「製作図」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

強度部材とそれ以外の部材とでパイプ径を変えて形成することにより、全体重量を軽減するとともに製作を容易にすることができ、またコストダウンが図られ、これによって車体重量を軽減できる騎乗型四輪不整地走行車のフロントガードを提供する。例文帳に追加

To provide a front guard of a saddle type four-wheel off-road vehicle such that strength members are formed with pipe diameters different from those of other members to reduce the overall weight of the front guard and facilitate its manufacture while reducing costs and thus reducing the weight of the vehicle body. - 特許庁

かかる如く、回路基板４００及び位置決板８００は、共通の基板成形機を用いることにより、且つ、同一材質のコア材を用いることにより、位置決板を製作させるための樹脂成形工程が不要となり、これにより、当該基板の製造コストの低減が図られる。例文帳に追加

Thus, the common board molding machine is used for the circuit board 400 and positioning plate 800 and the need for a resin molding process for forming the positioning plate is thereby eliminated to lower the manufacturing cost for the board. - 特許庁

下層の染色の溶媒として、アルコールを使用することにより、竹材の深部まで染料が浸透するため、研磨によって２層の着色層が全て削り落とされて、上記のような問題を起こすことはなくなり、製作者は、製品における表現の幅を拡げることができる【選択図】なし例文帳に追加

The above problem due to shaving off of all of the two color layers by polishing is prevented by using an alcohol as a solvent for dyeing of the under layer, since a dyestuff penetrates to the depth of the bamboo material, and manufacturers can expand the width of expression in their products. - 特許庁

植付伝動ケースの小型化に伴う苗植付装置全体の小型軽量化と製作加工上の簡素化によって低コスト化を図るとともに、苗のせ台横送りのための機構と縦送り装置との保守点検を行い易くした田植機を提供する。例文帳に追加

To provide a rice transplanter reducing a cost by miniaturizing a seedling-transplanting apparatus, especially a transmission case, and simplifying a production process, and capable of facilitating the maintenance of the transverse and longitudinal feeding of a seedling-carrying platform. - 特許庁

処理区画内での型取り等の複雑な作業を不要とし得、効率向上を図り得ると共に、大掛かりな治具を保管するための大規模な保管施設やその管理を不要とし得、更に、放射性廃棄物の削減にもつながるプラントの連結管製作方法を提供する。例文帳に追加

To dispense with complicated work such as blocking in a treating section to enhance efficiency, to dispense with a large scale of storage facility for storing a large jig and management therefor, and to reduce a radioactive waste. - 特許庁

遊技領域内の釘数や球通路設計の自由度を減少させずに表示画像の視認性やゲーム性を向上でき、また任意のデザインで大きな図柄画像、その他の画像を表示でき、更に遊技盤を小さく製作することも可能なパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine which can improve the visibility and game nature of a display image without decreasing the number of nails within game bounds and the degree of freedom of ball passage design, can display a big pattern symbol of arbitrary design and other symbols, and can also manufacture a smaller game board. - 特許庁

そのため、建築作業が容易であり、特に、エレベータ棟を、複数のユニットを組み合わせるユニット工法によるものとすれば、製作や組立が容易であるとともに、工期の短縮を図ることができ、既設の建物に容易に接続することができる。例文帳に追加

By this, a construction work can be facilitated and, particularly, the elevator house can be manufactured and assembled easily and a construction period can be reduced by using a unit construction method of combining a plurality of units with each other, and the elevator house can be connected easily to the existing building. - 特許庁

画面の物理的な面積を大きくすることができ、任意の視点に対して画面が向くように調整することができ、極力単純な駆動機構で画面を筐体に出し入れすることができ、これによって装置全体のサイズの小型化及び製作コストの低減を図ること。例文帳に追加

