「曲波」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

振動子４１が駆動され、駆動子４４，４５にて屈曲定在波振動，縦振動の合成による楕円運動が励起されると、ロータ１６，１７がステータ１５に対して相対的に回転駆動される。例文帳に追加

When the vibrator 41 is driven and elliptical motion is excited through combination of bending standing wave vibration and longitudinal vibration by the drivers 44 and 45, the rotors 16 and 17 are rotated and driven relatively to the stator 15. - 特許庁

そこで、本発明の超音波モータは、振動体には振動体に励振される屈曲振動の節近傍に付加質量部もしくは質量除去部を有する。例文帳に追加

In the ultrasonic motor, the oscillating body is provided with an extra mass portion or a mass removing portion in the vicinity of node of bending oscillation for exciting the oscillating body. - 特許庁

波巻部は第１ピッチ離れた第１層導体７３ａ及び第４層導体７３ｂと、Ｕ字状曲げ部７５と、先端が開いた一対の接合側端部７７ａ及び７７ｂとを含む。例文帳に追加

The waveform winding portions include a first layer conductor 73a and a fourth layer conductor 73b separated by a first pitch, a U-shape bent portion 75, and a pair of jointing side ends 77a and 77b with the ends open. - 特許庁

ＦＰＣ最大の特徴である屈曲性、耐熱性を維持しながら、不要輻射ノイズを低減させることが可能な電磁波吸収樹脂組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave-absorbing resin composition while maintaining bending property and heat resistance which are the great characteristics of a FPC (flexible printed circuit), capable of reducing unnecessary radiation noise. - 特許庁

本発明は、被装着体に装着する際に、密着不足、収縮むら、しわ、波打ち、折れ曲がり、フィルム裂けなどが生じることのない熱収縮性ポリエステル系フィルムの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a heat-shrinkable polyester film not generating adhesion deficiency, shrink irregularity, wrinkles, undulation, bending, tearing or the like when the film is applied to an object to be coated. - 特許庁

スリット２３は、チェーンの張力に対する歯１１の曲げ強度を調節し、スプロケットの面内振動の固有周波数を調整してチェーンのローラとの共振を回避する。例文帳に追加

The slits 23 adjust the bending strength of the tooth 11 to the tensile force of the chain, and adjust the natural frequency of in-plane vibration of a sprocket to prevent the resonance of the chain with a roller. - 特許庁

鋼管柱１０の基部に上端部１４が屈曲された逆Ｕ字状または逆Ｖ字状のリブ１２をＴ字溶接するとともに、各リブ１２の溶接止端部に、超音波振動によるピーニング処理部２０を形成する。例文帳に追加

An inverted U-shaped or inverted V-shaped rib 12 with an upper end part 14 thereof bent is Tee-type welded to the base part of the steel column 10 and a peened part 20 by the ultrasonic oscillation is formed on the weld toe of each rib 12. - 特許庁

前記加振体１０５が片持ち支持構造であると、従来のように加振体の両端部が固定されている場合に比べて、共振時の曲げ弾性係数が小さくなるので前記励振手段１００の共振周波数も低くなる。例文帳に追加

When the exciting body 105 is in the cantilever structure, the coefficient of bending elasticity becomes small as compared with a case wherein both ends of the exciting body are fixed like before. - 特許庁

山部１１と谷部１０を有する波形状を備えた屋根材１において、前記谷部１０の底の軒先側端部１２に断面コ字状に屈曲して形成されたクリップ材２が挟着されている。例文帳に追加

According to the corrugated roofing material 1 having ridges 11 and valleys 10, clip members 2 which are bent like the U shaped in cross section, are attached to the eaves edge 12 at locations of bottoms of the respective valleys 10 in a manner pinching the eaves edge. - 特許庁

光導波路形成基板１７は、面方向に見て、硬質部１７１、１７３と、それらの間に位置する湾曲変形可能な可撓性部１７５とを有している。例文帳に追加

An optical waveguide formed substrate 17 has hard parts 171 and 173 and a flexible part 175, which is disposed between them and can be curved to deform, in a surface direction. - 特許庁

