「機械柱」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

建設機械のキャブにおいて、左右後柱部材３３の上端部分に左右前柱部材の梁部分３１ｂ等の先端部分が接合されている。例文帳に追加

The tip portions of beams 31b or the like of right and left front column members are connected to the upper end portions of right and left rear column members 33, in the cab of the construction machinery. - 特許庁

生ほたて貝柱の乾燥時間を短くし、ロスとなる屑の発生をなくし、かつ旨味を増強したほたて貝柱の機械乾燥製品の提供。例文帳に追加

To obtain a mechanically dried product of a scallop adductor which has a shortened drying time of raw scallop adductor, eliminates occurrence of waste to be a loss and has an enhanced flavor. - 特許庁

安価で、かつ無電源方式の機械式センサーを用いて、直接的に高架橋柱の最大変形量を測定することができる高架橋柱の最大応答部材角測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a maximum response member angle measuring device for an elevated bridge column capable of directly measuring the amount of maximum deformation of the elevated bridge column using an inexpensive mechanical sensor of a system without power supply. - 特許庁

本発明に係る鉄骨の組立では、小組立においてはリング状回転機械を水平に用いて梁を把持し梁を回転軸として自転・公転させ、大組立では、小組立と同じリング状回転機械を鉛直に用いて、梁を把持し梁を公転させて下向き姿勢で柱の溶接を大電流で行う。例文帳に追加

The beam is held and revolved, and a column is welded in a flat position using large current with the same ring-like rotating machine as that in the small assembly used in a perpendicular position. - 特許庁

機械構造用炭素鋼の円柱状素材に熱間鍛造加工を主体とする加工を施してプレッシャプレート４０を製造することにより、機械的強度が向上するとともに、精度出しのための仕上げ切削を削減できるなど、鋳鉄品に比べて製造コストが低減される。例文帳に追加

By applying a process mainly of hot forging process to a columnar raw material of carbon steel for machine structural use to manufacture a pressure plate 4, mechanical strength is improved and manufacturing cost can be reduced as compared with an iron casting such as cutback of finish cutting for accuracy acquirement. - 特許庁

基板５上に空間２７を介して配置された可動子１０を有する電気機械素子２５において、電気機械素子２５を、空間２６を介して封止する保護膜１５を備え、保護膜１５と可動子１０が、可動子１０を貫通する支柱１６Ａ，１６Ｂにより支持されている。例文帳に追加

The electromechanical device 25 having a moving member 10 arranged on a substrate 5 through space 27 is provided with a protective film 15 for sealing the electromechanical device 25 through space 26, wherein the protective film 15 and the moving member 10 are supported by supports 16A and 16B that penetrate the moving member 10. - 特許庁

柱支持部材３３は、建設機械の旋回フレームに搭載されるキャブを構成する複数の柱部材のうち一対の柱部材１１，１２の下部間を支持するためのものであって、ベース部３３ａと当接部（接続部）３３ｃとを備えている。例文帳に追加

This pillar support member 33 is used for supporting the lower parts of a pair of pillar members 11, 12 among a plurality of pillar members which form the cab mounted on the swing frame of the construction machine, and comprises a base section 33a and a contact section (connection section) 33c. - 特許庁

多角柱状とした弾性体１９の各角部を把持して離心方向に引張した状態で、多角柱の中心部に軸を差し込んで挿通させ、その後弾性体１９の外周を軸を中心とする円柱状に機械加工する。例文帳に追加

As the elastic body 19 in a polygonal form is grasped at respective angular parts in such directions as to get apart from the center to be tensed, a shaft is inserted into a center part of a polygon, and the circumference of the elastic body 19 is machined into a columnar form around the shaft. - 特許庁

回転オーガ機械装置にて振動、騒音、塵埃、を無くし、貫入し易い反力の取れる挿入方法で、法面の安定を計る方式と三点式クローラークレーン施工による、円錐形立体柱構造体による無振動、無騒音、無塵埃とする、回転オーガ機械装置と円錐形立体柱構造体の両面により解決手段とした。例文帳に追加

