「蓄エネルギー」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

従来品よりも高い体積・重量エネルギー密度を可能とする厚みの薄いポリエステルフィルムでありながら、蓄電素子電極用途に適した高い耐突刺し性、耐折り曲げ性および難燃性を有する蓄電素子電極用難燃ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant polyester film for an electric storage element electrode which has high sticking resistance, bending resistance, and flame retardancy, and is suitable for the electric storage element electrode, while being a polyester film with a thin thickness which allows the volume and weight energy density higher than a conventional film. - 特許庁

ＬＥＤ発光における輝度強さの阻害がなく、また、電光面における輝度の一様さや光模様の鮮明さが欠けたりすることがなく、蓄光層が蓄えた光エネルギーを十分に活用できるＬＥＤ発光体利用のＬＥＤ電光盤を提供する。例文帳に追加

To provide an LED electric light board that efficiently utilize light energy accumulated by a light accumulating layer while preventing strength of luminance in LED light emission from being reduced, without losing uniformity of luminance in an electric light plane or clearness of a light pattern. - 特許庁

蓄電池セットの電気エネルギーをより良い蓄電状態にすることができ、負荷システムの稼動に有利になるだけではなく、またバッテリセットの過度の放電を避け、バッテリセットの寿命を延長する電流電源充放電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charge and discharge system for current power supply with which electric energy of a storage battery set is maintained in a better storage condition, a load system is operated favorably, excessive discharge of the storage battery set is avoided, thereby lifetime of the storage battery set is extended. - 特許庁

蓄電デバイスの軽量化および高エネルギー密度化に寄与できる有機化合物からなる電極活物質において、充放電サイクル数の増加に伴って、電極活物質が劣化するのを抑制し、高出力および高容量を有し、サイクル特性に優れる蓄電デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a power storage device having a high output, a high capacity, and an excellent cycle characteristic by suppressing deterioration of an electrode active material, which consists of an organic compound that can contribute to the reduction in weight and the increase in energy density of the power storage device, with an increase in the number of charge/discharge cycles. - 特許庁

昼間に光照射層の蓄光材料に貯えられたエネルギーが夜間に光として放出され、印刷層の避難情報が蓄光材からの光で暗所でも視認可能に浮かび上がり、看者は確実に避難情報を視認でき、安全な避難に役立てることができる。例文帳に追加

Energy stored in the light accumulating material of the photoirradiation layer at daytime is emitted as light at night, the evacuation information of the printing layer appears visibly even in a dark place with the light from the light accumulating material, a sign person certainly visually recognizes the evacuation information and uses it for safe evacuation. - 特許庁

放射線エネルギーが蓄積された蓄積性蛍光体シートに励起光を主走査方向および副走査方向に走査して照射することにより輝尽発光光を検出する放射線画像読取方法および装置において、高感度かつ高解像度かつ高速な読取りを行う。例文帳に追加

To perform reading with high sensitivity and high resolution at a high speed with a radiation image reading method and device which detect stimulated luminous light by irradiating a stimulable phosphor sheet in which radiation energy is accumulated with exciting light by scanning the sheet in a horizontal scanning direction and vertical scanning direction. - 特許庁

また前記制御回路の駆動源は蛇口ユニットを通過する湯の流動エネルギーにより発電する発電装置とその電力を蓄電する蓄電装置によることとし、相互の通信手段は、有線と無線を併用することにした。例文帳に追加

A driving source of the control circuit is a power generating device generating power by flow energy of the hot water passing through the faucet unit, and a power storage device for storing the electric power, and both of wired and wireless communications are applied as mutual communication means. - 特許庁

電力供給システム１は、電力負荷群への電力供給を制御する電力供給制御装置２と、自然エネルギーを利用して発電する発電装置３と、発電装置３の発電電力を蓄電する蓄電装置４とを備える。例文帳に追加

A power supply system 1 includes: a power supply control device 2 which controls power supply to a power load group; a power generator 3 which generates power by utilizing natural energy; and a power storage device 4 which stores the generated power of the power generator 3. - 特許庁

