「材料形態」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の一実施形態によれば、燃料電池電極に反応物質を供給する反応物質分配構造体は、燃料電池上に犠牲材料層を付着させ、適切な方法で一部を除去することで、燃料電池の燃料極及び空気極に対応する流路構造を具備するように前記燃料電池上に直接製造される。例文帳に追加

The reactant distributing structure for supplying reactant to the fuel cell is directly manufactured on the fuel cell by adhering a sacrifice material layer on the fuel cell and removing a part of it by an appropriate method so as to be equipped with a passage structure corresponding to the fuel electrode and the air electrode of the fuel cell. - 特許庁

ボス本体３に一体化されて放射状に６枚のシュー側壁支持部６ａ〜６ｆが設けられ、このシュー側壁支持部６ａ〜６ｆの間に自動車タイヤと略同じ材料からなるゴム製シューの比重の略１．９倍のゴム製部材からなる扇形態のクラッチシュー１５を、収縮付勢手段１６により装着している。例文帳に追加

Six shoe side wall support parts 6a-6f are radially integrally formed with a boss body 3, and fan-type clutch shoes 15 made of rubber member with approximate 1.9 times of specific gravity of a rubber shoe made of approximately the same material as an automobile tire are fixed among the shoe side wall support parts 6a-6f by a contraction energizing means 16. - 特許庁

固体触媒と複合吸収材を混合した形態で炭化水素の水蒸気改質反応に用いる際、複合吸収材で生じる溶融炭酸塩の移動を抑制し、長期使用における前記固体触媒と複合吸収材の性能低下を抑制することが可能な化学反応材料を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical reaction material which can suppress the degradation in performance of a solid catalyst and compound absorption material in long-term use by suppressing the movement of the molten carbonate generated in the compound absorption material when the chemical reaction material is used for a steam reforming reaction of hydrocarbon in the form of mixing the solid catalyst and the compound absorption material. - 特許庁

本実施形態に係る配線形成装置は、被処理体１０にレーザビームＬ１を照射して、溝が複数配列した微細構造を被処理体１０に形成するレーザビーム照射手段２と、被処理体１０の微細構造上に導電性材料を含む液滴を吐出する液滴吐出手段３と、を有する。例文帳に追加

The wiring forming apparatus has a laser beam irradiation means 2 that radiates a laser beam L1 onto an object 10 to be processed to form a microstructure on the object 10 which has a plurality of grooves arranged thereon, and a droplet discharge means 3 that discharges droplets including conductive materials onto the microstructure on the object 10. - 特許庁

光照射による良好な可逆性を持ち、異性化反応速度が速く、しかも吸収波長の変化も大きな、新規なアゾベンゼン系化合物、もしくその（共）重合体、またはスピロピラン化合物を用いた熱可塑性樹脂組成物、およびこれを用いた光形態変化速度の速い光アクチュエータ材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition given by using a new azobenzene-based compound or its (co)polymer or a spiropyran compound having good reversibility by light irradiation and a high isomerization reaction rate and large in a change in absorption wavelengths, and to provide an optical actuator material given by using the composition and having a high optical morphological change rate. - 特許庁

支持体上に、有機銀塩粒子、ハロゲン化銀粒子、還元剤を含有する塗布液を塗布・乾燥して感光層を形成し、更に該感光層側の最外層にラテックスとワックスエマルジョンを含有する塗布液を塗布・乾燥した後に、ロール形態で熱処理することを特徴とする熱現像写真感光材料の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the heat developable photosensitive material, a coating liquid containing organic silver salt particles, silver halide grains and a reducing agent is applied and dried on a support to form a photosensitive layer, the outermost layer on the photosensitive layer side is provided by applying and drying a coating liquid containing a latex and a wax emulsion, and heat treatment is carried out in a roll shape. - 特許庁

（Ａ）多量の、潤滑粘度を有するベースストック；及び（Ｂ）少量の、複合体形態の油溶性過塩基化金属清浄剤添加剤であって、該清浄剤の塩基性材料が１種より多くの界面活性剤により安定化されている添加剤を含む又は混合することにより製造される２ストローククロスヘッド船舶用圧縮点火（ディーゼル）エンジン用潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition for a two-stroke cross-head marine compression-ignition (diesel) engine, is prepared by containing or mixing: (A) a major amount of a base stock having lubricating viscosity; and (B) a minor amount of an oil-soluble overbased metal detergent additive in the form of a complex wherein the basic material of the detergent is stabilized by more than one surfactant. - 特許庁