To provide a display device capable of enlarging the physical area of the screen, adjusting the screen to face an arbitrary viewpoint, retracting and housing the screen in the housing by means of a very simple driving mechanism, and thereby contriving the miniaturization of the entire device as well as the reduction of the manufacturing cost. - 特許庁

解決しようとする問題点は、作業者が各々プリント配線板毎に適用されるリフロー炉の温度プロファイル情報が記載された製作図面あるいは、文書等の紙面を検索する手間をなくすことであり、且つリフロー炉の温度プロファイル設定の人為的作業ミスを削減することにある。例文帳に追加

To reduce any operator's labor to retrieve the space of a manufacturing drawing or a document in which the temperature profile information of a reflow furnace applied to each print wiring board is written, and to reduce the artificial operation mistake of the temperature profile setting of the reflow furnace. - 特許庁

過剰品質、過剰強度を招かず、地下ユニット構造体の大部分の仕様を統一化して製作コストの低減を図りつつ、偏荷重のバリエーションに対する設計強度の見直しも最少限に止めて地下室全体の施工コストの低減を促進する。例文帳に追加

To provide a metal-made box type basement capable of increasing reduction in construction cost of the whole basement by minimizing a review of design strength against variations in eccentric load while intending the decrease of a manufacturing cost by standardizing most of specifications of an underground unit structural body without incurring any excessive quality and excessive strength. - 特許庁

寸法精度を維持しながら、プレス加工による中空シャフト外周面へのインボリュートセレーションの成形を可能にして、生産性の向上と製作コストの削減とを図ることができる、中空シャフトにおけるインボリュートセレーションの成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an involute serration in a hollow shaft with which the involute serration onto the outer peripheral surface of the hollow shaft can be formed with a press-processing while holding the dimensional precision and the improvement of the productivity and the reduction of the producing cost can be obtained. - 特許庁

冷媒が流通する一次側と、被加熱流体の水が流通する二次側とで熱交換する構成の熱交換器において、高圧なガス冷媒の使用を可能とする耐圧性を確保し、製作コストの大幅な低減を図るとともに、熱効率に優れた熱交換器を提案する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger which secures pressure resistance enabling the use of a high-pressure gas refrigerant and can be manufactured at drastically reduced cost and is superior in heat efficiency, in a heat exchanger of such constitution that it exchanges heat between the primary side, where a refrigerant circulate and the secondary side where the water of fluid to be heated circulates. - 特許庁

同一の丸棒材から外輪と内輪を製作でき、また、外輪と内輪の切削・研磨加工用のワークを１つの円板状バルクから冷間鍛造によって同時に形成することにより、加工時間の短縮を図るとともに、材料歩留まりを向上せしめる。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing outer and inner rings by which the outer and inner rings can be manufactured out of the same round bar, the manufacturing time can be shortened by simultaneously forming works for cutting and grinding the outer and inner rings out of a single disk-like bulk by cold forging, and the yield of the material is improved. - 特許庁

鋼材ダンパーおよび粘弾性ダンパーとしての機能を確実に発揮でき、設計や解析が容易であり、構成が簡略で小形軽量化を図ることができ、簡便安価に製作することのできる有効な複合形ブレースダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide an effective composite brace damper which can surely function as a steel damper and a viscoelastic damper, which facilitates a design and an analysis, which enables size and weight reduction by virtue of a simple constitution, and which can be simply and inexpensively manufactured. - 特許庁

中間層にＳｉＯ_2 を介在させた場合と同等以上の高い品質及び高い製造効率を確保しつつ、不純物をｐｐｂ単位の含有量に抑えて半導体デバイス製作用材料としての利用範囲の拡大が図れるようにする。例文帳に追加

To expand the utilization range of a silicon carbide single crystal as a material for producing a semiconductor device by suppressing the impurity content to ppb order while keeping high quality comparable or superior to that of a device having an SiO2 layer as an intermediate layer and keeping high production efficiency. - 特許庁

