「材料形態」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

画像形成層を有する面の最外層表面のベック平滑度が１００秒〜３０００秒であり、その反対面のバック層の最外層表面のベック平滑度が５０秒〜１５００秒であり、且つカール値が１０〜−５０ｍｍであることを特徴とする、遮光性感光材料ロールの形態を有する熱現像感光材料。例文帳に追加

The heat developable photosensitive material having the shape of the light shielding photosensitive material roll has 100-3,000" Bekk smoothness of the surface of the outermost layer on the side with an image forming layer, 50-1,500" Bekk smoothness of the surface of the outermost layer of a back layer on the opposite side and 10 to -500 mm curl value. - 特許庁

アクセスポートであって：中央作業通路を取り囲む、長手軸方向に延びるシャフト；および該アクセスポートの少なくとも一部分上に定着部材を形成するために、その形態を変化させ得る少なくとも１つの材料であって、形状記憶ポリマー、形状記憶金属、形状記憶合金、電気活性ポリマー、およびそれらの組み合わせからなる群から選択される材料を備える、アクセスポート。例文帳に追加

The access port has at least one material altering its form, and chosen from a group consisting of a shape memory polymer, a shape memory metal, a shape memory alloy, and an electrically active polymer, and a combination of them so as to form a shaft surrounding a central work passage and extending in a longitudinal axial direction and anchoring member on at least a part of the access port. - 特許庁

この発明の第１実施形態におけるタイヤ補強シート材料Ｗｘは、複数本の補強コード１０の中心線Ｘ−Ｘに対して、タイヤ補強シート材料Ｗｘの巾方向端末部Ｗｚに位置する補強コード１０ａ，１０ａの中心Ｏを上方向及び下方向に所定量ずらして形成してある。例文帳に追加

This tire reinforcing sheet material Wx in a first embodiment of this invention is formed in a manner that centers O of reinforcing chords 10a, 10a positioned at a width direction terminal part Wz of the tire reinforcing sheet material Wx are displaced against a centerline X-X of a plurality of reinforcing chords 10 in an upward direction and a downward direction by predetermined volumes. - 特許庁

粉末形態のイオンの銅の微視的水不溶性粒子を有しており、該粒子がＣｕＯとＣｕ2Ｏの混合物であって、Ｃｕ++を放出するものであり、ポリマー材料に該粒子の一部が露出され、かつその表面から突出する状態で封入された、抗菌性および抗ウィルス性のポリマー材料。例文帳に追加

The antimicrobial and antiviral polymeric material includes a microscopic water-insoluble particle of copper of an ion of a powder form, wherein the particle is a mixture of CuO and Cu_2O, discharges Cu++, and is enclosed in a condition that a portion of the particle is exposed at the polymeric material, and projects from the surface of the polymeric material. - 特許庁

その融解による熱によって鉄基本材料２およびりん青銅３の接合地点における結晶分子の変態を発生させて磁性を生じさせ、互いに溶着させるともに、鉄基本材料２およびりん青銅３の結合面４の組織および結晶分子において結晶境界の共存を形成し、互いに留め合う形態に結合させる。例文帳に追加

The transformation of crystal molecules at the jointing position between the iron base material 2 and the phosphor bronze 3 is developed with the heat of the melting thereof and the magnetism is developed and these metals are mutually welded and also, the coexistence of the crystal boundary is formed in the crystals and crystal molecules on the combined surface 4 between the iron base material 2 and the phosphor bronze 3, and combined in the form mutually detained. - 特許庁

一実施形態では、この検出器は、導電性材料の第一の層で形成されたソース電極（３８）及びドレイン電極（４０）と、導電性材料の第二の層で形成されたデータ線（４４）とを、ソース電極（３８）及びドレイン電極（４４）がデータ線（４４）から上下方向にオフセットして設けられるようにして含んでいる。例文帳に追加

In one embodiment, the detector includes a source electrode (38) and a drain electrode (40) which consist of a first layer of a conductive material and a data line (44) which consists of a second layer of a conductive material so that the source electrode (38) and drain electrode (40) are vertically offset from the data line (44). - 特許庁

一実施形態では、ガス流からの二酸化炭素回収方法は、二酸化炭素を相変化型液体吸着剤と化学反応させて固体材料を形成し、固体材料を液体と混合してスラリーを形成し、スラリーを再生ユニットに加圧輸送し、スラリーを加熱して二酸化炭素ガスを形成し液体吸着剤を再生する工程を含む。例文帳に追加

