「浮きブラ動画」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

廃ポリスチレンを熱分解して得られた沸点が２００℃以下の単環芳香族を主成分とする分解生成油に廃食用油及び灯油の少なくとも一方を混合してディーゼル内燃機関用の燃料油として要求される範囲のセタン指数と動粘度に調整する。例文帳に追加

This method for producing the fuel oil is provided by mixing at least one of waste edible oil and kerosene to a decomposition-produced oil obtained by thermally decomposing the waste polystyrene, having ≤200°C boiling point and consisting mainly of single ring aromatic compounds for adjusting its cetane index and kinematic viscosity into a range required as the fuel oil for the diesel internal combustion engine. - 特許庁

この気流抑制手段Ｔは、例えば気流抑制板２４をオイル溜め１５の油面１５ａのやや上方で且つ前記密閉容器１の内面に近接する箇所に位置させて、電動要素５側のカバー板１７にほぼ水平に固定する。例文帳に追加

In the air flow suppressing means T, for example, an air flow suppressing plate 24 is positioned slightly above the oil level 15a of the oil reservoir 15 and close to an inner surface of the sealed container 1, and fixed nearly horizontally to a cover plate 17 on an electromotive element 5 side. - 特許庁

可変動弁機構５３、５４へのオイル供給を、チェーンケース７に形成したオイル通路１０１を介して行う場合に、ヘッド側オイル通路８５の上流端部とケース側オイル通路１０１の下流端部とをシール部材等を設けずに確実に油密に接続して、コスト削減を図る。例文帳に追加

To reduce a cost by surely oil-tightly connecting the upstream end part of a head side oil passage 85 to the downstream end part of a case side oil passage 101 without mounting a sealing member or the like when oil is fed to variable valve systems 53 and 54 through the oil passage 101 formed in a chain case 7. - 特許庁

二次転写ローラクリーニングブラシ１１を二次転写ローラ９と離間させ、二次転写ローラ９にトナーと同極性のバイアス電圧を二次転写ローラ９が１回転するのに要する時間以上印加する。例文帳に追加

The secondary transfer roller cleaning brush 11 is separated from the secondary transfer roller 9, and the bias voltage having the same polarity as that of the toner is applied to the secondary transfer roller 9 for a period of time, equal to or larger than the period of time required for the secondary transfer roller 9 to rotate by one turn. - 特許庁

直流電動機における整流子５は、ブラシ４と接触する整流子片６を複数有しており、各整流子片６は、低抵抗材料からなる低抵抗層６１と、低抵抗材料よりも固有抵抗値が高い高抵抗材料からなる高抵抗層６２とからなる。例文帳に追加

A commutator 5 in a DC electric motor has a plurality of commutator pieces 6 that comes into contact with a brush 4, each of the commutator pieces 6 a low resistance layer 61 made up of a low-resistance material, a high-resistance layer 62 made up of a high resistance material of which resistivity is higher than that of the low-resistance material. - 特許庁

エンジンを弾性的に支持するためのエンジンマウントに使用され、内部に振動吸収用の弾性部材が圧入される円筒状のブラケットリング２０において、軸線方向の両端部を厚肉（厚肉部２４）に形成するとともに、軸線方向の中央部を薄肉（薄肉部２５）に形成した。例文帳に追加

Both end parts in the axial direction are formed thick (thick walled parts 24) and a central part in the axial direction is formed thin on the cylindrical bracket ring 20 used for an engine mount to elastically support an engine and on the inside of which an elastic member for absorption of vibration is press-fit. - 特許庁

リアセンブラは、ソースコードおよび該ソースコードからコンパイルされた第１のバイナリコードを取り込んで、転送機構の動作の手がかりとなり且つプロセッサの処理に影響を与えない標識命令を書き込んだ第２のバイナリコードを再構成してメモリにロードする。例文帳に追加