This void reducing method is implemented by both rotary auger machinery and a conical solid pole structure by stabilizing the face of slope by an insertion method of taking reaction to facilitate penetration while eliminating vibration, noise and dust by the rotary auger machinery and the conical solid pole structure based on three-point type crawler crane construction to attain no vibration, no noise and no dust. - 特許庁

七　機械集材装置（集材機、架線、搬器、支柱及びこれらに附属する物により構成され、動力を用いて、原木又は薪炭材を巻き上げ、かつ、空中において運搬する設備をいう。以下同じ。）の運転の業務例文帳に追加

(vii) Work operating a skyline logging cable crane (meaning a yarder, cables, carriers, supports, fittings thereof and designed to lift and carry logs and firewood in the air utilizing power; the same shall apply hereinafter);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロボット用回転関節は、フレームと、フレームの内部に配置され中心軸回りに回転する略円柱形状の回転軸体と、回転軸体の回転を機械的に制限するメカニカルストッパと、を備える。例文帳に追加

The rotary joint for robot includes: a frame, a substantially-cylindrical rotating shaft which is disposed in the frame and rotated about a central axis; and a mechanical stopper which mechanically restricts the rotation of the rotary shaft. - 特許庁

ガスタービン１９に直結される回転機のロータ３は、直円柱状の永久磁石片４が、大きい機械的強度を有する低透磁率磁性材料から成る保持筒５内に焼き嵌めされて固定される。例文帳に追加

In a rotor 3 of the rotating machine, coupled directly with a gas turbine 19, a columnar permanent magnet piece 4 is fixed with shrinkage fit within a holding cylinder 5 consisting of a magnetic material having a low permeability and a large mechanical strength. - 特許庁

９９．９％以上の高純度を有する円柱状のアルミニウム材料を用いて機械加工を行い、凸部４およびねじ溝付きの凹部５を有する金属端子２を形成する。例文帳に追加

The metallic terminal 2 with a projecting section 4 and a recessed section 5 having a thread groove is formed by machining by using a columnar aluminum material having 99.9% or more of high purity. - 特許庁

電子回路モジュール１は、互いに対向配置された回路基板１１，１３と、回路基板１１，１３間を機械的および電気的に接続する金属柱１５とを備える。例文帳に追加

The electronic circuit module 1 includes circuit boards 11, 13 arranged so as to be opposed to each other and a metal pole 15 which is mechanically and electrically connected between the circuit boards 11, 13. - 特許庁

円筒状部品と円柱状部品との間の所定位置に転動部品を介在させやすく、かつ、転動部品が破損しにくい構造の直動機械要素を提供する。例文帳に追加

To provide a direct-acting machine element having a constitution capable of easily interposing rolling components in prescribed positions between a cylindrical component and a columnar component and hardly damaging the rolling components. - 特許庁

同じ玉ピッチ円径であっても保持可能な玉個数を増やすことができ、かつ、柱部の機械的強度も十分に確保できるアンギュラ玉軸受用樹脂保持器を提供する。例文帳に追加

To provide a resin retainer for an angular ball bearing in which the number of balls capable of being retained can be increased even for the same ball pitch circular diameter, and in which mechanical strength of a post portion can also be sufficiently secured. - 特許庁

金属素材の無駄を少なくして安価に製作できるとともに、金属組織を緻密に構成して、引張強度などの機械的強度を向上でき、しかも既存設備を有効活用して製作できる柱梁接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a column-beam connecting device which can be inexpensively manufactured by reducing waste of a metallic material, which can increase a mechanical strength such as a tensile strength by compactly constituting a metallic structure, and which can be manufactured by effectively utilizing existing equipment. - 特許庁

