「特定ポート」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

データ出力処理において、特定レジスタ＃２の内容に応じて、音声制御コマンド送出に割り当てられた出力ポートＥまたは賞球制御コマンド送出に割り当てられた出力ポートＣに、特定レジスタ＃１の内容が出力される。例文帳に追加

In this way, the capacity of a ROM 54 in a basic circuit 53 of a main substrate 31 can be saved by commonizing the preparation processing of the voice control command, the prize ball control command, and the lamp control command. - 特許庁

車両用冷凍回路は、少なくとも一つの吸入ポート１７ａである特定吸入ポート１７ｓに近接し、特定吸入ポート１７ｓ近傍の冷媒の温度又は圧力に基づく出力を行うキャピラリーチューブ５７と、キャピラリーチューブ５７の出力に基づいて蒸発器１１に供給する冷媒の流量を調整する調整弁１０とを備えている。例文帳に追加

The vehicular refrigeration circuit is adjacent to the specific suction port 17s being at least one of the suction port 17a, and includes: a capillary tube 57 for outputting based on a temperature or pressure of a refrigerant near the specific suction port 17s; and an adjusting valve 10 for adjusting the flow volume of the refrigerant supplying to an evaporator 11 based on the output of the capillary tube 57. - 特許庁

また、トランスポートパケット処理回路２１は、特定のトランスポートストリームの中から画像・音声以外のサービス等のデータのみを選択してメモリコントローラ２３に出力し、特定のトランスポートストリームの中から画像・音声データと画像・音声以外のサービス等のデータの何れかを選択して外部インターフェース２５へ送る。例文帳に追加

Also, the transport packet processing circuit 21 selects only data of service, etc., except an image and sound in a specified transport stream, outputs them to the memory controller 23, selects image and sound data and any of data of service, etc., except an image and sound in the specified transport stream and sends them to an external interface 25. - 特許庁

プログラムに関係した情報から、選択されたプログラムに関連付けられたビデオ・プログラムのトランスポート・パケットのサービス識別子を特定し、特定されたサービス識別子に応じて、前記選択されたプログラムのビデオ・プログラムのトランスポート・パケットを取得し、取得したトランスポート・パケットを、選択された番組のビデオ信号処理のために経路選択する。例文帳に追加

A service identifier of transport packets of a video program related to a selected program is specified from information related to the program, transport packets of the video program of the selected program are acquired in accordance with the specified service identifier, and route selection of the acquired transport packets is performed so as to perform video signal processing of the selected program. - 特許庁

本発明の記憶システムは、複数のデータタイプのデータを転送するための一般ポート３４と、特定のデータタイプのデータのみを転送する少なくとも１つの専用ポート３２等とを備えるＮＶＭ記憶装置２８（ＮＶＭ構成要素）と、専用ポートを通して特定データタイプのデータを転送するコマンドを送信するためのＣＰＵ２４とを備える。例文帳に追加

The storage system is provided with: an NVM storage device 28 (NVM structural element) equipped with a general port 34 for transferring data of a plurality of data types and at least one exclusive port 32 for transferring data of specific data type only; and a CPU 24 for transmitting a command to transfer the data of specific data type through the exclusive port. - 特許庁

ＣＰＵ１００Ａは、接続端子ＲＰＡ，入出力インタフェース１２０Ａを介して受信したイベントに含まれる情報と、メモリ１１０Ａに格納されている接続情報１１２Ａと、に基づき、複数の接続ポートＰＡ１〜ＰＡ２４のうち、ケーブルを接続すべき接続ポートを特定し、特定した接続ポートのリンクＬＥＤを緑点灯させる。例文帳に追加

A CPU 100A specifies a connection port to which the cable should be connected among a plurality of connection ports PA1-PA24 based on information included in an event received via a connection terminal RPA and an input/output interface 120A, and connection information 112A stored in a memory 110A, and performs green lighting of a link LED of the specified connection port. - 特許庁

リソグラフィ装置の基板サポートのための位置制御システムは、基板サポート上のセンサ又はセンサターゲットの位置を特定するように構成された位置測定システムと、基板のターゲット部分の所望の位置及び前記特定された位置に基づいて制御信号を供給するように構成されたコントローラと、基板サポートに作用するように構成された１つ以上のアクチュエータとを含む。例文帳に追加

