「異常形」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

悪性形質転換を起こす正常な子宮頸部細胞、並びに前悪性又は悪性病変を有する異常な子宮頸部細胞を高感度且つ特異的に検出すること可能にするHPV E6, E7 mRNAアッセイ(ここでは、「細胞内HPVアッセイ(In Cell HPV Assay)」と称する)を提供する。例文帳に追加

To provide an HPV E6, E7 mRNA assay, referenced as the "In Cell HPV Assay, " that is capable of sensitive and specific detection of normal cervical cells undergoing malignant transformation as well as abnormal cervical cells with pre-malignant or malignant lesions. - 特許庁

排紙トレイ１の駆動回路には、排紙トレイ１の下降動作においてスイッチ手段６００がオンのときにオンするスイッチ作動検知手段としてのフォトカプラＣＰ１が設けられており、フォトカプラＣＰ１がオフになったら画像形成装置に異常を通知する。例文帳に追加

The drive circuit of the paper discharge trays 1 is provided with a photocoupler CP1 serving as a switch actuation detecting means which is turned on when the switch means 600 is on during the falling movement of the paper discharge trays 1; when the photocoupler CP1 is turned off, an error is reported to an image forming device. - 特許庁

部品点数を増加させず、ＣＰＵや処理プログラムに負担をかけず、画像形成装置とオプション機器との接続の基板間の配線異常を自動検出し、また、検出結果からオペレータが容易に不具合箇所を特定することを可能にする。例文帳に追加

To detect abnormality of wiring between substrates for connecting an imaging apparatus and an optional unit without increasing the number of parts or imposing a burden on a CPU or a processing program and to facilitate, for a user, to localize a defective point from detection results. - 特許庁

ＥＡ変調器のための活性層２７を成長するに先だって、第１半導体部１９のエッチング端面１９ａ上の堆積物、つまり第１光閉じ込め層２３の成長時に形成された異常成長部２５の少なくとも一部をエッチングによって除去する。例文帳に追加

In advance of growth of an active layer 27 for an EA modulator, at least part of deposition, namely an abnormal growth portion 25 formed at the growth of the first optical confinement layer 23, on an etching edge face 19a of a first semiconductor portion 19 is removed by etching. - 特許庁

有機ＥＬ表示装置において、画素電極上に形成された正孔輸送層による隣接画素への電流のリーク等による異常発光を防止し、かつ陽極と陰極の短絡が発生しない有機ＥＬ表示素子の製造方法及び有機ＥＬ表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an organic EL display element and an organic EL display element capable of preventing abnormal light emission caused by a leak of current to adjacent pixels with a hole transport layer formed on a pixel electrode in an organic EL display device and generating no short circuit between a positive electrode and a negative electrode. - 特許庁

次工程に送るための製品把持時の製品の掴み損ないによる装置の停止を防止し、薄板材を高速に打ち抜くことができるとともに、製品の変形による異常品の発生を防止することができる打抜き加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blanking apparatus which is prevented from stopping caused by failure in gripping a product when gripping the product to feed it to the next stage, thereby can blank thin sheet materials at high speed and also can prevent the occurrence of abnormal goods caused by the deformation of the product. - 特許庁

定着体及び外部加熱部材の温度が異常に高い或いは低い場合等での定着ローラの劣化等を防止し、装置の安全性の向上を図ることができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device whose safety is improved by preventing the deterioration or the like of a fixing roller in the case that the temperature of a fixing body and an external heating member is abnormally high or low and an image forming apparatus provided with it. - 特許庁

画像加熱手段を冷却するため送風口の開口幅を記録材の幅に応じて規制する規制部材を移動させる移動手段に異常が生じた場合、その後の画像形成動作の実行の可否を規制部材の停止位置に応じて選択する。例文帳に追加

When abnormality occurs in a moving means which moves a regulating member to regulate the aperture width of a ventilation port for cooling an image heating means in accordance with the width of recording material, whether or not succeeding image forming operation is performed is selected in accordance with the stopping position of the regulating member. - 特許庁

リード部を形成することで貴金属の使用量を低減するとともに、リード部が被毒劣化したとしても測定電極と端子接続部との正常な電気的導通を長期間確保でき、センサ出力に異常が生じるのを抑制して長寿命とする。例文帳に追加

To reduce an amount used of a noble metal by forming a lead portion, and ensure normal electrical continuity between a measurement electrode and a terminal connection even if the lead portion is poisoned and degraded and ensure a long life operation by suppressing abnormality in a sensor output. - 特許庁

