing the number of components, and having superior construction workability. - 特許庁

制御部は、挿し込み動作完了後、検出回路により接点部１３が単位電極２２、２３の両方に接触する状態が検出されると、端子台が抜けかかった状態であると判断する。例文帳に追加

A control unit, after an insertion operation is complete, checks to see if the contact part 13 is contacted with both of the unit electrodes 22 and 23 and, if such a contact is detected, determines that a terminal block is about to come off. - 特許庁

ブレースピンの抜け止めの操作のわずらわしさを無くし、手袋などを挟まず片手でスムーズにブレースピンからブレースを抜き出せるブレースピンを提供する。例文帳に追加

To provide a brace pin capable of extracting a brace smoothly from the brace pin by one hand without having the gloves etc. nipped saving the handling trouble so as not to allow coming-off of the brace pin. - 特許庁

ドライブ装置がクラッチ部材８８を上方に押上操作すると、リールロック部材６２は、ストッパ部７４を上記隙間から抜け出させるロック解除位置に移動する。例文帳に追加

When a drive unit raises a clutch member 88, the reel locking member 62 moves to an unlocking position to pull out the stopper part 74 from the space. - 特許庁

デパンクチャド処理における１シンボル分の処理遅延を短縮すると共に動作クロックの速度を低減することができ、更にデパンクチャド処理以降のクロックが歯抜けとならないようにすること。例文帳に追加

To provide a frequency division multiplex signal receiver that can reduce a processing delay by one symbol in a de-punctured processing, decrease a speed of an operating clock and avoid clocks after the de-punctured processing from missing. - 特許庁

即ち、内周面側下部１２Ｄが下穴１０Ａ周辺部分から逃げるので、加工素材１０に対するブッシュ１２の抜けが良くなり、迅速に作業を行なうことができ生産性が向上する。例文帳に追加

That is, pulling out of a bushing 12 is improved for a stock to be worked to enable a quick working, productivity is improved. - 特許庁

ライビングナイフＬ１の取り付け基部Ｌ１ａを挿入すると、ロック方向にばね付勢されたロックピン１６の傾斜面１６ｃが係合して抜け出し不能に取り付けられ、ロックピン１６を押し操作すると取り外すことができる構成とする。例文帳に追加

When the lock pin 16 is push-operated, the fixture can be removed. - 特許庁

予圧抜けによるすきま状態で軸傾きが作用したときに生じる外輪小径エッジ剥離の発生を抑制でき、かつコスト増を回避できる円すいころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing capable of suppressing pealing of a small diameter edge of an outer ring generated when elimination of preload causes a gap and shaft inclination is applied, and of avoiding cost increase. - 特許庁

側板２′の前側の外側に凹部２ｄと長孔２ｅが形成されて長孔２ｅに操作杆７がスライド自在に挿入されてＥリング３２で抜け止めされている。例文帳に追加

This reel for fishing is obtained by forming a recessed part 2d and a slit 2e on the outside on the front side of a side plate 2', freely slidably inserting an operating rod 7 into the slit 2e and preventing the falling off of the operating rod 7 with an E-ring 32. - 特許庁

ビスの頭部で回転物を抜け止めしかつビスの回り止めを行うことを条件に、取り付けの媒介部材の点数を削減して、取り付けの作業性およびコスト面を改善する。例文帳に追加

To reduce the number of items of installing intermediary members, and to improve installing workability and the cost aspect on condition of preventing slipping-out of a rotary object by a head part of a machine screw and preventing rotation of the machine screw. - 特許庁

基盤そのものが波浪などによって流失しにくく、かつ波浪などによる強い水流が作用しても海草類が基盤から抜けにくい海草藻場を造成する。例文帳に追加

To provide a method for creating a seaweed bed by which the basis of the seaweed bed itself becomes hard to flow out due to ocean waves, and seaweeds become hard to get out from the basis even when affected by strong water flow caused by the ocean waves, or the like. - 特許庁

小さい力で円滑に作動し変速用のクラッチを要せず、変速時の切換え時間のロスがなく、駆動力の抜けがないとともに変速ショックが小さい多段変速機を供する。例文帳に追加

To provide a multistage transmission smoothly operating with small force without the necessity of a shift clutch, not causing a loss of switching time during shifting, and not causing escape of driving force as well as providing a small shift shock. - 特許庁