建築に降り注ぐ太陽光のエネルギーをコントロールし、これを建築の主要な構成要素である熱容量の大きな構造体をその貯蔵庫として蓄熱・蓄冷し、これにより建築の輻射暖冷房を行う技術。例文帳に追加

To control energy of sunlight falling onto an architecture, accumulate heat and cold energy of the energy of sunlight using a structural body which is a main component of the architecture and which has large heat capacity as a storage, and perform radiant heating and cooling of the architecture using the energy. - 特許庁

酢酸ナトリウムを主成分とする蓄熱材で周辺の温水温度を変化させる事により状態変化させ、以ってエネルギーの蓄熱と放熱に利用し、ロードヒーティングパイプに低温水を常時循環させて路面の融雪を実施するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for melting snow on a road surface, wherein a heat-storage material containing sodium acetate as a main component changes ambient temperature of warm water so as to cause a state change, which is used for storing and dissipating heat of energy while low-temperature water is constantly circulated in a road-heating pipe. - 特許庁

エネルギー回生事業者１００がユーザ２００の電車１にキャパシタ５とモニタ回路４を設置し、モータ２で回生して蓄積したキャパシタ５の蓄電量を測定し、回生電力量と回生電力料金を算出し、メリット通知５１としてユーザ２００に通知する。例文帳に追加

An energy regeneration trader 100 arranges a capacitor 5 and a monitor circuit 4 in a train 1 of a user 200 to measure the storage quantity of power regenerated by a motor 2 and accumulated in the capacitor 5, calculates a regeneration electric power quantity and a regeneration electric power charge, and informs them as merit information 51 to the user 200. - 特許庁

電気消費量が多いゴンドラの昇降装置で、ゴンドラを下降運転する時に発生するエネルギーをアキュムレータに蓄圧し、上昇運転する時その圧力を利用する事により、消費電流低減を計り、動力源を蓄電池とアキュムレータにした。例文帳に追加

In an elevating/lowering device of a gondola 15 large in power consumption, the energy generated when the gondola 15 is lowered is accumulated in an accumulator 2, the current consumption is reduced by making use of the pressure when the gondola is elevated with the power source formed of a storage battery 43 and the accumulator 2. - 特許庁

照明装置１は、太陽エネルギーを用いて発電する発電部２１と、発電部２１で発電された電力を蓄える蓄電池２２と、発電部２１の発電量を検出する発電量検出部３１と、周囲の明るさを検出する明るさ検出部３３と、光源４とを備える。例文帳に追加

A luminaire 1 comprises a power generation unit 21 where power is generated using solar energy, a storage battery 22 which stores power generated in the power generation unit 21, a power generation amount detection unit 31 which detects the amount of power generated in the power generation unit 21, a brightness detection unit 33 which detects the brightness of the ambient, and a light source 4. - 特許庁

住宅の壁、天井、床などの室内側面に貼り付けて配置させることにより、予め冷暖房器具又は自然エネルギーで蓄熱した熱を徐々に放熱して外気温に大きな変化が生じても快適な室温を長時間維持することが可能な蓄熱性シートを提供する。例文帳に追加

To provide a heat storage sheet capable of keeping a comfortable room temperature for a long time even if a large change is caused in outside air temperature by arranging the heat storage sheet on the inside face of a wall, a ceiling, a floor or the like of a house by sticking the sheet to gradually release the heat previously stored by an air conditioner or a natural energy. - 特許庁

余剰電力の短時間の変動に対しても、系統への逆潮や系統からの無駄な買電を発生させることなく、蓄電池及び電熱変換器を効率よく制御することが可能な、既に設置された発電機に蓄電池のみを後付け可能なエネルギー供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy supply system which efficiently controls a storage battery and an electrothermic converter without causing backflow to a system or a wasteful purchase of electricity from the system even for a short-time ripple of surplus power, and enables only a storage battery to be attached later to an installed generator. - 特許庁

