「腰掛」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

イエスは神殿に入り，神殿で売り買いしていた者たちをみな追い出し，両替人たちの台とハトを売る者たちの腰掛けをひっくり返した。例文帳に追加

Jesus entered into the temple of God, and drove out all of those who sold and bought in the temple, and overthrew the money changers’ tables and the seats of those who sold the doves.  - 電網聖書『マタイによる福音書 21:12』

自動車の座席の背もたれ部の左右上端、腰掛け前部及び後部の左右両側に、安全ベルトの固定点を設け、かつチャイルドシートの背もたれ部の左右上端、腰掛け前部及び後部の左右両側に、安全ベルトの係止固定点を設け、チャイルドシートを同方向に設定したときは横方向に３本の安全ベルトで固定し、向き合って設定したときには横方向に２本の安全ベルトで固定するようにした固定方法で、自動車の座席とチャイルドシートとを一体化することにより安全を確保することができる。例文帳に追加

The child seat is fixed by three safety belts in the lateral direction when it is set in the same direction, and it is fixed by two safety belts in the lateral direction when it is set in the facing direction by this fixing method, thereby safety can be secured by integrating the seat of the automobile and the child seat. - 特許庁

臀部により隠蔽されている肛門及びその周辺部を直接刺激することが可能な腰掛式肛門部刺激具に関するもので、その具体的構成は、硬質或いは軟質の板面部及び該板面部の中央部より隆起した突出部とより構成され、該突出部は横幅約２０〜５０ｍｍ、前後の長さ約５０〜１５０ｍｍ、頂部までの高さ約３０〜１００ｍｍとし、該頂部面を突出湾曲面状に形成した硬質或いは半硬質材料としたことを特徴とする腰掛式肛門部刺激具。例文帳に追加

The anus stimulator is made of a hard or semi-hard material with the apex face formed in the shape of a projecting curved face. - 特許庁

運転席を含む前席とその後側に配置された後席との、前後２列に配置される座席の構造を、数人が並んで腰掛けることのできるベンチシートとし、その前方の屋根板内側に、車両の幅方向の一側から他側へ伸びるグリップバーを設ける。例文帳に追加

A grip bar extending from one side to the other side in the cross direction of the cart is attached on the inner side of a roof plate in the front of each bench seat. - 特許庁

そして、折り畳み式腰掛けＣを壁面Ｗに沿って折り畳んだとき、座フレーム２と脚フレーム４とが嵌合するとともに、嵌合した座フレーム２及び脚フレーム４とリンクフレーム３とが壁面Ｗに沿って、略一直線上に折り畳まれるようにする。例文帳に追加

As a result, when collapsed, the collapsible chair C makes substantially a straight line consisting of the intermitted seat frame 2 with the leg frame 4, and the link frame 3 along the wall W. - 特許庁

腰掛便座２１１は、支持体３と、その上面であって、使用者が着座した際に使用者の臀部と接触する位置に設けられ、使用者の骨盤上部側が前方に移動する向きで骨盤を回転させる前傾斜面部２７と、骨盤姿勢保持部とを備える。例文帳に追加

The sitting toilet seat 211 includes a support 3, a front inclined surface part 27 provided on the upper surface of the support and at a position to be in contact with the buttocks of the user when the user sits and rotating the pelvis in the direction of moving the pelvis upper side of the user forward, and a pelvis posture holding part. - 特許庁

腰掛便座１は、排泄物が落下する開口７の周囲にあって使用者の身体を支持する支持体３と、支持体の後部側上面に位置し、使用者が着座した際に使用者の臀部と接触する骨盤回転部５とを備える。例文帳に追加

The sitting toilet seat 1 includes a support 3 for supporting the body of the user around an opening 7 where excrement falls, and a pelvis rotation part 5 which is positioned on the rear side upper surface of the support and is to be in contact with the buttocks of the user when the user sits. - 特許庁

腰掛便座２４１は、使用者の身体を支持する支持体３と、支持体の上面において、使用者が着座した際に使用者の臀部と接触する位置に設けられ、使用者の骨盤上部側が前方に移動する向きで骨盤を回転させる前傾斜面部２７とを備える。例文帳に追加

