「書き下」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

画像形成時に、セキュリティコードや下地模様等の書き込みのために出力画像を必要としない画像処理装置、画像形成装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing unit dispensing with an output image for writing a security code, a background pattern, or the like in image formation, and to provide an image-forming device and a method of processing an image. - 特許庁

ノートの罫線と垂直に交わる方向にノートを執る際、使用する下敷に罫線を施す事でノートの紙面が碁盤目状となり、縦横が秩序整然と書きやすくなる。例文帳に追加

When writing in a notebook in a direction crossing orthogonally ruled lines of the notebook, a paper surface of the notebook looks like a grid pattern by using an pencil board formed with ruled lines, so that it is easy to write due to ordered horizontal and vertical positions. - 特許庁

リーダーテープの汚れが磁気テープの磁気記録面に転移することを防止し、磁気ヘッドの汚損やデータの読み書き性能の低下およびメディアエラーの発生する確率を低減する。例文帳に追加

To reduce probability of occurrence of damage by contamination on a magnetic head, degradation of data read/write performance, and a media error, by preventing contamination on a leader tape from transferring to a magnetic recording surface of a magnetic tape. - 特許庁

デバッグ処理が含まれたままであっても、実行時にはプログラムの実行速度を大きく低下させることのない電子機器及びプログラム書き込み方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus and a program writing method, which are free from a significant speed reduction during execution even if a debugging process is left included. - 特許庁

長方形の名称を書き込むラベル（１）の周囲に色の枠（２）を設け、その下部に長方形状穴（３）にコの字（４）浮かせ先端をくの字（５）に曲げた板を設ける。例文帳に追加

A color frame (2) is provided around a rectangular label (1) on which a name is written, and a plate having a V-shaped tip (5) is provided to the lower portion of the color frame (2) so as to be floated in U-shape (4) in a rectangular hole (3) formed at the lower portion. - 特許庁

１主走査内でのＬＤの最大点灯時間を短くし、ＬＤの光量変動量を下げ、画像の濃度ムラの少ない高画質な画像が得ることができる光書き込み装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical write device which can give a high quality image with a little image density variation by shortening the maximum burning time of an LD in one main scanning and by decreasing a quantity of light of the LD. - 特許庁

論理デバイスの切替え処理が頻発することに起因するストレージ装置のデータの読書き性能の低下を防止し得る情報処理装置及び情報処理方法並びにストレージシステムを提案する。例文帳に追加

To prevent reduction of reading/writing performance of data of a storage device caused by frequent changeover processing of a logical device. - 特許庁

液晶表示装置に供給される同期信号の周波数に依存せず、液晶セルへの書き込み時間を一定にし、表示品位の低下を防止する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which write time to a liquid crystal cell is made constant independently of frequencies of synchronizing signals supplied to the liquid crystal display device and the degradation of display quality is prevented. - 特許庁

ドット反転駆動では、隣り合う左右の画素に書き込まれる映像信号の極性が異なるため、開口部の隅にドメインが発生しまい、その結果画素の開口率が低下し、透過率を落とすことになる。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device improved in picture quality failure such as row cross-talk and in-panel shading without decreasing a numerical aperture of pixels. - 特許庁

カバーシートを有したディスク基板の反りを阻止できる光ディスク、及び光ディスクへの表示用シート貼り付け方法を提供し、光ディスクの読み書き特性の安定化、美観の低下防止を図る。例文帳に追加

To provide an optical disk wherein warpage of a disk substrate having a cover sheet can be prevented, to provide a method for sticking a display sheet to the optical disk and to attain stabilization of reading and writing characteristics and prevention of reduction of fine appearances of the optical disk. - 特許庁

書込フレームパルス信号１１と書込クロック信号１２により下位書込アドレス１３と上位書込アドレス１４を送出し、２ポートＲＡＭ１に入力データ１０を書き込む。例文帳に追加

A low-order writing address 13 and a high-order writing address 14 are sent by a writing frame pulse signal 11 and a writing clock signal 12 so as to write input data 10 into a 2-port RAM 1. - 特許庁

メモリセルの浮遊ゲートと制御ゲートとの間に介在する層間膜において生ずるバーズビークを抑えて、フラッシュメモリの書き込み速度の低下を抑制する。例文帳に追加

To restrain the deterioration of write speed of a flash memory by suppressing bird's beak generated in an interlayer film interposed between a floating gate and a control gate for a memory cell. - 特許庁

