「施工精度」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

溶射施工点Ｐにおける溶射粒子温度に相当する溶射粒子温度を精度良く検出して、溶射皮膜の膜厚や膜質の適正な管理に役立てることができる。例文帳に追加

The temperature of spray particles corresponding to the temperature of the spray particles in a thermal spraying application point P is detected with high precision, and the detection result can be used for the proper control of the coating thickness and coating quality in a sprayed coating. - 特許庁

構造が簡易で廉価であり、岩盤崩落や落石等の危険地域に簡易な施工によって設置されて落石等の発生を高精度に監視する。例文帳に追加

To enable the highly accurate monitoring of the occurrence of rock mass collapse, rock fall, etc., by installing an inexpensive monitoring device of a simple structure by simple execution at an area in danger of rock mass collapse, rock fall, etc. - 特許庁

基礎型枠の倒れを簡易な構造でかつ容易に防ぐことができ、しかも、アンカーを精度良くしっかりと保持することができる基礎の施工方法及び金物を提供すること。例文帳に追加

To provide a foundation execution method and a metal fitting used therefor which can easily prevent the inclination of a foundation form with a simple structure, and firmly hold an anchor with excellent accuracy. - 特許庁

振動発生を伴う機械を支える基礎構造物として、振動公害の問題を解消できるとともに、低コストで、機械による製作精度が確保でき、かつ、施工性に優れた基礎構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation structure which serves as a foundation structure that supports a machine accompanying the generation of vibrations, solves a problem of vibration-related environmental pollution, ensures the precision of machine-used fabrication at low cost, and offers superior constructibility. - 特許庁

ハーフプレキャストコンクリート版を底型枠として用いて、床版の施工の効率化を図るとともに、仕上面が美しくまた表面精度が良好な床版１の構築方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction method of a floorslab increasing efficiency in execution work of the floorslab, having a beautiful finishing surface and being excellent in surface accuracy by using a half-precast concrete slab as a bottom form. - 特許庁

簡単な構造で容易かつ簡単に位置調整ができ、位置精度及び接合強度が保証される安価で信頼性の高い杭と上部構造物との接合構造及びその施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive and highly reliable structure for joining a pile and a superstructure to each other which enables positioning to be easily performed in a structurally simple manner and can secure positional accuracy and joining strength, and a construction method for the structure. - 特許庁

可級的に少ない補助部材で必要な埋設精度が得られ、経済的で、鉄筋との競合が少ない施工性のよい、立設構造物のアンカー構造を提供する。例文帳に追加

To provide anchor structure for an upright structure capable of provid ing required embedding precision using reduced auxiliary members as much as possible, and inexpensive and excellent in workability not to allow competi tion with a reinforcement. - 特許庁

したがって、コンクリート基礎１１に後加工を施すことなく土台１５の水平レベルを高精度に仕上げることができ、工期を短縮するとともに、人件費も削減でき、施工コストの大幅な低減が可能となる。例文帳に追加

Consequently, horizontal level of the sill 15 can be finished with high precision without applying posterior processing on the concrete foundation 11 so that construction term can be shortened, personnel expenses can be reduced, and construction cost can be greatly reduced. - 特許庁

埋立土砂の投入区域の水底面への上載荷重とその水底面位置の沈下量との関係から、原地盤の土質定数が算定でき、より精度の高い沈下の予測が可能となる埋立地の施工管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a work execution control method for reclaimed land, capable of calculating soil constant of the original ground from relation between surcharge to the water bottom surface in the material delivering area for reclaiming sediment and the settlement at the water bottom surface position. - 特許庁

マウンドに壁体構成部材を打込み貫入させることなく、施工精度が高い長尺な二重壁構造体を容易に構築することができるようにした壁体構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a wall body structure enabling the easy construction of a long double wall structure with high execution accuracy without making a wall-body component member driven for penetration into a mound. - 特許庁

型枠脱型時のモルタルライニングの損傷を防止すると共に、立坑内に精度良く、かつ効率良くモルタルライニングを施工可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent damage to mortar lining at the removal of a form, and enable the accurate and efficient execution of work for the mortar lining in a vertical shaft. - 特許庁

本発明は、狭小プランに好適で、且つ施工精度及び強度的にも良好な単板積層材を用いた壁柱と床梁の結合構造を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize a jointed construction of a wall column and a floor beam by using a veneer laminated member which is good in working accuracy and strength and is suited to a small plan. - 特許庁

