「曲波」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

従来の光ファイバでは実現が不可能であった範囲の、波長分散の制御、モードフィールド径（ＭＦＤ）の制御、光ファイバを曲げたときの伝送確保を実現する低損失化、長尺化などが可能な光ファイバ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber which makes possible control of wavelength dispersion in a range that used to be impossible to materialize with a conventional optical fiber, control of mode field diameter (MFD), low loss for attaining sure transmission when the optical fiber is bent, formation of a long size, etc., and also to provide a manufacturing method of the same. - 特許庁

荷重曲線で使用範囲の制限が生じることを防止することができるのはもちろんのこと、大型にすることなく、同じ荷重特性の弾性部材を用いることができるとともに、高周波振動の伝達を抑制することができる締結機構およびそれを用いた防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening mechanism that uses elastic members, having the same load characteristics, without increase in the size, as well as, preventing the limitation of the range of use from being caused in a load curve, and also suppresses the transmission of high-frequency vibrations, and to provide an anti-vibration device that uses the mechanism. - 特許庁

加えて、複数の加工ドットがマトリックス状に配置された超音波加工用ホーンを用いてＳ字形状の拡散領域３０を形成するような場合には、拡散領域３０の外縁に屈曲ドット３２が常に位置するとは限らないため、溝部３４を設けることによる効果が大きい。例文帳に追加

In addition, in a case a diffusion region 30 of S-shape is formed by using an ultrasonic processing horn in which a plurality of processing dots are arranged in matrix shape, the bending dots 32 are not always located in the outer periphery of the diffusion region 30, thereby, an effect of installing the groove part 34 is great. - 特許庁

上部水槽に配置したサイフオン曲管により、上部水槽における水面の波に影響されることなく、かつ水位調整に伴う吸引部での渦を伴うことなく、散水域、散水量を目的に応じて選択的に調整可能とする。例文帳に追加

To selectively adjust a water-sprinkling region and the amount of water to be sprinkled according to the purpose without being affected by the wave of the water surface in an upper water tank by a siphon bent pipe that is arranged at the upper water tank, and without being accompanied by a swirl at a suction section due to the adjustment of the water level. - 特許庁

その光ファイバ４は、板ばねの表面から適宜間隔を保った位置にあり、そのため、板ばね２が曲がるときに光ファイバ４に効率良く伸び歪が生じ、光ファイバ４中で起こるブリルアン散乱光の周波数変化が大きくなってセンサの検出感度が向上する。例文帳に追加

The optical fiber 4 is positioned to keep a proper distance from the surface of the plate spring, an elongation strain is thereby generated efficiently in the optical fiber 4 when the plate spring 2 is bent, and the frequency change of Brillouin scattered light generated in the optical fiber 4 is enlarged to enhance the detection sensitivity of a sensor. - 特許庁

２０ｐｌ以下の微小インク液滴を高い印字周波数で噴射するとき噴射が不安定になり、不必要なインク液滴を噴射してしまったり、曲り、不吐出という状態になって印字品質が低下するという問題を解決し、高速で高画質の印字を可能にする。例文帳に追加

To enable high-speed and high-image quality printing by solving the problem that jetting minute ink liquid drops of 20 pl or smaller by a high printing frequency becomes instable to result in a state of jetting unnecessary ink liquid drops, deflecting ink liquid drops or failing in the jetting thereby decreasing a printing quality. - 特許庁

ＰＬＺＴで構成されたエピタキシャルまたは単一配向性のチャンネル光導波路を備えた光スイッチを製造するに際し、放射損失を損なうことなく、曲率半径の小さなチャンネルを含む光スイッチを設計するための光スイッチの設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of designing an optical switch including channels of small radii of curvature, without impairing radiation loss in manufacturing the optical switch having epitaxial or unidirectional channel optical waveguides composed of PLZT. - 特許庁

この案内翼によって前記吸気管の曲管によって発生する偏流が引き起こす流速分布の発生を防止することができ、これによって発生する回転数の翼枚数倍の周波数を持った騒音を抑止又は、防止することができる。例文帳に追加