Moreover, the method of recovering the carbon dioxide from the gas flow includes steps of making the carbon dioxide react with the phase transition type liquid adsorbent to form the solid material, mixing the solid material with the liquid to form the slurry, pressurizing and transporting the slurry to the regeneration unit, and heating the slurry to form carbon dioxide gas and regenerating the liquid adsorbent. - 特許庁

本実施形態に係る回路基板は、電極２１，２２を備える基板２と、基板２上に配置された、電極１４，１５を備える薄膜素子１と、液状材料の塗布および乾燥により形成された、薄膜素子１の電極１４，１５および基板２の電極２１，２２を接続する配線３０と、を有し、薄膜素子１の電極１４，１５に、塗布時に液状材料の流れを堰き止める溝１７が形成されている。例文帳に追加

A groove 17 for blocking the flow of the liquid material in coating is provided on the electrodes 14, 15 of the thin-film element 1. - 特許庁

具体的には、本発明は、十分な原子異常を特徴とする結晶形態にある１以上の抗菌性金属が結合した生体吸収性基体を含む生体吸収性材料を提供するものであり、当該材料はアルコール又は水性電解液に接触すると抗菌効果を奏するのに十分な濃度で少なくとも１つの抗菌性金属の原子、イオン、分子又はクラスターを放出する。例文帳に追加

Specifically, the invention provides bioabsorbable materials including a bioabsorbable substrate associated with one or more antimicrobial metals being in a crystalline form characterized by sufficient atomic disorder, such that the bioabsorbable material in contact with an alcohol or water based electrolyte, releases atoms, ion, molecules, or clusters of at least one antimicrobial metal at a concentration sufficient to provide an antimicrobial effect. - 特許庁

液体磁性材料から固化される永久磁石がロータ１４の極を形成するように空洞内に配設され、空洞の少なくとも一部分は、単一の空洞内に液体または流動性のある形態で注入される異なる特性の少なくとも第１および第２の磁性材料から構成される直接当接する永久磁石を有する。例文帳に追加

Permanent magnets solidified from liquid magnetic materials are disposed within the cavities so as to form the poles of the rotor 14, and at least one part of the cavities has permanent magnets directly abutting against each other being composed of at least a first and a second magnetic materials with different properties filled in the form of liquid or having fluidity within a single cavity. - 特許庁

固体酸化物燃料電池(Solid Oxide Fuel Cell:SOFC)またはセンサの電極(electrode)周囲に連続的な多孔性酸素イオン伝導性セラミックセリア膜をゾル−ゲル法でコーティングし、電子伝導材料とイオン伝導材料が互いに独立して存在しながら、三相界面が大きく拡張された新規の形態の微細構造をもつようにすることによって、電極性能を向上させる方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a method for improving the electrode performance by coating a continuous porous oxygen ion conductive ceramic ceria film by a sol-gel method around an electrode of a solid oxide fuel cell (SOFC) or a sensor to provide a very fine structure with a three-phase interface extended with an electronic conductive material and an ion conductive material independent from each other. - 特許庁

光触媒性酸化物とこの酸化物を構成する金属元素よりも酸素との親和力が小さい金属との複合材料であって、光触媒性酸化物が金属の表面および内部の少くとも一部に粒状および板状の少くとも一種の形態で生成分散されている光触媒複合材料とする。例文帳に追加

The photocatalyst composite material is a composite material of a photocatalytic oxide and a metal having smaller affinity for an oxygen than a metal element constituting the oxide, wherein the photocatalytic oxide is produced/dispersed in at least a part of a surface and the inside of the metal in at least one form of granular shape and plate-like shape. - 特許庁

該母材修復材（７２）は、ベースメタルと相容性がある構造材料源を粉体又はワイヤの形態で供給し、レーザクラッディングによって固定シュラウド（２４）の初期露出母材流路表面（７０）上に位置させて該構造材料源を溶着させることによって施されて、修理された母材流路表面（７６）を形成する。例文帳に追加

The base-metal restorative material 72 is applied by furnishing a source of a structural material compatible with the base metal, in a form such as a powder or a wire, and depositing the source of the structural material overlying the initially exposed base-metal flow-path surface 70 of the stationary shroud 24 by laser cladding to form a repaired base-metal flow-path surface 76. - 特許庁