埋設硬質ビニール排水パイプの布設施工を容易にし、パイプの変形を防ぎ、排水勾配の精度を保ち、流れを阻害しない三日月形の管受台を提供する。例文帳に追加

To provide a crescent-shaped pipe receiving base to facilitate installation construction of an embedded hard vinyl drain pipe, to prevent deformation of the pipe, to maintain the accuracy of the drainage slope, and not to block the flow. - 特許庁

面精度が良好であり、作業効率が極めて高く、また、床材を剥して張り替えたり、剥した床材を再利用することも可能である床材の施工方法及び構造を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method and a structure of a floor material improved in surface accuracy, having a remarkably high working efficiency, and capable of peeling the floor material for re-flooring and capable of re-using the peeled floor material. - 特許庁

天井パネルの上部を建物の建築中に足場として利用するときだけ、天井パネルを簡易な方法によって強固に仮支持し、天井パネルの品質、施工精度を確保すること。例文帳に追加

To temporarily support a ceiling panel firmly by a simple method only when the upper section of the ceiling panel is utilized as a scaffold during the construction of a building, and to ensure the quality of the ceiling panel and accuracy on the execution of works. - 特許庁

鉄筋コンクリート造構造物の立ち上り部に埋設されるナットを所定の埋設位置に精度良く配置することのできるナットの施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a nut to be buried in a rising part of a reinforced concrete structure, allowing the nut to be accurately arranged at a prescribed burying position. - 特許庁

梁コンクリートに直に打ち込んで、電気配線用の梁貫通孔を形成するスリーブにおいて、スリーブの位置ずれによる索条体（ワイヤー及び又はケーブル）とスリーブ内面との接触を回避し、修正作業を不要にすると共に、スリーブを設置する際、施工精度をあまり気にせずに施工できるようにして、大幅な省力化とコストダウンを可能にする。例文帳に追加

To achieve labor-saving and cost reduction of a sleeve directly driven in a beam concrete to form a beam passing hole for electric wiring by preventing contact between a rope member (wire or cable) and the inner surface of the sleeve due to position shifting of the sleeve, dispensing with correction work, and executing installation of the sleeve without caring about the construction accuracy. - 特許庁

昇降用レールに沿って上昇していく昇降装置で吊り下げて高所作業用の作業床を施工する場合に、昇降用レールや昇降装置によって遮られることのない自由作業空間を作業床上に確保することができると共に、作業床を、容易かつ高さ位置精度良好に支持することが可能な高所作業用作業床の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a work floor for high altitude work that can secure a free work space on the work floor without being obstructed by a lifting rail or a lifting device, while supporting the work floor easily and at an precise height position, in constructing a work floor for high altitude work while being suspended by the lifting device moving upward along the lifting rail. - 特許庁

本発明は、地盤の凹凸や高低差に左右されず杭心位置出しや杭施工の精度が向上出来、杭心位置出し作業を１回で行うことが出来、杭心位置出しや杭施工の効率化を図り、杭心位置出し作業時間を短縮することが出来る位置出し装置を提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a positioning device capable of improving the accuracy of positioning of the pile center and installation of a pile, regardless of the irregularities or height difference of the ground, positioning the pile center in a single operation, improving the efficiency when positioning the pile center or installing a pile, and reducing the man-hours for positioning the pile center. - 特許庁

また、海底近くに配置した充填容器へ散布物を台船上からスラリー輸送し、充填した後底面を開き、散布物を面状に海底へ落下させる方法では充填容器は水中に位置するため精度のよい施工が可能であるが、散布物の充填をスラリー輸送で行うため、スラリー輸送・充填が困難なものは施工できない。例文帳に追加

In the method and device for spreading the spread material onto the sea bottom, the spread material 4 is filled in the spread material filling container 9 of hollow box shape disposed in a vertically erected state in the position of the pontoon, and the spread material filling container 9 is lowered close to the sea bottom. - 特許庁

本願発明は、スペ−サ−付き後施工アンカ−やコッタ−を省略し、現場における鉄筋コンクリ−ト構造壁とその周辺フレ−ムとを容易に接合できる工法にすることで精度の高い施工を可能とし、鉄筋コンクリ−ト構造壁と周辺フレ−ムとを一体構造にすることを課題とするものである。例文帳に追加

To make a reinforced concrete structure wall and a peripheral frame an integral frame by eliminating a post-execution anchor with a spacer and a cotter, and enabling highly accurate execution by making a construction method for easily joining the reinforced concrete structure wall and the peripheral frame in a jobsite. - 特許庁