The guide vane can prevent a velocity distribution caused by a drift current generated with the bend pipe of the suction pipe, and can suppress or prevent the noise of the frequency with the vane number times as many as the rotational speed generated thereby. - 特許庁

自動車等の曲面に貼付可能な柔軟性を有し、屋外やガソリン雰囲気での長期間の使用においても傷つきにくく、外観変化が少ない、金属調光輝性を有する立体的形状を持った樹脂装飾片を、高周波融着により容易に製造可能な積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin laminated film used for easily manufacturing a stereosccopic resin decorative piece, which has flexibility capable of being bonded to the curved surface of an automobile or the like, is hardly damaged in long-term use in an outdoor atmosphere or a gasoline atmosphere and reduced in appearance change and has metallic brightness, by high frequency welding. - 特許庁

パネル１の封着端面５に、表面粗さＲｚが５μｍ未満の研磨面で構成されたうねり面８を形成し、該うねり面のろ波うねり曲線における高低差Ｈ１の平均値を前記表面粗さＲｚの値よりも大きくする。例文帳に追加

A wavy surface 8 comprising a polished surface having 5 μm or less surface roughness Rz is formed on the sealing end face 5 of the panel 1, and the average value of the height differences H1 in a filtered waviness curve of the wavy surface is set larger than the value of the surface roughness Rz. - 特許庁

内面に波形の凹曲レンズ溝を形成し、外面７を平滑に形成したレンズ４をＬＥＤ３・・・の前方に配置し、ＬＥＤ３・・・を光源として発生した光をスネルの法則に基づく光の屈折により路面にライン状に拡散した照射領域ａを形成する。例文帳に追加

A corrugated concave lens groove is formed on an inner surface; a lens 4 having an outer surface 7 formed flatly and smoothly is disposed ahead of LEDs 3...; and an irradiated area a, in which light generated by using the LEDs 3... as a light source is diffused in a line on a road surface by light refraction based on the Snell's law, is formed. - 特許庁

中央平坦部の片端部にスライド部２、スライド部を除く両側部に内側に折り曲げた複数のスリット入りリブを有し、両端部に角度可動のガイドを通した締めボルト７を具備した波付管用可とう継手締めバンドである。例文帳に追加

This is a flexible joint tightening band for the wavy pipe having a slide portion 2 at one end portion of the center flat portion and a plurality of ribs with slits bent inwardly at both the side portions except the slide portion, and this band is equipped with a tightening bolt 7 inserted to guides each having a movable angle at both the end portions. - 特許庁

筐体内部に設置され、磁性体からなる磁心にコイルが巻回され、電磁波の磁界成分を受信する磁気センサ型アンテナにおいて、磁束を集める前記磁心の端部を隣接する筐体または隣接する筐体内部の金属部から遠ざかる方向に曲げたことを特徴とするアンテナである。例文帳に追加

A magnetic sensor type antenna installed inside the casing, whose coil is winded around a core made of magnetic substance, which receives magnetic field component of electromagnetic wave, is an antenna which bends an edge of core collecting magnetic flux in the direction away from the adjoining casing or a metal part thereof. - 特許庁

頂部１２が９０度に曲折され先端１３が短絡された矩形導波管１１と、頂部１２に設けたクロススロットアンテナ１４と、反射板１５と、クロススロットアンテナ１４を囲むように反射板１５に配置された誘電体リング１６を備える。例文帳に追加

The slot antenna device has a rectangle waveguide 11 of which the top 12 is bent in 90° and the tip 13 is short-circuited, a cross slot antenna 14 provided on the top 12, a reflector 15 and a dielectric ring 16 arranged on the reflector 15 so as to surround the cross slot antenna 14. - 特許庁

左右両端をチエン１に取付けできる芯金２を一定のピッチで埋設したゴム製の無端帯３を、この無端帯３の前後各芯金２間の中間部４を下側へ湾曲させた波形状態にして回転することを特徴とするウエーブコンベアの構成。例文帳に追加

In this wavy conveyor, an endless belt 3 made of rubber in which a core metal 2 of which both right and left ends can be mounted to a chain 1 is buried at fixed pinches is rotated in the corrugation state that an intermediate portion 4 between the front and rear core metals 2 the endless band 3 is downwardly curved. - 特許庁