波長λ１−λ４の光を多重した光は光ファイバ９ａから出射しマイクロレンズ１２ａでその光軸を曲げられて平行光になり、ミラー層１９で反射する。例文帳に追加

A light produced by multiplexing lights with wavelengths λ1, λ2, λ3, λ4 is output from an optical fiber 9a, has its optical axis bent by a micro-lens 12a to be formed into a parallel light, and is reflected off a mirror layer 19. - 特許庁

サッシの枠と建具とが熱によって歪が生じて額縁が湾曲することによる波打ち現象を防止し、また、枠と額縁の組付け状態での美観を向上することである。例文帳に追加

To prevent a casing from being curved and waved due to distortion of the sash frame and fittings by heat, and to improve appearance in the assembled condition of the frame and the casing. - 特許庁

高周波電流が流れ易く、しかも渦電流の発生が抑制できて偏向電磁石が配置された蓄積ダクトの曲り部にも設置することが可能な粒子加速器のベローズチェンバを提供する。例文帳に追加

To provide a bellows chamber for particle accelerator, enabling a high-frequency current to flow easily, capable of suppressing generation of eddy currents, and moreover capable of being installed in a bent part of accumulation ducts, where a deflection electromagnet is installed. - 特許庁

頭部に沿って湾曲された金属製で短冊状のベース板１１と、ベース板１１の凸側表面に沿って配設された金属製で波板状の放熱板１２とを備える。例文帳に追加

The cooling belt comprises a strip-shaped metal base plate 11 curved along the head and a corrugated metal heat sink 12 placed along a convex surface of the base plate 11. - 特許庁

導波管は、第１の軸線を中心として屈曲され、且つ一定でない縦横比を有する第１の断面領域を有している第１の部分を含んでいる。例文帳に追加

The waveguide includes a first subsection that bends around a first axis and has a first cross-sectional area with a variable aspect ratio. - 特許庁

長溝１８は、山部と谷部が交互に連続し全体として波状に屈曲して設けられており、しかも、突起部３８、４０が突出形成されている。例文帳に追加

The long groove 18 is so formed that crest parts and trough parts are alternately, sequentially, and corrugatedly bent as a whole, and projection parts 38 and 40 are projectingly formed therein. - 特許庁

片状部材５０は、被清掃領域の隙間が曲線若しくは波状であっても、当該隙間の形状に追従して前記清掃用部材１４と共に変形可能に設けられている。例文帳に追加

The piece-like member 50 is provided so as to be deformed together with the cleaning member 14 following the shape of the gap even if the gap of an area to be cleaned has a curved or wavy shape. - 特許庁

板紙からなる平坦状部材２と、板紙を山・谷の連続曲げした波状部材３とを交互に複数積層し、各平坦状部材２の間で所定方向に通じる複数の細管４を設ける。例文帳に追加

Flat members 2 each formed of a paperboard and corrugated members 3 each formed by sequentially bending the paperboard into ridges and valleys, are alternately superposed on each other to obtain a plurality of laminated layers, whereby a plurality of capillaries 4 extending in a predetermined direction are formed between the flat members 2. - 特許庁

一本の曲管式伝熱管４は、各直管式伝熱管４群に亘って設けてあり、各直管式伝熱管２の上面と隣接する直管式伝熱管２の下面とに接触するように波形に設けてある。例文帳に追加

The single curved heat transfer tube 4 is situated throughout the respective straight heat transfer tube 4 groups and formed in the shape of a wave so as to make contact with the upper surface of each straight heat transfer tube 2 and the under surface of the adjoining straight heat transfer pipe 2. - 特許庁

また、波長４５０〜６５０ｎｍの分光反射率曲線から求められる平均反射率ρＭが最も大きい同色領域３と最も小さい同色領域の平均反射率ρＭの差を５％以上とする。例文帳に追加

In addition, a difference in an average reflectance ρM between a same color region 3 with the biggest average reflectance ρM and a same color region with the lowest average reflectance ρM is set at 5% or more, the average reflectance ρM calculated from a spectral reflectance curve in a wavelength of 450-650 nm. - 特許庁

超音波流量計測手段の流路における開閉弁近傍の流路の屈曲や断面積の減少で発生する偏流を無くして、計測精度の向上と小型化を図る。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter improved in measuring precision and miniaturized by eliminating a drift generated at a curved part or a sectional area reduced part of the flowing passage near a control valve. - 特許庁

