「研利」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

２　前項の規定により研究所が国の有する権利及び義務を承継したときは、その承継の際、承継される権利に係る土地、建物その他の財産で政令で定めるものの価額の合計額に相当する金額は、政府から研究所に対し出資されたものとする。例文帳に追加

(2) When the Institute has succeeded to the rights and duties possessed by the State pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the amount, at the time of succession, equivalent to the total amount of the value of the land, buildings, and any other property specified by Cabinet Order that pertain to the succeeded rights shall be deemed as having been contributed to the Institute by the government.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　その特許発明が大学等研究者がした職務発明である場合において、その大学等研究者から特許を受ける権利を承継した当該大学若しくは高等専門学校を設置する者又は大学共同利用機関法人例文帳に追加

(ii) In the case that the patented invention is an employee invention made by University, etc. Researcher, the person that establishes the University or College of Technology or Inter-University Research Institutes which has succeeded the right to obtain a patent from said University, etc. Researcher.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　その発明が大学等研究者がした職務発明である場合において、その大学等研究者から特許を受ける権利を承継した当該大学若しくは高等専門学校を設置する者又は大学共同利用機関法人例文帳に追加

(ii) In case the invention is an employee invention made by University, etc. Researcher, the person that establishes the University or College of Technology, or Inter-University Research Institutes which has succeeded said right to obtain a patent from said University, etc. Researcher  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中堅・中小企業における経営改革のためのIT利活用の有効性に気づいてもらうための事例発表会、経営改革のためのIT利活用を実践するための手法を学ぶ経営者研修会、自社内にCIOを育成するための研修会等を展開する。（継続）（予算額600百万円の内数）例文帳に追加

Examples of IT use are presented so that second-tier enterprises and SMEs can see its effectiveness in business innovation, and training sessions for entrepreneurs will be staged on the methods of actual IT use for management reforms and for the development of internal CIOs, etc.(continuation) (included in \\600 million budget) - 経済産業省

本発明は、携帯電話などの携帯端末の表示画面に用いられる薄板ガラスの端面研削を行う際に、カメラの撮影データを利用して研削加工を行うことで、精度よく加工しつつも、薄板ガラスの表面に目印等を設けずに、研削加工を行うことができる研削装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a grinding device capable of performing grinding work without arranging a mark on a surface of thin plate glass while accurately performing work by performing the grinding work by using photographing data of a camera when grinding an end surface of the thin plate glass used for a display image screen of a portable terminal such as a cellular phone. - 特許庁

大面積の母基板上に製作された液晶パネルを個別的な単位液晶パネルに切断した後、単位液晶パネルのエッジを研磨することにおいて、単位液晶パネルの多様なサイズに対応し得る液晶パネルの研磨台及び該研磨台を利用した研磨装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a grinding table for a liquid crystal display panel capable of coping with the various sizes of a unit liquid crystal display panel, in grinding the edge of the unit liquid crystal display panel after the liquid crystal display panel manufactured on a large area mother substrate is cut into unit liquid crystal display panels and a grinding apparatus utilizing the grinding table. - 特許庁

受け台２の上に刃物を固定して、この刃物の刃先と研磨材ホルダーの先端のローラーとによって、一点と一線により接触する研磨材ホルダーを前後方向に動かすだけで、このむずかしい一定研磨角度の保持をなさしめ、誰でも容易に刃物を鋭利に研ぐことを可能にしたものである。例文帳に追加

The difficulty in maintaining the constant grinding angle is solved by only moving a abrasive material holder contacting with one point and one line in the longitudinal direction with the cutting edge of the cutting tool and the roller of the tip end of the abrasive material holder by fixing the cutting tool on a receiving base 2, and anyone can easily and sharply grind the cutting tool. - 特許庁

三次元修整歯面プロファイルを備える平歯車及びはすば歯車に対して異なって修整されたねじ山プロファイルを備える少なくとも２つの研削幅帯域（４，６）を備えた研削ウォーム（１）をプロファイリングする方法において、研削幅帯域（４、６）は研削ウォーム幅（３）を最適に利用するために重ね合わせて配置される。例文帳に追加

In the process for profiling a grinding worm (1) including at least two grinding width zones (4, 6) with differently modified thread profiles with respect to spur and helical gears having three-dimensionally modified flank profiles, the grinding width zones (4, 6) are arranged overlapping in order to optimally utilize a grinding worm width (3). - 特許庁

