「正写」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

定着処理の際に、定着ベルトが低摩擦シート部材上を摺動するときの摺擦抵抗を受けても低摩擦シート部材を適正状態に支持可能とした電子写真システム用の定着装置と画像形成装置とを提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic system fixing device with which a low friction sheet member can be supported in a suitable state even when receiving slide friction resistance applied by a fixing belt sliding over the low friction sheet member in the course of a fixing process, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

小さい受像シートとこの上に置かれるこれに対して大きな本紙との位置合わせが簡単にかつ正確にできるようにし、これにより画像ズレのない、凸凹状のしわの発生しない画像転写を速く簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To speedily and simply carry out an image transferring in which an image deviation is not generated and projecting/recessed creases are not generated by simply and accurately carrying out a position adjustment of a small image-receiving sheet and a large present paper placed thereon. - 特許庁

セルフタイマを使用することが意図されると、カメラは対象のフィルム画像を捕捉することなくプレビュー画像を電子的に捕捉し、カメラが対象の写真を撮るために正しく位置しているかどうかを決めるよう電子的に捕捉されたプレビュー画像を表示する。例文帳に追加

When it is intended to use the self-timer, the camera electronically catches a preview image without catching the film image of the object, and the preview image electronically caught is displayed so as to decide whether the camera is correctly positioned in order to take the photograph of the object. - 特許庁

領域判別処理後の網点領域、写真領域、有彩色及び無彩色の文字領域を色画像として形成できるようにすると共に、この色画像から領域判別処理が正しく行われたか否かを容易に目視確認できるようにする。例文帳に追加

To form color images of a screened halftone area after area identification processing, a photographic area, and chromatic and achromatic character areas and to facilitate a visual check of whether the area identification processing was correctly performed on the basis of the color images. - 特許庁

輝度成分によらず安定した領域分割を行い、更に同じ距離に位置する被写体に対しても良好なホワイトバランス補正を行う撮像装置および撮像方法、並びにコンピュータに実行可能な記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an imaging method for stably dividing a region regardless of a luminance component and for further performing satisfactory white balance correction also to an object positioned at the same distance, and to provide a recording medium that can be executed by a computer. - 特許庁

被写体の照明光の種類に応じた固定ホワイトバランスモードを設定した場合においても、撮像時の色温度に対応した適正なホワイトバランス調整をおこなうことができるホワイトバランス調整装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a white balance adjuster capable of performing proper white balance adjustment corresponding to color temperature in the case of image pickup even in the case that a fixed white balance mode according to kinds of illuminated light of an object is set. - 特許庁

本発明は、光センサのセンサ出力に応じたレーザ強度を制御する上で、光センサ表面の汚れを清掃し、正確なレーザ強度を検出させることで、電子写真印刷装置の安定した印刷品質を得ることを課題とする。例文帳に追加

To ensure stabilized print quality of an electrophotographic printer by the cleaning of dirt on the surface of a photosensor when the intensity of laser is controlled depending on the output from a photosensor thereby detecting the intensity of laser accurately. - 特許庁

異常画素等により検出される異常な画素データの影響を除去して適切な画像読取感度を設定し、以て、正規の画像読取動作において良好な被写体画像を得ることができる画像読取装置及びその感度調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading device and its sensitivity adjusting method capable of setting proper image reading sensitivity by removing the influence of any abnormal pixel data detected due to any abnormal pixel or the like, and obtaining a satisfactory subject image by a specific image reading operation. - 特許庁

印画紙などの感光材料が槽内に取込まれ、処理液に浸漬されることで、現像・漂白・定着・洗浄などの処理を行い、超音波を加えることで、処理時間を短縮するようにした写真処理装置において、超音波の照射を適正に行う。例文帳に追加

To provide a photographic processing apparatus in which processes such as development, bleaching, fixing and cleaning are carried out by introducing a photosensitive material such as photographic paper into tanks and immersing the material in process liquids and process time is shortened by applying ultrasonic waves, and in particular, to appropriately carry out ultrasonic irradiation. - 特許庁

現像剤の残量を正確に且つ逐次検知することが可能な現像剤量検出手段を備え、ユーザーの装置使用に際しての利便性を向上させることのできる安価な現像装置、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To realize an inexpensive developing device, processing cartridge, and the electrophotographic image forming device making convenience improved in the occasion of using the device by a user, provided with developer quantity detecting means capable of correctly and successively detecting the residual quantity of developer. - 特許庁