ここで、ＳＡＷ発振回路の可変特性が、図（ｃ）のように直線的に変化するものであれば、ＳＡＷ発振回路の温度特性が図（ｄ）中の２次曲線（破線）に沿って変化する場合、最終的に得られる発振周波数は、図（ｄ）中の実線のように、温度変化に対してほぼ一定の値となる。例文帳に追加

When the variable characteristic of a SAW oscillation circuit linearly changes as shown in Figure (c) and the temperature characteristic of the SAW oscillation circuit changes along with a quadratic curve (broken lines) in Figure (d), the oscillating frequency finally obtained is almost a constant value against the temperature change as shown in solid lines in Figure (d). - 特許庁

導波路上１において、表示光５と制御光６のタイミングを調整することにより、従来の二次元の光源および／または制御を不要とし、表示光５と制御光６の１次元制御（時間と強度）によって平面や曲面ディスプレイでの表示を可能とする。例文帳に追加

By adjusting the timing of the display light 5 and the control light 6 on the waveguide 1, conventional two-dimension light source and/or control is made unnecessary, and display on a flat or curved surface display is made possible, by one-dimensional control (time and intensity) of the display light 5 and the control light 6. - 特許庁

かかる焼結体の中でも、不純物量が１０００ｐｐｍ以下である焼結体、波長０．５μｍ〜１μｍの光線による直線透過率が７５％以上である焼結体、３点曲げ強度が８００ＭＰａ以上である焼結体、またはビッカース硬度が１９ＧＰａ以上である焼結体が好ましい。例文帳に追加

A sintered compact having ≤1,000 ppm impurities, a sintered compact having ≥75% linear transmittance in 0.5-1 μm wave length, a sintered compact having ≥800 MPa 3 point bending strength or a sintered compact having ≥19 GPa Vickers hardness is preferable in the sintered compact. - 特許庁

セグメントコア型の分散補償光ファイバの外周上に、クラッドよりも低屈折率のサイドリングを設けることにより、セグメントコア型の分散補償光ファイバと比較して、他の特性を大きく劣化させることなく、使用波長帯によらず曲げ損失を低減することにある。例文帳に追加

To lessen bending loss without drastically deteriorating other characteristics in comparison with a dispersion compensation optical fiber of a segment core type and without depending upon use wavelength bands by disposing a side ring of a refractive index lower than the refractive index of a clad on the outer periphery of the dispersion compensation optical fiber of the segment core type. - 特許庁

Ｘ軸方向及びＹ軸方向における断面形状が共に成形部分において波形の輪郭を有する等特殊な形状を有し、かつ加工時において加工用平板に切れが生じることのないブレード製造用曲げ金型を、従来よりも簡易かつ低コストで製造する方法を提供する。例文帳に追加

To easily and inexpensively manufacture a bending die for blade production in which cross sectional shapes in X axis and Y axis directions have a special shape of a wavy profile or the like at a forming part and in which breaking is not generated to a flat plate in working. - 特許庁

処理対象である画像を空間周波数が高いほど面積が小さくなる曲線で囲まれた複数の領域に分割し、それら各領域それぞれに、領域が小さいほど小さくなるディザマトリックスを用いてディザ処理を施すようにした。例文帳に追加

An image of processing object is divided into a plurality of regions surrounded by a curve having an area which becomes smaller as the spatial frequency increases, and each region is subjected to dithering by using a dither matrix which becomes smaller as the region becomes smaller. - 特許庁

ゼロ負荷状態における超音波システムの始動性能はゼロ負荷状態における始動時において振動数制御ループにおける位相設定点が低い正の勾配を有する位相−振動数応答曲線における一定の点と交差するように当該位相設定点を設定することにより改善される。例文帳に追加

The starting performance of the ultrasonic system at zero load is improved by setting a phase setting point on a vibration frequency control loop so that during startup the phase setting point intersects a certain point on a phase-vibration frequency response curve having a low positive gradient. - 特許庁

製造の容易さのために、偏光ビームスプリッタは、半波長リターダのような他の光学要素とともに一体化して、偏光ビームルーター、二色ビーム結合器、湾曲面上のビームスプリッタ、光学ビームスプリッタ及びルーターを使用する光学ピックアップを形成するようにしてもよい。例文帳に追加