一つの有利な実施形態の場合には、研磨面温度調整装置は、研磨システムに接続していて、研磨面の研磨面に流体を供給するように構成されている流体供給システムと、流体供給システムに接続していて、流体の流体温度を制御するように構成されている熱交換器とを含む。例文帳に追加

In one advantageous embodiment, the polishing face temperature regulation system comprises a fluid supply system connected with a polishing system and arranged to supply fluid to the polishing face of the polishing system, and a heat exchanger connected with the fluid supply system and arranged to control the temperature of fluid. - 特許庁

大面積の母基板上に製作された各液晶表示パネルを個別的な単位液晶表示パネルに切断した後、単位液晶表示パネルの縁部を研磨するのにおいて、その研磨量検出を単純化し得る液晶表示パネルの研磨量判断表示器及びこれを利用した研磨不良検出方法を提供しようとする。例文帳に追加

To provide an indicator for judging the stock removal of a liquid crystal display panel which can simplify stock removal detection when polishing the edge of a unit liquid crystal display panel obtained by cutting each liquid crystal display panel manufactured on a large-sized mother substrate into the individual unit liquid crystal display panel, and to provide a method for detecting defective polishing using the same. - 特許庁

一般鋼材やステンレス・アルミ等の金属部品加工後のバリ取りや研磨仕上げ、自動車用鋼板の表面処理等に利用される研磨ブラシ用毛材およびその毛材を用いた研磨ブラシに関し、廃棄時の環境負荷を低減し、かつ耐湿熱性および耐溶着性に優れた研磨ブラシ用毛材を提供する。例文帳に追加

To provide a bristle material for a polishing brush which is used for deburring and polishing metal parts such as general steel materials, stainless steels, and aluminum after being machined and for surface treatment of steel sheets for an automobile and which reduces an environmental load when discarded and has superior wet heat resistance and weld resistance, and also provide a polishing brush using the bristle material. - 特許庁

本発明の平面加工装置１０によれば、ウェーハ２８の粗研削ステージ１８、精研削ステージ２０、及び研磨ステージ２２が搭載された平面加工装置１０に面取りステージ２３を搭載し、面取りステージ２３によって研磨後のウェーハ２８の鋭利なエッジ部２８Ａを面取りした後、ウェーハ２８をカセット２６に収納する。例文帳に追加

According to this flattening device 10, a chamfering stage 23 is mounted on the flattening device 10 mounted with a rough grinding stage 18, a precise grinding stage 20 and a polishing stage 22 of the wafer 28, and a sharp edge part 28A of the polished wafer 28 is chamfered by the chamfering stage 23, and thereafter the wafer 28 is housed in the cassette 26. - 特許庁

三　その発明が大学等研究者と大学等研究者以外の者との共同で行われたものである場合（当該発明が大学等研究者について職務発明である場合に限る。）において、当該発明に係るこれらの者の共有に係る特許を受ける権利をこれらの者から承継した当該大学若しくは高等専門学校を設置する者又は大学共同利用機関法人例文帳に追加

(iii) In the case that the invention was made jointly by University, etc. Researcher and a person other than University, etc. Researcher (limited to the case that said invention, is an employee invention with respect to the University, etc. Researcher), the person that establishes the University or College of Technology, or Inter-University Research Institutes which has succeeded the right to obtain a patent related to the joint ownership of the entities involved in said invention from the entities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同時に、ビジネス化や医薬品開発においての相談・知識の提供等の医薬ベンチャーの支援機能、施設・機器のベンチャーとの共通利用等のベンチャー支援策、その他官民共同研究の支援をはじめとした医薬品研究開発基盤の構築による創薬技術の利用促進を図るため、（独）医薬基盤研究所が一定の役割を担うことが期待されている。例文帳に追加

At the same time, the Institute of Basic Pharmaceutical Research is expected to play some part in promoting the use of drug discovery techniques through establishing the pharmaceutical research infrastructure. This will take the form of support for pharmaceutical ventures through the offer of consultations and knowledge on capitalization and drug development etc., support packages for facility and equipment-sharing ventures etc. and other support for public-private co-researches. - 厚生労働省