The reassembler loads the source code and a first binary code which is compiled from the source code, reconstructs a second binary code on which a sign instruction which is a lead for the action of the transport mechanism and does not affect the processing of the processor is written, and loads it in the memory. - 特許庁

火災発生の危険性が高く、高温かつ高圧下で使用される用途に最適で、かつ高圧ポンプへの適用可能な、耐摩耗性、耐焼き付き性、スラッジ抑制性能に優れ、長期間使用可能な難燃性油圧作動油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant hydraulic fluid composition which is best for applications which have a high risk of fire and are used at high temperature under high pressure, can be applied to a high pressure pump, is excellent in abrasion resistance, seizure resistance and sludge suppression performance, and can be used for a long period of time. - 特許庁

吸着処理槽の下流側の浄化された処理水の一部を電解槽に導入して電解質を供給し、得られた電解水を吸着処理槽の上流側に混入させることにより、ドレン水の油分を凝集させると共に吸着処理槽に流入するドレン水の油濃度を減らす。例文帳に追加

By introducing a part of purified treating water on the downstream side of the adsorption treatment tub to an electrolytic cell, supplying electrolyte and mixing obtained electrolytic water into the upstream side of the adsorption treatment tub, the oil content of drain water is flocculated and the oil density of the drain water flowing into the adsorption treatment tub is reduced. - 特許庁

固形潤滑剤４と、この固形潤滑剤４と前記像担持体２とに同時に当接して一方向に回転するブラシロール５とを備えた潤滑剤塗布装置において、簡易な構成でもって、潤滑剤の塗布を長期にわたり安定して維持させることができるようにする。例文帳に追加

To provide a lubricant coating device equipped with a solid lubricant 4 and a brush roll 5 which is in contact with both of the solid lubricant 4 and an image carrier body 2 and which rotates in one direction and to stably maintain coating of the lubricant for a long time in a simple structure. - 特許庁

シャシーの上には、洗浄に必要な水を収容するタンクと、硬い微粒状の重炭酸ナトリウムを収容するホッパーと、ブラストノズルに高圧水を供給する手段、並びに高圧水に重炭酸ナトリウムを混入させる手段、及び発電機その他の動力装置が設置されている。例文帳に追加

A tank in which water required for a washing is housed, a hopper in which hard particulate sodium bicarbonate is housed, a means supplying the nozzle with high-pressure water, a means mixing sodium bicarbonate to high-pressure water and a generator and other power plants are secured on the chassis. - 特許庁

ブラシレスモータのステータ各相に複数の巻線を有する場合、複数の巻線を並列または直列または直並列に接続したうえで、駆動装置の各相ごとに用意された出力から電力を供給することが行なわれている。例文帳に追加

To solve the problem that ring current by voltage induced by winding flows by motor rotation and efficiency is deteriorated when DC resistance and inductance are unbalanced when winding is connected in parallel, if a plurality of windings are given to respective phases of statuses of a brushless motor. - 特許庁

テレビモニタ２においてＴＶレコーダ機能が選択されると、ライブラリカードC3-1，C3-2に搭載されているＴＶレコーダの固有の機能およびC2-1〜C2-4に搭載されている共有機能を使用し、このシステムをＴＶレコーダとして動作させる。例文帳に追加

When the TV recorder function is selected in the television monitor 2, the master controller 1 uses the unique functions of the TV recorder mounted on the library cards C3-1 to C3-2 and the shared functions mounted on the C2-1 to C2-4, and operates this system as a TV recorder. - 特許庁

磁気支持巻線が電動機巻線と対に捲回されることでブラシレスＤＣモータの永久磁石の磁界を精度良く調整しつつ半径方向位置調整を行い、かつ省スペースで安定した制御の行えるベアリングレスモータ及びベアリングレスモータ制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bearingless motor and a bearingless motor control system which adjust radial position, while accurately adjusting a magnetic field of a permanent magnet of a brushless DC motor, by winding a magnetic support coil and a motor coil as a pair, and are stably controlled with space-saving. - 特許庁