施工時の漏油量、ケレン作業の精度、コーキング剤の塗り付けの精度に左右されることなく油の漏れ出しを確実に防止でき、また、経年によりコーキング剤にひび割れが生じたような場合であっても油の漏れ出しを確実に防止できる、油入りの機器に用いられている配管のフランジ継手部分における漏油防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing an oil leakage in a flange joint part of piping for use in oil-containing equipment that can surely prevent the oil leakage without being influenced by the amount of oil leakage in execution, accuracy in cleaning and scraping work and accuracy in applying a caulking agent and can surely prevent the oil leakage even when the caulking material is cracked by aging. - 特許庁

手動ハンドルから可動剛体電車線に直接動力を伝えてその可動剛体電車線を移動させる従来の移動式剛体電車線は、ずい道内に設ける動力伝達機構に高精度が要求され、その精度出しが難しく、施工コストが高くついているのでこの問題を解決することである。例文帳に追加

To solve such problems that the assurance of accuracy is difficult because a high accuracy is requested for a power transmission mechanism installed in a tunnel and a construction cost is high in a conventional movable rigid electric traction directly transmitting a power from a manual handle to a movable rigid electric traction to move the movable rigid electric traction. - 特許庁

本願発明は、建物の躯体工事の影響を受けずに架台を取り付けて衛生設備機器の設置を行い、又、架台を容易に鉛直に取り付けることによりサニタリーユニットの施工精度高くし、サニタリーユニット自体の組立を建物の躯体工事に先行して行うことを可能とし、壁仕上げ材の施工作業と架台の取付作業とをほぼ同時に行うことができ、施工工程の自由度を増大することを課題とするものである。例文帳に追加

To install a sanitary facility and equipment by attaching a frame without receiving influence of building frame work of a building, or to increase a degree of freedom of a construction process by heightening construction precision of a sanitary unit by easily vertically the frame, assembling the sanitary unit itself prior to building frame work of the building and substantially simultaneously performing construction work of a wall finishing material and attaching working of the frame. - 特許庁

ラインが見難いことを，考えられるあらゆる方法で検討したが，人工芝２と同一規格の人工芝白ライン６をライン用人工芝１に入れ替えることで、ラインの精度を保ち、耐久性・美観に優れたラインを可能にする．従来の施工技術を踏襲して人工芝の敷設施工を実施し，ライン用人工芝１を人工芝白ライン６と入れ替え埋め込む容易な施工作業でとでよく見える人工芝運動場用ラインを提供することができる．例文帳に追加

The artificial turf is laid on a playground according to a conventional technique, and the line forming artificial turf 1 is substituted for the artificial turf white line 6 and embedded in the playground by simple work, to thereby provide lines for the artificial turf playground, which are good in visibility. - 特許庁

このような構成によりモルタル５上面は、豊富な実績のある鉄筋コンクリート製タービン架台と同様に施工することができ、タービン等の機器据付精度を確保することが容易な鋼板コンクリート製タービン架台とすることができる。例文帳に追加

By applying this constitution, the work can be executed on an upper face of the mortar 5 similarly as the field-proven reinforced concrete turbine frame, and the steel plate concrete turbine frame capable of easily ensuring the apparatus installation accuracy of the turbine or the like can be provided. - 特許庁

任意の曲率に合わせて型枠を組むことができ、しかも必要強度を確保した上で製品の曲面精度を向上させることができ、更には施工性の向上を図ることができる曲線自在型枠用定規部材、及び曲線自在型枠装置を得る。例文帳に追加

To provide ruler member for curvilinear adjustable forms and curvilinear adjustable form device which can build any form depending on optional curvature, further improve curved surface accuracy in a product with required strength ensured, and also upgrade workability. - 特許庁

十分な接合性能が得られるとともに、高い施工精度を要求されることなく、容易にかつ的確にＳ梁をＲＣ柱に接合することが可能なＲＣ柱とＳ梁の接合装置及びＲＣ柱とＳ梁の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joining device for a reinforced concrete column and a steel-frame beam and a joint structure of a reinforced concrete column and a steel-frame beam which can provide a sufficient joining performance and can easily and accurately join the steel-frame beam to the reinforced concrete column without requiring high construction accuracy. - 特許庁