ｉビットのデータが記憶されているメモリセル１に対して、次のデータを記憶する前に、隣接するメモリセル２にｉビット以下のデータを事前に書き込む。例文帳に追加

Before next data is stored to a memory cell 1 where data of i-bit are stored, data of i-bits or less are written in a neighboring memory cell 2 in advance. - 特許庁

ディスク記憶装置に対して、ファイルの記録、消去を繰り返した場合に発生するファイルアクセス（読み／書き）時間の極端な低下を防止するファイルの管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a file management method capable of preventing extreme degradation of a file access (reading/writing) time caused when files are recorded and erased repeatedly to/from a disk storage apparatus. - 特許庁

記憶装置システムへの書き込みが集中した場合にも、記憶装置システムの読み出しの性能が低下しない記憶装置システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a storage device system that prevents a deterioration in reading performance of the storage device system even when writing to the storage device system is concentrated. - 特許庁

印刷層に硬質筆記具で書き込みを行う場合や、誤ってレーベル面に物を落下させた場合等において、記録されているデータの破壊を防止することのできる光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium which can prevent damages in the recorded data when someone writes on the print layer of the medium with a hard writing tool or when someone accidentally drops something on the label face. - 特許庁

基準クロックの周期以下の分解能で画像の各行の先頭の書き出し位置を制御することによって、高精度な画像の補正を行う回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a circuit performing high accuracy image correction by controlling the start-of-writing position at the head of each line of an image with a resolution not higher than the period of a reference clock. - 特許庁

書き換え可能なヘッダー領域と、案内溝が形成されたデータ領域を備えた表面再生型光記録媒体において、ＳＮＲを低下させることなく浮上型ＳＩＬヘッドの振動を抑制し、安定な浮上性を得る。例文帳に追加

To provide a stable floating characteristic by suppressing the vibration of a floating type SIL head without lowering SNR in a surface reproducing type optical recording medium provided with a rewritable header area and a data area having a guiding groove formed therein. - 特許庁

方法は、（ｉ）が１以上かつ（Ｎ）以下である（ｉ）の各値について、（ｉ）番目の誤り訂正符号化データのセットを（ｉ）番目のデータ記憶媒体に書き込む。例文帳に追加

The method writes, for each value of (i), the (i)th set of error correction coded data to the (i)th data storage medium, wherein (i) is greater than or equal to 1 and less than or equal to (N). - 特許庁

多階調の第１の表示モードに対して、階調数を少なくした第２の表示モードでは、表示装置が有する信号制御回路のメモリコントローラによって、メモリへの下位ビットのデジタルビデオ信号の書き込みを無くす。例文帳に追加

Differently from a 1st display mode of multiple gradations, a memory controller of a signal control circuit which the display device has eliminates writing of a digital video signal of the low rank bits to a memory in a 2nd display mode of decreased gradations. - 特許庁

また、高温下の保存や長期の保存後も初期品質を変えることなく安定で、書き終わりまでその性能が発揮できる液状インク追従物を提供する。例文帳に追加

The ink follower for the oily coating material applicator is blended with a polymer fiber and contains at least, a hard-evaporating liquid material or a non-volatile liquid material which does not become compatible with the oily ink and an inorganic filler as a thickening agent. - 特許庁

同一年輪＃３内にさらにＥＤＩＴ ＯＮ信号が受信されても、当該年輪＃３のデータのディスクからの読み出しおよびディスクへの書き戻しは、それぞれ１回ずつで済み、装置のパフォーマンスが低下しない。例文帳に追加

Even if an EDIT ON signal is further received in the annual ring #3, each of reading of the data in the relevant annual ring #3 from the disk and write back of the data into the disk is necessary only once, and consequently performance of the device is not degraded. - 特許庁

これにより、データ転送効率を低下させているＳＤＲＡＭのロウアドレスへのアクセス負荷を軽減し、回転処理を伴う画像データの書き込みや読み出し処理を高速に行える。例文帳に追加

Thus, an access load to a low address of an SDRAM which reduces a data transfer efficiency can be reduced, and write/read processing of the image data together with the rotating processing can be performed at a high speed. - 特許庁