ヒートシール性樹脂内層、チューブラー法による同時二軸延伸法により製造した二軸延伸ポリアミド樹脂中間層、及び無機物質薄膜層を形成したガスバリヤー性樹脂外層を含む積層体によりプラスチック容器用蓋材を構成する。例文帳に追加

The lid material for the plastic container is formed of a laminate including a heat sealing resin inner layer, a biaxially stretched polyamid resin intermediate layer formed by simultaneous biaxial stretching using a tubular method, and a gas barrier resin outer layer with a nonorganic material thin layer. - 特許庁

クロック信号ＣＬＫのブランキング期間において、Ｄ−ＦＦ３のクロック入力端Ｃに同期信号ＳＹＮＣを入力すると、出力端Ｑから切換制御信号ＤＩＲが出力され、各データセレクタ２のセレクト入力端Ｓに与えられる。例文帳に追加

When a synchronous signal SYNC is inputted to a clock input terminal C of D-FF3 during a blanking period of a clock signal CLK, a change-over control signal DIR is outputted from an output terminal Q, and is given to a select input terminal S of each data selector 2. - 特許庁

初回利用者には個人情報収集機能手段２により個人情報を収集して利用履歴として個人情報ＤＢ５に蓄積させた後、評価試験実施機能手段３により自動的にブラインド形式のメディア品質評価試験が開始される。例文帳に追加

For the first user, personal information is collected by a personal information collection functional means 2 and stored in a personal information DB 5 as use history and after that, the media quality evaluation test in a blind form is automatically started by an evaluation test execution functional means 3. - 特許庁

ＤＣブラシレスモータから成るファンモータのコイルへの通電を例えば３０度毎に切換えて通電角１５０度で駆動する際、キャリア周期毎に通電パターンの設定を行っても速度制御性が損なわれず、かつ、より安価なファンモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive fan motor control device wherein speed controllability is not impaired even if an energization pattern is set for each carrier cycle when a fan motor comprising a DC brushless motor is driven at an energization angle of 150° by switching energization to the coil of the fan motor every 30°. - 特許庁

２−（４−エトキシフェニル）−２−メチルプロピル ３−フェノキシベンジルエーテルおよび昆虫成長制御剤を有効成分とし、オリーブ油、綿実油、ナタネ油などの植物油またはその精製物を展着成分として含有する液状外用剤からなる動物用寄生虫駆除剤とする。例文帳に追加

This expellant of the ectoparasite for the animal is a liquid preparation for external use, containing 2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropyl 3- phenoxybenzyl ether and an insect growth regulator as an active ingredient, and a vegetable oil such as an olive oil, a cottonseed oil and a rapeseed oil, or a purified product thereof as a spreading component. - 特許庁

本発明は、チタン酸窒化物からなる電気伝導度が小さく長期保存安定性に優れた黒色被覆組成物、およびそれからなる樹脂ブラックマトリックス、液晶表示用カラーフィルターならびに液晶表示装置を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a black coating composition which comprises titanate nitride, has small electrical conductivity and is excellent in long term preservation stability, and a resin black matrix, a color filter for liquid crystal display and a liquid crystal display device which consist of the composition. - 特許庁

低粘度、低温流動性及び低蒸発性などの物性を有する上、加水分解による金属腐食が抑えられ、かつ有機材に対する悪影響の少ない潤滑油用基油や潤滑油組成物を与える化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound giving a lubricant base oil or a lubricant composition which has physical properties such as low viscosity, low temperature fluidity and low evaporativity, and in addition, can prevent metal corrosion caused by hydrolysis and has less adverse effect on organic materials. - 特許庁

低速かつ高面圧下で摺動し、潤滑切れが起こり易い作業機軸受の耐焼き付き性および／または耐摩耗性の向上と、異音の発生防止と、給脂間隔の延長とをねらいとして、規則相の金属間化合物性による耐摩耗性の向上と凝着性の低減とを図る。例文帳に追加