The sitting toilet seat 241 includes a support 3 for supporting the body of a user, and a front inclined surface part 27 provided on the upper surface of the support and at a position to be in contact with the buttocks of the user when the user sits and rotating the pelvis in the direction of moving the pelvis upper side of the user forward. - 特許庁

腰掛便座２７１は、使用者の身体を支持する支持体３と、着座した際に使用者の臀部と接触する位置に設けられ、使用者の骨盤上部側が前方に移動する向きで骨盤を回転させる前傾斜面部２７と、ずり落ち低減部２７３とを備える。例文帳に追加

The sitting toilet seat 271 includes a support 3 for supporting the body of a user, a front inclined surface part 27 provided at a position to be in contact with the buttocks of the user when the user sits and rotating the pelvis in the direction of moving the pelvis upper side of the user forward, and a slide-down reduction part 273. - 特許庁

車両衝突時には、エアバッグ３１，３２が膨張し、シートクッション１２を押し上げ、又はこの押し上げ力により該シートクッション１２を圧縮硬化させ、シートクッション１２に腰掛けた乗員のサブマリン現象を防止する。例文帳に追加

When the vehicle is crashed, the air bags 31, 32 are inflated to push up the seat cushion 12, or to compress and harden the seat cushion 12 by its pushing-up force, which protects the occupant sitting on the seat cushion 12 from the submarine phenomenon. - 特許庁

入口開口幅方向と平行に腰掛便器が設置されたトイレの入口のドアを、トイレ周囲の空間レイアウト上の配置場所の制約を受けず、特殊な材料や構造のパネルを用いず低コストで、ドアとしての意匠性を損なうことなく提供する。例文帳に追加

To provide an entrance door to a toilet room wherein a stool is set in parallel with the direction of the width of an opening for the entrance without impairing an architectural design property as the door at a low cost without using any panel of a special material or a structure without restriction on a setting position in terms of a space layout around the toilet. - 特許庁

腰掛け部３の下方に大容器４１を置き、左右のカーテン掛け３０に防水用のカーテン４２を吊り下げ、カーテン４２によって被介護者Ａの周囲を覆うとともに、カーテン４２の下縁を大容器４１に収容し、周囲への水の飛散を防止する。例文帳に追加

In this case, a large bowl 41 is placed below the seat section 3, curtains 42 for waterproofing are hanged on both right and left curtain hangers 30, surroundings of a person A to be cared is covered by the curtains 42, and the lower edges of the curtains 42 are housed in a large bowl 41 to prevent water from scattering to surroundings. - 特許庁

腰掛１をできるだけサドル５１に寄せて前方に取り付け、握り棒２のグリップ１１をサドル５１から後方に離すことができ、運転のしやすさを確保しつつ、同乗者が握り棒２のグリップ１１をしっかりと握れるようにすることができる。例文帳に追加

The seat 1 is attached to the saddle 51 as close as possible, a grip 11 can be rearward separated from the saddle 51, and a fellow passenger can securely grip the grip 11 of the grip bar 2 while securing the riding easiness of a rider. - 特許庁

保持フレーム２内に直立して設けられた垂直ゴムパネル１からなり、前記ゴムパネルの一部は前記保持フレーム上方に突出し、前記保持フレーム上方に突出する部分３は水平方向の座席領域を形成するように曲げることが可能である腰掛け。例文帳に追加

This chair includes a vertical rubber panel 1 erected in a holding frame 2, wherein a part of the rubber panel is projected over the holding frame, and a part projected over the holding frame can be bent to form a seat area in the horizontal direction. - 特許庁

脚部材４及び腰掛け底面部３それぞれにおける接合箇所に、ほぼ同一口径の穴４ａ，７を形成し、断面形状が穴４ａ，７の開口形状にほぼ等しくなされたダボ等の木質短片１０を用意する。例文帳に追加

Connection positions in a leg member 4 and a stool bottom part 3 are formed with holes 4a, 7 each with a nearly same bore diameter, and a ligneous short piece 10 such as a dowel or the like formed in a cross sectional shape nearly equal to opening shapes of the holes 4a, 7 is prepared. - 特許庁