単層型電子写真感光体であって、正孔輸送剤が、下記一般式（１）で表されるシクロヘプト誘導体であり、かつ、電子輸送剤が、テトラヒドロフランに対する溶解度（測定温度：２５℃）として、２７〜５０重量％の範囲内の値を有する。例文帳に追加

In the single-layer type electrophotographic photoreceptor, a hole transport agent is a cyclohepto derivative which is represented by general formula (1), and the electron transport agent has a solubility with respect to tetrahydrofuran (measurement temperature: 25°C) in a range of 27 to 50 wt.%. - 特許庁

電子シャッタ制御回路３から出力される制御パルス信号のパルス数に基づいて被写体の明るさを判別する明るさ判別回路８を備え、明るさ判別回路８での判別結果に応じて映像信号を適正なレベルとする。例文帳に追加

This image pickup device is provided with a brightness discrimination circuit 8 for discriminating the brightness of the object based on the pulse number of control pulse signals outputted from an electronic shutter control circuit 3 and the video signals are turned to the appropriate level corresponding to a discriminated result in the brightness discrimination circuit 8. - 特許庁

そして、ＬＥＤ１０５を発光させ、転写ベルト表面からの反射光の、フォトダイオード１０６，１０７での受光光量のバランスによって、反射光の光軸のずれを検出し、そのずれに基づいてトナー濃度の検出結果を補正する。例文帳に追加

The deviation of the optical axis of the reflected light is detected by the balance of the quantity of the light emitted from the LED 105, reflected by the surface of the transfer belt and received by the photodiodes 106 and 107 and the detection result of the concentration of the toner is corrected based on the deviation. - 特許庁

感光体ドラムに対する露光走査手段の位置決めが確実且つ容易に行え、サービスメンテナンスにおいてもサービスオペレータが容易且つ確実に露光手段の位置修正を行うことができる電子写真画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image forming device permitting to exactly and easily position a scanning means for exposing a photoreceptor drum, and allowing a service operator to easily and exactly make a positional correction of the exposing means also in service maintenance. - 特許庁

したがって、固体撮像素子２は受光エリア２ａにレンズを介して入射する被写体光を正常に電気信号に変換して、この信号を配線パタン８及び端子６ｂから機器内部の信号処理部へ出力することができる。例文帳に追加

Consequently, the solid-state imaging element 2 can normally convert subject light injected to a photosensitive area 2a through a lens to an electrical signal and output the signal from a wiring pattern 8 and a terminal 6b to a signal processing part of an inside of an apparatus. - 特許庁

本発明は、補助光による照射を必要とする際に、ＡＦセンサ近傍に配置された高い部品等で反射した補助光の影響を補正して、ピンボケ写真を未然に防止することが可能なオートフォーカスカメラを提供する。例文帳に追加

To provide an autofocus camera capable of preventing in advance an out-of-focus photograph from being taken by correcting the influence of an auxiliary light reflected on high parts or the like arranged near an AF sensor in the case of requiring irradiation with the auxiliary light. - 特許庁

使用者の視度の違いによって生じた、接眼光学系を介して観察する像と撮像素子が撮像する被写体像とのピントずれを簡単な操作で確実に較正することができる望遠鏡本体および望遠鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a telescope main body and a telescope which surely calibrate the divergence of focus between an image observed through an eyepiece optical system and a subject image picked up by an imaging device caused by the difference of user's diopter by a simple operation. - 特許庁

基準の黒い被写体に依存することなく、且つ、オリジナルのカメラにおける撮像されないフレア光を感知する必要なくデジタル画像の画素からフレア光の量を自動的に感知し、感知されたフレア光の量に対し画像を補正する。例文帳に追加

To automatically sense the quantity of flare lights from the pixels of a digital image without making it necessary to sense flare lights which are not imaged by an original camera, and to correct the image in accordance with the sensed quantity of the flare lights without depending on any standard black object. - 特許庁

複写禁止原稿の画像を正常出力禁止を簡単な構成で実行することができるとともに、これにより装置の低価格化を実現することができ、かつ画像出力を効率的に行うことができる画像処理装置およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and program capable of executing normal output inhibition of an image of a copying inhibited original with a simple configuration, achieving the cost reduction of the apparatus, and efficiently outputting an image. - 特許庁