第九条　理化学研究所は、文部科学大臣が前条第一項の規定により利用促進業務の全部又は一部を登録施設利用促進機関に行わせることとしたときは、当該業務を行わないものとする。例文帳に追加

Article 9 (1) If the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology decides to entrust the Registered Institution for Facilities Use Promotion to perform the Usage Promotion Services, in whole or in part, pursuant to the provision of the preceding Article, paragraph (1), RIKEN shall not perform such services.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

だが近年の研究では義澄-細川政元-今川氏親-早雲のラインと、足利義稙-大内政弘-足利茶々丸-武田信虎のライン、即ち明応の政変による対立構図の中での軍事行動であることが明らかになってきている。例文帳に追加

In recent studies, it has become clear that they were part of military maneuvering between the two sides involved in the Meio Coup.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当該意匠を研究の目的で非営利的に使用すること。ただし，意匠所有者に言及すること及び当該使用が所有者の利益を侵害しないことを条件とする。例文帳に追加

the non-commercial use of the industrial design for study purposes if reference is made to the owner of the industrial design and such use does not harm the owner’s interests  - 特許庁

レーザダル加工を施したロールを再利用するためにロールを再加工するレーザダル加工方法において、ロールを研削せずに、レーザダル加工を施し、再利用すること。例文帳に追加

In the laser texturing method for reworking the roll to reuse the laser textured roll, the roll is reused by executing the laser texturing without grinding. - 特許庁

窒化チタンが2次元的利用でしかなかったことに鑑み、三次元的な利用を可能にすることを研究し、成果として得られた新物質を提供する。例文帳に追加

To provide a new substance prepared as the result of a research wherein the three-dimensional utilization of titanium nitride can be performed, considering that the only two-dimensional utilization of titanium nitride has been performed. - 特許庁

ヒト翻訳開始因子eIF4Gに関係して引き起こされる疾患の発症機構の解明、診断および治療に利用可能な物質、または翻訳などの細胞内プロセスの研究に利用可能な物質を提供する。例文帳に追加

To provide a substance utilizable for the investigation of the underlying mechanism, diagnosis and treatment of diseases caused by human translation initiation factor eIF4G or a substance utilizable for the investigation of intracellular process such as translation. - 特許庁

ヒトのMTG8、MTGR1、MTG16および白血病融合タンパク質AML1-MTG8に関係して引き起こされる疾患の発症機構の解明、診断および治療に利用可能な物質、または転写などの細胞内プロセスの研究に利用可能な物質を提供する。例文帳に追加

To provide a substance utilizable for elucidation, diagnosis and treatment of an onset mechanism of diseases caused in relation to a human MTG8, MTGR1, MTG16 and leukemic fusion protein AML1-MTG8 or a substance utilizable for research on intracellular processes such as transcription. - 特許庁

ウニ内臓から工業的に有利に生産され、その基質特異性を利用して複合糖質糖鎖の構造解析や、糖鎖の機能研究に用いられる。例文帳に追加

The α-L-fucosidase is industrially advantageously produced from the internal organ of sea urchin and the substrate specificity of the α-L-fucosidase is used for structural analysis of complex carbohydrate sugar chain and functional study of sugar chain. - 特許庁

身体計測器、寝具利用者データの作成方法、該データを利用した寝具の製造方法・販売方法・顧客管理方法及び寝具研究開発方法例文帳に追加

BODY MEASURING INSTRUMENT, METHOD OF FORMING BEDDING USER DATA, METHOD OF MANUFACTURING BEDDING UTILIZING THIS DATA, SALES METHOD FOR THE SAME, CUSTOMER MANAGEMENT METHOD AND BEDDING STUDY DEVELOPMENT METHOD - 特許庁

過去5年間に使用した研究開発費に対する営業利益額の比率を見ると、近年の営業利益額の伸びに伴って足下では上昇傾向にあるが、長期的にはその比率は低下する傾向にある（第2-3-5図）。例文帳に追加

Considering the ratio of operating income to the research and development expenses during the preceding five years, in the short term, this ratio has been increasing along with the recent increase of the operating income; however, in the long term, it has been declining (see Figure 2-3-5). - 経済産業省