筒状容器とフランジ等の接合に、溶接後の変形が少ない方法を用い、溶接後の機械加工を無くして、工数低減、作業性を改善し、製品の信頼性向上が図れるイオンビーム応用装置用真空容器の製作方法の提供にある。例文帳に追加

To realize reduction in man-hours, improvement in workability, and improvement in product reliability, by using a method reducing post-welding deformation in joining a cylindrical container to a flange, etc., and thus eliminating machining work after welding. - 特許庁

なお、金型は他の基盤技術に比べ、総じて技術競争力が高い割に市場競合を強く感じている特性があるのだが、同じ金型製作であっても、「自動車グループ」の金型と「家電グループ」の金型とでは市場競合の状況に違いがある（第2-3-19図の点線）。例文帳に追加

A feature of die making is that, overall, there is a strong sense of market competition for its high technological level in comparison with other core technologies. Within die making, however, the state of market competition differs between die making for the “automobile group” and die making for the “consumer electronics group” (shown by the dotted line in Fig. 2-3- 19).  - 経済産業省

）株)日立製作所は、アーティクルマネジメント推進協議会（ＪＡＭＰ）が提供する情報伝達シートへの統一化を図り、サプライチェーン全体での化学物質管理を進めるために、自社の企業間電子商取引基盤を利用した環境情報流通基盤を構築。例文帳に追加

Hitachi Ltd. established an environmental information distribution infrastructure, based on its own infrastructure for company-to company e-commerce transactions, by unifying the formats of all information communication sheets with the formats of sheets adopted by the Joint Article Management Promotion-consortium (JAMP) in order to promote the management of chemical substances in the entire supply chain. - 経済産業省

基本的な構成を図１７に示すマイクロ電源モジュール１１２の入出力を入れ替えたマイクロ電源装置１１３ａの構成とすることで、占有高さを抑え占有面積を小さくでき、低コストで低ノイズ性能を図ることができる昇圧型のマイクロ電源装置１１３ａを容易に製作することができる。例文帳に追加

The voltage step-up type micro power supply unit 113a capable of reducing footprint by suppressing height and achieving low noise performance at a low cost can be easily manufactured by employing a configuration of the micro power supply unit 113a in which input and output of a micro power supply module 112 whose basic configuration is shown in Fig.17 are replaced. - 特許庁

製品収納販売者用ケースを広告代理店用ケースで識別合体した集合広告付パッキングケースの製作方法並びに複合ケース広告媒体とチケット広告媒体とチラシ広告媒体の組み合わせによるメディアミックス制作及び顧客商品広告物を地図と図面とＩＴ情報技術でナンバリングした表示エリア識別可能本人確認保証者付番号の付与技術。例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF PACKING CASE WITH ASSEMBLED ADVERTISEMENTS COMPRISING PRODUCT STORAGE SELLER'S CASE IDENTIFIED AND UNIFIED BY ADVERTISING AGENCY'S CASE, PRODUCTION OF MIXTURE OF MEDIA INCLUDING COMBINATION OF COMPOSITE CASE ADVERTISEMENT MEDIUM, TICKET ADVERTISEMENT MEDIUM AND FLYER ADVERTISEMENT MEDIUM, AND TECHNOLOGY OF NUMBERING WITH GUARANTOR FOR IDENTIFYING PERSON WHICH CAN IDENTIFY DISPLAYED AREA FOR CUSTOMER'S ARTICLE ADVERTISEMENT NUMBERED WITH MAP, FIGURE AND INFORMATION TECHNOLOGY - 特許庁

操作の履歴を残せる電子機器において、部分的な履歴の削除を行なっても、製作者の意図する表示レイアウトを維持することができ、履歴の削除によって、プライバシーが守れ、しかも削除を知られることがないようにし、これによって従来よりも強固にプライバシーの保護が図られるようにした表示方法および表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display method and a display device, which can maintain display layout intended by a producer even if a partial history has been deleted, in an electronic device allowing reservation of an operation history, can protect privacy by deletion of a history, and can make the deletion unknown to others, so that the privacy can be tightly protected than before. - 特許庁