携帯端末装置に差し込み可能なカード部材と一体化された光学情報読取装置につき、光学情報読取装置の操作時にカード部材が折損したり抜けたりするのを防止する。例文帳に追加

To prevent a card member from breaking or falling when the optical information reader is operated united with the card member which can be inserted into the portable terminal device. - 特許庁

第２キャビティ形成部材１７ａ，１７ｂを開動作させて凸部１６のアンダーカットが抜けた後に、第１スライドコア１３を孔１０の軸方向へ移動させる。例文帳に追加

After the second cavity forming members 17a and 17b are opened and the undercut of the projection 16 is extracted, the first slide core 13 is moved in the axial direction of the hole 10. - 特許庁

この逃がし溝４ｄは、完全嵌合状態の時に離脱方向に設定以上の外力が作用した場合にキャップロック軸６が逃がし溝４ｄから抜け出すように設定されている。例文帳に追加

The releasing slot 4d is set so that the cap lock axis 6 may slip out from the releasing slot 4d, when an external force beyond the setup acts to the releasing direction at the perfect jointing state. - 特許庁

挿管支援具12をシャーシ41に挿入するだけで抜止部材42により挿管支援具12を容易かつ迅速に係止及び抜け止めでき、接続の作業性を向上できる。例文帳に追加

The insert pipe support 12 can be easily and quickly locked and prevented from coming off with the locking member 42 only by inserting the support 12 in the chassis 41 and the operability of connection can be improved. - 特許庁

組み付けの容易性を維持した上で、組み付け時の嵌合感を向上させるとともに、引き抜き方向の力が予期せず作用した際でも、取付部が抜けてしまうことを防ぐことができる樹脂成形品の組み付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment structure of a resin molding capable of improving a fitting feeling during attachment upon maintaining easiness of attachment and preventing an attachment part from coming out even when force in an extracting direction is unexpectedly applied. - 特許庁

コネクタの作業性が良く、接続した際にＦＰＣが抜けにくく、また、コネクタにＦＰＣを正確な位置に挿入するとともに、ＦＰＣを確実に保持し嵌合することができるフレキシブル基板用コネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a connector for a flexible wiring board (FPC) providing a good workability for the connector, avoiding unplugging of the FPC when connected, capable of inserting the FPC in a correct position, and ensuring holding and fitting of the FPC. - 特許庁

コントロールバルブの特性検査時や調整作業時にはオイルストレーナ１５を非取付状態としておけば、抜け止めプレート１０の挿抜によりリターンスプリング９等の交換が容易にできる。例文帳に追加

With the oil strainer 15 being off-mounted during a characteristic performance test or an adjustment work of the control valve, the replacement work for the return spring 9 and so on can easily be performed by fitting or unfitting the anti-pullout plate 10. - 特許庁

カムフォロワ１７に枠回動，進退時の力が作用したとしても、上記軸部１７ａのエッヂ部１７ｂがカム枠Ｍ１１の軸穴１１ｈに食い込み、軸部の抜け出しが確実に防止できる。例文帳に追加

Even through force at the time of the turning and advancing and retracting of a frame is actuated on the cam follower 17, the edge part 17b of the shaft part 17a bites at the shaft hole 11h of the cam frame M11, so that the pull-out of the shaft part can be surely prevented. - 特許庁

このような構成により、電線１６に開口部側に向けて引張力が作用しても、引出規制部２２の存在により、電線１６は本体部２１から抜け出すことはない。例文帳に追加

Due to such a structure, even if a pull force is exercised to the electric wire 16 in the aperture direction, the electric wire 16 is never pulled out of the body portion 21 because of the pull-out restriction part 22. - 特許庁

転動体の予圧抜けに起因する騒音や作動不良の発生を防止して信頼性の向上を図ることのできるスプライン付きボールねじを提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw fitted with a spline capable of enhancing the reliability by precluding noise emission or generation of a poor operating performance originating from elimination of the preload given to the rolling elements. - 特許庁

マスタの初期セット動作に、マスタのフィルム削れやマスタ破れの発生を未然に防止して、マスタセット不良を防ぎ、白抜け等の印刷不良が発生しない製版装置および製版印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing plate making apparatus which is prevented from occurring of a failure of a master set, and failure of printing such as void or the like by preventing occurrence of the film cut of the master or the tear of the master during initialization of a master, and to provide an apparatus for plate making and printing. - 特許庁