The position control system for a substrate support of a lithographic device includes a position measurement system constructed to specify a position of a sensor or a sensor target on the substrate support, a controller constructed to provide a control signal based on a desired position of a target portion of the substrate and the specified position, and one or more actuators constructed to act on the substrate support. - 特許庁

ネットワーク中継装置１００の不正アクセス検知部１１０が内部計算機から外部への不正アクセスを検知して不正アクセスに用いられている不正宛先サービスポートを特定し、その代替ポートを割り当ててサービス中継部１２０および内部計算機に不正宛先サービスポートの代わりに代替ポートを用いるように指示するとともに不正アクセス通知を送信する。例文帳に追加

In the network relay program, the unauthorized access detection part 110 of the network repeater 100 detects unauthorized access from an internal computer to the outside, specifies an unauthorized destination service port used for the unauthorized access, allocates the substituting port, instructs a service relay part 120 and the internal computer to use the substituting port instead of the unauthorized destination service port, and transmits an unauthorized access notice. - 特許庁

本発明は、１つのレポートに関して複数の署名情報を入力可能としてレポート情報を入力した者を容易に特定し、また入力されたレポート情報の文字列に検索対象識別子を挿入して保存することで柔軟でかつ迅速な検索を可能とする医用レポートシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a medical report system to easily specify a person to input report information by enabling input of plural pieces of signature information for one report and to enable flexible and prompt retrieval by storing the inputted report information by inserting a retrieving object identifier into a character string of the report information. - 特許庁

本方法は、受信したパケット化トランスポート・ストリームから、選択されたプログラムと関連するトランスポート・パケットを識別するためのパケット識別子を割り出し、そのパケット識別子との一致検出器をプログラムし、そのプログラムされた一致検出器を用いてパケット化トランスポート・ストリームを解析し、そのパケット識別子に応じて、所望の一連のトランスポート・パケットを特定して獲得する。例文帳に追加

The method includes steps of: determining a packet identifier for identifying transport packets associated with a selected program from a received packetized transport stream; programming a match detector to match with the packet identifier; analyzing the packetized transport stream using the programmed match detector; and specifying and capturing a desired sequence of transport packets in accordance with the packet identifier. - 特許庁

本方法は、受信したパケット化トランスポート・ストリーム内の、プログラムとパケット識別子との関係を示すデータに基づいて、選択されたプログラムと関連するトランスポート・パケットを識別するためのパケット識別子を割り出し、前記パケット化トランスポート・ストリームを解析し、前記パケット識別子に応じて、所望の一連のトランスポート・パケットを特定して取得する。例文帳に追加

This method includes: finding out a packet identifier for identifying a transport packet associated with a selected program on the basis of data, indicating a relationship between the program and the packet identifier, inside a received packetized transport stream; analyzing the packetized transport stream; specifying and acquiring a series of desired transport packets in accordance with the packet identifier. - 特許庁

スイッチングハブ１において、ある受信フレームをフィルタリングにより特定の送信ポート＃１から送信するときに、フィルタリングデータベース１０に新規にＭＡＣアドレスが登録された場合には、その受信フレームを受信ポート＃２でもなくフィルタリングによる送信ポート＃１でもない他のポート＃３からも送信することで、スイッチングハブ３での登録を発生させる。例文帳に追加

In the switching hub 1, when a reception frame is transmitted from a specific transmission port #1 by filtering and a MAC address is newly registered to a filtering database 10, registration by the switching hub 3 is generated by transmitting the reception frame from a port #3 which is neither the reception port #2 nor the transmission port #1 by filtering. - 特許庁

本方法は、受信したパケット化トランスポート・ストリーム内の、プログラムとパケット識別子との関係を示すデータに基づいて、選択されたプログラムと関連するトランスポート・パケットを識別するためのパケット識別子を割り出し、前記パケット化トランスポート・ストリームを解析し、前記パケット識別子に応じて、所望の一連のトランスポート・パケットを特定して取得する。例文帳に追加

The method includes: calculating a packet identifier for identifying a transport packet associated with a selected program on the basis of data indicating a relationship between the program and the packet identifier in a received packetized transport stream; analyzing the packetized transport stream; and specifying and acquiring a series of desired transport packets in accordance with the packet identifier. - 特許庁

さらに、取得した一連のトランスポート・パケットの各々のトランスポート・パケットの中で、トランスポート・パケットのエラー情報を提供する１ビットのトグル部を検出して、その１ビットのトグル部の状態に応じてトランスポート・パケットに特定のタイプのエラーが存在するかどうかを判定する。例文帳に追加