対数露光量（ｘ軸）と光学濃度（ｙ軸）の単位長の等しい直交座標軸上に示される特性曲線において、光学濃度０．３〜３．０におけるガンマーが５．０以上である特性曲線を有することを特徴とする、遮光性感光材料ロールの形態を有するハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

The silver halide photographic sensitive material having the form of a light shielding photosensitive material roll is characterized in that it has a characteristic curve whose gamma in the optical density range of 0.3-3.0 is ≥5.0 as a characteristic curve shown on rectangular coordinate axes having the same unit length of logarithmic light exposure (x-axis) and optical density (y-axis). - 特許庁

(4) 本条において，「集積回路」とは，その最終形態又は中間形態での製品であって，その要素の少なくとも1が能動素子であって，及び，相互接続の一部又は全部が1の材料の内部及び表面又は内部若しくは表面に一体的に形成されるものであって，及び，電子的機能を実行することを目的としているものをいう。例文帳に追加

(4) In this section, "integrated circuit" means a product, in its final or an intermediate form, in which the elements, at least one of which is an active element, and some or all of the interconnections are integrally formed in and on, or in or on, a piece of material and which is intended to perform an electronic function. - 特許庁

試験機本体にて実行可能な複数の材料試験の実行手順を、予めその実行単位毎に一区切りとする複数の命令形態Ａに区分して一連の命令番号Ｂを付与すると共に、上記各命令形態の実行に必要な実行パラメータＤを上記各命令番号に対応付けてコントローラのメモリに登録しておく。例文帳に追加

Execution procedures of plural material tests executable with the tester main body are previously divided into plural instruction formats A having one delimiter every execution unit, a series of instruction numbers B is given, and execution parameters D necessary for execution of the instruction format are made to correspond to each instruction number, and registered in a memory of a controller. - 特許庁

脱酸素剤包装体においても植物由来原料プラスチックフィルムとしてポリ乳酸フィルムの脱酸素剤包装体への利用が検討され、短期間で脱酸素剤の形態と損なうことのないバイオマス由来のプラスチックフィルムを用いた、高水分下でも形態を損なわない脱酸素剤包装材料を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen scavenger packaging material which uses a biomass-derived plastic film that does not damage a configuration of oxygen scavenger in a short period of time and of which the configuration is not impaired under a highly moist environment since use of a polylactic acid film for an oxygen scavenger package as a plant-derived raw material plastic film is considered even in the oxygen scavenger packaging material. - 特許庁

ブリネリングの形態には２種類あること、また白層剥離（脆性剥離）は高速変形下で現れる塑性不安定現象であり、断熱せん断変形状態になり、その結果材料内部に断熱せん断バンド（ホワイト・バンドともいう）が生成されること、などの損傷形態のメカニズムを明確にした。例文帳に追加

Mechanisms of the damage forms are clarified such as that there are two types of brinelling forms, and white layer flaking (brittle flaking) is a plastic unstable phenomenon appearing during high speed deformation, wherein a heat insulating shearing deformation state is caused, and a heat insulating shearing band (also called a white band) is produced in an interior as a result. - 特許庁

一実施形態では、交換用心臓弁装置は、円筒管の形態で形成された心臓弁ホルダ３００または導管ホルダ３２０、および弾性材料からなる管状セグメントで形成された導管３１０を含み、心臓弁ホルダまたは導管ホルダは、その一方の端部から他方の端部まで実質的に延在する長手方向の切れ目を有する。例文帳に追加

In one embodiment, the replacement heart valve device includes a heart valve holder 300 or conduit holder 320 formed in the form of a cylindrical tube having a longitudinal cut substantially extending from one end to the other end, and a conduit 310 formed with a tubular segment of an elastic material. - 特許庁

しかしながら、従来の九ヶ村惣山が九ヶ村共有林と呼び方が変わったにしてもこの地域における山林利用の形態に大きな変化はなく、従来同様知井や針畑から入山して、製炭を中心に、生活用品の原材料となる雑木を伐採して生計を立てていた。例文帳に追加