椅子など腰掛構造体に装備し、被験者は何もせずに腰かけるだけで腰かけた時の自然の体の動きで腰臀部を揉み解すことができ、日常生活の中で時間や場所を取らず、永続して使える自働腰臀揉み器を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic lower back and buttock massage machine which can be set on a sitting structure body such as a chair and massage the lower back and buttock parts by natural body motion when a subject only sits on the machine doing nothing without occupying time and space in daily life and can be used for a long time. - 特許庁

身障者はベッドに腰掛けた姿勢のまま、歩行器の肘パッドを引き寄せ、パッドを腕や肘で押えて車を停止させ、体重をパッドにかけて腰を浮かせ、腰を前に移すだけで、安全にサドルに騎乗することができる。例文帳に追加

The disabled user can safely ride on a saddle only by drawing an elbow pad of the walker close to the user in the sitting posture on a bed, pressing the pad with arms or elbows and stopping the wheelchair, and raising the hips and moving the hips forward with the weight applied on the pad. - 特許庁

要介護者に対して不安感なく安心して腰掛け姿勢を保ちつつ浴槽内に入出移送ができる外、そのままの姿勢でボデー洗いに加え、しもの部分も洗浄ができる利便性に優れた浴槽付置型入浴介護補助装置を得る。例文帳に追加

To provide a bathtub-attached type bathing care assisting device, transferring a care receiver to enter and leave a bathtub while the care receiver holds his seated posture without worry and at rest, and also having excellent convenience to washing the privates as well as body washing while holding the above posture. - 特許庁

本発明の自転車は、乗用者が腰掛けるシート装置３と、乗用者が操作する操舵装置１６と、シート装置３、操舵装置１６、および車輪１２、１３を坦持し、キャスター角が６０度以下であるフレーム４、７、２７とを有する。例文帳に追加

This bicycle comprises seat 3 for a rider to sit on, a steering device 16 for the rider to operate, and frames 4, 7, 27 which support the seat 3, the steering device, and wheels 12, 13, and of which the caster angle is ≤60 degrees. - 特許庁

身体機能の低下した被介護者が、従来の背上げに加えて、体位変換が行え、更に、仰向けの状態から残存機能を使ってベッドサイドに腰掛けられるよう支援する介護用ベッドとそのためのマットレスを提供する。例文帳に追加

To provide a nursing bed and mattress for it that enable to the person whose body function is weakened to change the posture in addition to the usual back lifting and to sit on a bedside from the posture of facing upward by using his/her residual function of the body. - 特許庁

便座装置において、腰掛便器上面にある、便蓋、便座、内部に制御装置などを収納した本体ケースについて、極性基を有する付加重合物をオレフィン（共）重合体にグラフト共重合させた重合体であるプライマー、およびカラーコートを塗布し、かつ水圧転写による印刷層を形成する。例文帳に追加

The primer is a polymer wherein an added polymer with a polar group is graft-copolymerized with an olefin (co)polymer. - 特許庁

壁面に簡単に取り付けることができ、かつ、構造が簡単で、壁面に沿って折り畳んだとき嵩が低く、通常の生活における出入りや通行に支障にならず、また、玄関先の美観を損ねることのない折り畳み式腰掛けを提供すること。例文帳に追加

To provide a collapsible chair of a simple structure which can be easily installed on a wall, does not become an obstacle to the passing or comings and goings in the ordinary life when it is applied in the front gate of a house due to its non-bulky figure when collapsed, and does not spoil the beauty of the house. - 特許庁

コンパクトで、昇降手段にほこり等が付きにくく、清掃が容易であるばかりでなく、使用者が座る座面の座り高さの設定が容易であり、また特定の昇降手段に負荷が掛りにくく、昇降手段の耐久性の向上が図れる電動昇降腰掛を提供する。例文帳に追加