図１に示すように、本実施の形態に係る石英ガラス製冶工具の再生方法は、石英ガラス冶工具再生メーカ２０がユーザー１０Ａから供給された消耗石英ガラス製冶工具（石英ガラス材料）１２を再生処理し、品質データ２４を添付した再生石英ガラス製冶工具２２をユーザー１０Ｂに対して納入する方法である。例文帳に追加

As shown in the figure, in this regeneration method for the quartz glass-made jigs and tools, a quartz glass jig and tool regeneration maker 20 regenerates the consumed quartz glass-made jigs and tools (a quartz glass material) 12 supplied by a user 10A and delivers the regenerated quartz glass-made jigs and tools 22 with quality data 24 to a user 10B. - 特許庁

荒挽き肉とコラーゲン含量の多い細挽き肉とを主材料として混合して練り肉を作成し、該練り肉をセルロースやプラスチック材質等の不可食ケーシングに充填し、ケーシング剥ぎを行うことにより、表層部に、上記細挽き肉による被膜状の形態を形成させることを特徴とする、皮なしソーセージの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the sausage without skin comprises making kneaded meat by mixing, as the main raw material, roughly ground meat with finely ground meat containing much collagen, filling the kneaded meat in an unedible casing of a cellulose or plastic material and peeling casing so as to form a film-like shape by finely ground meat on the outer layer. - 特許庁

本発明の一形態では、円筒状の絶縁部材２３と、上記絶縁部材の外周部に配置された触媒活性を有する金属でなる蒸着材料２１と、上記絶縁部材の外周部に配置されたトリガ電極２２と、上記トリガ電極の周囲に同心的に配置された筒状のアノード電極２４とを有するアーク蒸着源が用いられる。例文帳に追加

In one embodiment of the present invention, an arc evaporation source is used, the arc evaporation source having a cylindrical insulation member 23, a metallic evaporation material 21 having catalytic activity disposed on the outer periphery of the insulation member, a trigger electrode 22 disposed on the outer periphery of the insulation member, and a cylindrical anode electrode 24 concentrically disposed around the trigger electrode. - 特許庁

小型モータとしては一般的に円形抜き成形体積層形態でしか使用されないケイ素鋼板材料を、多層薄膜シート積層体としてモータのハウジングケース素材に用い、うず電流損を低減し、高効率で発熱の少ない、モータ外径の小さなインナーロータ型円筒コアレスモータを提供する。例文帳に追加

To provide an inner-rotor type cylindrical core-less motor which is capable of restraining eddy current loss and has less heat generation and a small outside diameter, by using silicon steel plate which can be generally used only in a circular punching molded body laminating mode in the housing case material of the motor as a multiple-layer film sheet laminated body. - 特許庁

ケース１の前面にドア２が開閉可能に取り付けられるトースタにおいて、ケース１内の加熱室３の床壁側に棒状のヒータ５が左右に延びる形態で設置されており、この加熱室３において前記ヒータ５の上方に、加熱対象を載せるための平板棚７が水平姿勢で取り付けられており、前記平板棚７が、熱透過性ならびに耐熱性に優れた材料で形成されている。例文帳に追加

The toaster having a door 2 openably mounted on the front of a case 1 comprises a transversely extending rod-like heater 5 disposed on the floor wall of a heating chamber 3 in the case 1 and a flat rack 7 mounted horizontally above the heater 5 in the heating chamber 3. - 特許庁

保湿性、形態安定性並びに着用快適性に優れ、採算性、生産性、環境・安全性の諸問題を解決した実用的価値の高い天然繊維系機能性繊維の開発研究を進めた結果、塩化シアヌル及び／又は水溶性のジクロルトリアジン系化合物を用いて架橋反応させる際に、真珠末の単独を用いるか或いは動植物性蛋白質類を併用して天然繊維材料を加工する方法によって加工効果の目的が達成される。例文帳に追加

In the processing, pearl powder is solely used or together with vegetable and animal proteins. - 特許庁

