「第 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

液晶表示装置が含むバックライト１００を構成する導光板１０３について、その第１屈折面１を複数の分割面２に分割する。例文帳に追加

With respect to the light guide plate 103 which is a constituent of a backlight 100 contained in the liquid crystal display panel, a first refraction surface 1 thereof is divided into a plurality of divided surfaces 2. - 特許庁

そのような印刷装置において、ｋ回の主走査と、所定の第１の送り量（ｍ×Ｄ）（ｍは、２以上でｋと素の整数）による（ｋ−１）回の副走査と、を含む単位スキャン動作を実行する。例文帳に追加

In such a printing apparatus, a unit scan operation including k times main scans and (k-1) times sub-scans of a predetermined first feed amount (m×D) (m represents an integer of 2 or greater and prime with k) is performed. - 特許庁

角管部形成工程では、横断面が長円形である予備成型体Ｐ３の第２直管部２を、その横断面が長方形となるように成型して角管部５を形成し、ガス導管Ｐ４を完成させる。例文帳に追加

In the rectangular tube forming step, the second straight tube part 2 of the preform body P3 whose cross section is oval is molded such that a cross section thereof is rectangular to form a rectangular tube part 5, thereby completing a gas conduit P4. - 特許庁

半導体レーザ２から出射されたレーザ光は、その中央部が第１の遮光体４の遮光部４ａによって遮光され、その隣接部が光ディスク２０Ａの超解像膜２３ａ上に集光して照射される。例文帳に追加

The central part of laser beams exited from a semiconductor laser 2 is shielded by the light shielding part 4a of a first light shielding body 4, and its peripheral part is condensed on a super high resolution film 23a of an optical disk 20A. - 特許庁

筐体２の内底面にロウ付けされた第２の伝熱ブロック６の上面側に、前後方向に延びて凹溝５ａ及び凸条５ｂに嵌合する凸条６ｂ及び凹溝６ａを設ける。例文帳に追加

On the upper face side of a second transfer block 6 which is brazed to the inner bottom face of the chassis 2, convex ridges 6b and concave grooves 6a extending backward and forward are formed to fit in the concave grooves 5a and the convex ridges 5b. - 特許庁

その後、作業者が操作棒２１を逆回転させると、支持棒１１に対し枠体１２が回転し、第１の突起部２３に対する挟持が解放され、取付器具２の吊下器具１からの取り外しが可能となる。例文帳に追加

Then, when the worker reversely rotates the operating rod 21, the frame 12 is rotated to the supporting rod 11, the holding to the first protrusion 23 is released, and the fixture 2 can be removed from the hanging apparatus 1. - 特許庁

転舵輪１を回転自在に支持するアクスル部材２を、車両前後方向に延在する第１ロアリンク７の車幅方向変位可能な車幅方向外側端８に転舵可能に取り付ける。例文帳に追加

An axle member 2 for rotatably supporting a turning wheel 1 is turnably mounted to an outer end 8 in a vehicle width direction displaceable in a vehicle width direction of a first lower link 7 extending in a vehicle longitudinal direction. - 特許庁

第２の工程で、接続面を覆う大きさを有する断面矩形状のテープ状半田２４を用意したうえで接続面にテープ状半田２４を相対させて導体条２とテープ状半田２４とを一体化する。例文帳に追加

In a second process, a tape like solder 24 having a size that covers the connection surface and a rectangular cross section is prepared and the conductor strip 2 is integrated with the tape like solder 24 with the tape like solder 24 facing the connection surface. - 特許庁

開閉体としての上ユニット２を装置本体１に軸支する回動軸２３にトーションスプリング２５が嵌装され、第１開閉補助機構３１（Ｌ）を構成する。例文帳に追加

A first opening/closing auxiliary mechanism 31(L) is constituted by fitting a torsion spring 25 onto a rotary shaft 23 journaling an upper unit 2 as the opening/closing body on an apparatus main body 1. - 特許庁

表面１ａから裏面１ｂにかけて貫通孔８が形成された金属部材１と、下から第１磁性シート５、スペーサ６及びＲＦＩＤタグ７の順に配置された機能部２と、を有する。例文帳に追加

The structure includes a metallic member 1 having a through-hole 8 formed to extend from a surface 1a to a reverse surface 1b, and a function part 2 having a first magnetic sheet 5, a spacer 6, and an RFID tag 7 disposed in order from under. - 特許庁

デッドタイムの初期時にはＨｉ−ＭＯＳＦＥＴ２とＬｏ−ＭＯＳＦＥＴ３のうちオフする側のゲート信号Ｖｇ１、Ｖｇ２を出力電圧Ｖｏｆｆ１とすることで、第１オフ状態にする。例文帳に追加