For the purpose of the easier production, the optical pickup using the polarization beam router, a dichromatic beam coupler, a beam splitter on a curved surface, optical beam splitter, and router may be formed by integrating the grating together with other optical elements, such as a half wavelength retarder for the polarization beam splitter. - 特許庁

硬化後において柔軟性に富み、耐屈曲性に優れながら、貼着時には、硬化性導電性接着剤層がはみ出しにくく、段差部において、導電性ポリウレタンポリウレア接着層が露出しない、電磁波シールド性接着性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic shielding adhesive film that is rich in flexibility after curing, has improved bending resistance, prevents a curing conductive adhesive layer from being squeezed out in sticking, and prevents a conductive polyurethane polyurea adhesive layer from being exposed at a stepped section. - 特許庁

各外囲板６はステンレスなどの金属製の板材から成る本体６ aより成り、各本体６ａには凸条１２と凹溝１４が交互に形成された所定幅の波状屈曲バンド部１０が所定間隔を存して複数設けられている。例文帳に追加

Each enclosure plate 6 comprises a body 6a composed of a metal plate such as stainless steel, and each body 6a is provided with a plurality of prescribed-width wave-shaped bent band parts 10 alternately formed with projecting threads 12 and recessed threads 14 at prescribed intervals. - 特許庁

マス部１５６、屈曲部１５４、および減衰流体の少なくとも１つは、ＴＭＤを調整するために調整することができ、望ましいまたは最適な動作周波数において動作するように、ＴＭＤにより緩和されるべきモードおよびその付近における共振を生成する。例文帳に追加

At least one of the mass 156, flexure 154 and the damping fluid can be adjusted to tune the TMD to produce a resonance at or near a mode that is to be mitigated by the TMD such that it operates at a desired or optimal operating frequency. - 特許庁

断面形状が方向性を有する線状導体を成形して略円筒状の波巻コイルを製造するコイル製造方法において、隣接する周回の異なる線状導体により屈曲具等の配置や移動に必要な空間が制限されることを抑制する。例文帳に追加

To prevent restriction on space required for arrangement and movement of a flexure tool or the like due to an adjacent linear conductor having different turns in a coil manufacturing method for manufacturing a wave wound coil in a substantially cylindrical shape by shaping a linear conductor with a cross-sectional shape having directionality. - 特許庁

これらを直線状の切断パス１０３Ａと、互いに同一形状の弓形を２つ横方向に連続させた曲線状の切断パス１０３Ｂで切り出すことで、アレイ導波路格子のパターン１０２を矩形形状で切り出した場合よりも多くのチップを製造することができる。例文帳に追加

More chips are manufactured compared with a case when the patterns 102 of the array waveguide grating are cut out in the rectangular shape by cutting out these with linear cutting passes 103A and curved cutting passes 103B in which two arcuations having the same shape end other are continued in the lateral direction. - 特許庁

ワイヤ１の厚みをＴ（ｍｍ）、円弧の曲率半径をＲ（ｍｍ）としたとき、下記式（１）および（２）、０．１５≦Ｔ≦０．３０ （１）０．６３５４×Ｔ≦Ｒ≦０．７７×Ｔ＋０．０１９ （２）で表される関係を満足し、かつ、ワイヤ厚み方向か幅方向の少なくともいずれかの方向に波型付けされている。例文帳に追加

0.15≤T≤0.30 (1), 0.6354×T≤R≤0.77×T+0.019 (2). - 特許庁

波長変動による主走査方向の結像位置ずれ又は／及び環境変動に伴なう副走査方向のピントズレ（特に副走査方向の像面湾曲移動）を抑え、簡易な構成で高精細な印字を得ることができる光走査装置及びそれを用いたカラー画像形成装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an optical scanner by which high-definition printing is obtained a simple constitution by suppressing deviation in an image formation position in a main scanning direction due to wavelength fluctuation or/and the divergence of focus (specially image surface curvature movement in a subscanning direction) in the subscanning direction associated with environmental fluctuation and a color image forming device using it. - 特許庁