本形態の回路装置１０は、上面部に開口部を有する筐体１２と、筐体１２に内蔵されて光の発光もしくは受光を行う半導体素子１３Ａと、光を透過させる材料から成り開口部を塞ぐ蓋部１５とを具備し、開口部の周辺部に凹部２５を設け、凹部２５に蓋部１５の厚み部分を収納させる構成と成っている。例文帳に追加

The circuit arrangement 10 comprises an enclosure 12 having an opening at the upper surface section, a semiconductor element 13A for emitting or receiving light while being built into the enclosure 12, and a lid section 15 that is made of a material for transmitting light and blocks the opening. - 特許庁

Ｉｒ等の高融点金属にて発火部を形成する場合でも電極側にこれを強固に接合することができ、しかも球状のチップを用いて材料歩留まりを向上させつつ、その球状形態をさらに有効利用して横飛火等の不具合を生じにくくしたスパークプラグ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To strongly bond an ignition portion to the electrode side even when the ignition portion is formed from high-melting-point metal such as Ir, improve material yield using a spherical tip, and prevent failure such as transverse flying sparks using the spherical shape further effectively. - 特許庁

本発明の主題は、日焼け止め指数(SPF)を高めることを目的として、少なくとも1つの水相と、少なくとも1つの有機紫外線遮断剤および/または1つの無機紫外線遮断剤とを生理的に許容可能な媒体中に含む水性組成物における、特に中空球の一部の形態のシリコーン材料の凹形または環状粒子の使用である。例文帳に追加

The use of concave or annular particles of a silicone material, in particular, in the form of portions of hollow spheres, in an aqueous composition comprising, in a physiologically acceptable medium, at least one aqueous phase and at least one organic UV screening and/or one inorganic UV screening agent for the purpose of increasing the sun protection factor (SPF). - 特許庁

多数の種類に及ぶ金属材料、即ち、金属−ガス系状態図が共晶点を有する金属に限定されない金属材材をポアの方向、サイズ、ポロシティ及び構造を制御して、精確な形態のポアを連続的に、しかも、安全に生成する手段を有し、機械的加工並びに成形に優れた特性と方向性をもつポーラス金属の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a porous metal having excellent machinability and formability and directional properties, which has a means of continuously and stably forming pores of precise form in various kinds of metallic materials, that is, such metallic materials as are not retricted to metals whose metal-gas constitution diagrams have eutectic points, while controlling the direction, size, porosity, and structure of pores. - 特許庁

静電潜像現像剤用キャリアにおいて、特定の材料の組み合わせにより、キャリア芯材の形態、表面状態にかかわらずスムースな表面を有するキャリアを形成し、トナー微粒成分によるスペントを防止し、耐久性に優れたキャリアを得、皮膜強度に優れ、長期に渡ってトナーを負極性に帯電させることが可能なキャリアを提供すること。例文帳に追加

To form a carrier having a smooth surface independently of the shape and surface state of the carrier core material by combining specified materials in a carrier for electrostatic latent image development, to obtain a carrier which prevents spending due to a fine particulate toner component and is excellent in durability, and to provide a carrier excellent in film strength and capable of negatively charging a toner over a prolonged period of time. - 特許庁

例示的な実施の形態では、可変放射率材料は式Ｍ１_(1-(x+y))Ｍ２_xＭ３_yＭｎＯ_3を有し、Ｍ１はランタン、プラセオジム、スカンジウム、イットリウム、ネオジムまたはサマリウムを含み、Ｍ２はアルカリ土類金属を含み、Ｍ３はＭ２と同一ではないアルカリ土類金属を含み、ｘ、ｙおよび（ｘ＋ｙ）は１未満である。例文帳に追加

The variable emissivity material has a formula M1_(1-(x+y))M2_xM3_yMnO_3, wherein M1 contains lanthanum, praseodymium, scandium, yttrium, neodymium or samarium, M2 contains an alkaline earth metal, M3 contains an alkaline earth metal that is not the same as M2, and x, y, and (x+y) are less than 1. - 特許庁

皮膚の所定箇所に係止させ、湯及び／又は蒸気と接触させて使用する入浴剤であって、少なくとも一部に水透過性部を有する包材と、該包材に内包する入浴剤成分とを備え、該包材が、粘着性材料を介さずに皮膚上に係止しうる形態を備えることを特徴とする入浴剤。例文帳に追加