高圧が印可され、かつ圧力伝送器が正常であるときの圧力測定値を記憶部に保存しておき、洗浄などで高圧がかかったときに、そのときの圧力測定値と保存された値を比較してダイヤフラムの破損・変形などの異常を判定するようにした。例文帳に追加

A measurement is made when the transmitter is exposed to a high pressure for instance in a cleaning process, and then the value is compared with the value in the storage for detecting anomalies, such as damage or deformation of the diaphragm. - 特許庁

インラインスクリュ式の射出成形機において、射出工程が開始されてから射出工程が完了する前までの間に、射出動作異常が発生した場合には、計量動作を実行させて、計量動作が完了した後に、マシンの運転を停止させるように制御する。例文帳に追加

When the injection abnormality occurs in a period from starting the injection process till finishing the injection process, the inline screw type injection molding machine performs a measuring operation and, after finishing the measuring operation, controls to stop the operation of the machine. - 特許庁

利用者が同一の分析項目に対する検量線の形状の経時的な変化を容易に確認することができ、検量線の異常判定を的確に行うことができる自動分析装置および自動分析装置の検量線表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer, and a calibration curve display method for the autoanalyzer, capable of readily confirming changes with the lapse of time, in a shape of a calibration curve for the same analysis item, by the user, and capable of precisely determining the abnormality of the calibration curve. - 特許庁

また、係合部材２０とロック解除レールとが係合すると通電部材３１が破壊されて通電が遮断され、かつ係合部材２０が変形すると接点金具４５，４６が分断されて通電が遮断されるので、ロック解除装置に異常が生じたことを直ちに検出することができる。例文帳に追加

Moreover, since a current carrying member 31 is destructed when the engaging member 20 and the lock release rail are mutually engaged to shut off current carrying and contact fittings 45, 46 are broken when the engaging member 20 is deformed to shut off current carrying, it is possible to detect immediately that the lock release device causes an abnormality. - 特許庁

転がり軸受を形成するコロまたは玉１と保持器１０によって確保されるコロまたは玉１間の溝２に着目し、この磁気抵抗の差を求めることで、コロまたは玉１の位置または速度を検知し、この情報を解析することで転がり軸受の異常を予知する。例文帳に追加

Attention is paid to rollers or balls 1 forming the rolling bearing, and grooves 2 between the rollers or balls 1 secured by a retainer 10, and difference in magnetic resistance is determined, thereby detecting the positions or speeds of the rollers or balls 1 and predicting the abnormality of the rolling bearing by analyzing this information. - 特許庁

外ガスタイプのアキュムレータにおいて、ゼロダウン時に液室に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張したときに発生する圧力差を低減させる機構を備え、もってベローズ内外の圧力差を低減させて、ベローズが異常変形するのを抑制する。例文帳に追加

To provide an external gas type accumulator capable of reducing a pressure difference between the inside and the outside of a bellows so as to restrict the abnormal deformation of the bellows by comprising a structure for reducing a pressure difference generated when liquid sealed in a liquid chamber or sealed gas is expanded by heat when so-called zero-down is caused. - 特許庁

基材１上に形成されたダイヤモンド膜２であって、ダイヤモンド膜２の平均膜厚６の値の３／４以上の横方向差し渡しサイズ５を有する突起部４で定義される、膜２の成長面の異常成長ダイヤモンド突起部４が、１ｃｍ^２当たり１００個以下であるダイヤモンド膜２。例文帳に追加

The diamond film 2 is formed on a substrate 1, and has abnormal growth diamond projection parts 4, defined to have a transverse direction span size 5 of ≥3/4 of an average film thickness 6 of the diamond film 2 on the growth surface of the film 2, of 100 or less per 1 cm^2. - 特許庁

現像剤の現像装置内への投入量を予測して排出量を制御することにより現像剤容量過少による異常画像等の不具合を無くすことができる現像装置及びこれを用いた画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing device capable of eliminating troubles such as an abnormal image due to an excessive decrease in the amount of developer by controlling a discharge amount by estimating a supply amount of the developer in the developing device, and an image forming apparatus using the same. - 特許庁

熱定着手段に具備される発熱体への電力供給を制御する、例えばスイッチング素子などを含む電力供給手段の故障のために引き起こる、発熱体の異常昇温を防止することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which prevents an abnormal rise in the temperature of a heating element caused by a malfunction of a power supply means incorporating, for example, a switching element or the like used for controlling the supply of power to the heating element provided in a heat fixing means. - 特許庁