シート処理システムを構成する折り装置や積載装置が、シートの排出先が自機の場合、上流側機器から受信した動作要求を書き換えて下流側機器に送信する。例文帳に追加

A folding device and a loading device constituting a sheet processing system rewrite an operation request having been received from an upstream side device so as to transmit the operation request to a downstream side device in a case where a sheet is discharged to the folding device and the loading device. - 特許庁

RTでの熱揺らぎ耐性と高温での書き込みやすさの相克を図れ、記録温度直下での保磁力の温度に対する変化を急峻にでき、低温形成が可能である熱アシスト磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally assisted magnetic recording medium that can be formed at a low temperature by achieving both of thermal fluctuation resistance at RT and easiness of writing at high temperature and variation of coercive force with respect to a temperature just under a recording temperature is made to be steep. - 特許庁

不必要にデータ書き込み処理の速度を低下させることなく、簡単な構成（低コスト）で電源遮断対策のできるメモリコントローラ、不揮発性記憶装置、及び不揮発性記憶システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a memory controller capable of taking a power source interruption countermeasure with a simple configuration (inexpensively) without unnecessarily lowering the speed of data writing processing, and to provide a nonvolatile storage device, and a nonvolatile storage system thereof. - 特許庁

収納動作の終了以前に電源電圧が動作許容電圧（３．０Ｖ）まで低下したら、レンズ収納を停止した後、データ書き込み終了を待って各部への電力供給を停止する。例文帳に追加

If the power source voltage drops to operation allowable voltage (3.0V) before finishing the housing operation, the lens housing operation is stopped, and then power supply to the respective parts is stopped after waiting for the finish of the data writing operation. - 特許庁

サインペン、マーキングペンなどに用いられる、耐磨耗性を、書き味を低下させずに、向上させ、筆記時にペン先が磨り減りやすいといた欠点を解消したペン先及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pen point which is used in felt pens, marking pens and the like, is improved in abrasion resistance without deteriorating the performance of the pen, and can eliminate a drawback of a high susceptibility to abrasion of the pen point during writing, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

先行ページの画像処理と後行ページの画像処理の間（以下、紙間という。）に、異なる複数種の書き込み誤差補正を行なう手段（３０、３１、４０、４１、５０、５１、６１）を設けた。例文帳に追加

In the image forming device, a plurality of different writing errors correcting means (30, 31, 40, 41, 50, 51, 61) are provided between the image processing of a precedent page and the image processing of the subsequent page (between papers). - 特許庁

使用済みとなった下位のアドレステーブル(t2)はデータブロックのためのエリアとして使用できるため、データブロック用のエリア(e2)を減らすことなく、アドレステーブル用のエリア（e1）の書き換え回数を減らすことができる。例文帳に追加

Since the used lower-order address table (t2) can be used as an area for the data block, the number of times of the rewrite of the area (e1) for the address table is reduced, without reducing the area (e2) for the data block. - 特許庁

選択期間から非選択期間に移行する際、非対称構造のインバータを用いてゲートパルスＧＰを滑らかに立ち下げる事により書き込まれた画像信号Ｖｓｉｇの電圧シフトΔＶを抑制する。例文帳に追加

In transition from the selection period to the non-selection period, an inverter in asymmetrical structure is used to smoothly lower the gate pulse GP and then the written image signal Vsig is deterred from having a voltage shift ΔV. - 特許庁

出力先ポートのバッファメモリの空き容量が所定の値以下である場合は、転送フレームを共有メモリに書き込み、その後該フレームを共有メモリから読み出して出力ポートへ転送する。例文帳に追加

When the free capacity of the buffer memory in the output destination port is below the predetermined value, a transfer frame is written in a shared memory, and then the frame is read out from the shared memory and transferred to an output port. - 特許庁

ＳＭカード３にアクセスして、データの読み出し／書き込みを行なうメモリカードリード／ライト装置において、カードアクセスのための電源電圧が完全に立ち下がるまでにＳＭカード３が抜き取られることを防止する。例文帳に追加

To prevent an SM card 3 from being pulled out before power voltage for card access completely falls in a memory card reader and writer for reading and writing data by accessing the SM card 3. - 特許庁

これにより、書き込まれているデータに応じてデータ読出対象のメモリセル100,101に流れる電流によりＩ／Ｏ線124,129の電位BL,BLNの一方が低下し始める。例文帳に追加

Hence one of the potentials BL, BLN of the I/O lines 124, 129 begins to fall according to the currents flowing through the data reading object memory cells 100, 101 according to the written data. - 特許庁