成形による分解、焼け、銀条などが起こらず、金型を正確に転写することができ、実用上問題となる光学的歪がなく、しかも長期信頼性の高いディスク成形品を得ることができるポリカーボネート成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate molding material which does not cause decomposition, burning, silver streaking or the like and can precisely transcribe a mold profile and is free from optical strain for practical purposes and, in addition, can obtain optical disc having high long-term reliability. - 特許庁

そして、この処理基準決定機能２０により認識された各々の幾何特徴量から、複数のデジタル画像を構成する各々の画像の主要被写体に対して幾何的に一定の統一が図られるように画像処理機能４０により補正を施し、画像出力部１３から出力する。例文帳に追加

From each of the geometric characteristic amounts recognized by the function 20, correction is made by an image processing function 40 to get geometrically constant uniformity for the main subject in the respective images constituting the plurality of digital images, and the corrected image is output from an image output section 13. - 特許庁

地紋パターンを認識するユニットが正常に機能しているか否かを監視するとともに、該地紋認識ユニットの機能に異常が検出されたときに、画像データの複写出力や他の装置への転送を中止する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that monitors whether a unit recognizing a ground tint functions normally, and stops copy output of image data and transfer to another device if abnormality of the function of the ground tint recognition unit is detected. - 特許庁

固体撮像素子６４の表面６４ａ側および裏面６４ｂ側を、それぞれ、第１，第２のレンズ６１，６２によって集光される被写体光束の結像面として用いることによって、一枚の固体撮像素子で正面側および背面側に位置する像を撮影する。例文帳に追加

A front side 64a and a rear side 64b of a solid-state imaging element 64 are respectively used for image forming faces of object luminous flux collected by first and second lenses 61, 62 to allow the one solid-state imaging element to photograph the images placed on the front and rear sides. - 特許庁

画質特性値取得部２５は、特定された主要被写体画像データを走査して、その画質の特性を示す画質特性値を取得し、基準値と取得した画質特性値とを用いて特定したフレーム画像データに対する補正量を決定する。例文帳に追加

An image quality property value acquisition unit 25 scans the specified main object image data to acquire an image quality property value indicating the property of its image quality and uses a reference value and the acquired image quality property value to determine the amount of correction for the specified frame image data. - 特許庁

そして、検出されたぶれ量に基づいてボイスコイルモータ７ａ〜７ｃの駆動方向と駆動量を制御することにより、その被写体像のぶれ量を補正する方向にステージ５と撮像素子４を移動および／または回転させる。例文帳に追加

Then, the drive direction and the amount of drive of voice coil motors 7a-7c are controlled based on the detected amount of blur, thus moving and/or rotating a stage 5 and the image pickup device 4 in a direction for correcting the amount of blur of the subject. - 特許庁

写真処理装置Ａの仕上がりプリントの排出口３３１の近傍にプリントスキャナ７を配設し、排出されるテストプリントを所定のスキャン位置に位置決めして前記プリントスキャナ７でスキャンし、ムラ補正データを作成するように構成した。例文帳に追加

A print scanner 7 is disposed near a discharge port 331 of the finished prints of the photographic processing device A and the discharged test print is positioned in a prescribed scan position and is scanned by this print scanner 7, by which the data on unevenness correction is formed. - 特許庁

本発明に係る画像形成装置の代表的な構成は、自動両面パス38を持つ画像形成装置において、スイッチバック直後の両面搬送ローラ31に、搬送されている転写材Ｓの斜行補正機構を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In a typical constitution of this image forming device having an automatic both-side pass 38, a both-side carrying roller 31 just after a switch- back is provided with a skew correction mechanism for the carried transfer material S. - 特許庁

正屈折力を持つ第１レンズ群３、及び第１レンズ群３の拡大像を更に拡大する第２レンズ群２を含む投写レンズを備え、この投射レンズにより、映像表示素子の表示映像を透過型スクリーン６上に拡大投影する。例文帳に追加

The device is provided with a projection lens including a 1st lens group 3, having positive refractive power and a 2nd lens group 2 for further magnifying the magnified image of the 1st lens group 3, and the image displayed by an image display element is magnified and projected on a transmission-type screen 6 by the projection lens. - 特許庁