To provide a compact electrically lifting/lowering seat preventing the easy adhesion of dust to a lifting/lowering means, facilitating the cleaning, facilitating the setting of seating height of a seat face where a user sits on, hardly applying load to a specific lifting/lowering means, and improving the durability of the lifting/lowering means. - 特許庁

更に、防振部材８は、座席４の脚部４ａと対応する位置において内装床板５と床受け部材７との間に介設されているので、座席４自体の荷重や座席４に腰掛ける乗客の荷重を防振部材８の直上で支持することができる。例文帳に追加

The vibration control member 8 is interposed between the interior trim floorboard 5 and a floor receiving member 7 in a position corresponding to a leg part 4a of the seat 4, and can support a load of the seat 4 itself and a load of a passenger sitting down on the seat 4 just above the vibration control member 8. - 特許庁

また、このフレームは、アームレスト５，５を備えるとともに、両縦支柱３，３に便座６と便座昇降用の四節リンク機構１０を備えた腰掛介助装置であり、更にこの便座昇降装置１は、便器７に固定された固定金具２０に、保持部材２１で固定されている。例文帳に追加

This frame is the seating caring device having the armrests 5 and 5 and having a toilet seat 6 and a stool lifting four-node link mechanism 10 on both vertical columns 3 and 3, and this stool lifting device 1 is fixed to a fixing metal fitting 20 fixed to a toilet bowl 7 by a holding member 21. - 特許庁

車両内又は人が多数集まり、かつ一定時間にわたり位置を変えずに腰掛ける座席自体を広告の媒体として優れた訴求力を有すると共に、周囲の雰囲気を害することなく、今までにない人目を引くきわめて有効な宣伝広告機能を発揮する。例文帳に追加

To provide a publicity and advertisement method using seats having an excellent appealing power by using the seats themselves to be sit without changing positions for a specified time in vehicles or places where many people gather as media for advertisement and exhibiting an extremely effective publicity and advertisement effect to draw the people's attention not possible heretofore without impairing the ambient atmosphere. - 特許庁

腰支持部４の上方に位置し、１対のハンドル９Ｒ，９Ｌと一体に形成され両ハンドル９と同方向に回動し、腰掛け２に着座した使用者の背中を支持する面状の支持面４３を備えた背中支持部４０を有するもの。例文帳に追加

The apparatus has a back supporting part 40 having a planar supporting surface 43 which is positioned over a waist supporting part 4, which is formed integrally with a pair of handles 9R and 9L to be rotated in the same direction with both of the handles 9, and which supports the back of the user sitting in a chair 2. - 特許庁

トレーニング装置は、本体部８と、使用者が把持するハンドル２と、ハンドル２を回転可能に支持するハンドルポスト４と、本体部８に設けられ使用者が腰掛けるサドル５と、本体部８に回転可能に設置され使用者が回転させることでトレーニングを行うペダル１１とを備える。例文帳に追加

The training apparatus is provided with a main body 8, the handle 2 which is grasped by a user, a handle post 4 supporting the handle 2 rotatably, a saddle 5 provided at the main body 8 for the user to sit down, and pedals 11 installed rotatably at the main body part 8 for the user to rotate for training. - 特許庁

本発明の無線通信装置は、歩行者等の携帯する無線機器Ｍとの交信を行うアンテナ部及び制御部２等が、腰掛けることのできる座面４Ａを有したベンチ等の形態を持つ筐体４に取り付けられ、該筐体４が地上に設置されて構成される。例文帳に追加

For this radio communication equipment, an antenna part and a control part 2, etc., for performing communication with radio equipment M carried by a pedestrian or the like are attached to a casing having the form of a bench or the like provided with a seat surface 4A capable of sitting down a person and the casing is installed on the ground. - 特許庁

複数のリンク部材によって座体の後部が上昇するように傾斜される椅子において、使用者が座体の前部側に体重をかけて腰掛けた場合であっても、不用意に座体が傾くことを防止できる椅子を提供すること。例文帳に追加

To provide a chair which can prevent the accidental inclination of the sitting body even when a user happens to sit on it working his or her weight on its front side in a type being reclined with the rear part of the sitting body raised by a plurality of link members. - 特許庁