続いて初期鍵の認証を行い（Ｓ３）、認証に成功したら、初期鍵を利用した暗号化／認証処理の下で本番鍵を送信し、初期鍵を本番鍵に書き換える（Ｓ４）。例文帳に追加

Then, the initial key is authenticated (S3), and when the authentication has been successful, a performance key is transmitted under encryption/authentication processing using the initial key, and the initial key is rewritten to the performance key (S4). - 特許庁

従って、改ざん履歴記録機能付き電子式記録用紙に書きこまれたものに対する消去の改ざんは、対応する部分の下側シートのパターンの消去という形でわかってしまう。例文帳に追加

The alteration of the content recorded on the electronic recording paper with altered history recording function, therefore, is displayed and detected in the form of alteration of the patterns on the corresponding part of the lower sheet. - 特許庁

めっき導通下地膜並びに密着膜の材料を適宜に選定して、上部書き込みポ−ルの厳密な寸法を確保できる薄膜磁気ヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a thin film magnetic head capable of ensuring precise dimensions of an upper writing pole by properly selecting the material of a conductive substrate film of plating and a contact film. - 特許庁

従来の電気光学制御部材の例である液晶を用いたフィールド順次カラー方式の表示装置の書き込み不足は、カラーシフトという現象となり画像の品質低下が課題となっている。例文帳に追加

To solve a problem that the write insufficiency of a display device of a field sequential color system using a liquid crystal which is the example of the conventional electrooptical control member, results in a phenomenon of a color shift to deteriorate the quality of an image. - 特許庁

配線抵抗による電圧降下の影響や画素への信号の書き込み不良や階調不良などを防止し、より高画質のＥＬ表示装置や液晶表示装置を代表とする表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To prevent an influence of voltage drop due to wiring resistance, failure in writing of a signal into a pixel, and failure in gray scales, and to provide a display device with higher definition, represented by an EL display device and a liquid crystal display device. - 特許庁

電源電圧上昇中における無線機の動作開始時の電圧低下発生によるデータ消去又は書き込み中止の実行を正確に防ぐことである。例文帳に追加

To securely prevent data erasure or cancellation of writing, caused by the occurrence of voltage drop during increase of power supply voltage at a time of starting an operation of a wireless unit, from being executed. - 特許庁

書き込みに必要な磁界の低下を招くことなく、記録トラックエッジ端部の磁化パターン遷移のぼけ（にじみ）を改善でき、且つサイドフリンジングの抑制にも有効な垂直磁気記録ヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a perpendicular magnetic recording head in which blur (blot) of magnetized pattern transition of a recording track edge end part can be improved without reducing a magnetic field required for write-in and which is effective in suppressing side fringing. - 特許庁

書き込み機能部１０は、コイル導体１２とこれを上下に包み、かつ磁気的に結合された第２の軟磁性膜パターン１４と第１の軟磁性膜パターン１５及びトラック幅を決定する主磁極１６から構成される。例文帳に追加

A writing function part 10 is constituted of a coil conductor 12, a 2nd soft magnetic film pattern 14 and a 1st soft magnetic film pattern 15 which sandwich the conductor vertically and are magnetically coupled therewith, and a main magnetic pole 16 for deciding a track width. - 特許庁

筆記適性の低下や、筆記距離の減少を起こさず、滑らかな書き味と、良好なインキの流出量を維持し続けることができる筆記具用水性インキ組成物及び筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition for a writing tool capable of keeping smooth writing feeling and a good flowing out amount of the ink without causing reduction of a writing property and writing distance and to provide a writing tool. - 特許庁

映像及び字幕が多重化された映像データから抽出した字幕が横書きである場合、字幕の文字を表示すべき位置を、縮小変換した映像の下方（又は上方）の矩形領域内に変更する。例文帳に追加

When the captions extracted from video data in which video images and the captions are multiplexed are horizontally written, a position where the characters of the captions should be displayed is changed to a rectangular region at a lower part (or an upper part) of the video image to which reduction conversion is performed. - 特許庁

ドライバトランジスタのゲート電極の長手方向に拡散層とゲート配線の位置合わせ精度が低下すると、メモリセル内のトランジスタ特性差が生じ、メモリセルへの書き込みや読み出しができなくなる。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory which can keep the stability of cells by compensating the alignment deviation of the gate electrode of a driver transistor in the length direction. - 特許庁