制御装置、電力蓄積装置等の制御用機器及び駆動装置を昇降体に設けた装置構成に、駆動装置の回生電力を蓄積して利用し運転エネルギーを節減する手段を設けて、昇降体への給電手段を簡易化したエレベーター装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator device comprising a control devices such as a controller and a power accumulator and a drive device mounted on an elevator body in which a means for feeding electricity to the elevator body is simplified by a means for saving the kinetic energy by accumulating and using regenerated electric power of the drive device. - 特許庁

γ線、Ｘ線、紫外線等の放射線励起によりエネルギーを蓄え、励起をやめた後も長時間発光が続き、夜間照明や夜間標識など蓄光材料として利用できる長残光及び輝尽発光を呈する酸化物ガラスを提供すること。例文帳に追加

To provide an oxide glass exhibiting long afterglow and accelerated phosphorescence, storing energy by the excitation with γ-rays, X-rays, ultraviolet rays, etc., continuing the emission of light for a long time after stopping the excitation and usable as a light-accumulation material for illumination, sign, etc. at night. - 特許庁

また異種材料から構成される複数の部材を平面方向に接合して一体化した便蓋１５を設けたので、光エネルギーが蓄光部材に蓄えられ、夜間における美観の向上や便座装置１３の位置認識度が向上する。例文帳に追加

Since a cover 15 is provided by bonding and integrating a plurality of members composed of materials of different kinds in the direction of a plane, optical energy is stored in the light storage member, the appearance in the night or position recognition degree of a toilet seat system 13 is improved. - 特許庁

コンデンサＣ３−１、Ｃ３−２の蓄電量がそれぞれ所定量に達すると、基準電圧設定部（降圧スイッチング・レギュレータ）１４−１、１４−２が動作し、スイッチング・レギュレータのスイッチがオンされ、インダクタＬ−１、Ｌ−２に電磁エネルギーが蓄えられる。例文帳に追加

When the power storage amounts of the capacitors C3-1, C3-2 reach a predetermined amount, reference voltage setting sections (step-down switching regulators) 14-1, 14-2 operate to turn on switches of the switching regulators and whereby store electromagnetic energy in inductors L-1, L-2. - 特許庁

内燃機関または燃料電池と、モーター、蓄電素子とを組み合わせたハイブリット駆動システムにおいて適用される、改善された入力特性を有し、従来のキャパシタよりもエネルギー密度が高い、実用的な非水系リチウム型蓄電素子を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous lithium type electricity storage element, which is applied in a hybrid driving system, in which an internal combustion engine or a fuel cell, a motor and the electricity storage element are combined, has improved input characteristics, has an energy density higher than that of the conventional capacitor and is practical. - 特許庁

空調制御装置１から送られてくる周波数ｆ１の電磁波を受電用アンテナ３−１２で受信し、この電磁波が有するエネルギーを整流部３−８で直流電力に変換して取り出し、その取り出した直流電力を蓄電部３−９に蓄える。例文帳に追加

The incoming antenna 3-12 receives an electromagnetic wave of a frequency f1 transmitted from an air conditioning controller 1, and the rectifying part 3-8 converts the energy of the electromagnetic wave into DC power and extracts the DC power to be stored in the storage part 3-9. - 特許庁

内燃機関の排気通路に設けられた排気絞り弁と、前記排気通路の内、前記該排気絞り弁よりも上流側に連通される蓄圧容器とを備えるエネルギー回収装置において、蓄圧容器内の圧力低下を防止する。例文帳に追加

To provide an energy recovery device provided with: an exhaust throttle valve arranged on an exhaust passage of an internal combustion engine; and an accumulating vessel communicated with an upstream side than the exhaust throttle valve in the exhaust passage, the energy recovery device which prevents reduction of a pressure in the accumulating vessel. - 特許庁

これによって、ポンプ１８で加圧された流体は流路面積可変手段２０の上流側の蓄圧手段１９に一時的に蓄圧しまた開放されるので、ノズル２４から高圧、大流量または高速の噴流としてエネルギーの大きな噴流を断続的に噴出することができる。例文帳に追加