ベッドやソファーなどから車イスに移乗する際に、車イスの座面を下方へ移動させ、車イスの使用者が腰掛けたままの姿勢で少し前進してから、下方にある座面を上方へ移動させ、使用者の足腰下に、その座面を設置する方法。例文帳に追加

When a user is transferred to the wheelchair from the bed or the sofa, the seat surface of the wheelchair is moved down and, after the user on the wheelchair slightly advances in a sitting-down posture, the seat surface present on the lower side is moved upward to be installed under the legs and loins of the user. - 特許庁

強靱な布材により人の少なくとも首から膝までを腰掛け姿勢で収容することのできる袋体１からなり、袋体１の開口部２の縁辺に袋体１に収容された人を移動させる作業に携わる関係者が手を差込み袋体１の一部を掴むための窓４が開口されている。例文帳に追加

Windows 4 through which a person in charge of work to move a person stored in the bag body 1, partially grips the bag body 1 by inserting the hands therein, are opened in the edge sides of an opening 2 of the bag body 1. - 特許庁

足置きも兼ねた１本のフレーム１に小さな前輪２とモーター９で回転する小さな後輪３を取り付け、該フレーム１の上側に直線的に作った前記前輪２に接続するハンドル部分４と腰掛け用のサドル部分５を取り付ける。例文帳に追加

A small front wheel 2 and a small rear wheel 3 rotated by a motor 9 are attached to one frame 1 serving also as a footrest, and a rectilinearly formed handle portion 4 connected with the front wheel 2 and a saddle portion 5 for sitting are attached to an upper side of the frame 1. - 特許庁

便座後部に長く突き出して取り付けた滑り板の助けにより、ベッドに腰掛けた身障者がそのままの姿勢で前に移動して騎乗できる構造の便器を台車上に取り付けた騎乗式ポータブルトイレを用意する。例文帳に追加

In the subject horse-riding type portable toilet, a toilet stool for enabling the physically challenging person seated on the bed to move forward still in his posture and ride thereon by the assistance of a sliding plate projected long and fitted to the rear part of the toilet seat is installed on a truck. - 特許庁

座４が後退しつつ下降すると、背もたれ６のランバーサポート部６ａは第２〜第４リンク２６，２８，２９及びガスシリンダ３０から成る連動機構で押されて前進し、このため浅く腰掛けてもランバーサポート機能が発揮される。例文帳に追加

As the seat 4 slides back while moving down, a lumbar support part 6a of the backrest 6 is pushed by an interlock mechanism comprising second to fourth links 26, 28, and 29, and a gas cylinder 30 to move forward, so that the lumbar support function is achieved even when seated on the edge. - 特許庁

避難者が、支持手段１１０に支持されたボックス２０とロープ圧接手段６０とに亙って取着された避難者支持帯９０に腰掛けて、支持手段１１０からボックス２０を解放させ、ハンドル７０を回転操作して、回転車１０を回転操作手段８０により所定方向に回転させる。例文帳に追加

The evacuee sits on an evacuee support belt 90 attached over a box 20 supported by a support means 110 and a rope press contact means 60, releases the box 20 from the support means 110, rotates a handle 70, and rotates a rotary wheel 10 in a prescribed direction by a rotating operation means 80. - 特許庁

足踏み板の上に中空軸を設け、その上部に高さ調整できる締付体を設け、その中にそれより長い中空軸を設け、長い方の中空軸の上にサドルを設け、サドルと長い方の中空軸との間に回転体を装着したことを特徴とする足踏み板付き腰掛回転運動具。例文帳に追加

The stool rotating exercise apparatus with the footplate is constituted by providing a hollow shaft on the footplate, providing the upper part with a fastener adjustable in height, providing a longer hollow shaft inside the fastener, providing the saddle on the longer hollow shaft, and mounting the rotation body between the saddle and the longer hollow shaft. - 特許庁

長方形板の長手方向の一端部を折り曲げて脚部を形成し、他端方向に切り込みを設けることによって、くし形に形成した先端を折り曲げて、前記脚部と同一長さの脚部を形成した椅子２個を組み合わせたことを特徴とする浴用腰掛台。例文帳に追加