To improve the wear resistance and to reduce the adhesiveness by the intermetallic compound characteristic of ordered phase for the purpose of improving the seizure resistance and/or wear resistance of a working-machine bearing which undergoes sliding at a low speed under a high bearing pressure and is liable to become out of lubrication, preventing the generation of an abnormal sound and prolonging the greasing interval. - 特許庁

光沢ニッケルめっき材は、圧延、スキンパス圧延、バフ研磨、ブラシ研磨によって表面に厚さが０．２μｍ以上で、結晶粒径が０．０１〜０．３μｍである加工変質層を形成した、ステンレス鋼、銅または銅合金等の金属基材と、該金属表面に形成したニッケルめっき層とを備える。例文帳に追加

The glossy nickel plating material includes: a metal base material, such as stainless steel, copper, or copper alloy, having a processed and modified layer having a thickness of 0.2 μm or more and a particle size of 0.01-0.3 μm on the surface formed by rolling, skin pass rolling, buffing, and brush polishing; and a nickel-plated layer formed on the surface of the metal base material. - 特許庁

前輪回転数が後輪回転数を上回ると、第１、第２油圧ポンプＰｆ，Ｐｒの吐出量の差に相当する作動油が第１油圧制御弁１９を介して油圧クラッチＣのクラッチ油室１６に供給され、該油圧クラッチＣを速やかに締結して車両を四輪駆動状態にする。例文帳に追加

When a front wheel rotation exceeds a rear wheel rotation, hydraulic fluid corresponding to a difference in discharge of a first hydraulic pump Pf and a second hydraulic pump Pr is supplied to a clutch oil sac 16 of the hydraulic clutch C via a first hydraulic control valve 19 for fastening the hydraulic clutch C rapidly to put the vehicle in a four-wheel drive state. - 特許庁

板部材により箱型断面に形成される作業腕の端部に溶接され取り付けられる連結ブラケットを、板部材の寸法の変動などに影響されず、溶接の品質を安定させ、また溶接の熱歪みによる寸法の変動を少なくして取り付けることができる、作業機械の作業腕構造を提供する。例文帳に追加

To provide a working arm structure of a working machine which can mount a connection bracket which is welded to an end part of the working arm formed on a box-shaped section of plate members by stabilizing the welding quality without being affected by the fluctuation, etc., in dimension of the plate members, and by reducing the fluctuation in dimension caused by the thermal strain during the welding. - 特許庁

開閉弁１６を開いた状態で、アクチュエータ２８で斜板２６を制御して油圧ポンプＰの吐出圧を低圧にすると、油路Ｌ２，Ｌ４を介してオートマチックトランスミッションＴに作動油が供給され、エンジンＥの停止時におけるオートマチックトランスミッションＴの作動が可能になる。例文帳に追加

When the discharge pressure of the hydraulic pump P is decreased by controlling the swash plate 26 by the actuator 28 with the switching valve 16 opened, the operating oil is supplied to the automatic transmission T through the oil passages L2, L4, and operation of the automatic transmission T when the engine E stops is achieved. - 特許庁

三相変圧器１４、１６がそれぞれ絶縁油とともにタンク１０、１２内に収容されており、タンク１０、１２同士は共通油導３０、３２を介して接続され、タンク１０、１２内にはタンク共通の絶縁油が満たされ、タンク１０、１２同士は防災上規定された電気機器間離隔距離を取ることなく近接して配置されている。例文帳に追加

Three-phase transformers 14 and 16 are respectively contained in tanks 10 and 12 with insulation oil, the tanks 10 and 12 are mutually connected through common oil conduit pipes 30 and 32, the insulation oil common to the tanks is filled in the tanks 10 and 12, and the tanks 10 and 12 are closely disposed each other without keeping the distance between electrical equipment provided by a disaster prevention. - 特許庁