専用の抜け止め部材を製作して組み付けることなく、極めて簡単な構造によってサンバイザ本体の不測の脱落を良好に防止することができる車両用サンバイザを提供する。例文帳に追加

To provide a sun visor for vehicle capable of excellently preventing any unexpected drop of a sun visor body by a very simple structure without manufacturing or assembling any exclusive locking member. - 特許庁

携帯端末装置に差し込み可能なカード部材と一体化された光学情報読取装置につき、光学情報読取装置の操作時にカード部材が折損したり抜けたりするのを防止する。例文帳に追加

To prevent a card member from being broken or coming off at the time of operating an optical information reader integrated with the card member which can be inserted to a portable terminal equipment. - 特許庁

フード２０から衝撃吸収部材１８へ車体下方へ向かって所定値以上の荷重が作用すると、ねじ部材３２の雄ねじ部３４のねじ山が潰れ（塑性変形する）、雄ねじ部３４が雌ねじ部２４を突き抜けてしまう。例文帳に追加

When the load equal to or more than the predetermined value is applied downward of a vehicle body from a hood 20 to a shock-absorbing member 18, threads of a male screw part 34 of a screw member 32 are collapsed (plastically deformed), and the male screw part 34 penetrates a female screw part 24. - 特許庁

装置側インレットの凹部と充電コネクタの抜け止めフックの係合状態を、通常の動作で解除できない異常事態が生じても、解除できる充電コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a charge connector allowing a user to release an engagement state of a retaining hook of a charge connector with a recessed part of a device side inlet even if an abnormal condition under which the engagement state cannot be released by normal operation occurs. - 特許庁

またトランジスタ素子動作が高速になるにつれ、データ入力信号がそのまま出力端子に突き抜ける問題も考えられる状況にある。例文帳に追加

The internal clock signal 115 becomes internal clock signals 116, 117 through inverters 112, 113 to control to turn on, off transmission gates 105, 107 of a circuit block 120 of an initial stage. - 特許庁

テーブルタップにおいて、プラグの差し抜き作業を簡易にでき、かつ安全にし、プラグの抜け防止のため、フックとロックを取り付けたものを、提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an outlet allowing an easy and safe job of inserting or removing a plug and having a hook and a lock attached thereto for preventing disconnection of the plug. - 特許庁

主に建築物内部において、玄関等に配置される吹抜け空間の上階床の縁部や、階段踊り場に採用され、強度が安定しているとともに構築の作業性に優れた手摺壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a handrail wall structure adopted in an edge section of an upstairs floor in an open ceiling space set in an entrance or the like or a landing of stairs, having stabilized strength and excellent in workability of construction mainly in the inside of a building. - 特許庁

抜け防止のフック７を板ばねプレッシャー導電体１２に取り付け、ロックをかけるために、ロックキー外２６にハート型レール２４を作り、ロックキー内２３に、スプリング針金を取り付ける。例文帳に追加

A locking hook 7 is attached to a plate spring pressure conductor 12, and an outer lock key 16 is formed with a heart-shaped rail 14 and an inner lock key 13 has a spring wire 15 attached thereto, so that an outlet is locked. - 特許庁

長時間動作した場合でも、石英バルブの破裂や黒化を防止でき、石英バルブ封止部でのクラックの発生、電極抜け等、不良発生のない高圧放電灯およびそのバルブの封止技術の提供。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp and a sealing technology of its bulb wherein a rupture and blackening of a quartz bulb can be prevented, and there is no occurrence of failure such as a crack in a quartz bulb sealing part and an electrode falling out or the like, even when it is actuated for a long time. - 特許庁

接続管に引き抜き方向の力が加わった場合でも、管の引き抜けを阻止するとともに、長期的なシール性を向上させ、さらに適正な接続作業が行われたことを視認可能とする。例文帳に追加

To prevent a connecting pipe from being pulled off even if a force in the pull-off direction is applied to the connecting pipe, to improve long-term sealing performance, and to make visible the execution of proper connecting work. - 特許庁

コンセント盤４２は、抜止め手段５３により抜け止めされ、かつコンセント盤４２に形成された凹部４９と抜止め部材５４との作用で所定の範囲内で回動が可能な構成となっている。例文帳に追加

The receptacle board 42 is prevented from being slipped off by means of a slip-off preventive means 53 and is capable of rotating in a prescribed range by action of the recessed part 49 formed at the receptacle board 42 and a slip-off preventive member 54. - 特許庁