The method further includes: detecting a toggle portion of 1 bit providing error information of each of the series of obtained transport packets; and determining presence/absence of error of a specific type in the transport packet in accordance with a status of the toggle portion of 1 bit. - 特許庁

複数のトランスポートストリームを複数のトランスポートパケット処理回路２１，２２に入力すると、トランスポートパケット処理回路２２は、特定のトランスポートストリームの中から画像・音声データと画像・音声以外のサービス等のデータの中の何れかを選択してメモリコントローラ２３へ出力する。例文帳に追加

When plural transport streams are inputted to plural transport packet processing circuits 21 and 22, the circuits 22 select image and sound data from a specified transport stream and any of data of service, etc., except an image and sound and output them to a memory controller 23. - 特許庁

POSIX では、アプリケーションがコンパイル時や実行時に、特定のオプションがサポートされているかや、設定可能な特定の定数や制限がどんな値かをテストすることができる。例文帳に追加

POSIX allows an application to test at compile or run time whether certain options are supported, or what the value is of certain configurable constants or limits.  - JM

特に、グループとしてのポートフォリオの状況（特定の業種又は特定のグループに対する与信集中の状況等）についても､適切に管理しているか｡例文帳に追加

Especially, whether credit portfolios of the group (credit concentrations in certain business sectors or certain business groups) are appropriately managed.  - 金融庁

従って、特定金融商品に対してスタティックヘッジポジションを実現するポートフォリオを効率的かつ高精度に構成することができ、ひいては特定金融商品の複雑性を効率的かつ高精度に評価することができる。例文帳に追加

Therefore, the portfolio realizing the static hedge position to the specific financial product can be efficiently and precisely constructed, and consequently, complexity of the specific financial product can be evaluated efficiently with high precision. - 特許庁

管理装置が、複数の通信装置によって誤って構成されたループトポロジに対して、ポートを閉塞するために最適な箇所を特定するループトポロジ回避箇所特定方法、管理装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a loop topology evading part specifying method for having a management apparatus specify an optimum part for blocking a port against loop topology erroneously configured by a plurality of communication apparatus, and to provide the management apparatus and a program. - 特許庁

スロット特定処理部１１は、特定したスロット番号に応じた読出制御信号を生成してフレームデータ記憶部１３に供給することによりトランスポートストリームを形成するデータ列を分離させる。例文帳に追加

A slot specific processing section 11 generates a read control signal corresponding to the specified slot number and gives it to a frame data storage section 13 to separate the data stream at which the transport stream is formed. - 特許庁

特定地域への入場許可手続に伴うユーザ及び管理者双方の負担を軽減することに加えて、特定地域へ入場するユーザの安全面でのサポートを可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which can support a user's safety in entering to a special area in addition to the alleviation of a burden of both the user and a manager in association with the entrance allowance procedure to the special area. - 特許庁

文書を構文解析し、植字アプリケーションによってネイティブにサポートされていないオブジェクトを特定し、特定されたオブジェクトに関するバウンディングボックス情報を含む情報を抽出する工程を含む。例文帳に追加

The method includes: parsing the document to identify an object not natively supported by the typesetting application and extract information including bounding box information pertaining to the identified object. - 特許庁

通信履歴に関するレポートを出力する際、一部の通信先については特定の項目を出力するものの、他の通信先については特定の項目を出力しないようにすること。例文帳に追加

To output a specific item for partial communication destinations, while to prevent outputting the specified item for other communication destinations, when outputting a report relating to a communication history. - 特許庁

これにより，ＳＡＮ内の特定ポートにＩ／Ｏ負荷が集中していることの検出及び，負荷をかけているホストの特定を容易に行うことができる。例文帳に追加

Thus, it is detected that an I/O load is concentrated on the specific port in the SAN, and the host imposing the load is easily specified. - 特許庁

コールセンタは、多数の指定されたサービス状態のいずれが、コールセンタの一人または複数人のエージェントによってサポートされる特定のスキルまたは特定タイプの通信に関連しているかを決定するよう構成される。例文帳に追加

The call center is constituted to decide which one of multiple designated service states has connection with a specified skill or a specified type of communication supported by one or a plurality of agents in the call center. - 特許庁

患者特定タスクリスト、注意書き、メモ、患者特定臨床履歴および電話での再度のコンタクト、報告書および注意書きのやりとり自動生成等のツールを用いて、広範なケース管理機能もサポートする。例文帳に追加