従来の扇風機では必須の構成要素であった支柱や平面上の支持部が不要であり、首振りをするための複雑な機械的構造をなくし簡素な構造で首振り運動を可能とする扇風機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric fan having a simple structure to enable oscillation movement by eliminating a complex mechanical structure for oscillation, without requiring a strut or a support unit on a flat plane which has been an essential component in a conventional electric fan. - 特許庁

主筋１１、１２は、機械式継手１１３で接合される第１主筋１１と、柱１０の中央部分にて端部が突き合わされた第２主筋１２からなる。例文帳に追加

The main reinforcements 11 and 12 comprise the first main reinforcement 11 which is joined by means of a mechanical joint 113, and the second main reinforcement 12, the end of which butts against a central portion of the column 10. - 特許庁

命綱を嵌合した親綱に加わる衝撃負荷を、親綱または親綱支柱の一部であって、機械的強度が脆弱な部分に設けた衝撃吸収部分によって緩衝するようにして命綱を保持する。例文帳に追加

In the holding method of the lifeline, impact loads applied to the main rope to which the lifeline is fitted are absorbed by an impact absorption part provided on a part of weak mechanical strength which is a part of the main rope or a main rope column. - 特許庁

機械室１６の背面側に立てられた二本の支柱１８の間には、チャンネル材からなる補強材６０がわたされてねじ６７により締結される。例文帳に追加

The reinforcement material 60 composed of a channel material is placed between two supports 18 stood at a back face side of the machine room 16, and fastened by screws 67. - 特許庁

工作機械１の主軸に工具ホルダを介してヘールバイトを装着し、工具ホルダは円柱形状部の一部を削り落した平取り部で成る基準面を有する。例文帳に追加

A spring-necked turning tool is attached to the spindle of the machining tool 1 through the tool holder, and the tool holder has a standard surface made from a flat face part shaving a part of a round columnar part. - 特許庁

略筒状又は略円柱状をなす騒音発生部に容易に取付可能で、かつ有効な騒音低減効果が得られる作業機械の騒音低減装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a noise reducing device of a working machine which can easily be fitted to a nearly cylindrical or nearly columnar noise emitting part and obtain effective noise reduction effect. - 特許庁

連結部材等の追加に伴う部品点数の増加を回避しつつ、柱部材と梁部材とを強固に接合してキャブの剛性を向上させることが可能な建設機械のキャブを提供する。例文帳に追加

To provide a cab of construction machinery capable of rigidly connecting column members to beam members to improve the rigidity of the cab while avoiding an increase in the number of component parts accompanied by an addition of a connecting member or the like. - 特許庁

ＴＦＴのゲート絶縁層に存在する柱状構造に起因した電界効果移動度の低下やヒステリシスを防ぎ、ゲートリーク電流を低減し、機械的強度を向上させる。例文帳に追加

To prevent deterioration in field effect mobility due to a columnar structure existing in a gate insulating layer of a TFT or hysteresis, and reduce a gate leak current and improve mechanical strength. - 特許庁

床面に立設される支柱３の上端４と、中空トルソー本体１の下端部位５とを、機械的接続手段Ｘにて、連結分離自在に構成する。例文帳に追加

An upper end 4 of a support 3 raised on a floor face and the lower end portion 5 of a hollow torso body 1 are freely connectably/separably constituted by mechanical connection means X. - 特許庁

作業時間の短縮化及び作業労力の軽減化を図るとともに、高価な専用装置や穴掘り機械などを必要とせず、実施化を容易に図り得る電柱用支線アンカーの埋設方法を提供する。例文帳に追加

To provide an underground method for a branch line anchor for a pole, reducing the work time, reducing the work labor, dispensing with expensive special device and boring machine, and facilitating implementation. - 特許庁

ユーザは円柱棒状の操作ユニット１１を握るとその側面部にマトリクス状に配置された機械量センサ群１１２にその握り方等に応じた検出結果が得られる。例文帳に追加

When the user grasps an operation unit 11 like a columnar bar, a detection result corresponding to the way of grasp or the like is obtained in a mechanical quantity sensor group 112 arranged like a matrix on the side face part of the operation unit 11. - 特許庁