This bathing agent is used by holding to the predetermined part of the skin and contact with hot water and/or steam, and characteristically includes a wrapping material having at least a water permeable part, the ingradient of the bath agent included in the wrapping material and set in a form capable of holding to the skin without using any pressure sensitive adhesive material. - 特許庁

編物又は織物表面に起毛を形成してなるベロア調生地の、前記起毛表面に熱変色性材料をバインダー樹脂により固着してなる可逆熱変色性ベロア調生地、及び、前記可逆熱変色性ベロア調生地を裁断、縫製してなる衣類や人形用衣装又はぬいぐるみ形態の玩具。例文帳に追加

The reversibly thermally color-changing velour tone fabric obtained by forming raising on the surface of a knitted or woven fabric and fixing a thermally color-changing material on the raised surface with a binder resin, and the clothing, clothing for a doll or the stuffed form of the toy obtained by cutting and sewing the fabric are provided. - 特許庁

本発明に係る酸化性材料の製造方法は、除去すべき被酸化性生成物及び（又は）微生物を酸化することができる金属又は金属化合物を、無機ゲルを形成できる無機アルミノシリケートポリマーの水溶液中にコロイドの形態で分散させ、次いで塩基の添加によってそのアルミノシリケートをゲルにすることを含んでなる。例文帳に追加

This method of manufacturing an oxidizing material comprises dispersing a metal or metal compound which is capable of oxidizing the products to the oxidized and (or) the microorganisms to be removed in the form of colloid into an aqueous solution of an inorganic aluminosilicate polymer capable of forming an inorganic gel, then gelatinizing the aluminosilicate to the gel by addition of a base. - 特許庁

１つの実施形態では、プラスチック、金属、木材、または複合材料から形成された板が、バッグの１つまたは複数のポートと等しくこのポートと位置合わせした一連の穴を有し、ポートは板の穴を通して延在し、板はこの板の下方にポートのリテーナによってバッグに取り付けられる。例文帳に追加

In an embodiment the plate formed of plastic, metal, wood or a composite material has a series of holes equal to and in alignment with the one or plurality ports of the bag and the port(s) are extended through the holes of the plate and the plate is attached to the bag by a retainer on the port(s) below the plate. - 特許庁

金属を予め決められた成分比で混合してＰ型半導体またはＮ型半導体をシート形態で形成し、該シートを予め決められた熱電素子スペックによってカットし、予め決められた成分比で混合されてカットされた同一材料のシート１０１を積層し、該積層されたシートを圧着して最終熱電素子１００を生成する。例文帳に追加

A P type semiconductor and an N type semiconductor are formed in a sheet form by mixing metals by a prescribed component ratio, the sheets are cut by a prescribed thermoelectric element specification, sheets 101 of the same material which are made of the metals mixed by the prescribed component ratio and then cut are laminated, the laminated sheets are crimped to generate a final thermoelectric element 100. - 特許庁

その原因は繊維材料中の架橋可能な反応点は、線状高分子の分子配列が極めて複雑多岐である事から、その位置・間隔・方向も繊維の種類に関係なく千差万別・複雑多岐であり、架橋結合薬剤の有する２つの反応基の位置・間隔が狭い範囲で固定されている現状の薬剤では、架橋結合反応が起こりにくく、その結果、形態安定効果が出にくくなるという難点があった。例文帳に追加

Problems in terms of qualities are solved and a modification/ shape stabilization processing method of an organic natural material friendly to a global environment has been eagerly studied. - 特許庁

例えば、１つの非限定的な実施形態は、基材の少なくとも一部分に少なくとも部分的に配列した液晶材料を含む、少なくとも１つの少なくとも部分的なコーティングを形成することによって、光学基材（例えば、眼科用基材）の少なくとも一部分に結合された光学色素のための配列装置を作製する方法を提供する。例文帳に追加

For example, one non-limiting embodiment provides a method of making the alignment device for the optical dye connected to at least a portion of the optical substrate, for example an ophthalmic substrate, by forming at least one of at least partial coating comprising at least partially ordered liquid crystal material on at least a portion of the substrate. - 特許庁