フィルムキャリアに挿入された写真フィルムがＡＰＳフィルムであり(100、 Y)、印画紙におけるプリントサイズがＣサイズであり(102、 Y)、かつ歪曲収差補正を施す必要がある場合(102、 Y)には、スキャンエリアをＨサイズに設定する(106) 。例文帳に追加

In the case that a photo film inserted in a film carrier is an APS film (100, Y) and that a print size of print paper is a size C (102, Y), and that application of distortion correction is required (102, Y), the scanning area is set to a size H (106). - 特許庁

この選択されたパルス数を用いて書き込み位置を調節し画像を形成することで、読取センサ１を転写ベルト上に両端に設置する必要がなく、１つの読取センサ１でライン角度を検出し、スキュー補正を行うことが可能となる。例文帳に追加

When an image is formed while adjusting the writing position using the selected number of pulses, reading sensors 1 are not required to be arranged at the opposite ends above the transfer belt and skew correction can be carried out by detecting the line angle using one reading sensor. - 特許庁

姿勢センサー１５により正位置撮影姿勢からの姿勢変化が検出されると、撮影画面内の複数のフォーカスエリアに対応する被写界の複数のフォーカスエリアが所定の順序で切り換わるように、撮影画面内の複数のフォーカスエリアの切り換え順序を変更する。例文帳に追加

When the change of the posture from normal position photographing posture is detected by a posture sensor 15, the switching order of a plurality of focus areas within a photographic image plane is changed so that a plurality of focus areas in the field corresponding to a plurality of focus areas within the photographic image plane may be switched in specified order. - 特許庁

そして、表示画像データ生成部は、ミラーの角度情報を検出するための角度情報検出部と、角度情報に応じて、投写面上に表示される表示画像の歪みが補正されるように、原画像データを調整して表示画像データを生成するための画像データ調整部と、を備える。例文帳に追加

Then the display image data generating section includes an angle information detection section that detects angle information of the mirror and an image data adjustment section that adjusts the original image data so as to correct the distortion of the display image displayed on the projection screen depending on the angle information thereby generating the display image data. - 特許庁

高分子樹脂との剥離性が良好であり、離型剤が金型の凹部の溝部分に入り込んでおらず、プレス加工による正常なパターンの転写が可能なインプリント加工用金型を、大気中で、有毒ガスを発生することなく、製造する。例文帳に追加

To manufacture a mold for imprint processing, which is good in the peelability with a polymeric resin, prevents a release agent from entering the groove part of the recessed part of the mold and can transfer a normal pattern by press processing, in the atmosphere without generating toxious gas. - 特許庁

調整用基板ＡＷに転写された版側マークＰＰＭの位置と基板側マークＷＭの位置とのずれ量を測定し、そのずれ量に基づいて印刷版に対する調整用基板ＡＷの位置調整補正量を算出する。例文帳に追加

The amount of shift between the position of the plate-side mark PPM transferred to the adjustment substrate AW and the position of the substrate-side mark WM is measured to calculate an alignment correction amount of the adjustment substrate AW relative to the printing plate on the basis of the amount of shift. - 特許庁

光源１の光から照明光を形成する照明光学系２と、照明光を反射して光学像を形成する変調光を出射する反射型ライトバルブ６と、形成された光学像を投影する投写レンズ７と、正パワーのレンズ素子５とを有する。例文帳に追加

A projection type display unit includes an illuminating optical system 2 for forming an illuminating light from light emitted from a light source 1, the reflection type light valve 6 for reflecting the illuminating light and outputting a modulation light that forms an optical image, a projection lens 7 for projecting the formed optical image, and a positive-power lens element 5. - 特許庁

ヘッド通電制御用ＩＣに入力される階調データの転送速度を遅くすることなく、より多階調の記録画像を容易に形成することができるとともに、同時に輝度値の補正も行うことのできる熱転写プリンタおよびこれの記録ヘッド通電制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal transfer printer capable of easily forming a multi-gradation recording image without delaying the transmission speed of the gradation data inputted to a head current supply control IC and capable of also performing the correction of a brightness value at the same time and a current supply control method of the recording head of the thermal transfer printer. - 特許庁

この電気凝固式印刷装置は、正電極を構成する回転ドラムと同ドラムに対向する負電極間にインクを噴射して、負電極に負電圧パルスを印加することにより、インクを回転ドラムの円周表面上に凝固させ、これを紙などに転写させる。例文帳に追加