シートサポートを構成するシートサポート用部材に部品を取付けるにあたり、位置決め用のロケータと固定用のクランプとを組み合わせた複雑な治具を用いる必要をなくして、治具製作コストの低減化を図ると共に、治具への部品の着脱工数を少なくして、生産性の向上を図る。例文帳に追加

To dispense with using a complicated fixture in which a locator for positioning and a clamp for fixing are combined at the time of fitting components to members for a seat support composing a seat support, thus, to reduce the cost for producing the fixture, and further, to improve the productivity by reducing the number of stages in the attachment/detachment of components to the fixture. - 特許庁

例えばハザ−ドスイッチやホ−ンの作動システムに好適で、静電容量スイッチを駆使し、運転操作に支障を来たすことなく、ワンタッチ操作によって簡単かつ安全に操作でき、またデザインの多様化を図れ、これを容易かつ安価に製作できるとともに、所望位置に容易に取り付けられる車両の合図表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sign display device for a vehicle capable of providing a preferable operation system for a hazard switch and a horn, for example, using an electrostatic capacity switch, being easily and safely operated with an one-touch operation without causing problems on the operation, expediting variations of design, being easily produced at a low cost, and of being easily attached to a desired position. - 特許庁

グレーチングやマンホール等の本体になる蓋体の共用化を図って成形型の製作コストや在庫管理コストを減らし、さらに市町村等の需要者の求めに応じて市町村マークや景色図案などの視認性標識が入った蓋体製品を簡単に個別対応できるプレート板付き蓋体を提供する。例文帳に追加

To provide a cover with a plate, which can be used as a cover being a main body of a grating, a manhole, or the like to reduce a manufacturing cost of a forming mold and a stock management cost and is easily individually adapted to cover products to which visible marks such as municipal marks and scenic designs are added in response to requests from demanders such as municipalities. - 特許庁

第209条 公衆への伝達 商業上の目的で公表された録音物若しくはその複製物が，放送その他の公衆への伝達のために直接に使用され，又は利益を生じ若しくは増す意図で公に実演される場合は，使用者は，実演家及び録音物の製作者に対する単一の衡平な報酬を実演家及び製作者の両者に支払わなければならず，両者は，別段の合意がない場合は，等しく分け合う。例文帳に追加

Sec.209 Communication to the Public If a sound recording published for commercial purposes, or a reproduction of such sound recording, is used directly for broadcasting or for other communication to the public, or is publicly performed with the intention of making and enhancing profit, a single equitable remuneration for the performer or performers, and the producer of the sound recording shall be paid by the user to both the performers and the producer, who, in the absence of any agreement, shall share equally. - 特許庁

このように、複数の捨て型枠１３とプレキャストパネル１０とを準備し、プレキャストパネル１０の底板１１上に複数の捨て型枠１３を配設し、この底板１１上へコンクリートを打設することで梁６とスラブ７とを有する上部工３を形成できるので、複雑な形状の埋設型枠を製作したり、それらを組み立てたりする作業が不要になり、製作性及び施工性の向上を図ることができる。例文帳に追加

In this way, a superstructure 3 having the beam 6 and the slab 7 is formed by preparing the plurality of permanent forms 13 and the precast panel 10, by arranging the plurality of permanent forms 13 on the base plate 11 of the precast panel 10, and by placing concrete on the base plate 11, which prevents from making and assembling a burial mould in a complex shape and improves productivity and workability. - 特許庁

複数の触媒反応を行うための複数種類の触媒を使用する触媒反応装置において、各触媒の特性を損なうことなく、各触媒を特殊、特定の配置にすることにより、部品点数を少なく、断熱材や配管施工などの手間を少なくして、製作コストの低減を図り、触媒反応装置を小型化してなる触媒反応装置を得る。例文帳に追加