被洗浄物であるウェーハ４０１が収容された洗浄槽４０２内に洗浄液を供給し、洗浄液に超音波振動子４０４からの超音波を印加してウェーハ４０１を洗浄する洗浄装置に於いて、ウェーハ４０１に接触した状態で振動するブラシ４０５を設けることが基本になっている。例文帳に追加

In the washing device which supplies a washing solution into a washing tank 402 which stores a wafer 401 as a material to be washed and washes the wafer 401 by applying ultrasonic wave from an ultrasonic transducer 404 to the washing solution, the device is provided with a brush 405 vibrating in contact with the wafer 401. - 特許庁

画像形成装置１は、規制部材５５を固設する取り付け部６６ａと現像器１６の外周に露出した接触部６６ｂとが形成された熱伝導率の大きい材料からなる支持部材６６と、この支持部材６６の接触部６６ｂに接触可能である可撓性を有し、かつ熱伝導率の大きいブラシ７２とを備える。例文帳に追加

The image forming device comprises a support member 66 formed of a material having high heat conductivity, the member including an attachment part 66a for fixing a regulating member 55 and a contact part 66 exposed to the outer circumference of a developing device 16, and a flexible brush 72 with high heat conductivity, which can contact the contact part 66b of the support member 66. - 特許庁

その意味で先般、IMF及び世銀がウルグアイ、ブラジル等に対する支援を迅速に決定したことを歓迎、支持しておりますが、こうした支援が効果を発揮するためには、これらの南米諸国政府による今後の健全な政策運営が不可欠であり、そうした努力により市場の信頼が回復し、これらの国の経済が持続的成長軌道へ回復することを期待しております。例文帳に追加

In this context, we welcome and support the timely decision by the IMF and the World Bank to provide financial assistance to Uruguay, Brazil, and other countries. To make this assistance effective, however, sound economic policy management by these countries is essential. We hope that these countries' efforts will lead to an early restoration of market confidence and that their economies will return to a path of sustainable growth.  - 財務省

農業用トラクタ等に、ステアリングハンドルの操作量に対する前輪の作動量を旋回時にだけ大きく変更するステアリング制御装置と、作業機の上昇操作に連動してエンジン回転数を減速させるエンジン回転制御装置とを共に備える場合には、後者の制御装置を作動させる際に油圧ポンプの圧油の突出量が減少して、前者の操向用油圧シリンダ（パワステ用油圧シリンダ）への圧油量が不足し、前記前輪の作動量が不足するという課題が生じる。例文帳に追加

To maintain constant in an actuating quantity of a steering wheel by control means correcting an opening of a control valve for compensating a reduction of a flow amount of a pressure oil accompanied with a deceleration of an engine speed. - 特許庁

出力再生装置は、各種のマルチメディアファイルと生成された同期情報とをフラッシュオブジェクトに変換し、フラッシュオブジェクトに対応するフラッシュプレイヤを通してブラウザ上で見られるようにし、さらにベースファイルとサブファイルとを、異なる画面上でそれぞれ同期表示再生する。例文帳に追加

The output playback device converts the various multimedia files and the generated synchronization information into a flash object, displays the flash object on a browser through a flash player corresponding to the flash object, and further, respectively synchronously displays and playbacks a base file and sub-file on different screens. - 特許庁

作業車の潤滑油供給構造において、ミッションケース１４に内装した複数段の常噛みギヤＧを選択的に伝動連結する多板式変速クラッチＣに対する潤滑油供給路ｒｆを、多板式変速クラッチＣ以外の他のアクチュエータＡを駆動する油圧回路ｒｃの戻り油路ｒｃ２に接続してある。例文帳に追加

In this lubricating oil supply structure for a working vehicle, a lubricating oil supply passage (rf) to multiple disk shift clutches C selectively transmission-connecting plural stages of constant-mesh gears G mounted in a transmission case is connected to a return oil passage (rc2) of a hydraulic circuit (rc) for driving the other actuator excluding the multiple disk shift clutches C. - 特許庁

