「腰掛」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

衝突事故などによって腰掛３に座っている乗客が袖仕切り５と衝突するとこの袖仕切り５に衝撃力が作用して、支持部７を支点としてトルクが発生する。例文帳に追加

When a passenger seated in the seat 3 collides with the wing partition 5 in a collision accident or the like, the shock force is applied to the wing partition 5, and the torque is generated with the supporting part 7 as a supporting point. - 特許庁

筺体12内には、利用者が腰掛けるための椅子部22が設けられ、利用者の足裏が接する位置、利用者の背中が接する位置、利用者の太腿〜臀部が接する位置にそれぞれセラミックプレート26が配置されている。例文帳に追加

A chair part 22 is mounted in the frame 12 to be sat by a user, and the ceramic plate 26 is mounted on a position contacting the sole of the user, a position contacting the back of the user, and a position contacted from the thigh to the hip of the user respectively. - 特許庁

後方背もたれ部より両側面壁間を通過して肘かけ部を頼りに腰掛けるようにしたもので、簡易な手順で、背もたれも含めた椅子の組立を行い得るようにたものである。例文帳に追加

To allow a user to pass between both sidewalls from a rear backrest portion and sit on a chair while relying on armrest portions, to assemble the chair including the backrest through simple procedures, to immediately provide chair functions although the chair is normally in a folded state, and to allow easy passage by tightening both sidewalls by a method which does not necessitate steps. - 特許庁

高齢者、下肢障害者等、臀部の肉が落ちた人が座っても、臀部が排便用穴に落ち込まず、臀部が痛くならず、骨盤が後傾しない腰掛座面を提供する。例文帳に追加

To provide a sitting seat surface not dropping a breech into a hole for defecating, not paining the breech and not tilting back a pelvis even when a person of advanced age, lower limb challenging person, or the like, whose flesh at his breech is lost, sits thereon. - 特許庁

履物用カバーを取扱う操作手段を、その側壁側に取付けることにより、操作手段を紐状物にしたり、カバー本体を踏台や腰掛として使用したりすることができる履物用カバーの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a cover for footwears, making an operating means shaped like a strap or having a cover body used as a step or a stool by fitting the operating means for handling the cover for footwears to the side wall thereof. - 特許庁

使用者がマッサージ機の座部に腰掛けたり、背もたれ部を倒してこの背もたれ部にもたれ掛かった状態においても、リモコンをリモコンホルダーに保持させたまま楽な姿勢で操作することのできるマッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a massage machine which enables the users to operate it in relaxed attitudes leaving the remote control in the remote control holder even when sitting on the seat part of the massage machine or leaning against the back rest part levelled. - 特許庁

便器を使用する人が、背丈に合わせて腰掛け高さ位置を調節でき、どの様な人でも安定した姿勢で座ることのできる洋風便器及びこれに使用する便座体を提供する。例文帳に追加

To provide a western style toilet bowl and a toilet seat body used for the toilet bowl allowing a toilet bowl user to adjust a stool height position according to height and allowing any person to sit down in a stable posture. - 特許庁

左右臀部を乗せる、横クッション（１）に、左右の足と足の間で挟む縦クッション（２）を設け、横クッション（１）と、縦クッション（２）の内部に電動の振動体を設けたＴ型腰掛具を提供する。例文帳に追加

To offer a T-type stool implement in which a vertical cushion (2), which is put between right and left legs, is prepared in a horizontal cushion (1) on which right and left buttocks are put and electric vibrators are prepared on the insides of the horizontal cushion (1) and the vertical cushion (2). - 特許庁

腰掛け部に着座した時や脚を乗せた時に、入浴者が不快感を感じることなく安定して快適に入浴でき、しかも意匠性に優れた浴槽を提供する例文帳に追加

To provide a bathtub in which when a person taking a bath sits on a seat part and places his legs on it, he can stably and pleasantly take a bath without unpleasant feeling and which has excellent design properties. - 特許庁

読書灯３２，３４を構成する灯具本体６５は、横形腰掛１０の座席の向きを変えるための回転軸１７を通る車体幅方向の線上にほぼ一致して設置されている。例文帳に追加

A lighting unit body 65 constituting the reading light 32, 34 is installed substantially coincident with a line in a vehicle body width direction passing through a rotation shaft 17 for changing the direction of the seat of the transverse seat 10. - 特許庁

そして、この座板１上に腰掛けた状態で脚を折り曲げ、この折り曲げて外方に向けられた脚を膝から外方に向けて前ベルト６、後ベルト４及び座板１で形成された輪の中に挿入する。例文帳に追加