At the initial stage of dead time, first off state is brought about by employing the gate signal Vg1 or Vg2 of Hi-MOSFET 2 or Lo-MOSFET 3 on the turn-off side as an output voltage Voff1. - 特許庁

ボ—ル弁体２を回動して短通路１７を入口４に接続し、長通路１１の他側を出口５に接続することにより、第２温度応動素子１８よって温調弁機能を果す。例文帳に追加

A temperature control valve function is performed by the second temperature reactive element 18 by connecting the short passage 17 to the inlet 4 by rotating the ball valve element 2 and connecting the other side of the long passage 11 to the outlet 5. - 特許庁

第２の導電性金属層の一方の面にバリアメタル層２が設けられ、かつこのバリアメタル層の露出面に導電性突起３が設けられた回路素板４を用意する。例文帳に追加

A circuit element board 4 provided with a barrier metal layer 2 on one side of a second conductive metal layer and formed with a conductive protrusion 3 on the exposed surface of the barrier metal layer is prepared. - 特許庁

貫通孔１１が形成されている第２の分割部３２は、回路基板２上で歪に影響を受けやすい電子部品を実装する領域２２に対応して形成されている。例文帳に追加

A second division part 32 in which the through-holes 11 are formed is formed corresponding to an electronic component mounting region 22 which is readily influenced by distortion on the circuit board 2. - 特許庁

水平軸周りに回動可能に取り付けられた第１受け部材を有するレール固定金具３０、４０、５０、６０、７０が階段２の最下部、踏み段３、踊り場３ａの手前側及び奥側、最上部に設置される。例文帳に追加

Rail fixtures 30, 40, 50, 60 and 70 having first support members turnably mounted around a horizontal axis are installed on the lowermost portion of a stairway 2, on stairs 3 and on the front side, the corner side and the uppermost portion of a landing 3a. - 特許庁

また、第２突起部６は、センサ部３がエバポレータ１０の外側に位置した状態で放熱フィン１２、１２間に挿入されて固定されるように取付基部２からセンサ部３と別方向に突出して形成されている。例文帳に追加

Moreover, the second protrusion 6 is formed protruding from the mounting base 2 in a direction different from the sensor unit 3 so as to be inserted between the heat dissipating fins 12 and 12 and fixed while the sensor unit 3 is located outside the evaporator 10. - 特許庁

好ましくは、その後、チャンバー１０内のガスを排気系２にて排気しながら第２給気系６０にてパージガスをチャンバー１０内に供給したうえで、チャンバー１０を開けてワーク９を搬出する。例文帳に追加

Effectively, after the detection, the chamber 10 is opened and the work 9 is carried out after purge gas is supplied into the chamber 10 by a second air feeding system 60 while the gas in the chamber 10 is exhausted by an exhaust system 2. - 特許庁

先頭の容器２が箱詰めポジションＫの下流端に到達すると、第１センサ２２が検知して導入コンベヤ６とスクリュー８を停止させる。例文帳に追加

A first sensor 22 detects when a top of the containers 2 reaches the downstream end of a boxing position K, and the introducing conveyor 6 and the screw 8 are stopped. - 特許庁

ステム５ａ，５ｂとディスク６ａ，６ｂからなるダイポールアンテナ２と、ハイブリッド回路３とを有し、該ハイブリッド回路３の第１ポートＰ１とステム５ａとが同軸ケーブル４ａの芯線７ａにて連結される。例文帳に追加

This apparatus has a dipole antenna 2, comprising stems 5a and 5b and discs 6a and 6b and a hybrid circuit 3, and the first port P1 of the hybrid circuit 3 is linked to the stem 5a thereof with a core wire 7a of a coaxial cable 4a. - 特許庁

第２の繊維強化樹脂層20は、両連通部材６の凹部12にかかるように容器構成体２の長さ方向に巻き付けられた補強繊維を有している。例文帳に追加

The fiber-reinforced resin layer 20 comprises the reinforcement fibers wound on both communication members 6 in the longitudinal direction of the container structures 2 so as to be applied to the recessed parts 12. - 特許庁

電力制御手段２は、供給電力の値が予め設定された第１の閾値以下のときに、スイッチング素子１４をオンするタイミングを共振回路１３の共振周期の整数倍遅延させる。例文帳に追加

When the value of supply power is equal to or lower than a preset first threshold, the power control means 2 delays the timing of switching the switching element 14 on by an integer times of the resonance period of the resonance circuit 13. - 特許庁

モータ２のモータ軸４が回転すると、ポンプ室５２の一つが拡張し、第１の弁体３４は、吸気通路１９と連通路５４との間を開放する。例文帳に追加

When a motor shaft 4 of a motor 2 is rotated, one of pump chambers 52 is enlarged, and a first valve body 34 opens a section between an intake passage 19 and a communicating passage 54. - 特許庁