日本総合研究所のアンケート（図表19）でも、移動販売者・移動スーパーを利用しない理由として商品価格や利便性への不満が多い。例文帳に追加

Also according to a questionnaire survey by the Japan Research Institute (Figure 19), there is plenty of dissatisfaction with the prices of goods and the convenience as the reason why moving retailers and itinerary stores are not used.  - 経済産業省

「統合的水資源管理」は、農業等の水利用に関連する分野との調整を図りながら水資源の開発・管理、公平で効率的な水利用、治水等を行う枠組みであり、課題別研修も実施されている。例文帳に追加

There have also been some trainings in this topic. - 厚生労働省

第十二条　国の試験研究機関であって政令で定めるもの（以下「特定試験研究機関」という。）における技術に関する研究成果について、当該研究成果に係る国有の特許権若しくは特許を受ける権利又は国有の実用新案権若しくは実用新案登録を受ける権利の譲渡を受け、当該特許権若しくは当該特許を受ける権利に基づいて取得した特許権又は当該実用新案権若しくは当該実用新案登録を受ける権利に基づいて取得した実用新案権についての譲渡、専用実施権の設定その他の行為により、当該研究成果の活用を行おうとする民間事業者に対し移転する事業を行う者は、当該特定試験研究機関を所管する大臣に申請して、その事業が次の各号のいずれにも適合している旨の認定を受けることができる。例文帳に追加

Article 12 (1) Concerning research results related to the technologies of those national research and development institutes stipulated by Cabinet Orders (hereinafter referred to as "Specified Research and Development Institutes"), a person who has received assignment of nationally-owned patent right or right to receive a patent, or nationally-owned utility model right or right to receive registration of a utility model related to said research results, and who is engaged in the operation of transferring said research results to private business operators who intend to utilize these research results, through assignment or the establishment of exclusive licenses of patent, obtained based on said patent right itself or right to receive said patent, or utility model rights obtained based on the utility model right itself or right to receive registration of said utility model, or otherwise, may apply to the Minister having jurisdiction over the said Specified Research and Development Institute and receive an accreditation to the effect that the operation of that person conforms to all of the following items.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十三条　第六条の規定は、登録施設利用促進機関が利用促進業務を行う場合について準用する。この場合において、同条第一項中「理化学研究所は、特定先端大型研究施設の設置者として」とあるのは「登録施設利用促進機関は」と、「前条の表の上欄に掲げる施設の区分に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる業務（第九条第一項の規定により、理化学研究所が行わないものとされた業務を除く。）」とあるのは「その利用促進業務」と読み替えるものとする。例文帳に追加

Article 13 The provision of Article 6 shall apply mutatis mutandis to the cases where the Registered Institution for Facilities Use Promotion performs the Usage Promotion Services. In this case, the term "RIKEN shall, as an entity establishing the Specific Advanced Large Research Facilities," in the same Article, paragraph (1) shall be deemed to be replaced with "the Registered Institution for Facilities Use Promotion shall" and the term "the business listed in the lower column of the table in the preceding Article according to the classification of the facilities listed in the upper column of the same table (excluding the business that are decided to be not undertaken by RIKEN pursuant to the provision of Article 9, paragraph (1)), respectively," with "such Usage Promotion Services".  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　施設利用研究を行おうとする者その他の利害関係人は、利用促進業務を行う登録施設利用促進機関に対し、当該登録施設利用促進機関の業務時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。ただし、第二号又は第四号の請求をするには、当該登録施設利用促進機関の定めた費用を支払わなければならない。例文帳に追加

(2) A person who intends to conduct the Researches Utilizing Facilities or any other interested person may make any of the following requests to the Registered Institution for Facilities Use Promotion at any time during the business hours of such Registered Institution for Facilities Use Promotion; provided, however, that when making a request set forth in item (ii) or (iv), such person shall pay the fees and costs specified by the Registered Institution for Facilities Use Promotion.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　地方公共団体は、産業技術力の強化を図るため、公立大学等（学校教育法第一条に規定する大学及び高等専門学校であって地方公共団体が設置するものをいう。）及び地方公共団体の試験研究機関の研究者が研究成果利用会社等の役員、顧問若しくは評議員の職を兼ねることが当該研究成果の事業者への移転の促進にとって重要な意義を有することに配慮しつつ、当該研究成果を活用する事業を実施する事業者に対する支援に必要な措置を講ずるよう努めなければならない。例文帳に追加