携帯電話機５の使用状態において第１の屈曲部１ｂが使用者に対して外側を向き、基部１ａが携帯電話機５のアンテナ６よりも使用者側に位置するように電磁波防護装置１を取り付ける。例文帳に追加

The electromagnetic wave protective device 1 is fixed such that the first bends 1b are directed outward from a user and the base part 1a is located closer to the user side than the antenna 6 of the portable telephone 5 under use conditions thereof. - 特許庁

幅寸法よりも長尺の長さ寸法を有する環状のコイル部４の長さ方向の少なくとも一端部が、コイル部４の厚さ方向の一方側に曲成されてなることを特徴とする高周波誘導加熱装置である。例文帳に追加

The high-frequency induction heating apparatus is characterized in bending at least one end portion in the length direction of a ring coil portion 4 having a dimension of length larger than that of width on one side of thickness direction of the coil portion 4. - 特許庁

レーザ光５７ａの伝送効率向上と湾曲に対する破損防止という相反する２つの課題を解決する中空導波路６０，６０Ａ，６０Ｂ，６０Ｃおよびレーザ治療装置５０を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide hollow waveguides 60, 60A, 60B, and 60C for solving two contrary problems, that is, the enhancement of the transmission efficiency of a laser beam 57a and the prevention of damage against curving, and a laser therapy apparatus 50. - 特許庁

すなわち図１縦軸速度が９０％以上及び縦軸曲げ回数が３０回以上の横軸の波形長さ比（ＯＤＬＲ）１．１を選ぶ。例文帳に追加

In Fig. 1, velocity on the ordinate of 90% or more, the number of times of bending of 30 or more on the ordinate axis, and the waveform length of ratio (ODLR) of 1.1 on the abscissa are selected. - 特許庁

レーザ光線ではない信号波を送信系に用いると共に、センサによって標的の位置情報などを確認しながら曲射訓練ができるようにする。例文帳に追加

To use a signal wave excluding a laser beam in a transmission system, and to perform the curved fire training while confirming the positional information of a target by a sensor. - 特許庁

軸方向の曲がりを有する管状又は棒状の被探傷材の先端部及び後端部をも精度良く探傷可能な超音波探傷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flaw detector capable of accurately flaw detection, even the tip part and the rear-end part of an axial-directionally curved tubular or rod-like flaw-detected material. - 特許庁

光導波路形成基板１７は、面方向に見て、硬質の基板２および１２を有する硬質部１７１、１７３と、それらの間に位置する湾曲変形可能な可撓性部１７５とを有している。例文帳に追加

The optical waveguide formation substrate 17 has hard portions 171 and 173 having hard substrates 2 and 12 and a flexible portion 175 which is placed between them and can be deformed by bending, when viewed in the surface direction. - 特許庁

クラッド部の材料使用量と生産性を犠牲にすることなく、幅方向の屈曲が抑制され、スライド機構に適した光導波路を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical waveguide suitable for a slide mechanism in which the used amount of the material of a clad part and productivity are not sacrificed and bending in the width direction is suppressed. - 特許庁

所望の波長分散特性が実現されるとともに、伝送損失の増加が抑止され、且つ曲げ損失が低減される光ファイバ、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber in which a desired wavelength dispersion characteristics is realized, the increase in transmission loss is suppressed, and a bending loss is decreased, and to provide a method for manufacturing the optical fiber. - 特許庁

入力手段と、音声出力手段と、楽曲の楽音信号の波形データを記憶した記憶手段とを備える情報処理装置のコンピュータに実行させるための採譜支援プログラムである。例文帳に追加

The support program for music transcription includes an inputting means, a voice outputting means, and a storing means for storing waveform data of musical sound signal of a musical piece, and is executed by a computer of an information processor. - 特許庁

耐屈曲性、耐捻性に優れるクラッド層形成用樹脂組成物、およびクラッド層形成用樹脂フィルム、これらを用いて作製した光導波路ならびに光モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition for forming a cladding layer excellent in flexibility and twisting resistance, to provide a resin film for forming such a cladding layer, and to provide an optical waveguide and an optical module produced using the resin composition and the resin film. - 特許庁