本実施形態に係る防振パッド１０は、重量物の転倒を防止するために前記重量物の下に敷かれる防振パッド１０において、弾性材料からなる弾性シート１１と、弾性シート１１内に設置され、重量物の荷重を受けるための隆起部１６が塑性変形加工により形成されている金属製補強プレート１５とを備える。例文帳に追加

In the vibration isolation pad 10 in this embodiment, the vibration isolation pad 10 laid under the heavy product for preventing the fall-down of the heavy product includes an elastic sheet 11 formed of an elastic material, and a metal reinforcing plate 15 which is arranged in the elastic sheet 11, and in which a salient 16 for receiving a load of the heavy product is formed by plastic deformation processing. - 特許庁

本発明の一実施形態によると、分離膜周辺にイオン伝導度を向上するための磁性層を備えるか、正極及び負極の集電体の表面、又は正極及び負極の活物質層に磁性体材料を含み、正極と負極との間のリチウムイオン伝導度及び移動度（ｍｏｂｉｌｉｔｙ）を向上することにより、充放電速度を向上することができる。例文帳に追加

According to one embodiment, a magnetic layer is provided in a vicinity of a separator in order to increase ion conductivity, or a magnetic material is contained on surfaces of positive electrode and negative electrode current collectors or in positive electrode and negative electrode active material layers, so that conductivity and mobility of lithium ions between the positive electrode and the negative electrode are increased, thereby making it possible to improve a charging and discharging speed. - 特許庁

定着装置の例示実施形態は、被加熱外面を含む第１のロールと、マーキング材料を付着させる連続ウェブ１０２を受容する第１のロールの外面と共に定着ニップを形成する第２のロールと、定着ニップに進入する前にウェブに当接させるよう配置した第３のロールと、前記第３のロールに接続した調整機構１７０とを含む。例文帳に追加

An exemplary embodiment of the fixing device includes: a first roll including a heated outer surface; a second roll forming a fixing nip with the outer surface of the first roll at which a continuous web 102 on which marking material is disposed is received; a third roll positioned to contact the web prior to entering the fixing nip; and an adjustment mechanism 170 connected to the third roll. - 特許庁

すると、Ｐｂ相やＢｉ相とマトリックスとの間に硬質な金属間化合物が存在する形態となるので、摺動材料の表面では、荷重を受けて、或いは摺動摩耗によってＰｂ相やＢｉ相およびマトリックスが金属間化合物よりも凹んだ状態となり、その凹部分に潤滑油が保持されるようになって非焼付性が向上する。例文帳に追加

Then, the form in which hard intermetallic compounds are present among the Pb phase or Bi phase and matrix is made, so that, in the surface of the sliding material, by the application of a load or by sliding wear, the Pb phase or Bi phase and matrix are more recessed than the inermetallic compounds, and lubricating oil is retained in the recessed parts to improve its non-seizure properties. - 特許庁

例えば、１つの非限定的な実施形態は、基材の少なくとも一部分に少なくとも部分的に配列した液晶材料１８を含む、少なくとも１つの少なくとも部分的なコーティングを形成することによって、光学基材１２（例えば、眼科用基材）の少なくとも一部分に結合された光学色素のための配列装置を作製する方法を提供する。例文帳に追加

For example, one non-limiting embodiment provides a method of making an alignment device for an optical dye connected to at least a portion of an optical substrate 12, such as an ophthalmic substrate, by forming at least one at least partial coating comprising an at least partially ordered liquid crystal material 18 on at least a portion of the substrate. - 特許庁

本発明にかかる電子素子基板表面処理用の薬液を処理して薬液中に含まれている金属不純物を除去するために用いるフィルターカートリッジは、処理対象の薬液の構成成分及び除去すべき金属不純物の種類に応じて、除去対象の金属不純物の存在形態に適合する官能基が導入されたフィルター材料を組み込んだことを特徴とする。例文帳に追加

The filter cartridge to be used for removing metal impurities from a chemical liquid by treating the chemical liquid for electronic element substrate surface treatment incorporates a filter material into which functional groups fitted with the existence state of the object metal impurities to be removed are introduced depending on the types of the constituent components of the chemical liquid, the object to be treated, and metal impurities to be removed. - 特許庁