In the bath chair, two chairs in which a leg part is formed by folding one end in the longitudinal direction of a rectangular board, and another leg part having the same length as the leg part is formed by folding the tip end formed in a comb shape by providing notches in the other end direction are combined. - 特許庁

車室内で乗客が腰掛けた座席をドア開口部を通して車室外に下降する際、座席及び乗客を含めた重量が重くても、電気モータの回転速度が必要以上に速くなることを抑制し、快適な下降速度で座席を下降する。例文帳に追加

To lower a seat at the comfortable lowering speed while restricting the excessive acceleration of the rotating speed of an electric motor even if the weight including the seat and the occupant is heavy when lowering the seat occupied with the occupant inside a cabin to the outside through a door opening part. - 特許庁

ベントオーバーローイングをする時に重い重量でトレーニングしても腰を痛めず出来るよう、腰掛け調節台と足ふみ調節台を設け、その台の間にバーベルを置いて背中を鍛える２ヶの調節台を用いたベントオーバーローイングのトレーニングを提供する。例文帳に追加

To provide a bent over rowing training method using two adjusting stands, which is provided with a seat adjusting stand and a treadle adjusting stand so that people cannot hurt the back even if they work out with heavy weights while the bent over rowing training and set with a barbell between the stands for training the back. - 特許庁

浴槽１の内側の縁壁２の凹部３に収納可能であると共に、使用時に腰掛部４が浴槽１の底部５と浴槽の縁壁の上面６との中間の高さに固定される収納式椅子７を設けた。例文帳に追加

This unit bath is provided with a housing type chair 7 formed so as to be housable in a recessed part 3 of a sidewall 2 inside a bathtub 1 wherein a chair part 4 is fixed to intermediate height between a bottom part 5 of the bathtub 1 and an upper face 6 of the edge wall of the bath tab when the housing type chair 7 is used. - 特許庁

腰掛け時に安定姿勢を保つ前方が高い座面傾斜だけではなく、立ち上がり時に上体を起こしやすい後方が高い座面傾斜を取ることが出来、構造も簡単な椅子の座位姿勢安定化補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a structurally simple aid for stabilizing a sitting position and attitude on a chair that allows a seat face to be inclined in two ways: the front of the seat face is raised to maintain a stable sitting attitude; or the rear of the seat face is raised to allow the seated person to easily raise his or her upper torso when standing up. - 特許庁

前面が開放すると共に左右及び後面が囲まれ、キャスタ１１によつて移動可能に形成されたフレーム体１と、このフレーム体の左右設けられた松葉杖枠２，２と、フレーム体の後部に設けられた腰掛け部３とを備えている。例文帳に追加

This walker has a frame body 1 opened at the front, surrounded on the right, left, and back, and formed to be movable by casters 11, crutch-like frames 2, 2 provided at the right and left of the frame body 1, and a seat part 3 provided at the back of the frame body 1. - 特許庁

液晶パネル16の画面16A を前扉４の表面から奥まった位置に配置し、開口部18の周囲部分で天井照明等の照明からの光を遮り、画面16A への照明の映り込みを防止するようにし、腰掛けている遊技者に対して画面を見やすくする。例文帳に追加

The screen 16A of the liquid crystal panel 16 is disposed far back from the surface of a front door 4, a circumferential part of an opening 18 shields the light from an illumination such as a ceiling lighting to prevent reflection of the illumination on the screen 16A and make the screen easily viewable from the sitting player. - 特許庁

乗用の溝切機１は、前方に駆動部２、後方に溝切部３を設け、その中間の上方に作業者８が跨って又は腰掛けて搭乗する搭乗部４と、作業者８が機体を保持するための保持部材２１を搭乗部４に設けてある。例文帳に追加

The suddle type grooving machine 1 including the drive part 2 arranged in front and the grooving part 3 arranged at the back includes the riding part 4 arranged above the middle of them so that the worker 8 can straddle or sit on it to be on board, and the holding member 21 mounted on the riding part 4 so that the worker 8 may hold the machine body. - 特許庁