Thereby, since a fluid pressurized by the pump 18 is temporarily pressure-accumulated in a pressure storage means 19 of the upstream side of the flow-passage-area changing means 20 and released, a jet flow of large energy can be jetted from a nozzle 24 as a high-pressure or high-rate jet flow. - 特許庁

ビル空調システムの躯体蓄熱システムを定量的に制御して、最適な空気調和状態を維持して無駄なエネルギーの損失を防ぎ、かつ、自動的に運転が可能な蓄熱量制御ビル空気調和システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning system for a building, capable of controlling the amount of heat storage that prevents unneeded energy loss, while maintaining an optimum air-conditioning state and can be automatically operated by quantitatively controlling the building frame heat storage system of the air-conditioning system for the building. - 特許庁

ライトの灯で照射された、エネルギーを蓄光して、輝度が明るく、残光時間が長く、暗い場所での広告機能や、特殊効果を狙って会場を暗くして演出したり、風船に取り付け、発光しながら飛ばす事の出来る、生分解性蓄光シートを開発する事にある。例文帳に追加

To prepare a biodegradable luminous sheet which accumulates energy when irradiated with light, emits light in high brightness, has a long afterglow time, can produce a dark hall to exhibit an advertising function or a specific effect in the dark place, and can be attached to a balloon to fly the balloon while emitting light. - 特許庁

所定規模の建設物において、太陽光を集光する集光手段と前記集光手段により集光した太陽光の熱エネルギーを蓄熱する蓄熱手段とを有する複数の太陽光集光モジュール２，３，４，５によって太陽光を受光可能な外装部分を構成する。例文帳に追加

In a building of a prescribed scale, an exterior portion capable of receiving solar light is composed of a plurality of solar light collecting modules 2, 3, 4, 5 respectively having a light collecting means for collecting solar light and a heat storage means for storing heat energy of solar light collected by the light collecting means. - 特許庁

熱容量が大きい床材を用いて、冬場の寒い時期のみならず、夏場の暑い時期においても、自然エネルギーを有効活用しつつ快適な室内環境を効率良く形成できる蓄温蓄涼機能を有する建物を提供する。例文帳に追加

To provide a building having a warmth/coolness storage function, which employs a floor material having a large heat capacity, and can form a comfortable indoor environment with good efficiency by making effective use of natural energy not only in cold winter seasons but also in hot summer seasons. - 特許庁

ＬＥＤを１次発光源として外部から視認可能とされる発光部２が踏板１上面の先端部に備えられており、発光部２にはＬＥＤの発光エネルギーを蓄えて２次発光源として機能する蓄光材２１が設けられていることとする。例文帳に追加

A luminescent part 2 using the LED as a primary light emission source and visible from the outside is provided at the upper face tip part of a tread, and the luminescent part 2 is provided with a luminous material 21 which stores light emission energy of the LED and functions as a secondary light emission source. - 特許庁

情報蓄積手段１７として、強誘電体からなる不揮発性メモリであるFeRAMが用いられ、情報入手手段１５、判断手段１６、情報蓄積手段１７、情報伝達手段１８はエネルギー変換手段１４で得た電力により起動する。例文帳に追加

A non-volatile memory, namely FeRAM, that is made of a ferroelectric, is used as the information accumulation means 17, and the information acquisition means 15, decision means 16, information accumulation means 17, and information transmission means 18 are started by power obtained by the energy conversion means 14. - 特許庁

各枠体１５に平面ラミネート型電池（蓄電体セル）５を個別に収容して積層することにより、積層する枠体１５の数をエネルギーニーズ等に応じて増減するだけで、平面ラミネート型電池（蓄電体セル）５の数を容易に変更することができる。例文帳に追加

By individually housing a flat laminated battery (the power storage device cell) 5 in each frame body 15 and laminating them, the number of the frame bodies 15 to be laminated is increased or decreased according to energy needs, for example, and thereby, the number of the flat laminated batteries (the power storage body cells) 5 can easily be varied. - 特許庁