形状保持機能が大で、形状精度を確保しやすい鋼製枠体を使用し、現地組立てを容易な構造で施工性に優れ、中詰め石を採用して環境に優しい構成とした段積み型鋼製石詰枠護岸構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tiering type steel-made stone filling frame revetment structure having a large shape retaining function, using a steel made frame body easy to secure shape precision, excellent in workability in a structure to facilitate assembly at the working site and constituted tender to the environment by adopting medium filling stones. - 特許庁

使い捨て型枠を相互に強固に連結固定する取り付け金具を設けた鉄筋組体Ａと取り付け金具を備えた使い捨て型枠５とを、工場で生産し、安価に提供することで現場工事の省力化、コスト削減、工期の短縮、高精度の施工等を提供する。例文帳に追加

A reinforcement assembly A provided with metal fittings fixedly connecting mutual disposable forms and a disposable form 5 provided with metal fittings are manufactured in a factory and costlessly provided for sparing the field construction work, reducing the cost and construction term and providing high accurate construction works, etc. - 特許庁

屋根などに木部材を組み合わせてつくる構造体としての湾曲面を有する木造建築構造体において、特に技術を持たない一般作業者でも木部材の組み合わせ部分の精度の高い構築を可能にし、しかも比較的短い工期での施工を可能にする。例文帳に追加

To allow a general worker not having specific technology to build a part for assembling wood members accurately and enable construction in a relatively short term in a wooden building construction having a curved face in a construction such as a roof which is formed by assembling the wood members. - 特許庁

敷設状態にある既存レールを撤去せず、そのまま直接加工するようにして迅速且つ高精度に施工することができ、充分な安全性を確保した上で車走行中の騒音および振動を確実に防止可能とする新たなレール加工技術を提供する。例文帳に追加

To provide new rail construction technology for reforming an existing laid rail directly as it is quickly with high precision without removing the existing rail and preventing the occurrence of noise and vibration during moving of a train while ensuring sufficient safety. - 特許庁

分水栓の取り付け部における耐久性、密封性に優れ、高度の加工精度を要せず金属配管や樹脂配管にも簡単に適用できる汎用性と、配管部への取り付け工程を効率的に行うことのできる施工性や経済性に優れた分水栓を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a snap tap excellent in durability and sealability at an attachment portion of the snap tap, the snap tap having such versatility that it can be applied to a pipe of metal or synthetic resin easily without requiring high processing accuracy, and being excellent in installation facility and economical efficiency since the process of attaching the snap tap to a piping section can be performed efficiently. - 特許庁

施工時や使用中に下地床面の防水シートを傷つけることがなく、しかも精度の高い敷設が行え、さらに床材の交換が容易で、強風による剥がれ等がなく、加えて歩行面に段差やがたつきを生じにくいルーフバルコニー用透水床材及び敷設構造を提供する。例文帳に追加

To provide water permeable floor member for a roof balcony and laying structure preventing a waterproof sheet of a backing floor face from being damaged during work execution or use, permitting high accuracy laying, facilitating the replacement of floor member and suppressing step difference and looseness on a walk face and moreover without separation caused by a strong wind. - 特許庁

補助根太を省略することにより施工作業の簡略化を図りつつ、高い位置精度で設置可能であり、枠体自身の変形を防止することにより気密性及び断熱性を確保するとともに躓き等を防止し、更に設置箇所の自由度が高い床開口用枠体を提供すること。例文帳に追加

To provide a frame body for a floor opening which is installed with high positional accuracy while realizing the simplification of execution work by eliminating an auxiliary floor joist and secures air tightness and heat insulating property by preventing the deformation of the frame body itself and prevents stumbling or the like and further has a high degree of freedom of an installation place. - 特許庁

フープ筋にフック状部が形成された鉄筋籠を高精度で且つ容易に製造し、これにより強度が大きな杭を速やかに構築することができる場所打ちコンクリート杭の施工方法及びその方法で用いられる可搬型鉄筋ベンダーの提供。例文帳に追加

To provide a working method for cast-in-place concrete piles in which a steel bar cage with hook portion formed to hoops can be produced easily and highly accurately, thereby a pile having a high strength can be built, and a carrying type steel bar bender can be produced. - 特許庁

アンカーボルト６の施工精度が容易に確保され、剛性、耐力共に高い露出柱脚を簡便に構築でき、柱脚部での基礎梁の配筋が容易になり、さらに柱材７の高さ調整が容易になり、アンカーボルト６や柱脚金物８が小さなもので済む。例文帳に追加