Further, a leg is bent in a state of sitting on this seat plate 1 and this leg, which is bent and is turned outward, is inserted outward from a knee into a ring formed of the front belt 6, the back belt 4, and the seat plate 1. - 特許庁

利用者は、体位形成補助部２０の面２１ａに膝をついてポーズをとったり、腰掛けてポーズをとったりするなど、多様なポーズで撮影することができる。例文帳に追加

The user can be photographed in various poses such as posing with his or her knees on the surface 21a of the posture formation assisting part 20, posing by sitting. - 特許庁

そして、ユーザＰは、椅子に腰掛けて外部端子部６０をユーザＰの膝に載せたり、外部端子部６０を大気・排ガス用分析計４０の上面４０ａに載置したりして、メンテナンス作業等を行う。例文帳に追加

The user P sits on a chair and places the external terminal 60 on the user's knees, or places the external terminal 60 on an upper face 40a of an analyzer 40 for the atmosphere/exhaust gas, for carrying out the maintenance work, etc. - 特許庁

腰掛部３の下方に洗浄水Ｗの貯水部４を備えた鉢状の便器本体２から成る洋式水洗便器１Ａにおいて、排便物２０による便器内周汚損を有効に防止する便器を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet-bowl capable of effectively preventing the dirt of an inner periphery of the toilet-bowl by stools 20 in a Western-style flush toilet-bowl 1A composed of a bowl-shaped toilet-bowl body 2 having a water storage part 4 for the washing water W at a lower part of a seat part 3. - 特許庁

操作手段をカバー本体の側壁に設けることで、操作手段を紐状物にして出荷状態の荷姿を小形化したり、カバー本体の頂部を踏台や腰掛として使用したりすることができるものである。例文帳に追加

By providing the operating means on the side wall of the cover body, the operating means can be shaped like the strap to reduce the size of a packed style in the shipping condition, or the top of the cover body can be used as the step or the stool. - 特許庁

そして、框２１の一方又は他方の長辺２３側に位置する浴槽３の壁面２０２に、浴槽３への入浴時に腰掛け可能な段部２８を内方へ膨出させて設けている。例文帳に追加

Then, on a wall surface 202 of the bathtub 3 positioned on the side of one or the other long side 23 of the frame 21, a step part 28 in which a person can sit while bathing into the bathtub 3 is swollen to the inside and provided. - 特許庁

本発明のチェア兼用ステッキは、チェアを構成する時の腰掛板を支える２本のアームを、ステッキに復元する時には、ステッキ本体の円筒内部に収納出来るように構成されている。例文帳に追加

Two arms supporting a seat when structured as a chair can be stored into the cylindrical interior of a stick body when restored as a stick. - 特許庁

本携帯用椅子１を用いて座る場合には、脚部２を伸ばした後、荷物４を支持部５の収容口５ａに入れ、使用者の尻を座部３に乗せた状態で腰掛ける。例文帳に追加

In cases where a user sits on the portable seat 1, he/she extends the legs 2 and puts the load 4 into the storage port 5a of the support 5 to sit under the condition of his/her buttocks on the seat 3. - 特許庁

脚体３によって自立可能な腰掛台１は、座板２が便器本体７の左右に張り出すように、かつ開口部５が便鉢８の上側に位置するように便器本体７を跨いで設置される。例文帳に追加

The stool base 1 which can stand by itself by leg bodies 3 is installed over a toilet body 7 so that a seat plate 2 is protruded to the left and right of the toilet body 7 and an opening 5 is positioned on the upper side of a toilet bowl 8. - 特許庁

鉄道車両を組み立てする際に、側引き戸優先の調整で、戸袋の内張の取付け位置が車体幅方向へ移動して段差やずれが生じることがあっても、これに拘わりなく腰掛けを簡便に取り付けできるようにする。例文帳に追加

To easily mount a seat even if there is a level difference and deviation caused by the movement of the fitting position of a lining of a door pocket in the car body width direction because of priorly adjusting a side sliding door in assembling a vehicle. - 特許庁

そして、遊技者は、かかる椅子６０に腰掛けた状態で、パチンコ機に設けられたハンドル７を回動操作させて遊技を行うようになっている。例文帳に追加

Then, the game player plays the game by turn-operating a handle 7 which is provided on the pachinko machine under a state wherein the game player sits on such a chair 60. - 特許庁