(2) In order to enhance Industrial Technology Capability, local governments shall endeavor to take necessary measures to provide support to the business operators who will implement businesses that utilize said research results, taking into account the fact that it has an important meaning in the promotion of transfers of said research results to business operators, for researchers at universities, etc. (meaning entities that are universities or national colleges of technology as prescribed in Article 1 of the School Education Act and are established by local governments) and Research and Development Institute of local governments to jointly hold positions as officers, advisors or councilors of Research Results Utilizing Companies, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

照明機器で照らしたワークをカメラで撮影して、その撮影データを利用してワークの研削加工を行う研削装置において、照明機器の照射した光が外部に漏れるのを確実に防いで、ワークの位置が撮影データで明確に分かるようにすることで、研削加工の精度を高めることができ、また、照明機器が研削用冷却水の影響を確実に受けないようにすることで、照明機器の照明性能を維持できるようにした、研削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grinder for photographing a workpiece illuminated by a lighting apparatus by a camera and grinding the workpiece utilizing the photographic data, which can improve accuracy in grinding by surely preventing the illuminating light of the lighting apparatus from leaking outside to make a workpiece position clear in the photographic data, and in addition can keep illuminating performance of the lighting apparatus by surely preventing the lighting apparatus from being influenced by grinding cooling water. - 特許庁

第一条　この法律は、大学、高等専門学校、大学共同利用機関及び国の試験研究機関等における技術に関する研究成果の民間事業者への移転の促進を図るための措置を講ずることにより、新たな事業分野の開拓及び産業の技術の向上並びに大学、高等専門学校、大学共同利用機関及び国の試験研究機関等における研究活動の活性化を図り、もって我が国産業構造の転換の円滑化、国民経済の健全な発展及び学術の進展に寄与することを目的とする。例文帳に追加

Article 1 The purpose of this Act is to contribute to facilitation of the transformation of our State's industrial structure, to the sound development of the national economy and to advancement of learning, as a result of efforts to develop new business fields, improve industrial technologies and vitalize research activities at universities, national colleges of technology, inter-university research institutes and national research and development institutes, etc. by means of measures to promote transfers of research result related to technologies to private business operators.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

６　夜間において授業を行う学部（以下「夜間学部」という。）を置く大学又は昼夜開講制を実施する大学にあつては、研究室、教室、図書館その他の施設の利用について、教育研究に支障のないようにするものとする。例文帳に追加

(6) A university that establishes faculties conducting night classes (hereinafter referred to as an "night faculty") or a university which adopts a day/evening course system shall ensure that there is no impediment to the education and research when using laboratories, classrooms, a library and other facilities.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同乗していたポルトガル人（「牟良叔舎」、「喜利志多佗孟太」）が火縄銃を所持しており、鉄砲の実演を行い種子島島主である種子島恵時・種子島時尭親子がそのうち2挺を購入して研究を重ね、刀鍛冶の八板金兵衛に命じて複製を研究させる。例文帳に追加

Two Portuguese onboard (probably Francisco Zeimot and Antonio da Motta) had matchlock guns and gave a demonstration for Masatoki TANEGASHIMA and his son Tokitaka TANEGASHIMA, who purchased two of them and ordered Kinbei YAITA, a swordsmith, to investigate and replicate them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プロジェクトのリーダーである名古屋大学太陽地球環境研究所の田(た)島(じま)宏(ひろ)康(やす)教授は，このプロジェクトの目標の１つは，より多くの大学が自分たちの研究事業のために小型人工衛星を利用できるように小型衛星の打ち上げ費用を下げることだと語った。例文帳に追加

Tajima Hiroyasu, a professor at Nagoya University's Solar-Terrestrial Environment Laboratory and the project leader, said that one of the aims of the project is to lower the cost of launching a small satellite so that more universities are able to use small satellites for their research projects.  - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、トナーを、研磨ローラ３３に付着させたり、研磨ローラ３３から剥離させたりすることを容易に実行することが可能であり、クリーニングに利用した古いトナーを感光体ドラム２１に長時間接触させたままにすることを防止できる。例文帳に追加

Consequently the toner can be easily stuck or peeled off to/from the polishing roller 33 and old toner used for cleaning can be prevented from being brought into contact with the photoreceptor drum for a long period. - 特許庁