入力用ＩＤＴ１４を構成している櫛型電極１８ａの各電極指２２は、弾性表面波の伝播方向に直交した直線部２２ａ、２２ｂと、直線部２２ａ、２２ｂ間に「く」の字状に屈曲して形成した接続部２２ｃとからなる。例文帳に追加

Each electrode finger 22 of an interdigital electrode 18a for composing the IDT 14 for input comprises linear sections 22a, 22b that orthogonally cross the propagation direction of surface acoustic waves, and a connection 22c that is bent in a chevron shape and is formed between the linear sections 22a, 22b. - 特許庁

この光学素子１０は、少なくとも表面または内部に波長板機能を有する微細周期構造１１が形成されている板状またはシート状の光学素子であって、進相軸ｍと遅相軸ｐがなす平面を進相軸方向に湾曲させたものである。例文帳に追加

The optical element 10 is a plate-like or sheet-like optical element in which a microscopic periodical structure 11 having a wavelength plate function is formed at least on the surface or the inside thereof, wherein a plane formed by an phase advancing axis (m) and a phase lagging axis (p) is curved in a phase advancing axis direction. - 特許庁

紙等により袋状に形成した封筒本体に於ける手紙や他の文書類等の収容口側に、切り傷防止手段の波形端を有する封緘用折り曲げ片を設けたことを特徴とする指先等への切り傷防止手段を備える封筒。例文帳に追加

The envelope including the preventive means against the cut on the fingertip or the like is characterized by the sealing folding piece having the serrated edge of the preventive means provided on the side of the receiving port for a letter, other documents or the like on the envelope body formed like a bag of paper or the like. - 特許庁

この決定は非線形曲線に基づき、低周波成分画像データＬが低レベル領域にある場合にはＬ2の配分比率を小さくし、高レベル領域にある場合にはＬ2の配分比率を０．５を超えない範囲で大きくする。例文帳に追加

This determination is based on a nonlinear curve, the distribution ratio of L2 is decreased when the low frequency component image data L is in a low level region, and the distribution ratio of L2 is increased within a range that does not exceed 0.5 when it is in a high level region. - 特許庁

音響レンズ３２の内周部を円弧状に形成するとともに、外周部を内周部に沿って屈曲した多面体で構成し、外周部の各面３６Ａ、３６Ｂ、３６Ｃに平板状に形成された超音波振動子３４Ａ、３４Ｂ、３４Ｃを取り付ける。例文帳に追加

The inner peripheral part of an acoustic lens 32 is formed to the circular arc and the outer peripheral part is composed by a bent polyhedron along the inner peripheral part, and ultrasonic vibrators 34 A, 34B, 34C formed in a plate are fitted to each face 36A, 36B, 36C of the outer peripheral part. - 特許庁

焼結体中の窒化アルミニウム粒子の平均粒径が１μｍ以下、相対密度が９５％以上、曲げ強度が５００ＭＰａ以上であり、かつ１ＧＨｚにおける誘電正接が３×１０^-3以下の窒化アルミニウム質焼結体を用いて電磁波透過体３を作製する。例文帳に追加

This electromagnetic wave-transmitting article 3 is produced from an aluminum nitride-based sintered product in which the aluminum nitride particles have an average particle diameter of ≤1 μm and which has a relative density of ≥95%, a flexural strength of ≥500 MPa and a dielectric loss tangent of ≤3×10-3 at 1 GHz. - 特許庁

縦又は水平に所定角度折り曲げた平板状の金属板から成る放射素子１，４に対し、その背面から設置板２，５を介して同軸ケーブル３，６により１点給電で励振するようにして水平又は垂直偏波用放射指向性アンテナＡ，Ｂを構成する。例文帳に追加

The horizontally or vertically polarized wave radiation directivity antenna A or B is configured by exciting radiation elements (1), (4) made of a metallic flat plate folded longitudinally or horizontally at a prescribed angle from their rear faces through installation plates (2), (5) by coaxial cables (3), (6) by means of a one-point feeder. - 特許庁