すなわち、境界層を整えて放出されたなめらかな表面を持つ水柱の噴出部分にフロート（浮き）１を設置し、そのフロートに接続した機械装置１１，４０によって、フロートを振動または変位させる構造とした。例文帳に追加

In other words, a float 1 is installed at the jetting portion of the water column which is discharged with a boundary layer and includes a smooth surface, and the float is vibrated or displaced by mechanical devices 11, 40 connected to the float. - 特許庁

この発明は、偏心軸部を断面Ｄ形状の柱状体として、断面積を大きくとり、軸の剛性を高めて、軸のたわみを抑制できるスクロール流体機械を得る。例文帳に追加

To provide a scroll fluid machine in which the deflection of a shaft is suppressed by increasing the cross sectional area of an eccentric shaft part by forming it in a columnar body with D-shaped cross section to increase the rigidity of the shaft. - 特許庁

機械室４の隅部に立設された支柱２８，２８間に補強メンバ４０が架け渡されており、補強メンバ４０には、洗浄及び濯ぎを実行あらしめるための機能部品が固定されている。例文帳に追加

A reinforcement member 4 is stretched between struts 28, 28 erected at the corner parts of a machine room 4, and a functional part for performing rinsing or washing is fixed to the reinforcement member 40. - 特許庁

段取計画図の作成が短時間で済み、支柱の位置変更が容易に行え、ワークの芯出し作業にあまり労力や時間を必要としないワーク機械加工設備を得る。例文帳に追加

To provide a workpiece machining facility capable of preparing a program scheme drawing in a short period of time, easily changing a position of a support and not requiring so much labor and time for centering work of the workpiece. - 特許庁

柱と梁とからなる建物の骨組構造を構成する複合構造梁１であり、両端部のＰＣ造部材２と中央部の鉄骨造部材３とを機械式継手と緊張鋼材による緊張力によって接合したものである。例文帳に追加

A composite structural beam 1 constitutes a skeletal structure of a building comprising columns and beams, and PC structure members 2 at both ends and a steel structure member 3 at the center part are joined by tensioning force by a tension steel material and a mechanical joint. - 特許庁

電気機械変換素子である圧電素子２と、四角柱状の駆動軸３と、駆動軸３の外側壁を摺動する移動部材５と、前記駆動軸３を保持した保持部材４とを備えている。例文帳に追加

An actuator includes a piezoelectric element 2 which is an electromechanical conversion element, a square pole like driving shaft 3, a moving member 5 sliding on an exterior wall of the driving shaft 3, and a holding member 4 holding the driving shaft 3. - 特許庁

十分な機械的強度を有する複数の柱状スペーサを簡易な工程により作成可能な電気光学装置の製造方法および該方法により製造される電気光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electrooptical device capable of forming plural cylindrical spacers having satisfactory mechanical strength in a simple stage and to provide the electrooptical device manufactured by the method. - 特許庁

巻上機５およびそらせシーブ１３を機械室４の床面に対して支持するための巻上機５を支持するための第１の支柱２１ａ，２１ｂを有している。例文帳に追加

This elevator has first columns 21a and 21b for supporting the hoisting machine 5 for supporting the hoisting machine 5 and the warped sheave 13 on a floor surface of a machine room 4. - 特許庁

加工材として用いる小幅に鋸切断された短円柱状樹脂材に残存するバリを人手に替えて機械で早くバラツキ無く除去する技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for removing the burr retained in a short columnar resin material used as a working material by sawing in a small width without unevenness early by a machine instead of a hand. - 特許庁

熱膨張係数が小さく、かつ機械的強度に優れたハニカム構造体などの焼結体を製造することができる柱状チタン酸アルミニウム及びその製造方法並びに該柱状チタン酸アルミニウムを用いて作製されるハニカム構造体を得る。例文帳に追加