To provide a catalytic reactor using a plurality of kinds of catalysts for performing a plurality of catalytic reactions and reduced in the number of parts and labor for working a heat insulation or piping by specially and specifically arranging the respective catalysts without damaging the characteristics of the respective catalysts. - 特許庁

洗浄に際し流出のおそれがない比重が大きい食品を被洗浄物とした場合に対応したもので、洗浄カゴを用いることによって作業性を向上させながら、従来必要とされていたスクリーン筒部を省略させ、製作コストの低減、清掃手間の軽減を図ることができる食品洗浄装置の提供。例文帳に追加

To provide a food washing apparatus cooping with a case where a washed object is a food having large gravity to eliminate the risk of being discharged when being washed; that reduces manufacturing cost and cleaning time by eliminating a screen cylinder part required in the past while improving the operability by using a washing basket. - 特許庁

従来の改修工事のカバー工法と異なり、火器、電動工具を使用する事なく、新築建設現場の工事中に傷付いた沓ずりの場所と数量を確認し、鋼製建具図面より形状、寸法をもとにステンレス製鋼板をベンダーで加工製作し、現場に納入して、沓ずり接着カバー工法で施工する。例文帳に追加

Unlike a cover method of conventional repair work, the places and quantity of the door sills damaged during work in a newly built construction site are confirmed without using firearms and electric tools, and stainless steel plates are machined and manufactured by a bender based on shape and dimensions according to a steel fittings drawing and delivered into the site to execute a door sill bonding cover method. - 特許庁

台枠２の上方に連結器３を設置することにより、台枠２から段差部をなくし、又は、この段差部の段差を小さくすることにより、この台枠２の構造を簡素化して設計性と製作性を改善すると共に、この台枠２の軽量化を図ることができる低床車両の連結器設置構造を提供する。例文帳に追加

To provide a coupler installation structure for a low-floor vehicle improving design property and manufacturing property by simplifying a structure of a base frame 2 by eliminating a level difference part from the base frame 2 by installing a coupler 3 above the base frame 2 or reducing a level difference of the level difference part and capable of attaining weight reduction of the base frame 2. - 特許庁

第１，第２可動役物機構の各複数の可動役物が重なった第１の位置と第１の位置から回動して展開した第２の位置とに亙って個別に設定された異なる動作角度回動し、斬新な可動役物の構成及び動作を実現し、第１，第２可動役物機構の部品の共通化を図り、製作コストを低減することができる、遊技機の可動役物装置を提供する。例文帳に追加

To provide a movable generator of a game machine, achieving the configuration and operation of a new movable generator by turning at different operation angles individually set extending from a first position where a plurality of movable generators of each of first and second movable generator mechanisms overlap each other to a second position turned from the first position to develop, and making the parts of the first and second movable generator mechanisms in common to reduce the manufacturing cost. - 特許庁

さらに、本発明の熱交換用セル構造は、前記一次伝熱面にスペーサーバーを配置して製作される二種類の伝熱プレートを、交互に積層配置することで構成されるので、製造が容易であり、かつ二次伝熱面による通路を形成しないので、コンパクト化および製造コストの大幅な低減が図れる。例文帳に追加

Further, this heat exchange cell structure is easy to manufacture since it is constituted by alternately laminating two kinds of heat transfer plates produced while disposing a spacer bar on the primary heat transfer surface, and can be miniaturized and significantly reduced in manufacturing cost since no passage by secondary heat transfer surface is formed. - 特許庁

曲げおよび軸力に抵抗するように構成されたアーチ部材を有してなる鋼製アーチ橋を架設する場合において、アーチ部材の断面寸法を小さくして鋼材重量を減少させ、これにより工場での鋼桁製作費および現場での鋼桁架設費を削減し、架設工費の削減を図る。例文帳に追加