While using a tool for the automatic exchange generation or the like of patient specification task list, comment, note, patient specified clinical history, telephone re-contact, report and notes, a wide range case managing function is supported as well. - 特許庁

運用管理サポートシステム１Ａの経路特定部１４は、業務サーバシステム２Ａの業務を形成する複数のジョブ間に形成される実行パスを特定する。例文帳に追加

A route specifying part 14 of the operation management support system 1A specifies an execution path between a plurality of jobs which form an operation of an operation server system 2A. - 特許庁

これを回避すべく、不具合の生じる可能性のあるデバイスを特定するため、ポートごとに検査が可能な、動作マージンテスト手段と、障害部位の特定機能を具備する。例文帳に追加

In order to avoid it, this device comprises an operation margin test means capable of performing an inspection every port to specify the device having the possibility of causing a trouble, and a specifying function of failure site. - 特許庁

コールセンタサービス状態としては、コールセンタの一人または複数人のエージェントによってサポートされる、特定のスキルまたは特定タイプの通信に関連する多くの指定サービス状態を含みうる。例文帳に追加

The call center service state may include many designated service states that are supported by one agent or more in the call center and related to communications of a specific skill or a specific type. - 特許庁

第１の出力形態で通信レポートを出力した場合、一部の通信先については特定の項目を出力するものの、他の通信先については特定の項目を出力しない（伏せ字で出力する）ようにすることができる。例文帳に追加

When the communication report is outputted in a first output format, while a specified item is outputted for partial communication destinations, the specified item is not outputted for other communication destinations (the specified item is outputted as a blank). - 特許庁

特定の実施例における本方法は、スイッチの入力ポートでパケットを受信すること、スイッチのメモリにパケットを格納すること、格納されたパケットに及びスイッチの特定の出力ポートに関連し、格納されたパケットのメモリ内の場所を特定する転送リクエストを生成することを含む。例文帳に追加

The method includes receiving of a packet at an input port of a switch, storing the packet in a memory of the switch, and generating a forwarding request, associated with the stored packet and with a particular output port of the switch and the forwarding request identifying the location in the memory of the stored packet. - 特許庁

運動のトレーナーをサポートするサポートシステムであって、トレーニーの運動を表すトレーニング画像を受信する受信部１０２と、受信した前記トレーニング画像から、前記トレーニーに指摘すべき前記トレーニーの指摘体勢を表す指摘体勢画像を特定する指摘体勢特定部と、特定された前記指摘体勢画像を前記トレーナーに表示する表示部１２０とを備える。例文帳に追加

This support system for supporting the trainer of exercise is provided with a receiving part 102 for receiving a training image showing the exercise of the trainee; an indicated posture specifying part for specifying an indicated posture image showing the indicated posture of the trainee to be indicated to the trainee, from the received training image; and a display part 120 for displaying the specified indicated posture image to the trainer. - 特許庁

リンク記述子は、どの伝送媒体の、どのトランスポートストリームの、どのコンテンツを参照するのかを特定する複数の識別符号（ＩＤ）で構成され、リンク記述子によってＣＳディジタル放送信号のうちの特定のＴＳストリームに多重された特定のコンテンツを指定できる。例文帳に追加

The link describer consists of identification codes(ID) which specify the specific contents of a specific transport stream of a specific transmission medium to be referred to and then can designate the specific contents that are multiplexed to a specific TS stream among the CS digital broadcast signals. - 特許庁

アビリティーを作成するときは、特定の属性または属性セットをサポートする 1 つ以上のプロジェクト構成に、そのアビリティーを関連付けます。 次に、属性をサポートする 1 つ以上のコードブロックに、そのアビリティーを関連付けることができます。例文帳に追加

When you create an ability, you associate it with one or more project configurations that support a specific attribute or set of attributes.You can then associate the ability with one or more code blocks that support the attribute. - NetBeans

あるコンテナが異なる形式の反復処理をサポートする場合、それらの反復処理形式のイテレータを特定的に要求するようなメソッドを追加することができます(複数の形式での反復処理をサポートするようなオブジェクトとして木構造の例があります。例文帳に追加

If a container supports different types of iteration, additional methods can be provided to specifically request iterators for those iteration types. - Python

これらのパラメータは、整数値及び整数演算を利用して判定され、リンク管理システムで使用され、複数の出力ポートの間での不可の均衡化を図り、特定の出力ポートを通じる低優先度データトラフィックを先送りするか否かを判定する。例文帳に追加