However, even though the expression of "a mountain common to nine Chii villages" was changed to "a mountain shared by nine villages," the ways of using the forests in this area changed little, and the people there entered the mountains and earned their living mainly through creating charcoal while cutting miscellaneous trees to produce everyday utensils.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「意匠又はひな形」とは，製品の全体又は一部の外観の視覚的な特徴であって，特に，製品自体の線，外郭，色彩，形状，形態及び／又は材料の特徴，及び／又はその装飾の特徴に由来するものをいう(法律2417/1996・第3条 (1) (a))。例文帳に追加

“Design or model,” the external visible feature of the whole or part of a product, which derives from the particular characteristics, in particular, of the line, the outline, the colour, the shape, the form and/or the materials of the product itself and/or its decoration (third article paragraph 1a of Law 2417/1996).  - 特許庁

α‐リン酸ジルコニウム結晶の欠点を克服し、重金属イオンの分離操作に適した多孔性と材料形態を有し、再生により繰り返し使用できるα‐リン酸ジルコニウム結晶系重金属イオン吸着材を提供する。例文帳に追加

To provide an α-zirconium phosphate crystal type heavy metal ion adsorbent overcoming the defect of α-zirconium phosphate crystals, having a porosity and material configuration suitable for the separation operation of heavy metal ions and repeatedly usable by regeneration. - 特許庁

本発明の実施の形態１に係る水素貯蔵材料１は、２つの水素原子１０とイオン結合が可能な２つのマグネシウム原子１１と金属原子１２とを含み、金属原子１２が２つのマグネシウム原子１１の間に配置された構造を有する。例文帳に追加

The hydrogen storage material 1 regarding the embodiment 1 in this invention has a structure where two magnesium atoms 11 capable of an ionic bond with two hydrogen atoms 10 and a metal atom 12 are comprised, and the metal atom 12 is arranged between the two magnesium atoms 11. - 特許庁

グルコサミンあるいはキトサンを骨格とする一つの独立した形態のナノチューブ構造体を合成することによって、これらの材料に新たな物理的、化学的性質を付与し、これによってキチン、キトサンあるいはグルコサミンの利用、活用範囲を一段と広げ、促進しようというものである。例文帳に追加

To impart new physical and chemical properties to chitin, chitosan or a glucosamine material which is a main component thereof by synthesizing a nanotube structure in one independent form containing glucosamine or chitosan as a skeleton and largely widen and promote utilization and utilization range of chitin, chitosan or glucosamine thereby. - 特許庁

本発明の実施形態であるダイエット補助食品は、クロム酵母と、メリロートと、乳糖と、還元麦芽糖と、結晶セルロースと、甘味料と、ショ糖エステルと、を少なくとも含有し、さらに、香料、着色料、味付け材料なども適宜含有されている。例文帳に追加

The diet-supplemental food comprises at least chromium yeast, melilot, lactose, reducing maltose, crystalline cellulose, sweetener and sucrose ester, and appropriately comprises aroma, coloring agents, seasoning material and the like. - 特許庁

本発明の一実施形態によれば、導波路に溝を形成し、その中に導波路の実効屈折率の温度係数とは異なる温度補償材料を充填することによってアサーマル化した波長合分波器の波長特性を調整することができる。例文帳に追加

A wavelength characteristics of the wavelength multiplexer demultiplexer which is made athermal can be adjusted by forming a groove in a waveguide and wherein filling a temperature compensating material which is different from the waveguide in a temperature coefficient of an effective refractive index. - 特許庁

実施形態において、このポリウレアウレタンプレポリマーは、ポリイソシアネートおよび少なくとも１つのＯＨ含有材料を含み、このポリウレアウレタンプレポリマーをアミン含有硬化剤と反応させて、本発明のポリウレアウレタンを生成し得る。例文帳に追加

For example, this polyureaurethane polymer includes a material having polyisocyanate and at least one OH group and this polyureaurethane polymer are allowed to react with a curing agent containing an amine to produce the polyureaurethane. - 特許庁

浮力層７は、この発明の第１実施形態では副補強層６とカバーゴム層８との間に、ポリエチレン等の樹脂材料により直径15mm〜100 mmの中空球体に形成した多数の浮力体７ａを配設して密封することにより形成するものである。例文帳に追加

The buoyancy layer 7 is formed by arranging and sealing many buoyancy bodies 7a formed into hollow spherical bodies having diameters of 15 to 100 mm by resin materials such as polyethylene between the auxiliary reinforcing layer 6 and the cover rubber layer 8 in a first embodiment of this invention. - 特許庁