To reduce a steel girder manufacturing cost in plant and its erection cost at site so as to reduce bridge construction cost by reducing the cross-sectional dimensions of an arch member so as to reduce the weight of steel material when a steel arch bridge having the arch member formed so as to resist a bending and axial force is erected. - 特許庁

地雷の埋設時から作動可能な時間を限定し、この時間が経過することにより、地雷の作動を無効化する様にした作動時間限定地雷において、より簡便な構成で低コストに製作でき、かつ作動面においても信頼性が高く、地雷不要時の悲惨な事故と絶縁を図る様にしたものを提供することを課題とする。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a run time-limiting mine where the operation of the mine has been made invalid by limiting time when the mine can be operated after being buried and allowing the time to pass, improve operation reliability, and break with a miserable accident when no mines are required any more. - 特許庁

部品点数を大幅に低減し、簡単な構成で容易かつ安価に製作でき、天板の折り畳み操作とそのリセット操作を容易かつ速やかに行なえるとともに、天板の使用時は安定した使用状態を得られ、しかもスタッキングのコンパクト化と、梱包のコンパクト化と容易化を図れる折畳みテーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide a foldable table having a less number of parts, offering a simple construction for easy and inexpensive manufacture, allowing easy and quick folding or resetting operation of a top plate, achieving a stable condition during the use of the top plate and facilitating compact stacking and packaging. - 特許庁

従来の歯科用Ａｕ−Ｃｕ−Ｚｎ合金の欠点を解消し、引張り強度を向上させ、耐疲労特性の安定化を図り、結晶粒を微細化することにより破折しにくくして、耐久性があり変形しにくく長期間破折することの無いクラスプを容易に製作することが出来る歯科用合金を提供する。例文帳に追加

To produce an alloy for dental treatment use with which a clasp in which the defects of the conventional Au-Cu-Zn alloy for dental treatment use are solved, improved in tensile strength, stabilized in fatigue resistance, hard to be broken with refining crystal grains, having durability, hard to be deformed and free from breaking over a long period can easily be produced. - 特許庁

処理物燃焼室を二重化して長さを短くすることにより、熱伝導率がよくなり燃焼効率を良くして処理時間を短縮し、処理対象物の減容、減量化が図られるとともに、装置の長さ従来の半分程度になるため設置場所が小さくなり製作費も少なくて済む連続式燃焼浄化装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a continuous combustion purifying device, requiring a smaller installation site and less manufacturing costs with the length of the device shortened into the half or so of a conventional length by duplicating a treated object combustion chamber and shortening the length thereof for improving heat conductivity and combustion efficiency to shorten a treatment time and reduce the volume and weight of treated objects. - 特許庁

製作効率が高く、溶融金属の浸透も抑止できる溶融金属の移送配管を提供し、長期使用した場合であっても、配管内に溶融金属が残存してこれが凝固等することなく、長期使用下での配管のメンテナンスや取替えを不要とする、もしくはメンテナンスまでの期間の長期化を図ることのできる溶融金属の移送システムを提供すること。例文帳に追加

To provide transfer piping for molten metal with high efficiency of production and capable of suppressing even permeation of the molten metal, and to provide a transfer system for the molten metal capable of eliminating the need for maintenance or replacement of piping in long term usage, or prolonging the period until maintenance without residual and solidification or the like of the molten metal in the piping even when used for a long time. - 特許庁

磁気ディスクの製造等に使用される成膜装置において、装置の製作コストの増加を抑えつつ、成膜の基材となるディスク基板の落下や固定位置のずれを防止して、製造歩留まリの向上を図り、また、磁気特性及び電磁変換特性の良好な磁気ディスクの製造を可能とする。例文帳に追加

To provide film forming equipment which is used for the manufacturing of a magnetic disk, etc., wherein a manufacturing yield is improved by preventing a disk substrate as base material of film formation from falling or preventing a fixed position from being deviated while suppressing an increase in manufacturing cost of the equipment, and the magnetic disk having a satisfactory magnetic characteristic and electromagnetic conversion characteristic can be manufactured. - 特許庁