小径のシャフトであっても共振周波数特性が高くて（曲げ剛性の高い）かつ、所定の捩り強度、円環剛性を確保し、さらに価格の高騰を抑えたプロペラシャフトおよびその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a propeller shaft which has a high resonance frequency characteristic (high bending modulus) in spite of its small shaft diameter and keeps predetermined twist strength and a ring modulus while preventing a price from rising, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

さらに、ダクト１１の形状をＳ字型に変形加工しているので、イオン発生素子１から発生する電磁波は、ダクト１１の変形部の曲面１１ａで反射の向きが変わり、それより先に伝播しにくくなる。例文帳に追加

Since a shape of the duct 11 is not deformed and processed in an S shape, the electromagnetic wave generated from the ion generating element 1 is hardly propagated ahead of there since the reflection direction is changed by a curved surface 11a of a deformation part of the duct 11. - 特許庁

構造体が、使用環境下の光の波長以下のピッチで配列され、構造体の深さ方向に対する実効屈折率が、基体に向けて徐々に増加するとともに、２つ以上の変曲点を有する。例文帳に追加

The structures are arrayed with a pitch of a wavelength of light or less under a using environment, is constituted to increase an effective refractive index with respect to a depth direction of the structure gradually toward the base, and has two or more of inflection points. - 特許庁

支持体上に感光層及び表面層を有し、表面層が、フィラー、架橋性樹脂、及び下記一般式（Ｉ）で表されるアミン化合物を含有し、表面層が、λｃ輪郭曲線フィルタ０．２５ｍｍで粗さ成分を遮断し、λｆ輪郭曲線フィルタ２．５ｍｍでうねりより長い波長成分を遮断したうねり曲線から得られる算術平均うねりＷａが０．０５μｍ以上０．３μｍ以下であり、かつ輪郭曲線要素の平均長さＷＳｍが０．５ｍｍ以上１．５ｍｍ以下である電子写真感光体とする。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer and a surface layer on a support, wherein the surface layer contains a filler, a crosslinkable resin and an amine compound represented by general formula (I), wherein A and B represent any one of -CH_2X and -CH_2CH_2Y (X and Y each represent an aromatic residue which may have a substituent). - 特許庁

ＰＥＴは約４０００ＭＰａ程度の曲げ弾性率を有しており、このＰＥＴフィルムに蒸着膜を成膜した光学フィルタは、赤外波長領域における透過率は１％以下、紫外波長領域における透過率は１％以下であり、更に可視波長領域の透過率は９０％以上である。例文帳に追加

Polyethylene terephthalate has bending elasticity modulus of about 4000 MPa and the optical filter produced by depositing a film on the polyethylene terephthalate film has ≤1% of transmittance in an infrared wavelength region, ≤1% of transmittance in an ultraviolet wavelength region and ≥90% of transmittance in a visible wavelength region. - 特許庁

また、ゲイン制御部８が、等ラウドネス曲線を基に、スピーカの最低共振周波数と設定音量とに応じたゲイン値を算出し、高調波ゲイン調整部４がこのゲイン値を用いて高調波成分信号のゲイン調整を行うようにしたので、音量によらず一定の低音感が得られる。例文帳に追加

Furthermore, a gain control section 8 calculates a gain value corresponding to a lowest resonance frequency and set volume of a speaker based on an equal-loudness curve and a high harmonic wave gain adjusting section 4 uses the gain value to perform gain adjustment of the high harmonic wave component signal, thereby a fixed sense of low-pitched sound can be obtained regardless of sound volume. - 特許庁

被駆動体5に当接する駆動子１０を備える超音波振動子4に２相の駆動信号を印加して縦振動と屈曲振動とを同時に発生させることで、前記超音波振動子4に楕円振動を発生させ、該楕円振動から駆動力を得て前記駆動子１０により前記被駆動体5を摩擦駆動する超音波モータを、次のように構成する。例文帳に追加

The ultrasonic motor in which driving signals of two phases are applied to a vibrator 4 having a driving member 10 abutting to a driven member 5 to simultaneously generate a longitudinal vibration and a flexural vibration, thereby generating an elliptic vibration in the vibrator 4, and the driving member 10 frictionally drives the driven member 5 upon obtaining a driving force from the elliptic vibration, is configured as follows. - 特許庁