軸筒に形成された嵌め込み溝にグリップを嵌め込むときに嵌め込み作業が容易であって抜け落ちにくく、また筆記中にグリップが回転する可能性の低い筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing utensil, in which a fitting-in work for fitting a grip in a fitting-in groove formed in a barrel is easy and the grip is hard to come off and the possibility of the rotation of the grip during writing is low. - 特許庁

また、苗搬送経路の構成によっては、苗箱に無理な力が作用して該苗箱が変形したり、苗箱から苗が抜け落ちたりするような問題があった。例文帳に追加

This seedling planting machine includes a seedling box platform 21, a seedling box conveying section 22 functioning to convey seedling boxes placed on the platform 21 slantly downward and then slantly upward upon making a U-shaped reverse conveyance, and an empty box containing section 23 for containing empty boxes conveyed by the section 22. - 特許庁

ベルクランク57は、フランジ90により抜け止めされつつ、フレーム55の下面からの上側支軸56の突出部に鉛直の揺動軸線43の周りに揺動自在に嵌装され、ステアリング操作に伴い揺動する。例文帳に追加

A bell crank 57 is fitted to the protrusion of an upper spindle 56 from the lower surface of a frame 55 so as to be slidable around a vertical oscillating axis 43 while a flange 90 prevents the bell crank from dropping out, and oscillates with steering operation. - 特許庁

ゴール枠の取付溝に固定される止着部材のがたつきを防止し、ゴールネットの端ロープの抜けを防止すると共に、ネット交換作業を容易にする。例文帳に追加

To prevent shaking of a fastening member fixed to a mounting groove of a goal frame and prevent coming off of an end rope of a goal net and facilitate net replacement work. - 特許庁

パケットの通過を監視するセキュリティ機能を、２つ以上有するネットワーク機器において、ネットワーク管理者の作業負荷を軽減することができ、また、セキュリティ機能の抜け目を防止することができるようにする。例文帳に追加

To provide an automatic security setting apparatus or the like capable of relieving a job load of a network administrator and preventing omissions of security functions in a network apparatus having two or more security functions for supervising passings of packets. - 特許庁

射出成形機の成形サイクルにおいて、取出機が成形品を受け取り、型盤内から抜け出す際に射出成形機側に型閉信号を送り、この信号により型閉動作を開始するようにする。例文帳に追加

In the molding cycle of the injection molding machine, a taking- out machine sends a mold closing signal to the injection molding machine when receives a molded article to get out of a platen and mold closing operation is started by this signal. - 特許庁

プリント作成時に、転写抜けやカブリ等の画像不良を起こすことのない良好な画像形成が可能な電子写真方式の画像形成に使用される黒色トナーの提供。例文帳に追加

To provide a black toner which is used for the image formation of an electrophotographic method capable of forming a satisfactory image without causing any image defects such as transfer omission and fogging upon print preparation. - 特許庁

簡易な構成によって、部品点数が少なく、吊り上げ作業中における板材の引掛孔からの抜け外れを防止することのできる、板材用吊り具を提供すること。例文帳に追加

To provide a plate lifting sling capable of preventing a hook section from coming off from the hook hole of a plate during lifting work by reducing the number of part items by simple constitution. - 特許庁

サンバイザ本体２０の一側面からミラーケース４１が抜け出る方向に荷重が作用したときには、抜止部５５が係合部３４にくい込む方向に係止片５３が変形される構成にしてある。例文帳に追加

It is so constituted that, when a load acts in the direction of pulling away the mirror case 41 from one side of the sun visor 20, the locking piece 53 is deformed in the direction where the stop part 55 bites into the engagement part 34. - 特許庁

ばねカラー１８は、大径側のピン孔１７ａと、ピン１９間に跨がり、小径側のピン孔１７ｂの開口縁に係止し、ピンの抜け止めとして作用し、ホルダー１４からビット１３の脱落を防止する。例文帳に追加

The spring collar 18 extends between the large diameter side pin hole 17b and the pin 19, engages with an opening edge of the small diameter side pin hole 17b, acts as a pin stopper, and prevents the bit 14 from falling off from the holder 13. - 特許庁

シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止できるトナー又は二成分現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide a toner or a two-component developer, which allows a small diameter toner having a shape particle size distribution, to be produced without the need to provide a classification step, and which has an extended service life and prevents inside voiding or scattering during transfer. - 特許庁