本発明の一実施形態による平板ディスプレイパネルは、基板及び基板上に所定ピクセルを区切る隔壁を含み、隔壁は隔壁材料が含まれた隔壁ペーストまたはスラリーにより形成され、隔壁ペーストまたはスラリーは露光用光透過材を含む。例文帳に追加

The flat display panel comprises a substrate and a barrier rib for dividing prescribed pixels on a substrate, and the barrier rib is formed of barrier rib paste or slurry containing a barrier rib material, and the barrier rib paste or the slurry includes a light transmission material for light exposure. - 特許庁

本発明の実施形態にかかる電子機器にあっては、磁性体フィラーを含有した合成樹脂材料で成形され部品が収容された筐体を備え、前記筐体が、前記磁性体フィラーの含有比率が局所的に高められた補強部を含むことを特徴の一つとする。例文帳に追加

The electric device includes the casing where components molded by the synthetic resin material including a magnetic body filler where the casing includes a reinforcement part where a content ratio of the magnetic body filler is partially enhanced. - 特許庁

別の実施形態（４０）では、トレンチ構造（４５）が、逆漏れ電流を低減するためにショットキーダイオード半導体材料（４４）上に形成され、隣接するトレンチ（４６）の間にメサ領域（４９）を有するいくつかの平行な等間隔のトレンチ（４６）を有する。例文帳に追加

In another embodiment (40), a trench structure (45) is formed on the Schottky diode semiconductor material (44) to reduce reverse leakage current, and includes a number of parallel, equally spaced trenches (46) with mesa regions (49) between adjacent trenches (46). - 特許庁

本発明はＨＰＭＣおよびキサンタン・ガム、カラギーナン、およびこれらの混合物、あるいは、ＨＰＭＣおよびひまし油またはマルトデキストリンを含有している錠剤等の薬剤用の固形の投薬形態における水溶性で無ゼラチン質のディップ・コーティング材料に関する。例文帳に追加

This water-soluble and non-gelatinous dip-coating composition (material) for a medicinal solid dosage form including tablets comprises HPMC(hydroxypropyl methyl cellulose), xanthan gum, carrageenan or a mixture thereof, or comprises HPMC and castor oil or a maltodextrin. - 特許庁

１つの実施形態において、トランジスタは、第１の横方向に延びる実質的に直線のセクションと実質的に直線のセクションの各端部に位置する丸みのあるセクションとを有するレーストラック形レイアウトで配列した半導体材料のピラーを含む。例文帳に追加

In one embodiment, the transistor includes a pillar of a semiconductor material arranged in a racetrack-shaped layout having a substantially linear section extending in a first lateral direction and a rounded section positioned at each edge of the substantially linear section. - 特許庁

水溶性及び有機溶剤可溶性であって、他の単量体と容易に混合できる抗菌活性イミダゾリウム塩を含む新しい形態の抗菌性単量体、これを含む光硬化型抗菌性組成物及びこの組成物から製造される表面コーティング用抗菌性高分子材料を提供する。例文帳に追加

To provide an antimicrobial monomer of new form including an antimicrobially active imidazolium salt, soluble to water and organic solvent and easily mixable with another monomer, to provide a photocurable and antimicrobial composition, and to provide an antimicrobial polymeric material for surface coating use produced from the composition. - 特許庁

半導体配線材料として使用される銅を電気銅めっきにより形成する際制御された銅結晶形態を得、特にトレンチ付きの半導体ウェハーにめっきを行う場合のトレンチ内への良好な埋め込み特性を得ること。例文帳に追加

To obtain a controlled copper crystalline morphorogy when copper used as a semiconductor wiring material is formed by electrolytic copper plating and, especially to obtain such a property that the plating material can be sufficiently embedded in a trench when a semiconductor wafer having the trench is plated. - 特許庁

実施形態の導電性多孔質材料は、耐酸化性の金属短繊維と、前記金属短繊維と絡むようにして配設されたセラミック短繊維、螺旋状セラミック繊維及び前記金属短繊維の空隙に配設された膨張性のセラミック粒子からなる群より選ばれる少なくとも一種と、を具える。例文帳に追加

A conductive porous material of an embodiment includes: metal short fibers having oxidation resistance; and at least one selected from the group consisting of ceramic short fibers arranged to tangle with the metal short fibers, spiral ceramic fibers, and expandable ceramic particles arranged in gaps of the metal short fibers. - 特許庁