熱かしめによって、フランジ部材に取り付けられたアース板（アース部材）の振動を防ぐことにより、異常音の発生を抑制した、安価で小型の像担持体ユニットの製造方法、像担持体ユニット、プロセスカートリッジおよびこれらを具備する画像形成装置を実現し提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an inexpensive and compact image carrier unit that reduces abnormal noise by preventing vibrations of a ground plate (ground member) attached to a flange member by thermal caulking, and to provide an image carrier unit, a process cartridge, and an image forming apparatus including them. - 特許庁

電磁誘導加熱方式の加熱装置、及び該像加熱装置を備えた画像形成装置において、非通紙部昇温現象に対して作用磁束減少機能（作用磁束調整機能）が働かない場合に、完全に装置をダウンさせることなく、異常と判断するようにする。例文帳に追加

To decide as abnormality, without completely shutting down a device when acting magnetic flux decreasing function (working magnetic flux control function) will not work to a non-paper-passing-through part temperature rising phenomenon, in an electromagnetic heating type heating device, and to provide an image forming device equipped with the heating device. - 特許庁

また端末装置１０に映像記録部１２を設け、少なくとも被監視エリアにおいて異常が発生してから端末装置１０と監視センタ１００との間に通信リンクが形成されるまでの期間における映像情報を映像記録部１２に記録する。例文帳に追加

Also, the terminal device 10 is provided with a video image recording part 12, and video image information for a period from the occurrence of an abnormal state at least in an area to be monitored until a communication link is formed between the terminal device 10 and the monitoring center 100 is recorded in the video image recording part 12. - 特許庁

小形化に容易に対応できるうえ、弁部材の寿命を損ねることなくシール部材を収容凹部へ簡単に装着でき、この収容凹部からのシール部材の離脱を確実に防止でき、しかもシール部材の異常を容易に検知できるようにする。例文帳に追加

To provide a valve device capable of easily coping with miniaturization, allowing easy installation of a seal member in a storing recessed part without impairing the service life of a valve member, capable of surely preventing separation of the seal member from this storing recessed part, and capable of easily detecting abnormality of the seal member. - 特許庁

ポンプ形状を大型化することなく、異物がポンプハウジング内の内周面と同内周面に摺接するアウターロータの外周面の間に侵入することを原因とする異常な磨耗の発生および焼き付き発生を抑制した内接型ギアポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an internal gear pump capable of suppressing abnormal abrasion and seizure caused by the intrusion of foreign matters into a space between an inner peripheral surface of a pump housing and an outer peripheral surface of an outer rotor slidably abutting on the inner peripheral surface without causing the enlargement of a pump shape. - 特許庁

派生する電磁波をパターンとして認識し易い形状に変換してニューラルネットワークで分別し、岩石の破壊や岩盤斜面での崩壊等の異常を観測できる岩石の破壊観測方法と岩盤斜面崩落監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rock destruction observing method and a rock bed slope degradation monitor which transforms derived electromagnetic waves into forms recognizable as patterns and classifies them by a neural network to observe the destruction of a rock or anomalies such as degradation on a rock bed slope, etc. - 特許庁

画像形成装置の課金情報を管理する課金情報管理装置において、課金情報のデータが破損している場合には、そのデータが破損していることを別の情報から裏付けることができるようにすることによって、課金情報の異常値を予め検出し、課金情報の信頼性を高める。例文帳に追加

To allow a billing information management device for managing billing information about an imaging device to detect any abnormal values of billing information in advance and thereby increase the reliability of the billing information by being able to confirm, if any, damage to billing information data based upon other information. - 特許庁

放電による異常画像の発生と、用紙の除電不足による定着不良の発生を抑制することが可能な用紙搬送ガイドを提供するとともに、このような用紙搬送ガイドを搭載した信頼性の高い画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet carrier guide capable of restraining production of an abnormal picture image due to electric discharge and occurrence of fixing failure due to insufficient discharging of a sheet, and an image forming apparatus equipped with the sheet carrier guide with high reliability. - 特許庁

本発明は、メモリの容量を必要以上に増やすことなく、書き込み異常が発生する状況においてもメモリに記憶されているデータの信頼性を確保することができる画像形成装置、データ管理方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, a data management method and a program capable of securing the reliability of data stored in a memory even in such a situation that abnormal writing occurs, while dispensing with the unnecessary increase of the memory capacity. - 特許庁