大摩擦機構１３は、入力回転体２とスプラインハブ３が相対回転し第２バネ８の弾性力が作用すると、摩擦を発生可能である。例文帳に追加

The large friction mechanism 13 can generate a friction when the input rotation body 2 and the spline hub 3 are relatively rotated and a resilient force of the second spring 8 is applied thereto. - 特許庁

走行路が悪路であると判断される場合には、リンク駆動装置４３が制御されることで、車輪２のキャンバ角がプラス方向（ポジティブ）に調整され、車両１の外側に配置される第１トレッド２１の接地が増加する。例文帳に追加

When determining that a travel road is the bad road, a camber angle of a wheel 2 is adjusted in the plus direction (positively) by controlling a link driving device 43, and grounding of a first tread 21 arranged outside a vehicle 1 increases. - 特許庁

その後、搬送コンベア２の始端部２ａを高位置の第二高さ位置４まで上昇させゴムシート１を鉛直方向に引き上げて搬送していく。例文帳に追加

After that, the starting end part 2a of the conveyer 2 is raised to a second height position 4 of a high position, and the rubber sheets 1 are pulled up vertically to be conveyed. - 特許庁

初期遊技状態においてチェリーに入賞すると、次にレギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）に入賞するまで第２ＲＴに制御される。例文帳に追加

In winning of a cherry in the initial game state, the game state is controlled to the second RT until a next winning of a regular bonus, a big bonus (1), or a big bonus (2). - 特許庁

第１の入光面３３は、拡散部材２に到達する光のうち、蛍光ランプ７直上近傍の所定範囲に到達する光を滑らかに拡げる。例文帳に追加

The first light-entering surface 33 smoothly expands light, within light reaching the diffusion member 2, reaching a predetermined range in the vicinity of an area just above the fluorescent lamp 7. - 特許庁

監視装置１で監視対象設備の異常を検出すると、監視装置１から携帯電話端末２に第１警報通知手段として警報を通知する。例文帳に追加

When the abnormality of the facility of the monitoring object is detected by a monitoring device 1, an alarm is reported from the monitoring device 1 to a cellular phone terminal 2 as a first alarm reporting means. - 特許庁

温度調節基板３では、仕様変更入力部８としてジャンパー線の代りに基板パターン８ａ〜８ｃを用い、その一端を第2マイコン７に接続し他端を電源５Ｖに接続する。例文帳に追加

In a temperature control substrate 3, substrate patterns 8a-8c are used as a specification change input part 8 instead of the jumper line, one-side ends thereof being connected to a second microcomputer 7 and the other ends to a power source 5V. - 特許庁

成形ユニットにおいて、第３側面押圧部材８４および用紙束載置部材８６は、折りたたまれた用紙束２の背周辺部２ｂ以外の部分を厚み方向に挟持する。例文帳に追加

In a forming unit, a third lateral pressing member 84 and a paper bundle loading member 86 hold a portion other than a back peripheral part 2b of the folded paper bundle 2 in the thickness direction. - 特許庁

その後に、アウタニードル２がシート面７に着座して複数の噴孔のうちの残部の第２噴孔群９の各噴孔を閉じるように構成されている。例文帳に追加

Thereafter, the outer needle 2 is seated on the seat face 7 so as to close nozzle holes of a second nozzle hole group 9 which is the remainder of a plurality of nozzle holes. - 特許庁

アイランドリード４の第２の折り曲げ部２１が凹部２２に逃げることによって、アイランド２の裏面と突出部７の表面とが密着し、効率よく加熱する。例文帳に追加

Since the second bent part 21 of the island lead 4 escapes into the recess 22, adhesion between the rear surface of the island 2 and the surface of the projection 7 is made tight and is heated efficiently. - 特許庁

印刷後のラベル作成用記録媒体２はオートカッタ機構３５によって、その第１の台紙２１に切り残り部分２１ｃが残る状態で幅方向に切断される。例文帳に追加

The recording medium 2 for label generation after print is cut in a breadthwise direction by an auto-cutter mechanism 35 into such state that a part 21c left uncut remains on the first mount 21. - 特許庁

ハニカム構造体（触媒担体２）が緩衝部材（３）を介して筒状部材（４）内に緩やかに収容されて第１の位置（Ｚ１）にあるときに、筒状部材の軸方向所定範囲に対し一定量の縮径加工を行う。例文帳に追加

When the honeycomb structure (catalyst carrier 2) is loosely received in a tubular member (4) via a buffer (3) and is in a first position (Z1), processing of reducing a diameter for a given amount is performed in a predetermined axial range of the tubular member. - 特許庁