歯を喪失したことによって生じた口腔の形態的、機能的ならびに審美的欠陥を回復・改善する人工装置を口腔内定位置に保持し、動揺、脱離を防止し安定を図り、金属やガラス、セラミックス等の被着体に対して優れたせん断接着強さを示す金属製維持装置用の歯科用隠蔽性材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a dental opacifying material for a holding device made of a metal which holds in place in the oral cavity an artificial device to recover and improve morphological, functional, and aesthetic defects of the oral cavity caused by losing a tooth and prevents shaking and separation of the device to achieve safety, and exhibits excellent shearing bond strength to an adherend such as a metal, glass, and a ceramic. - 特許庁

そしてコントローラにおいては、試験モードによって特定される試験機本体にて実行すべき材料試験の実行手順に従って命令番号Ａを順に指定して、メモリから該当する命令形態Ａの内容とその実行パラメータＤとを読み出して試験機本体の作動を制御する試験実行プログラムＥを構築する。例文帳に追加

In the controller, the instruction member A is sequentially specified according to execution procedures of material testing to be executed with the tester main body specified by the testing mode, and the content of the corresponding instruction format A and its execution parameter D are read out of the memory to construct a testing execution program E controlling the operation of the tester main body. - 特許庁

一実施形態において、低温エアロゾル堆積方法は、エアロゾル発生器において微粒子エアロゾルを形成し、エアロゾル発生器から処理チャンバへ基板表面に向かってエアロゾルを分配し、基板温度を摂氏約０度〜摂氏５０度の間に維持し、エアロゾル中の材料から基板表面に層を堆積することを含む。例文帳に追加

In one embodiment, the method for low temperature aerosol deposition includes forming an aerosol of fine particles in an aerosol generator, dispensing the aerosol from the aerosol generator into a processing chamber toward a surface of a substrate, maintaining the substrate temperature at between 0 degrees Celsius and 50 degrees Celsius, and depositing a layer from a material in the aerosol on the substrate surface. - 特許庁

このような生体材料は、その成形性、柔軟性、機械的強度、形態保持性に優れ、生体欠損部の補綴あるいは生体組織再生までの間に他組織の侵入防止、癒着を防止し、生体組織再生の促進を行うと共に、細胞増殖に適合した生体内分解吸収性支持体として適用できる。例文帳に追加

This biomaterial has excellent moldability, flexibility, mechanical strength and shape retaining property, prevents entering of another tissue before prostheses for organism missing part or regeneration of boitissue, and prevents adhesion, promotes regeneration of biotissue, and the biomaterial is applicable as biodegradable absorptive support suitable for cell proliferation. - 特許庁

付加的な実施形態においては、モジュール組立体、特に、高価格の半導体素子、ヒートシンクその他のモジュール部品の使用可能な部品を再生利用又は回収するために、ここでは熱インターフェース材料として開示される、硬化された伝導性ポリマー接着剤を、電子部品から除去する改善された方法が提供される。例文帳に追加

In an additional embodiment, an improved removal method of the cured conductive polymer adhesive disclosed as a thermal interface material from electronic parts for reuse or recovery of reusable parts such as an expensive semiconductor element, a heat sink and other module parts is provided. - 特許庁

本発明者等はかかる品質上或いは工程上の諸問題を解決し、地球環境に優しい蛋白質系繊維材料の改質・形態安定加工法について研究を重ねた結果、２−ハロゲノ−４、６−ビス置換−Ｓ−トリアジン誘導体を用いて加工してやれば、これらの問題が解決され、特に風合いの優れた蛋白質系繊維・衣料用素材が得られることを見出した。例文帳に追加

As a result, when processing is carried out by using a 2-halogeno-4,6-bis-substituted-S-triazine derivative, these problems are solved, especially a protein-based fiber/a material for clothing excellent in feeling are obtained. - 特許庁

付加的な実施形態においては、モジュール組立体、特に、高価格の半導体素子、ヒートシンクその他のモジュール部品の使用可能な部品を再生利用又は回収するために、ここでは熱インターフェース材料として開示される、硬化された伝導性ポリマー接着剤を、電子部品から除去する改善された方法が提供される。例文帳に追加

In an additional embodiment, an improved method of removing cured thermoconductive polymer adhesives, disclosed here as thermal interface materials, from electronic components for reclamation or recovery of usable parts of module assemblies, particularly high cost semiconductor devices, heat sinks and other module components, is provided. - 特許庁