光検出素子の出力遷移に異常があると、異形ディスクについては搬送を停止して排出する一方、正常ディスクについては搬送を継続し確実に装填することができる光ディスク再生装置および光ディスク再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk play-back device and an optical disk play-back method, wherein when abnormality is caused in output transition of a photodetecting element, a deformed disk is discharged while transportation is stopped, and meanwhile, a normal disk is surely loaded while transportation is continued. - 特許庁

横電界方式の液晶表示装置において静電気による表示異常を防止すると共に、従来の対策で液晶表示装置の外形が大きくなる、総厚みが増える、信頼性が悪い、という課題を解決した液晶表示装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which prevents display abnormality due to static electricity in an in-plane switching liquid crystal display device and solves such a problem that conventional countermeasure increases outside appearance shape of the liquid crystal display device, the total thickness increases and the reliability is bad, and to provide a manufacturing method of the liquid crystal display device. - 特許庁

光式異常監視センサ２０の周囲温度の変化によって金属体２４の形状が変化すると、光ファイバ２１とミラー２２との間の光路２３が遮断もしくは接続されるので、電源を用いることなく光路２３を遮断もしくは接続することができる。例文帳に追加

An optical path 23 between an optical fiber 21 and a mirror 23 can be cut off or connected, when the shape of a metallic body 24 is changed by the change of the ambient temperature of the optical abnormal temperature monitoring sensor 20. - 特許庁

塗膜の耐暴露汚染性に優れるとともに、ワキ等の塗膜異常の発生がなく塗膜の仕上がり外観に優れ、塗装時の作業性、貯蔵安定性にも優れる粉体塗料及びその塗膜形成方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a powder coating material excellent in stainproofness against exposure of the coated film, excellent in finished appearance of the coated film without occurrence of defects such as a pitting surface, and excellent in workability at the application and in storage stability as well, and to provide a method for forming the coated film. - 特許庁

電池２３が異常発熱すると形状記憶合金のワイヤ１８が収縮し止め爪１７を破線位置に進出させ、止め爪１７の先端を蓋側の穴１４に嵌入させることにより電池蓋６の摺動が禁止されてその開成が阻止される。例文帳に追加

When the battery 23 has an abnormally heating, a wire 18 made of a shape-memory alloy shrinks and pushes forward a stopper pawl 17 to the position of the dashed line, and by inserting the top end of the stopper pawl 17 in a hole 14 of the lid side, the slide movement of the battery lid 6 is restrained and its opening is prevented. - 特許庁

また車両が走行中の道路の形状を判定し、曲率半径Ｒの変化が小さい状態で、走行軌跡ＬＯＣの最大変動幅ＬＯＣＷＩＤＴＨが判定閾値ＬＯＣＬＩＭ以上となり、且つ車線変更をしていないとき、運転状況が異常と判定する（Ｓ１７〜Ｓ２１）。例文帳に追加

Moreover, when a vehicle judges a shape of a road during running, the maximum fluctuation width LOCWIDTH of the running locus LOC exceeds a judgement threshold value LOCLIM in a condition in which change of radius of curvature R is small, and a traffic lane is not changed, it is judged that driving situation is abnormal (S17 to S21). - 特許庁

セラミック基体の表層部にのみＡｌ成分濃化層を形成することで、セラミック基体表層部における窒化珪素質主相粒子の成長が抑制され、破壊の起点となりうる異常成長した粒子が生じにくくなることから、強度、特に室温強度のばらつきを生じにくくなる。例文帳に追加

By forming A1 ingredient thickened layer only on the surface layer of the ceramic base, growth of main-phase particles of silicon nitride is restrained, and so, there will scarcely be any abnormally grown particles generated which can be a starting point of destruction, which means that fluctuation of strength, especially at room temperature, is hardly generated. - 特許庁

異常状態解除の条件にカバーの開閉を加えてユーザに機内の残紙チェックを促すことで、用紙センサに検知されない転写紙が残紙となることによる不具合を回避できる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which opening and closing of a cover is added to the condition for release of an abnormal state to thereby prompt a user to check a remaining sheet inside the apparatus, and consequently such a failure is evaded that a transfer sheet not detected by a sheet sensor becomes the remaining sheet. - 特許庁