内部表現変換器２１でＲＴＬソースコード１１とテンプレートライブラリ１３内の動作仕様記述テンプレートとを内部表現に変換し、変換した内部表現を比較器・選択器２２で比較して論理的等価性を判定し、その判定に応じて当該動作仕様記述テンプレートを選択して出力する。例文帳に追加

An RTL source code 11 and operation specification description template in a template library 13 are converted into internal representation by an internal representation converter 21, the converted internal representation is compared by a comparator/selector 22 to determine the logical equivalence, the operation specification description template is selected and outputted according to the determination. - 特許庁

電動機整流子の外周面を計測する偏心測定装置であって、(i) 電動機のブラシ保持器に取り付けられる固定用部材、(ii) 該固定用部材に設けられ前記整流子の変位計測を行う非接触形変位検出器、及び(iii)前記変位検出器に設けたデータ処理装置を有してなる偏心測定装置。例文帳に追加

This eccentricity measuring device for measuring the peripheral surface of the commutator of the motor is equipped with (i) a fixing member being fixed to a brush holder of the motor; (ii) a noncontact displacement detector installed in the fixing member and measuring the displacement of the commutator; and (iii) a data processing device installed in the displacement detector. - 特許庁

用紙Ｐを担持しながらトナー像を転写する転写搬送ベルト２１に当接して、転写搬送ベルト２１表面をクリーニングするための、クリーニングブラシ４１と、さらにはクリーニングブラシ４１の転写搬送ベルト２１の移動方向下流側にクリーニングブレード４３とを配設し、クリーニングブレード４３が転写搬送ベルト２１に当接する領域に対して、クリーニングブラシ４１に保持されたトナーを供給する。例文帳に追加

By disposing a cleaning brush 41 abutting on the transfer conveying belt 21 transferring a toner image while carrying paper P and cleaning the surface of the transfer conveying belt 21, and a cleaning blade 43 on the downstream side of the cleaning brush 41 in the moving direction of the transfer conveying belt 21, toner held by the cleaning brush 41 is supplied to an area where the cleaning blade 43 abuts on the transfer conveying belt 21. - 特許庁

固定型の蒸気シールド及び窒素注入点の組み合わせにより、製品がフライヤーに進入する際の、製品上における蒸気や水の凝集の可能性を劇的に減少させると同時に、フライヤーの前面に進入する外気の量を減少させ、油の酸化や劣化を大きく減少させることができるフライヤーを提供する。例文帳に追加

To provide a fryer configured such that the combination of a precisely placed steam shield and nitrogen injection points can be manipulated in order to dramatically reduce the potential for steam/water deposit on the product as it enters the fryer, and also designed to simultaneously reduce the amount of outside air entering the front of the fryer resulting in a significant reduction of oil oxidation/degradation. - 特許庁

一方で、電界カーテンの作用により、現像ロール５２において供給経路Ｔ１よりも現像ロール５２の回転方向上流側の磁気ブラシＭＢからトナーの一部が離脱させられ、このトナーは案内部材５６によって感光体ドラム２０側へと移動させられて、供給経路Ｔ２を介した現像が行われる。例文帳に追加

Meanwhile, by the action of an electric field curtain, the toner is partly separated from the magnetic brushes MB on the developing roll 52, located on the upstream side of the supply path T1 in the rotating direction of the developing roll 52, and the separated toner is moved by a guiding member 56 toward the photoreceptor drum 20 to perform developing via a supply path T2. - 特許庁

一定幅で長手方向に連続した凹部あるいは凸部が形成された金属帯をその長手方向に移動供給して行うファインブランキング加工等の場合において、部位によって板厚の異なる製品の寸法精度を良好なものとすべく、その凹部あるいは凸部を基準とする幅方向のセンタリングが達成できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of achieving centering in the direction of width based on a recessed part or a protrusion part so that size precision of a product differed in thickness with a portion is improved, in case of fine blanking processing where a metallic band having a continuous recessed part or a protrusion part in a specified width in a longitudinal direction. - 特許庁