縫合糸パッケージであって、外部包装材料、中空チューブ、少なくとも１つの取り外し可能な端部キャップ、その中に複数の外科用スチール縫合糸を収容するような形態および寸法であるコンテナ、およびその中に上記コンテナを取り外し可能に保持するよう適合された複数の支持要素を有する内部保持具を備える。例文帳に追加

The suture package has an outer package material, a hollow tube, at least one of detachable end cap, a container with shape and size so as to store a plurality of surgical steel sutures within the same, and a plurality of support elements adjusted to detachably hold the container within the same. - 特許庁

好適な実施形態の磁芯用複合材料は、強磁性粉末と、熱硬化性を有するエポキシ樹脂と、分子量が２０００以上であるエポキシ樹脂の硬化剤、及び／又は、ポリアミドイミド構造、ポリビニルフェノール構造、ビスマレイミド構造及びシリコーン構造からなる群より選ばれる少なくとも一種の構造を有するエポキシ樹脂の硬化剤と、を含有する。例文帳に追加

The composite material for magnetic core in a suitable embodiment contains: ferromagnetic powder; epoxy resin having a thermosetting property; a curing agent of epoxy resin whose molecular weight is 2,000 or more and/or a curing agent of epoxy resin which has at least one kind of structure selected from a group comprising a polyamidimide structure, a polyvinylphenol structure, a bismaleimide structure and a silicone structure. - 特許庁

このような酸化物超電導線材１は、酸化物超電導体の原材料粉末を金属で被覆した形態を有する線材を作製する工程と、加圧雰囲気中で線材を熱処理する熱処理工程とを備える製造方法であって、ネオンガスの雰囲気中で熱処理工程が行なわれる製造方法により製造される。例文帳に追加

The oxide superconducting wire rod 1 is manufactured by a manufacturing method which has a process of fabricating a wire rod having a configuration in which the raw material powder of the oxide superconductor is coated by a metal and a heat treatment process for carrying out the heat treatment of the wire rod in a pressurized atmosphere, and the heat treatment is carried out in the atmosphere of neon gas. - 特許庁

鱗片状シリカの薄片１次粒子が互いに面間が平行的に配向し複数枚重なって形成される葉状シリカ２次粒子からなる積層構造の粒子形態を有する葉状シリカ２次粒子と、断熱材料と、及び好ましくは水系エマルション状態のゴム状有機高分子物質とを含有する水系の断熱性コーティング材用硬化性組成物を使用する。例文帳に追加

The aqueous curable composition for the heat insulating coating materials comprises the leafy secondary particles having a particle shape of a laminated structure composed of the leafy silica secondary particles formed by orienting mutual planes of flaky primary particles of flaky silica parallel and superimposing a plurality of sheets, a heat insulating material and preferably a rubberlike organic polymer in an aqueous emulsion state. - 特許庁

（Ａ）多量の、潤滑粘度を有するベースストック；及び（Ｂ）少量の、複合体形態の油溶性過塩基化金属清浄剤添加剤であって、該清浄剤の塩基性材料が１種より多くの界面活性剤により安定化されている添加剤を含む又は混合することにより製造される２ストローククロスヘッド船舶用圧縮点火（ディーゼル）エンジン用潤滑油組成物。例文帳に追加

The lubricating oil composition for a 2-stroke crosshead compression ignition engine (diesel engine) for ship is composed of (A) a large amount of a base stock having a lubricating viscosity and containing or mixed with (B) a small amount of an oil-soluble overbased metal detergent additive having a composite form wherein the basic material of the detergent is stabilized with two or more surfactants. - 特許庁

本発明は、紙製液体容器の容器成形充填時、或いは紙製絞りトレー形態の容器成形時の際に屈曲部など応力が集中する部分のバリア層のピンホールを防止することができ、液漏れもなくガスバリア性にも優れ、更にコストダウンを図った積層材料より成形した紙製容器を提供する。例文帳に追加

To provide a paper-made container which can prevent a pin hole from being formed in a barrier layer on a region such as a bend where stress is concentrated when molding and filling a paper-made liquid container or molding a paper-made drawn tray form, is free from liquid leakage, is excellent in gas barrier properties, and further is formed of a laminate material with cost reduced. - 特許庁