カルコゲナイド相変化合金を含む基板の研磨に有用な、基板上の追加の材料に対して有利な選択性で、かつ低総欠陥及び低Ｔｅ残渣欠陥にて、カルコゲナイド相変化合金の高い除去速度を有する研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing method useful for polishing a substrate containing a chalcogenide phase change alloy, and having a high removal rate of a chalcogenide phase change alloy with a selectivity advantageous for an additional material on the substrate, and low total defects and low Te residuum defects. - 特許庁

金属基材は有利なことに、セラミックスでコーティングされる前に、ＨＩＰ処理され、かつ均質化され、このＨＩＰ処理され、かつ均質化された金属基材は、セラミックスでコーティングされる前に研削され、研磨されることが好ましい。例文帳に追加

The metal substrate is advantageously subjected to HIP, and homogenized prior to coating with the ceramics, and the metal substrate subjected to the HIP and homogenized is preferably ground and polished prior to coating with the ceramics. - 特許庁

ダイヤモンド粒子を含有している砥粒懸濁液の廃液やダイヤモンド粒子を固定した研磨シート又は研磨テープの廃材から不純物の付着のない高純度のダイヤモンド粒子を回収できる方法を提供し、高価なダイヤモンド粒子の再利用を可能にすることである。例文帳に追加

To enable the recycling of costly diamond particles by providing a method capable of recovering the high-purity diamond particles not adhered with impurities from waste liquids of abrasive grain suspensions containing the diamond particles and waste materials of polishing sheets or polishing tapes fixing the diamond particles. - 特許庁

酸化セリウム研磨材を含む研磨スラッジを、酸化セリウムを含有する多くのガラス製品の原料として使用可能にし、環境に悪影響を及ぼさずに再利用して、原料費および廃棄物処理費およびエネルギー費を削減可能なガラス原料を提供する。例文帳に追加

To provide a glass raw material enabling to reduce the raw material cost, a waste treatment cost and an energy cost by using a polishing sludge containing a cerium oxide abrasive as a raw material for many glass products containing cerium oxide to recycle without adversely affecting the environment. - 特許庁

本発明は、半導体や太陽電池などのシリコン製品の製造に際して、シリコンインゴットやシリコンウエハー（以下、単にウエハーともいう。）を研削、あるいは研磨した際に大量に排出される廃シリコンスラッジの有効利用に関する。例文帳に追加

To provide a method for effectively utilizing a waste silicon sludge discharging in a large quantity in the case of grinding or polishing a silicon ingot or a silicon wafer (simply expressed as a wafer, too) when the silicon product such as semiconductor, solar cell is produced. - 特許庁

研修の開発部門等に対して研修内容の最適化を図るために利用可能な情報を提供するとともに、受講者や上長等に対してスキルの客観的な評価情報を提供する人材育成支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a human resources development support system providing a training development division with usable information for optimizing training contents and providing trainees and supervisors or the like with objective evaluation information of the skill. - 特許庁

ウェーハ状態に起因しないノイズをリアルタイムに除去して純粋にウェーハ状態に起因するトルク波形の変化を検知するとともに研磨終端時点を高い精度で確実に検知するトルク変化を利用した研磨終端時点検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing termination point of time detecting device which detects the change in torque waveform purely due to a wafer state, by removing the noise that is not due to the wafer state in real time, and which surely detects a polishing termination point of time, with high accuracy. - 特許庁

供給される研削液の液圧を利用することで、駆動源（エア圧発生装置、油圧発生装置等）や電磁弁を必要とすることなく、シンプルな構造で、回転工具の停止中にノズル部と回転工具とを離間することが可能な研削液供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding fluid feeding device capable of separating a nozzle portion and a rotating tool during stopping of the rotating tool, with a simple structure, without a driving source (an air pressure generating device, a hydraulic pressure generating device and the like) or an solenoid valve, by using the liquid pressure of a fed grinding fluid. - 特許庁

工具本体へチップをねじ止めする形式のスローアウェイ式切削工具において、チップの再研削代又は再研削回数を増やすことによりチップを有効利用でき、工具費の高騰を抑制したスローアウェイ式切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a throw-away type cutting tool in which a tip is screwed into a tool body, increasing the re-grinding margin of the tip or increasing the number of times of re-grinding to effectively use the tip, and restraining a sharp rise in tool cost. - 特許庁