The exposed type base of column, is provided with upper and lower main bars 2, 3 of foundation beams arranged in a foundation concrete stirrups 4 arranged between there upper and lower main bars, a plurality of sheath pipes 5 into which anchor bolts 6 for attaching column members are inserted, and hoops 14 arranged between these sheath pipes. - 特許庁

免震住宅の外壁部における建物と基礎との連結部に備える止水部材の施工精度を高め、かつ該止水部材により建物の免震支承の妨げなることなく、建物と基礎と連結部から床下への浸水や小動物の侵入を防止することを課題とする。例文帳に追加

To enhance construction accuracy of a cut-off member provided at a connection part between a building and a foundation at an external wall part of a base-isolated house to prevent flooding and intrusion of small animals into the underfloor from the connection part between the building and foundation without interfering with base isolation bearing of the building. - 特許庁

添え柱が必要でなく、胴差などの横架材を木質フレームに接合する場合の施工作業性・経済性が有意に向上させ、特に、添え柱が増える毎に部材間の隙間が生じるために必要となる精度を保つ作業負担を軽減する。例文帳に追加

To dispense with an auxiliary pole in joining of a horizontal member such as a girth to a wood frame to improve the workability and economic efficiency, and particularly to reduce a workload for maintaining the accuracy of members, which is required due to a gap between members caused every time the number of auxiliary poles is increased. - 特許庁

原子力発電プラントなどにおける各種設備の据え付け後の施工精度を評価するために、据え付けられた設備の形状の３次元座標位置および配管勾配値を正確に測定することのできる３次元座標位置評価方法及び評価装置を得る。例文帳に追加

To provide a three-dimensional coordinate position evaluation method and device capable of measuring accurately a three-dimensional coordinate position, and a pipe gradient value of a shape in an installed facility, in order to evaluate execution precision after the various kinds of facilities are installed in a nuclear power plant or the like. - 特許庁

推進管接合部の曲がりの内側への推進力の集中を緩和することにより、安価なコンクリート管をそのまま用いることができるようにし、施工精度の向上と止水性能の向上並びにコストの削減が可能となるような高性能のクッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a high-performance cushion material capable of using a low-cost concrete pipe as it is, improving the construction accuracy and water cut-off performance, and reducing the cost by mitigating the concentration of a jacking force into the inside of the bending of a jacking pipe joint part. - 特許庁

杭式桟橋を施工する際に、杭打ちまでに大掛かりで時間を要する作業を必要とすることなく、杭打ちの精度を向上させ、杭打ち後に杭の向きや高さを再調整する手間や時間を削減し、高所作業の危険性を低減することを可能とすること。例文帳に追加

To improve accuracy of pile driving without the need of large-scale work requiring time before the pile driving, to reduce the labor and time of readjusting the direction and height of piles after the pile driving, and to reduce the risk of high-place work, when constructing a pile type pier. - 特許庁

施工時の誤配管を検出する際において、上記出湯温度の過渡的な低下に起因する誤った判断、上記高温残湯の流入に起因する判断不能状態を回避して、精度の高い配管の正否判断を行うことのできる給湯機の異常検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detection device for a hot water supplying apparatus capable of accurately carrying out proper judgement of a pipe by avoiding wrong judgement due to transient decrease of a tapping temperature and an erroneous judgement due to inflow of high temperature remaining hot water in detection of erroneous piping during construction. - 特許庁

遮水構造の信頼性に悪影響を与えることなく施工でき、漏水位置の検知精度を向上させ、さらには漏水検知用電極の高寿命化を達成することができる漏水検知用電極設置方法及び漏水検知用電極を提供する。例文帳に追加

To provide a method for installing an electrode for water leak sensing and the electrode for water leak sensing that can be carried out without poorly affecting the reliability of water-stopping structure, improve the sensing accuracy of a water leak position, and increase the life of the electrode for water leak sensing. - 特許庁

現場打ちコンクリートとの定着性が良好で、現場の省力化、並びに工期短縮が図られ、さらに仕上がり精度の向上が図れ、良質なコンクリートの施工が可能である既設構造物の耐震補強工法及び耐震補強構造を提案する。例文帳に追加

To provide a seismic reinforcing construction method and a seismic reinforcing structure for an existing structure, wherein a fixative property with cast-in-place concrete is good, labor is saved on site, work period is shortened, a finishing precision is improved and concrete of good quality can be placed. - 特許庁