経年や環境等の影響で現像剤攪拌部材の線速度によるＶｔのずれが生じたときでも、線速度によるＶｔ差を確実に検知して補正することで異常画像を無くすことができる画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method in which an abnormal image can be eliminated by securely detecting and correcting a Vt difference due to the linear velocity of a developer agitating member even when the deviation Vt due to the linear speed is generated owing to change with time, under the influence of an environment, etc. - 特許庁

画像形成装置の画像読み取り装置において、ホームポジション検出パターンの近傍が汚れていたり、スキャンユニットの撮像手段の一部分に異常が生じたりしても、ホームポジションを決定することができるようにし、動作不良が発生しにくく扱いやすいようにする。例文帳に追加

To provide an image reader for an image forming apparatus, the image reader being deigned so as to be less likely to cause operation failure and easy to handle, by making it possible to determine a home position even if an area near home position detection patterns is soiled or part of the imaging means of a scan unit is in an abnormal state. - 特許庁

微細な異物や空気の混入、変形等のスタンパの転写面の側の異常要素を短時間で容易に検出できるスタンパによる転写の検査方法、該検査方法を利用する転写方法及び転写システムを提供する。例文帳に追加

To provide a checkup method for transcription by stamping to permit quick and ready detection of any abnormal element on the transcribing face of a stamper, such as infiltration of fine foreign matter or of air or deformation, and a transcribing method and a transcribing system using the checkup method. - 特許庁

縮口高さ減少部位１１では封口強度が低下するので、内圧が異常上昇したとき縮口高さ減少部位１１の変形に伴うガスケット６の緩みにより内圧が放出され、電池が破裂することが防止される。例文帳に追加

Since sealing strength is lowered at the caulked height-reduced site 11, the internal pressure in released by looseness of the gasket 6 produced by deformation of the caulked height-reduced site 11, when the internal pressure is abnormally raised, thereby preventing a cell from breaking. - 特許庁

本発明は、ラミエアーを抑制し、レジスト・導体パターン異常の発生が少なく、エッジフューズが低減さる感光性樹脂積層体を提供すること、ならびに、微細配線形成可能なＣＯＦ用配線板の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a wiring board for COF by which fine wiring can be formed as well as to provide a photosensitive resin laminate in which inclusion of air in a laminating step is suppressed, little abnormality in a resist and a conductor pattern occurs, and an edge fusion is reduced. - 特許庁

転写ベルトを用いたインライン方式の画像形成装置において、転写ローラ等の転写部材の物性を改善することにより、転写電圧が高くなる両面プリント時やＯＨＴプリント時等に異常放電を防止して、これに起因する画像不良を防止することである。例文帳に追加

To prevent an abnormal discharge at a double-side printing time or OHT printing time when the transfer voltage gets high and to prevent an image defect caused by the abnormal discharge by improving the material of a transfer member such as a transfer roller in an inline system image forming device using a transfer belt. - 特許庁

簡単な構成で確実に記録媒体や原稿等の搬送物の搬送異常や重送を検知して、搬送路上に滞留することによるジャムを無くし、安定した搬送物の搬送を実現できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of stably carrying a carrying object by eliminating jam by staying on a carrying passage, by surely detecting a carrying abnormality and the double feeding of the carrying object such as a recording medium and a document by a simple constitution. - 特許庁

定着パワーリレーのオフ／オンと、実際の電源部のパワーリレーの出力が相違しないことを確認して異常時の定着ヒータの連続点灯を防止し、発煙、発火等の危険状態発生を防ぎ得る画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing the continuous lighting of a fixing heater at the time of abnormality and preventing dangerous states such as smoke generation and firing by confirming that the OFF/ON of a fixing power relay and the actual output of the power relay of a power source part are not different. - 特許庁

転送電極の上層膜であるタングステン膜が酸素を吸収して異常膨張することおよび転送電極の抵抗率の増大が防止され、また、間隙部の形状の損壊が防止される固体撮像素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state image sensing element which prevents abnormal expansion of a tungsten film which is an upper layer film of a transfer electrode due to absorption of oxygen and increase of resistivity of a transfer electrode, and prevents damage of the shape of a clearance part, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

同種異形の対象体のサーモグラフィ画像を正確に比較して被験領域の温度変化やその分布を適格に把握し、該対象体の異常部の検出、状態の観察、性能の検査などを行うことのできるサーモグラフィ画像処理技術を提供する。例文帳に追加

To exactly grasp change in temperature of an area to be examined and its distribution by exactly comparing thermographic images of object bodies with the same kind and different shape, and to perform detection of abnormal parts, observation of conditions and examination of performance, etc., of the object bodies. - 特許庁