超音波アクチュエータ２は、縦振動と屈曲振動とを行うアクチュエータ本体４と、アクチュエータ本体４の一の側面である設置面４０ａ上に設けられて、アクチュエータ本体４の振動に従って周回運動することで駆動力を出力する駆動子８，８とを備えている。例文帳に追加

The ultrasonic actuator 2 includes an actuator body 4 which conducts vertical vibration and bend vibration, and the drive elements 8, 8 which are arranged on the installation face 40a being one side face of the actuator body 4, and output drive forces by conducing revolving motion following the vibration of the actuator body 4. - 特許庁

ルーフモールの上下方向の波打ちを防止することにより、モール取付時におけるルーフの両側部の見栄えを良好にして、外観品質を向上させると共に、パネル折曲端縁部の成形工程を簡素化し、作業能率の向上及びコストの抑制を実現する。例文帳に追加

To improve the outward appearance of both side parts of a roof at molding installing time, to improve an external appearance quality, to simplify a molding process of a panel bending edge part, to improve the working efficiency, and to restrain a cost by preventing vertical directional flapping of a roof molding. - 特許庁

１曲リピートモードにおいて、周波数表示部分に文字を単に点灯させて表示させる場合に比べ、共通表示部分４２を順次点灯および消灯させ表示に動きをもたせた方が意識を集中（注意を喚起）し易い。例文帳に追加

In the single piece of music repeat mode, when a movement is applied to the display by successively turning the common display parts 42 on or off, awareness is concentrated (attention is arroused) more easily as compared with when characters are merely lighted up in frequency display parts. - 特許庁

光導波路３０は、基板１０上に設けられるものであって、光を伝播するコア部３３と、コア部３３と基板１０との間に設けられた第１の金属反射膜３１と、コア部３３の曲面状表面に設けられた第２の金属反射膜３２とを備えている。例文帳に追加

An optical waveguide 30 is arranged on a substrate 10 and provided with a core section 33 which propagates light beams, a first metallic reflection film 31 which is arranged between the core section 33 and the substrate 10 and a second metallic reflection film 32 which is arranged on the curved surface of the core section 33. - 特許庁

波長λ１、λ２、λ３、λ４の光を多重した光は光ファイバ９ａから出射しマイクロレンズアレー１４のマイクロレンズ１２ａでその光軸を曲げられて平行光になり、ミラー層１９で反射してフィルタ層１７に入射する。例文帳に追加

A light produced by multiplexing lights with wavelengths λ1, λ2, λ3, λ4 is output from an optical fiber 9a, has its optical axis bent by a micro-lens 12a of a micro-lens array 14 to be formed into a parallel light, is reflected off a mirror layer 19, and enters a filter layer 17. - 特許庁

被処理体Ｗを載置する載置台２４を内部に設けて真空引き可能になされた処理容器２２内に対して、複数のスロット８４からプラズマ発生用のマイクロ波を導入するための平面アンテナ部材６６において、前記スロットの平面形状は、曲線により囲まれた形状になされている。例文帳に追加

In a planar antenna 66 for introducing microwaves for generating plasma from a plurality of slots 84 into a treatment vessel, capable of being evacuated and having a base therein on which a member to be processed is placed, the slots 84 are surrounded by a curve into a planar shape. - 特許庁

簡単な構造でありながら、被加工シート材に形成したい溶着部が直線状、弯曲状のいずれの場合であっても、一定の幅寸法の溶着部が端辺に形成されるように溶着できる超音波溶着装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic welding device capable of welding the welding part formed to a sheet material to be processed so as to form a welded part with a constant width dimension to an edge side in spite of a simple structure even in a case that the welding part has either one of a linear shape and a curved shape. - 特許庁

投光部１は、相異なる波長の光を出射する第１，第２及び第３投光器11，12，13を備えており、第１〜第３投光器11〜13は、各投光器11〜13から出射された光が一点で交わるように、適宜曲率の円弧上に距離を隔てて配置してある。例文帳に追加

A flodlight projection part 1 is equipped with first, second and third floodlight projectors 11, 12, 13 emitting lights different in wavelength and the first - third floodlight projectors 11-13 are arranged on a circular arc having an appropriate curvature so as to leave a distance so that the lights emitted from the floodlight projectors 11-13 cross at one point each other. - 特許庁