一実施形態では、生体吸収性材料および／または生物活性物質で構成された挿入材を使用して、初期の固定時に骨プレートの捩れ剛性を一時的に増大させ、その後、天然のカルスを模すように捩れ剛性を低減させてもよい。例文帳に追加

In one embodiment, bioabsorbable and/or bioactive inserts may be used to increase the torsional rigidity of the bone plate temporarily during initial fixation and thereafter have reduced torsional rigidity to mimic normal callus. - 特許庁

セラミック摺動板６は、上述したように脱脂ぬかと熱硬化性樹脂、水等を混合して成型加工した後、焼成した材料で、ＲＢセラミックス（Rice Bran Ceramics) と呼称されてもので、厚さや大きさ及び形状は任意の形態に成型できるものである。例文帳に追加

The ceramic sliding plate 6 can be molded in an optional shape in the thickness, the size and a shape by a material called RB ceramics(Rice Bran Ceramics) by being baked after being fabricated by mixing degreased rice bran, a thermosetting resin and water as mentioned above. - 特許庁

この開示のある形態の中で、アルミニウムベアリングIII−Ｖ族半導体材料の原産酸化物により定められる端結合ミニキャビティの２つの線形配列は二次元配列を得るため線形配列の間の横結合により横に配置されている。例文帳に追加

In an aspect of this disclosure, two linear arrays of terminal coupling mini cavities specified by the original oxide of the aluminum bearing III-V group semiconductor material are arranged transversely by the transverse coupling between the linear arrays in order to obtain a two-dimensional array. - 特許庁

本実施形態のセラミックグリーンシートの製造方法では、まず、表面１ａに離型処理が施された光透過性の基材１上に、所定の溶媒に対して可溶性を有する導電材料からなる導体層５ａを形成する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the ceramic green sheet, a conductor layer 5a formed of a conductive material soluble in a predetermined solvent is formed on the translucent substrate 1 whose surface 1a is applied with a mold release treatment. - 特許庁

超硬合金やサーメット等の硬質材料からなる切削工具において、極力排除することが是とされていた遊離炭素を残留させることを前提としつつ、その存在形態を最適化することにより、切削性能等への悪影響を回避する。例文帳に追加

To avoid an adverse effect on the cutting capacity or the like of a cutting tool composed of a hard material such as cemented carbide and cermet by optimizing the existing form of free carbon whose exclusion to the utmost has been considered right while remaining as a premise. - 特許庁

半導体チップを樹脂組成物で封止する際、そのパッケージ形態が超薄型であっても、流動性、充填性、成形性に優れる半導体封止材料を得ることができる球状無機質粉末および樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide spherical inorganic powder that can obtain a semiconductor sealing material having excellent flow behavior, filling properties, and forming properties even if a package form is a superthin type when a semiconductor chip is sealed by a resin composition, and to provide the resin composition. - 特許庁

本発明のさらに別の実施形態では、マグネットの磁場を変更するための方法は、所定の温度幅において温度上昇に伴って自発磁化の増加を示す第１の材料を含んだシムを前記磁場の内部に配置する工程を含む。例文帳に追加

A method for changing the magnetic field of the magnets, includes a process of arranging the shims including the first material for indicating an increase in the spontaneous magnetization in response to the temperature rise in the predetermined temperature width, inside the magnetic field. - 特許庁

実施形態によれば、陽極層と、陰極層と、陽極層と陰極層との間に設けられ有機材料を含む発光層と、発光層と陰極層との間に設けられた中間層と、を含む有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法が提供される。例文帳に追加

According to an embodiment, there is provided a method for manufacturing an organic electroluminescent element which includes an anode layer, a cathode layer, a luminescent layer disposed between the anode and the cathode layers, and an intermediate layer disposed between the luminescent and the cathode layers. - 特許庁

成形体材料は、サイジング剤、好適には疎水剤としてのアルキルケテン二量体を備え、結合剤を含まず、加圧成形プロセスにより作製されるセルロースに基づく成形体もしくは細粒もしくは圧縮体の形態である動物衛生のためのトイレ砂である。例文帳に追加

The sand for the toilet for the animal hygiene is in the shape of the molded article, the granule or the compact based on cellulose, and made by a pressure forming process, wherein the material of the molded article contains a sizing agent, preferably an alkyl ketene dimer as a hydrophobing agent, and free from a binder. - 特許庁