To provide a columnar aluminum titanate for producing a sintered body of honeycomb structure or the like having small thermal expansion coefficient and excellent mechanical strength, to provide a method for producing the columnar aluminum titanate and to provided a honeycomb structure formed using the columnar aluminum titanate. - 特許庁

一般的に圧延により引き延ばされて円柱状に形成された素材から切断によって形成される貴金属チップ３０，９０は、これを構成する結晶粒子が柱軸方向に沿って延伸されているため、靭性や強度の面において優れた機械的特性を発揮する。例文帳に追加

In the noble metal chips 30, 90 which are generally formed by being cut from an element material which is extended by rolling and formed in a columnar state, because crystal particles constituting this are stretched along the pillar axis direction, they exert a mechanical characteristic superior in tenacity and strength. - 特許庁

また、パンチ１が歪んだ場合であっても、外周壁部１１と柱部１２とが互いの間に空隙部１４を設けて形成されるので、この柱部１２は矯正用のプレス機械の矯正力を妨げることがなく、金型の矯正を容易に行うことができる。例文帳に追加

Even when the punch 1 is distorted, the leveling force of an leveling press machine is not prevented by the pillar parts 12, so that the die can be easily leveled, because the outer peripheral wall part 11 and the eight pillar parts 12 are formed with the gap part 14 provided therebetween. - 特許庁

軸方向に直交する方向に圧縮成形して略円柱状の粉末成形体を得るにあたり、断面円形の目標とする円柱の体積比に近似しながら機械加工が不要で、圧粉磁心に好適な粉末成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a powder compact which, when a nearly columnar powder compact is obtained by compression-forming powder in a direction orthogonal to an axial direction, has a volume ratio approximate to that of a column as a target having a circular cross section, and nonetheless can be formed without requiring machining, and which is suitable for a dust core. - 特許庁

正極板、負極板及びセパレータで構成された極板群からなる鉛蓄電池の、端セルを構成する極板群より導出された鉛合金からなる極柱の内部に、極柱母材よりも電気抵抗が低く機械的強度に優れた材質からなる筒状体を存在させる。例文帳に追加

A tubular body formed of a material having lower electric resistance than that of an electrode pole base material and having excellent mechanical strength is made present in an electrode pole formed of a lead alloy, and led out from an electrode plate group constituting an end cell of this lead-acid battery comprising the electrode plate group composed of a positive electrode plate, a negative electrode plate and a separator. - 特許庁

インク飛翔に関わる複数の柱部が形成されているインクジェットプリンタ用圧電素子に対してインピーダンス測定を行って当該インク飛翔に関わる柱部の電気的および機械的破損を検出して良品／不良品を判定する工程を有する。例文帳に追加

This method comprises a process wherein measuring of an impedance of a piezoelectric element for an ink jet printer having a plurality of pillar sections in relation to ink flight is executed and then electrical and mechanical damage to the pillar section in relation to the ink flight is detected, thereby judging a good or defective article. - 特許庁

上面を構成する天板部、及び、該天板部を支持する支柱部を有し、工作機械全体の基台部分を構成するベッド１０と、前記支柱部の下側に配設されて前記ベッド１０を据付面に支持する支持装置（支持点Ｓ１，Ｓ２）とを備える。例文帳に追加

The machine tool is provided with the bed 10, which has a top panel part constituting the upper face and a column part for supporting the top panel part and constitutes a base part of the whole machine tool, and the supporting devices (supporting points S1, S2) which are arranged to the lower side of the column part and support the bed 10 to the installation face. - 特許庁

また、樋屈曲部において、鉄筋コンクリート製凹型樋枠の屈曲部外周側の樋壁の外側に鉄骨柱を設け、樋壁と鉄骨柱とを水平材または機械的ダンパーにより接続する樋周辺の構造である。例文帳に追加

And the trough peripheral structure is constituted so that in a trough bending part, a steel frame column is arranged at the outside of the trough wall in the outer periphery of the bending part of the reinforced-concrete-made recessed trough frame, and the trough wall and the steel frame column are connected with a horizontal material or a machining damper. - 特許庁