内燃機関の排気通路に設けられた排気絞り弁と、前記排気通路の内、前記排気絞り弁よりも上流側に連通される蓄圧容器とを備えるエネルギー回収装置において、蓄圧容器内の状態を適切に制御する。例文帳に追加

To properly control the internal state of a pressure accumulation container, in an energy recovery device having an exhaust throttle valve provided in an exhaust passage of an internal combustion engine and the pressure accumulation container communicating with an upstream side of the exhaust throttle valve in the exhaust passage. - 特許庁

充放電制御装置１９０は、自然エネルギーを用いて発電された電力を蓄電池に充電させる充電制御と、電気機器又は電気設備に電力を供給するために蓄電池の放電を許可する放電許可制御とを行う。例文帳に追加

A charge/discharge control apparatus 190 performs charge control of charging a storage battery with power generated with the use of natural energy, and discharge permission control of permitting the storage battery to be discharged for supplying power to an electric apparatus or electric equipment. - 特許庁

エンジン１０を停止するエコラン中においてブレーキ操作力ＢＫが判定値ＢＫｓ以下になったら、フライホイールクラッチ７２や入力クラッチ１７を接続することにより、蓄エネ用フライホイール７０に蓄積された回転エネルギーでクリープ力を発生させて車両を走行させる。例文帳に追加

In an economic running mode to stop the engine 10, if the braking force is not larger than the determining value BKs, the creep force is generated by the rotation energy accumulated in a flywheel 70 for energy accumulation to allow the vehicle to travel by connecting a flywheel clutch 72 and an input clutch 17. - 特許庁

放射線エネルギーが蓄積された蓄積性蛍光体シートに励起光を主走査方向および副走査方向に走査して照射することにより輝尽発光光を検出する放射線画像読取方法および装置において、複数種類の蛍光体シートの高感度かつ高解像度な読取りを行う。例文帳に追加

To read plural kinds of phosphor sheets with a high sensitivity and high resolution with a radiation image reading method and device which detect stimulated luminescent light by scanning and irradiating the storage phosphor sheets accumulated with radiation energy with exciting light in a horizontal scanning direction and a vertical scanning direction. - 特許庁

電源供給器から電力がファンシステムに供給されない時に、エネルギー蓄積装置は蓄積された電力を放電し、且つ、起動装置は、放電電力に基づいて起動信号をモーターに供給し、モーターに短絡ループを形成させてブレーキをかける。例文帳に追加

The energy-storing apparatus discharges the stored power, when the power is not supplied from a power supply device to a fan system, and the activating apparatus supplies an activation signal to the motor according to the discharged power to make a short-circuit loop formed in the motor, and brakes the motor. - 特許庁

今後、アジア諸国の資源消費量が拡大していくことが見込まれる中、エネルギー安全保障上の鍵である石油備蓄について、我が国がアジア地域における各国の備蓄強化に向けた取組を支援・協力していくことも重要になると考えられる。例文帳に追加

With the expected expansion in resource consumption in Asia, it will become important for Japan to cooperate and support steps aimed at reinforcing petroleum stockpiling in the other countries in the Asia region to ensure the safety of energy supply. - 経済産業省

エネルギー安全保障上の鍵である石油備蓄について、当面はASEAN、日中韓を中心に各国独自の制度整備を促すための共通ロードマップ作りを推進しつつ、アジア各国における石油備蓄の取組に対する支援・協力を展開する。例文帳に追加

Regarding oil stockpiling–the key to energy security–for the moment, we are promoting the preparation of a common roadmap to encourage individual countries to strengthen their oil stockpiling systems; centering on ASEAN countries, Japan, China, and South Korea, we will expand our support to and cooperation with individual Asian countries' in their efforts toward oil stockpiling. - 経済産業省