被めっき物に２つ以上の振動モードの超音波振動を励振できるようにし、その振動モードの組み合わせにより、被めっき物に屈曲進行波や時間的に変化する複数の定在波を励振して、めっき浴中の粒子の分散性を向上させ、均一な複合めっき被膜の形成を可能とする。例文帳に追加

Ultrasonic vibration of two or more vibration modes are allowed to be excited on a plating object; curved traveling waves and a plurality of temporally-changing standing waves are excited on the plating object by the combination of the vibration modes to improve dispersibility of particles in a plating bath; and thereby a uniform composite plating coating can be formed. - 特許庁

電子写真法による出版印刷に用いるトナーであって、縦軸を反射率（％）、横軸を波長（ｎｍ）とした分光分布図において、粉体状態のトナーとして求めた分光曲線が、波長４００〜７００ｎｍの範囲で反射率が２．０〜１０．０％の範囲にあり、かつ波長５８０〜６４０ｎｍの範囲で反射率が３．０〜１０．０％の範囲にあることを特徴とする電子写真出版印刷用トナーを開示する。例文帳に追加

In the spectral distribution diagram of the toner with reflectance (%) as the y-axis and wavelength (nm) as the x-axis, a spectral curve obtd. for the toner in the powder state shows 2.0-10.0% reflectance in the wavelength range of 400-700 nm and 3.0-10.0% reflectance in the wavelength range of 580-640 nm. - 特許庁

高い固有抵抗と良好な打ち抜き加工性及び曲げ加工性を併せ持ち、通常の圧延法にて製造可能で、最終焼鈍にて結晶粒径を高周波用に最適化可能である、１kHz を超える周波数域で特に優れた磁気特性を有する高周波リアクトル用無方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide an advantageous method for producing a nonoriented silicon steel sheet for a high frequency reactor combining high specific resistance, good punching workability and bending workability, producible by an ordinary rolling method, in which crystal grain size can be optimized for high frequency by final annealing and having particularly excellent magnetic properties in a frequency region of >1 kHz. - 特許庁

超音波プローブ１１の超音波トランスデューサ３０は、圧電体と高分子材料とからなる複合圧電体４２で形成され、シース１７の長手方向（Ｙ軸方向）および短手方向（Ｘ軸方向）における超音波の焦点位置Ｆ_X、Ｆ_Yが略一致するように、曲面形状を有するバッキング材に固着されている。例文帳に追加

The ultrasonic transducer 30 of the ultrasonic probe 11 is formed of a compound piezoelectric body 42 composed of a piezoelectric body and a polymer material, and is fixed to a backing material having a curved surface shape so that the focus positions F_X and F_Y of ultrasonic waves in the longitudinal direction (Y axis direction) and a transverse direction (X axis direction) of a sheath 17 roughly match. - 特許庁

特に、このような電磁波吸収フィルムであって、ポリマーの架橋度がゲル分率２０〜８０％を示す範囲にあることを特徴とする電磁波吸収フィルムが、優れた耐屈曲性を有し、またポリマーがオレフィン系ポリマーであることを特徴とする電磁波吸収フィルムが優れた耐熱性を有する。例文帳に追加

Being such an electromagnetic wave absorption film, the film has a degree of crosslinking of the polymer in such a range as to indicate a gel molar fraction of 20-80%, and a superior flexibility, and also has a superior heat resistance since the polymer used therein is an olefin polymer. - 特許庁

その後、被検面上の任意の点と参照球面の曲率中心との距離を、計測された前記位相と前記波長とをパラメータとして含む波数（整数）の関数として定義したうえで、隣接するステップ間の前記関数の関係から各ステップにおける波数を算出し、各ステップ間の移動量を算出する。例文帳に追加

Afterwards, a distance between an arbitrary point M on the face to be inspected and a center of curvature O of a reference spherical face is defined as a function of a wave number (integer) including the measured phase and wavelength as parameters, and the wave number in the each step is calculated from the relationship of the functions between the adjacent steps, so as to calculate moving amounts between the respective steps. - 特許庁