最近、多く普及している、腰掛式の様式便器で男性が小便をする際に、飛散する尿から便器本体の汚損を防止する、様式便器用カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cover for a Western style toilet bowl for preventing a toilet stool main body from being soiled by splashing of urine when men urinate in a Western style toilet bowl which becomes more popular in recent years. - 特許庁

雨の日、電車などに乗って座席に腰掛けた時、濡れた傘を手で持つことなくバックの留め具に傘を留めておく、折りたたみ傘の傘立て機能付きバックを提供する。例文帳に追加

To provide a bag with a hooking function for a folding umbrella in which the umbrella is fixed on a fastener on the bag without holding the wet umbrella by a hand when one gets on a train and takes a seat on a rainy day. - 特許庁

これにより、ソファー１１の背もたれ部１３と腰掛け部１２とのつなぎ目でずれ防止具１５によってソファーカバー１４のずれが防止された状態となる。例文帳に追加

The sofa cover 14 is thus put into an antislipped condition at the joint between the back rest portion 13 and the seat portion 12 of the sofa 11 by the antislip fixture 15. - 特許庁

バスタブの内側面の少なくとも対向する面に水平段部を設け、この水平段部の幅を略一定の幅としたバスタブ用把持兼腰掛装置である。例文帳に追加

For this holding and sitting device for the bathtub, a horizontal step part is formed on the at least opposing surface of the inner side face of the bathtub and the width of the horizontal step part is almost fixed. - 特許庁

腰掛け姿勢において、前側の旋回リンク４０に取り付けられた前部可動部５４と、対向リンク４４に取り付けられた後部可動部５６は、略々水平姿勢にある。例文帳に追加

In a sitting posture, a front movable part 54 fixed to a turning link 40 on a front side and a rear movable part 56 fixed to an opposed link 44 are nearly in a horizontal posture. - 特許庁

腰掛け部１ａ側の端部２ａの上面に、手の平をつくための手の平つき部４を、浴槽１の長手方向の内側面１ｃを正面に見て略水平面状に形成する。例文帳に追加

A palm rest part 4 for resting a palm is formed in a substantially horizontal flat shape on the upper surface of the end part 2a of the seat part 1a in the front view of the inside surface 1c in the longitudinal direction of the bathtub 1. - 特許庁

歩行が困難な身体不自由者でも腰掛けた状態で便器の直上位置まで移動でき、しかも便器に直接に跨がせて用を済ますことができるようにする。例文帳に追加

To enable even the physically handicapped having a difficulty in walking to move to a position just above a toilet bowl while sitting and further to excrete while directly sitting over the toilet bowl. - 特許庁

該プラットホーム２は、水平を調整、保持可能な構造と、腰掛けた状態及び立った状態での体重測定が夫々できるように高さ切換え可能な構造を備える。例文帳に追加

The platform 2 has a structure that can adjust and hold the horizontality of the platform 2 and another structure that can switch the height of the platform 2 so that a man may measure its body weight in a sitting state or a standing state. - 特許庁

本発明は、携帯性に優れ且つ省スぺースで設置できるのは勿論、使用毎に腰掛け部を起こす手間を要しない携帯椅子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a portable chair that is superior in portability and can be installed with space-saving, and does not require the trouble of setting upright the seating part for every use. - 特許庁

本発明の目的は、床に固定することなく、アームレストやフレームへの衝撃荷重に対する充分な安定性を確保できる腰掛介助装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a sitting care device securing sufficient stability against an impact to armrests and a frame without being fixed on a floor. - 特許庁

腰掛け等の取付け対象に形成されたボルト挿入孔内に浸入する水を自然排水することができるようにした高さ調整用アジャスタを提供することである。例文帳に追加

To provide a height adjuster capable of naturally draining water infiltrating a bolt hole formed in a subject to be installed, such as a stool. - 特許庁

腰掛２の繊維強化合成樹脂または金属から成る表皮材３の下部を、吸音用空間５７を形成するように、パンチングメタルである多孔板５９で仕切る。例文帳に追加

A lower part of a skin 3 formed of a fiber-reinforced synthetic resin or metal of a seat 2 is partitioned by a perforated plate 59 of a punching metal so as to form a space 57 for sound absorption. - 特許庁

浴室において浴室用イスに腰掛けた状態で自らの臀部をシャワーヘッドにより容易に洗浄することができるようにした浴室における臀部洗浄具を提供する。例文帳に追加

To provide a buttocks cleaning tool in a bathroom in which user's buttocks can easily be washed by a shower head in a state of sitting on a chair for a bathroom in the bathroom. - 特許庁