These parameters are determined using integer values and integer operations and used for a link management system for performing load balancing among a plurality of output ports and for determining whether to forward low priority data traffic via a particular output port. - 特許庁

サーバクライアントシステムのサーバにおいて通信制御を提供する接続マネジャーは、指定されたサーバポートとの基礎的な接続をクライアントノードが確立することを可能にし、その後、サーバ上で実行するアプリケーションに特定の通信ポートへの接続に移行する。例文帳に追加

A connection manager which provides communications control in a server of a server client system permits a client node to establish rudimentary communications with a designated server port and then moves the connection to a communication port specific to the application running on the server. - 特許庁

無線USBハブ9が無線USBポート17と接続する場合は、グループ情報と識別情報の両方を含めたパケットを送信し、このパケットに含まれているグループ情報と識別情報により接続する無線USBポート9を特定することで可能となる。例文帳に追加

When the radio USB hub 9 is connected to the radio USB port 17, a packet including both the group information and identification information is transmitted, and a radio USB port 9 to be connected is specified from the group information and identification information included in the packet. - 特許庁

ＩＰアドレス、ポート番号によるフィルタリング設定が可能な画像形成装置において、特定のアプリケーションが使用するポート番号を変更使用した際に、前記フィルタリング設定により拒否される場合に通信ができなくなってしまうという課題が存在する。例文帳に追加

To solve the problem that communication is disabled if a port number used by a specific application is rejected by filtering setting when the port number has been changed to be used in an image forming apparatus capable of filtering by IP addresses and port numbers. - 特許庁

ここで、前記セグメント固定工程では、固定対象のセグメントを、前記サポートリングそれぞれの間に配置し、鉛直方向に沿って特定固定箇所に対応する高さまで上昇させてから、当該サポートリングに固定している。例文帳に追加

In the segment fixing process, the segment to be fixed is disposed between the respective support rings, and after elevating the segment to be fixed to a height corresponding to the specific fixing portion along the vertical direction, it is fixed to the support rings. - 特許庁

変更先決定部３ｃは、パケットの伝送帯域が所定の収容帯域を超える第１の中継装置３、第２の中継装置５−１又は第２の中継装置５−２により転送されている出力ポートとは逆方向に連なるポートを特定する。例文帳に追加

A change destination determination part 3c identifies a port transferred by the first relay device 3, the second relay device 5-1 or the second relay device 5-2 where the transmission band of a packet exceeds a predetermined accommodation band and continuing in a direction opposite to an output port. - 特許庁

更に特定的には、上述の特徴をサポートするタスク管理システム及び方法が提供され、このシステム及び方法は、関連づけられたタスクの実行を向上するようかかるタスクに関連づけられたオブジェクトに関する、コンテキストに応答するクラスタ化動作をサポートする。例文帳に追加

More particularly, tasking systems and methods are provided that support the foregoing features, in which the systems and methods support clustering operations respecting such task-associated objects so as to enhance the effecting of the associated tasks, such clustering operations responding to context. - 特許庁

ネットワーク局にコードを送信した各加入者局はレポートがポジティブインジケータを含み、そのポジティブインジケータに関連する詳細復号ステータスレポートが加入者局が送信したコードを特定しているときに復号成功したと判断する。例文帳に追加

At each subscriber station which has transmitted a code to the network station, only if the report includes a positive indicator and if the detailed decoding status report associated with that positive indicator identifies the code transmitted by the subscriber station, successful decoding is identified. - 特許庁

複数の金融商品の適切な組み合わせを定め、その売買順序を特定することができるサービサ連携システム、ポートフォリオ形成支援システム、ポートフォリオ形成支援方法、中継コンピュータ、及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a servicer cooperation system capable of determining suitable combination of a plurality of financial commodities and identifying the trading order of these financial commodities, a portfolio formation support system, a portfolio formation supporting method, a relay computer, and a computer program. - 特許庁

このディスクを使用する装置は、このオプションサポート情報の内容（オプションサポートフラグ＝00、01、02、または03）により、所定種類のデコードフォーマット（図４５の表の組み合わせ中の○に対応したストリームのデコード）を特定できる。例文帳に追加

An apparatus using this disk specifies predetermined types of decoding formats (decoding of streams corresponding to marks ○ in the combinations in the table) on the basis of the contents (option support flag = 00, 01, 02, or 03) of this option support information. - 特許庁