In an electric solidifying type printer, ink is ejected to a gap between a grounded rotary drum 10 forming a positive electrode 132 and a negative electrode provided opposite to the drum 10 and a negative voltage pulse is applied to the negative electrode so that ink is solidified on a circumference surface 11 of the rotary drum 10 and then the ink is transferred to a paper or the like. - 特許庁

また、本体ケーシング４０においては、被写体側から見て補正レンズ４２の左側、下側、上側が空いたスペースとなり、下側の空きスペースにＹ方向ボイスコイルモータ６８を配置し、左側の空きスペースにＸ方向ボイスコイルモータ７０を配置する。例文帳に追加

In the main body casing 40, there exist vacant spaces on the left side, the downside and the upside of a correction lens 42 as seen from the subject side, and a Y-direction voice coil motor 68 is arranged in the vacant space on the downside, and an X-direction voice coil motor 70 is arranged in the vacant space on the left side. - 特許庁

正確に型面を転写することができるとともに、ブロー成形後に行う後加工の作業を簡略にでき、しかも良好な成形品外観が得られ、さらには金型の製作作業も容易になる、ブロー成形品の成形方法およびブロー成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method of blown molded article and a blowing molding die with which a mold surface can be exactly transferred and, at the same time, a post-working work to be done after a blow molding can be simplified, in addition, a good appearance of a molded article can be obtained and, in addition, a mold-making work becomes easy. - 特許庁

それぞれ厚さの異なる第１の光ディスクと第２の光ディスクを記録又は再生するとき、軸上、軸外の収差とも良好に補正し、かつ樹脂成形時に転写不良となるのを回避して生産性を向上させることのできる対物レンズ及び光ヘッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide an objective lens capable of favorably correcting the aberrations both on and outside of the axis when recording or reproducing a 1st optical disk and a 2nd optical disk different in thickness, and improving productivity by avoiding poor transfer at the time of resin molding, and to provide an optical head device. - 特許庁

撮像装置３は、プロジェクター１の投写範囲内であるスクリーン２の略中央に位置しているため、会議参加者Ｍを正面から撮像することが可能であり、会議参加者Ｍ同士の視線を一致させることができる。例文帳に追加

An imaging device 3 is positioned at a substantial center of a screen 2 within a projection range of a projector 1, and is therefore capable of picking up an image of a conference participant M from the front and can match sight lines of conference participants M to one another. - 特許庁

露光マスク作製のドライエッチング工程で発生するローディング効果も考慮した近接効果補正により、設計パターンに対する寸法精度の良好な実パターンをウェハ上に転写形成することが可能な露光マスクの作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making an exposure mask which enables transfer formation of a real pattern with high dimensional accuracy with respect to the design pattern onto a wafer by proximity effect correction considering the loading effect arisen in a dry etching process for making an exposure mask. - 特許庁

ＲＩＰ処理部を備える出力装置が、レシピファイルＲＦの生成と、レシピファイルＲＦに基づいてＲＧＢ表色系を有する写真原稿データＰＴ１のＣＭＹＫ変換処理と補正処理とを行う、画像変換処理部を備える。例文帳に追加

An output device having an RIP processing part is equipped with an image conversion process part which generates a recipe file RF and carries out a CMYK conversion process and a correction process on the basis of the recipe file RF for photographic original data PT1 with an RGB color system. - 特許庁

ＡＦ用撮像素子によって撮影された映像の明るさは、ＡＦ部１２における露光補正ボリウム７０を操作することによって調整することができ、所望の被写体に合焦するように露光調整することができるようになっている。例文帳に追加

The brightness of the video taken by the imaging device for AF is adjusted by operating an exposure correction volume 70 in an AF part 12, and the exposure adjustment is performed so that the desired subject may be brought into focus. - 特許庁

画質特性値取得部２５は、特定された主要被写体画像データを走査して、その画質の特性を示す画質特性値を取得し、基準値と取得した画質特性値とを用いて特定したフレーム画像データに対する補正量を決定する。例文帳に追加

An image quality characteristic value acquiring part 25 scans the specified major subject image data to acquire image characteristic values which indicate characteristics of image quality of the major subject image data, and uses reference values and the acquired image quality characteristic values to determine a correction amount for the specified frame image data. - 特許庁