単位電池を複数積層してなる潜熱冷却方式の燃料電池スタックにおいて各単位電池に燃料ガスと水の混合流体を均等に配流して電池特性の安定化を図ると共に製作コストおよび積層作業のコストを抑えて安価な固体高分子型燃料電池スタックを提供する。例文帳に追加

To provide a stabilization of battery characteristics, by distributing mixed fluid with fuel gas and water equally for each unit cell in a fuel cell stack of latent heat cooling system which has a structure of multiple laminations of unit cells, and to provide a low price solid polymer fuel cell stack by reducing a cost of fabrication and laminating operation. - 特許庁

減速機構のコンパクト化と送りネジ軸の逆転防止効果の高いウォームとウォームホイールとを用いながらも、それらの支承部に発生する製作誤差や組付け誤差等に拘わらず、両者を長期間に亘って円滑に噛合連動させることができ、しかも、製造コスト及び組付けの改善を図る。例文帳に追加

To engage and interlock both smoothly and for a long time in spite of generating manufacturing errors and assembling installation errors at their bearing portions, while using a worm and a worm wheel having a contacted deceleration mechanism and a high reversion preventing effect for an axis for feeding threads, and to improve a manufacturing cost and the assembling installation. - 特許庁

配管要素の接続口と、該配管要素内の流体の流通を制御する弁装置の接続口との接合部分に取り付けられるガスケットの取付構造であって、ガスケットの取付構造を容易に製作できるようにすると共に、ガスケットを交換する際に使用済のガスケットを接合部分から簡単に取り外せるようにして、ガスケットの交換作業の効率向上を図ることにある。例文帳に追加

To provide a gasket mounting structure formed on a connection part of a connection opening of a piping element and a connection opening of a valve device controlling the circulation of fluid in the piping element, capable of being easily manufactured, easily demounting a used gasket from the connection part in replacing the gasket, and improving efficiency in replacement work of the gasket. - 特許庁

ガスタービンに供給される圧縮空気に熱回収する再生器を備え、同再生器での高温側作動媒体に蒸気を使用した再生式ガスタービンを用いたコンバインドサイクルプラントにおいて、配管コスト及び製作コストの低減、ガスタービン効率及びコンバインド効率の向上を図るようにしたものを提供することを課題とする。例文帳に追加

To reduce the costs of pipe lines, and the manufacturing cost, and to enhance the efficiency of a regenerative gas turbine and the efficiency of a combined cycle which uses the regenerative gas turbine, which is composed of a regenerator for recovering heat into compressed gas fed into the gas turbine, and which uses steam as working medium on the high temperature side of the regenerator. - 特許庁

熱膨張差を吸収できて防水性に優れ、振動等が作用した場合にもセンサ部品の損傷が回避できて耐久性に優れ、センサを組み付けたりする際に周辺部品に過大な引っ張り力がかかることを防止し、かつ製作コストの低減を図ることができる回転検出装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation detecting apparatus capable of absorbing thermal expansion differences, preventing sensor parts from being damaged even when vibrations have acted, preventing excess tensile forces from being exerted on peripheral parts when sensors are assembled and at other times, and reducing production costs and excellent in water tightness and durability and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

非加熱でラミネート可能にし、ラミネート作業をだれでも簡単に行え、加熱により生じるラミネート対象物の変色や変形等の不具合を無くし、加熱機を不要にすることでラミネートコストの大幅な低減を図り、市販の材料によって容易に製作可能なラミネートフィルム及びラミネート方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated film enabling lamination without applying heating, enabling any person to simply perform lamination work, eliminating trouble such as the discoloration or deformation of an object to be laminated generated by heating, dispensing with a heater to reduce lamination cost to a large extent and capable of being easily manufactured using a commercial material and a lamination method. - 特許庁