一対の軸受３８、４０の間に円筒形状のセパレータ４６が配設されており、油供給口４４から供給された潤滑油はセパレータ４６によって受け止められるため、ドライブピニオン３０の段付シャフト４２等に潤滑油が直接付着して連れ廻りや攪拌等により発生する動力損失が低減される。例文帳に追加

A cylindrical separator 46 is arranged between a pair of bearings 38 and 40, and the lubricant supplied from an oil supply port 44 is received by the separator 46, and thereby, power loss caused by the lubricant directly adhered to a stepped shaft 42 of the drive pinion 30 and associate-turned or stirred is reduced. - 特許庁

制御および／又は調整ユニット（４）が、測定センサ（７）によって求められた少なくとも１つの指令量から、少なくとも１つの調整値を求め、排気駆動過給機（５）の各運転点に対して十分な潤滑油量の供給が過剰油量を回避した状態で確実に保証されるように、潤滑油パラメータが調整装置（１、２）によって調整される。例文帳に追加

A lubricating oil parameter is adjusted by adjusting devices 1, 2, so as to surely ensure supply of sufficient lubricating oil quantity related to each operating point of an exhaust-driven supercharger 5 in a condition avoiding an excessive oil quantity by obtaining at least one adjustment value from at least one command value, obtained by a measuring sensor 7 in a control and/or adjusting unit 4. - 特許庁

ろ過効率に優れると共に目詰まりを起こすことが少ないフィルターを供給すると共に、このフィルターを用いた小型・軽量のろ過装置を供給することにより、使用済み食品油を扱う小規模店舗においてもろ過装置を容易に導入できるようにし、ひいては省エネおよび環境問題解決に貢献する。例文帳に追加

To provide a filter which is excellent in filtration efficiency and reduces clogging of the filter to eliminate foreign matter, and to provide a small-sized and light-weighted filtering device using the filter, which can easily introduce the filtering device even in a small-scale retail premise dealing with a wasted cooking oil, furthermore contributes to energy saving and environmental problem solution. - 特許庁

また、連通可能な隔壁によって仕切られた複数の室を有する容器の第1室に上記ヨウ素配合脂溶性ビタミン液を充填し、第２室に糖含有溶液を充填し、第３室にアミノ酸含有溶液を充填し、第４室に銅含有溶液を充填してある輸液入り容器によっても解決される。例文帳に追加

The transfusion-containing container has a plurality of chambers partitioned by diaphragms being in communication with each other, in which a first chamber is filled with the iodine-incorporated lipophilic vitamin liquid, a second chamber is filled with a sucrose-containing solution, a third chamber is filled with an amino acid-containing solution, and a fourth chamber is filled with a copper-containing solution. - 特許庁

油圧緩衝器内に設けた減衰力発生装置が減衰力をほとんど発生しない、ピストンの極低速域、又は高周波動作域で、摩擦力を発生可能にする油圧緩衝器であって、摩擦力の発生効果を大きくし、外部への油漏れを引き起こすおそれもなく、油圧緩衝器の減衰特性を向上すること。例文帳に追加

To increase effect of generating a frictional force and to improve damping property of a hydraulic shock absorber, without any risk of leakage of oil to the outside, in a hydraulic shock absorber allowing generation of the frictional force in an extremely-low speed area or a high-frequency operational area wherein a damping force generating device disposed in the hydraulic shock absorber generates little damping force. - 特許庁

工作機械に用いられる案内装置において、その案内面と摺動面との接触面に供給する潤滑油の供給間隔を長くしたり供給量を減らしても、油切れが発生するのを効果的に抑制して、ロストモーション量を低減させて異常摩耗などを防止することのできる案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a guide device used for a machine tool, in which occurrence of oil shortage is effectively restricted even when a supply interval of lubricating oil to be fed to a contact surface of a guide surface with a slide surface is elongated, or when supply quantity of it is reduced to reduce lost motion quantity for preventing abnormal abrasion or the like. - 特許庁