腰掛けた状態において両足の太股、膝、及び脛に当接し得る脚当て部材２と、脚当て部材２に取り付けられて大腿及び下腿の各々を緊締して脚当て部材２を両脚に保持させるための緊締部材３と、を有する。例文帳に追加

The leg holder comprises a leg contacting member 2 for contacting thighs, knees and shanks in a seated condition and a tightening member 3 mounted on the leg contacting member 2 for tightening upper and lower legs and holding the leg contacting member 2 at both legs. - 特許庁

冷却水タンク１０を内部に配置した腰掛支持枠６設置部分の腰板４に外気導入口１２を形成し、外気導入口１２にシャッター機構１６を設けた。例文帳に追加

A shutter mechanism 16 is provided in an ambient air introduction port 12 which is formed in a sheet panel 4 in a part provided therein with a seat support structure 6 incorporating a cooling tank 10. - 特許庁

椅子部材１４を腰掛け位置と入浴位置との間でスライド可能に設けているので、使用者Ｕを安定させた状態で迅速に浴槽２に移動させることができる。例文帳に追加

In this telescope type stretcher with a chair, a chair member 14 is slid between a seating position and a bathing position, whereby the user U can be quickly moved to the bathtub 2 in a stable state. - 特許庁

そして、ハンドル７０を回転操作して回転車１０をロープ５０に沿って回転移動させ、避難者支持帯９０に腰掛けた避難者を、ボックス２０と共に、ロープ５０を伝って、建物外部の地上面へと降下させる。例文帳に追加

The rotary wheel 10 is rotationally moved along the rope 50 by rotationally operating a handle 70, and an evacuee sitting on an evacuee supporting belt 90 is lowered to the ground surface outside the building along the rope 50 together with the box 20. - 特許庁

上半身側ベッド１００と、下半身側ベッド２００とを有し、両ベッド１００、２００が別個に移動可能になり、上半身を起こし腰掛けた状態での用便が可能となる。例文帳に追加

This care bed has an upper half body side bed 100 and a lower half body side bed 200, and both beds 100 and 200 can separately move, and are allowed to ease nature in a state of sitting down by getting the upper half body up. - 特許庁

この当て布６は、例えばベッドに腰掛けた状態の被移送者の臀部腰部後面に巻き付けられ、被移送者がハンドル５ａを引張ることによって臀部を持ち上げ自力で起立できるようになっている。例文帳に追加

This patch 6 is wound onto the rear surface of the buttocks and the lumbar of a person to be carried in the state of sitting on a bed e.g. and the person can stand up by him/herself by lifting his/her buttocks by pulling a handle 5a. - 特許庁

小型・軽量化、低コスト化が可能であり、適度な押圧刺激によって効果的なマッサージ作用が得られるマッサージ機能付き腰掛け具を提供する。例文帳に追加

To provide a stool with a massage function capable of being miniaturized/made light in weight, lowering costs and obtaining an effective massage action by appropriate pressurizing stimulation. - 特許庁

少なくとも一人の子供を運ぶベビーカー・トレーラーに関して、子供が腰掛けられる配置を有するベビーカー・トレーラーを実現する。例文帳に追加

To provide a baby car trailer capable of transporting at least one child, having such an arrangement that the child can sit thereon, and allowing its steering to be conveniently performed when the child does not stand thereon. - 特許庁

腰掛け式便器における便座に取り付けられる取っ手であって、便座に固定される固定部と、便座に対して横方向に突出するように固定部に取り付けられるハンドル部と、を有してなる便座用取っ手である。例文帳に追加

The handle for a toilet seat, which is attached to a toilet seat in a western style toilet, has a fixing section fixed to the toilet seat, a handle section attached to the fixing section so that it projects out laterally from the toilet seat. - 特許庁

鉄道車両用の腰掛等において、脚台およびこれに旋回可能に支持される台枠の部品点数や組み立て工数を削減し、軽量化し、部品の共通化を図る。例文帳に追加

To provide a seat for a railway vehicle, etc. which is reduced and lightened in the number of parts and the assembly man-hour for a leg rest and an underframe which is revolvably supported by the leg rest, and to share common parts. - 特許庁

座面と、座面を支持する支持フレームと、支持フレームによって支持されるアームレストとを備える浴用椅子であって、浴用椅子に腰掛けた高齢者、下肢障害者が、浴槽のリム部に横移乗できる浴用椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a bath chair which helps an elderly or physically handicapped person sitting on it move to and mount on the rim of a bath. - 特許庁