逆流阻止用ダイオード６の逆回復電流を低減するためのインダクタにより、スイッチ素子３のオフ時に発生するサージエネルギーを、スイッチ素子３に並列接続されたキャリアライフタイムの長い電荷蓄積型ダイオード９の順方向導通を通してコンデンサ１０に一旦蓄え、その逆方向導通期間に前記サージエネルギーを負荷に戻すことを特徴とする力率改善型電源回路。例文帳に追加

This power factor improving power supply circuit once stores surge energy generated at a switch element 3 off time in a capacitor 10 through the forward conduction of a charge storage type diode 9 having a long carrier lifetime, connected in parallel with the switch element 3 by an inductor for reducing the reverse recovery current of the reverse-current blocking diode 6, and returns the surge energy to a load during its reverse conduction period. - 特許庁

JBICのこのような新しい機能をフル活用することで、我が国は AfDBグループとも協調しながら、我が国が蓄積してきた先進的なエネルギー技術等も活かしつつ、アフリカの緩和および適応対策に一層貢献していきたいと考えます。例文帳に追加

By fully utilizing this new function of the JBIC, Japan is ready to make a greater contribution to mitigation and adaptation measures in Africa, employing the advanced energy technologies that Japan has accumulated, and in collaboration with the ADB Group.  - 財務省

JBICのこのような新しい機能をフル活用することで、我が国は世銀グループとの協調を一層強化し、我が国が蓄積してきたエネルギー技術等も活かしつつ、途上国の気候変動対策に一層貢献していきたいと考えます。例文帳に追加

With this new function of the JBIC and utilizing our energy-related technologies developed over the years, Japan will work even more closely with the WBG in order to contribute more to assisting developing countries in responding to climate change.  - 財務省

商用電源とコンバータとの間に電磁接触器を備え、この電磁接触器はエレベーターが待機状態となってから経過時間がある所定時間を超える、かつエネルギー蓄積装置の充電量がある目標値を超える場合に解放する。例文帳に追加

The electromagnetic contactor is released when the elapsed time exceeds a given time after an elevator has become a standby state, and when the charge capacity of the energy accumulation device exceeds a target value. - 特許庁

密閉容器内に収容された巻き取り電極体４が発生する電力を正極端子部及び負極端子部から外部へ取り出すことが可能なリチウムイオン二次電池などの電気エネルギー蓄積デバイスにおいて、集電効率を改善する。例文帳に追加

To improve current collecting efficiency of the secondary battery such as Li-ion batteries, which extracts electric powers, generated by wound electrodes 4 from the positive and negative terminals thereof to the outside. - 特許庁

このインダクタ９は、漏れインダクタンス成分を主変換動作のエネルギー蓄積要素とするとともに、インダクタ９の主インダクタンス成分をスイッチ素子６のオンオフ動作に起因する伝導ノイズの抑制要素としている。例文帳に追加

The leak inductance component of the inductor 9 is an energy storage element of main conversion operation, and the main inductance component of the inductor 9 is an element for minimizing the conduction noise resulting from on/off operation of a switch element 6. - 特許庁

本発明の固体レーザーの増幅法は、レーザー光を多数回且つ空間的にむらなく増幅器をパスさせることにより増幅器に蓄積されているエネルギーを効率よく抽出でき、又１台の増幅器のみで発熱によるレーザー光の歪みを補正できる。例文帳に追加

In the amplifying method of a solid state laser, the energy stored in the amplifier is effectively extracted by making the laser light pass through the amplifier many times without spacial unevenness, and the distortion of the laser light caused by heating can be corrected by only one amplifier. - 特許庁

一対の分極性電極と、溶融塩からなる電解質界面とで形成される熱起動型溶融塩キャパシタであって、前記キャパシタへ電気エネルギーを蓄積させた状態で前記溶融塩を固化させたことを特徴とする前記キャパシタを提供する。例文帳に追加

The thermally initiated molten salt capacitor comprises a pair of polarizable electrodes and an electrolyte interface made of molten salt, featured by solidifying the molten salt with electric energy accumulated in the capacitor. - 特許庁