第２の伝導型の領域３は、当該領域が高ドーピング領域１に達するように拡散し、同時に高ドーピング基板層１から同じ伝導型の弱ドーピング層２へのドーピングの上方拡散を行う。例文帳に追加

The region 3 of the second conductivity type is diffused in such a manner that it reaches the highly doped region 1, with an upward diffusion of doping from a highly doped substrate layer 1 to a weakly doped layer 2 of the same conductivity type concurrently. - 特許庁

有機機能層のうちの、少なくとも第１電極１１１に接合する層を形成する工程の後に、基板２を低温にて放置する工程を有している。例文帳に追加

The manufacturing method has a step of leaving the substrate 2 at low temperature after the step of forming the layers jointed to at least the first electrodes 111 within the organic functional layers. - 特許庁

天井板２と側板５は、平板部４と第２端部６とを重ね合わせ複数の貫通孔８を利用して点溶接することにより接続される。例文帳に追加

The top plate 2 and the side plate 5 are joined by lapping the flat plate part 4 and the second end 6 and spot welding with the plural penetrated holes 8 utilized. - 特許庁

支持部材７は、ケース４の孔６に挿入可能であり且つシャフト３を内部に挿入可能な管状の形状を有し、ケース４の孔６に挿入されることによりギア２に当接する第１端面を有する。例文帳に追加

The supporting member 7 has a tubular shape capable of being inserted in the hole 6 of the case 4 while having the shaft 3 inserted therein, and has a first end surface abutting on the gear 2 by being inserted in the hole 6 of the case 4. - 特許庁

第１配線パターン３０の端部には接続端子３２が形成され、接続端子３２にＩＣ１のバンプ２が接続されることにより、配線基板２０上にＩＣ１が実装される。例文帳に追加

A connection terminal 32 is formed on the end of the first wiring pattern 30, and the bump 2 of the IC 1 is connected to the connection terminal 32, thereby mounting the IC 1 on the wiring substrate 20. - 特許庁

符号データ抽出部１は、入力されたDV符号化データaを部分的に復号し、DCT係数ｂを近似画像生成部２と復号部６に送り、量子化情報ｃを第１の動きベクトル検出部３に出力する。例文帳に追加

An encoded data extraction section 1 partially decodes received DV encoded data (a), gives a DCT coefficient (b) to an approximate image generating section 2 and a decoding section 6, and quantization information (c) is outputted to a first vector detection section 3. - 特許庁

このため、コンデンサ２の振動は、回路基板１における第１のランド１１が形成された領域に伝わり、回路基板１本体へは、スリット３１により振動が伝わりにくい。例文帳に追加

Consequently, vibrations of the capacitor 2 are transmitted to a region of the circuit board 1 where the first land 11 is formed, but hardly transmitted to a main body of the circuit board 1 because of the slit 31. - 特許庁

２軸延伸工程において、第１段目の縦延伸工程の前に圧延ロール２を配置し、その圧延加工によりシートの材質を改良し、フィルムの平滑性がよくなり、後続の延伸性も向上する。例文帳に追加

In a biaxial orientation process, rolls 2 are arranged before longitudinal orientation of the first step, and the material of the sheet is improved by rolling so that the smoothness of the film is improved to improve the orientation properties of the sheet. - 特許庁

磁性流体２により冷やされた非磁性固体３が第１管状体１ａの下端側から上端側へ移動し、非磁性固体３は外部から熱を吸収する。例文帳に追加

Non-magnetic solid 3 cooled by magnetic fluid 2 is moved from the lower end of the first tubular body 1a to the upper end thereof, and the non-magnetic solid 3 absorbs heat from the outside. - 特許庁

外箱２と変圧器タンク３の側板５ａ，５ｂ，５ｃとで形成される３つの空間のそれぞれの上方に位置させた状態で、外箱の天井板６の上面６ａに、コの字状の第１の通気口９１を形成する。例文帳に追加

While positioning at each upper portion of three spaces formed by the outer case 2 and side plates 5a, 5b, 5c in a transformer tank 3, a first U-shaped ventilation hole 91 is formed on the upper surface 6a of a ceiling board 6 in the outer case. - 特許庁

第２の発明では、通常運転時とは電流の極性を反転させた逆方向通電を定期的にあるいは随時行うことにより、隔膜２の表面に付着した酸化物やクラッド等の固形分を剥離させる。例文帳に追加

In a second method, reverse directional electric excitation carried out with a polarity inverted from that in an ordinary operation is periodically/occasionally carried out for peeling off the solid constituent such as oxide or clad adhering to the surface of the diaphragm 2. - 特許庁