「運動ぐつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、ヘリコバクターピロリの運動能を阻害する新規なリグナン系化合物、及び該リグナン系化合物を有効成分として含有するヘリコバクターピロリの運動能阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel lignan compound inhibiting motility of Helicobacter pylori, and a Helicobacter pylori motility inhibitor comprising the lignan compound as an effective ingredient. - 特許庁

その機構モデルから最終組付け動作に当たる平面対偶を削除する順列を生成し、その順列に従って機構から平面対偶を除去した際に生じる運動成分を剛体の運動解析により求める。例文帳に追加

From the mechanism model, a permutation for deleting a plane pair equivalent to a final assembling operation is generated and motion elements generated when the plane pair is eliminated from the mechanism along the permutation is obtained by a motion analysis of a rigid body. - 特許庁

大胸筋のトレーニングについて、自分の体重を利用した運動よりもより強度の強い筋力トレーニングを行うことを目的とし、また、立った姿勢や椅子に腰掛けた姿勢でも運動ができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a greater pectoral muscle training implement allowing a user to perform an intensive muscle training, harder than an exercise utilizing the user's own weight, and to exercise in the standing posture or seated posture on a chair. - 特許庁

弁ハウジング13及びスプール51がリング25及び星形部材27に直接隣接するので、小型化と共に、星形部材27とスプール51との相対運動を軌道運動のみとして、これらの摩擦を軽減できる。例文帳に追加

Since the valve hosing 13 and the spool 51 directly adjoin a ring 25 and a star shape member 27, miniaturization can be materialized and relative motion of the star shape member 27 and the spool 51 can be limited to an orbital motion to reduce friction thereof. - 特許庁

医学や運動生理学等の成果を利用した最新の運動プログラムを利用者ごとに安価にかつ個別的に提供することができるトレーニング機器運用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a training apparatus operation system capable of offering the latest exercise program using a result of medical study or exercise physiology individually to a user at a low cost. - 特許庁

リハビリテーション患者（創動運動者に含まれる）の不自由な手を不自由な手でつかめない握り具に吊り具等で固定し訓練をはじめさせる運動管理者の労力を削減する。例文帳に追加

To reduce the labor of an exercise manager who fixes the hands of a rehabilitation patient (included in exercisers starting to move anew) to a grasping tool that one cannot grasp with his disabled hands by a suspension tool or the like and makes him start training. - 特許庁

加力運動具にセンサを取り付け、運動具に対する引っ張り、捻り、圧縮などの加力状態を検出し、加力検出信号を無線により音楽演奏装置へ送る。例文帳に追加

A sensor is attached to the force application exercise tool, a force application state of pulling, twisting and compression, etc., to the exercise tool is detected and force application detection signals are transmitted to a music playing device by radio. - 特許庁

本発明は反射体を用いた微小６自由度運動の測定装置において、反射体を用いて測定対象物体の６自由度変位を易く、精密に測定することができ、高速運動する測定対象物体の変位を容易に測定することができ、精密度が優れている６自由度運動の測定装置を提供するようにすることを特徴とする反射体を用いた微小６自由度運動の測定装置に関する。例文帳に追加

To provide the apparatus for measuring motion, having minute six degrees-of-freedom using a reflector in which the six degrees-of-freedom displacement of an object to be measured can be measured easily and accurately using a reflector, the displacement in the object to be measured that moves at a high speed is measured easily, and the degree of accuracy is superior. - 特許庁

アクセル，ステア，ブレーキ操作についての具体的な制御タイミングの指針を明確化し、これに基づいた運動制御を行える車両の運動制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a motion controller of a vehicle clearly guides specific control timing of accelerating, steering and braking operations, and performs the motion control based thereon. - 特許庁

相対運動、特に、モノチューブショックアブソーバのロッドおよび相対ガイディングシートのように直線往復運動する２つの機械的部材の間に挿入する環状シーリングアセンブリ例文帳に追加

RELATIVE MOVEMENT, ANNULAR SEALING ASSEMBLY ESPECIALLY INSERTED BETWEEN TWO MECHANICAL MEMBERS WHICH CARRY OUT STRAIGHT LINE RECIPROCATING MOTION LIKE ROD OF MONOCHROME TUBE SHOCK ABSORBER, AND RELATIVE GUIDING SHEET - 特許庁

ケージ等の収容体自体に運動具としての機能を持たせることにより、収容体内で複数匹の動物を飼育する場合でも、それぞれに十分な運動をさせることができる愛玩動物用飼育器具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for rearing pets, capable of allowing the pets to exercise sufficiently even if plural animals are bred in a housing body by making the housing body itself such as a cage have performance as an exercising tool. - 特許庁

この発明は、大腿に装着し、閉脚運動により球体を圧迫し、骨盤底筋群や周辺の筋力アップをするための、筋力強化運動具に関するものである。例文帳に追加

To provide a muscle reinforcing exercise tool for being mounted to the thigh, pressing a spherical body by a leg closing motion and raising the power of a pelvic bottom muscle group and peripheral muscles. - 特許庁

曲線状のセグメントレールをつなぎ合わせた運動案内装置において、フレーキング現象が発生するのを防止できる運動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion guide device capable of preventing the occurrence of a flaking phenomenon in the motion guide device wherein curved segment rails are jointed. - 特許庁

前後に揺動運動をし、バランス感覚を必要とし、運動量を大きくすることによりウオーキング或いはジョギングにおいても健康増進や、ダイエット効果を向上させることができる構造の靴底を提供する。例文帳に追加

To provide a sole having a structure that can enhance health promotion and diet effect in walking or jogging by rocking back and forth, necessitating a sense of balance, and increasing momentum. - 特許庁

従来の足踏み運動具の不安定さや、踏み込みに強い力を要するため、子供や高齢者、体力弱者にあっては使用が困難であることを解決しようとする手首、足首運動具である。例文帳に追加

To provide an exercise tool for a wrist and an ankle, capable of solving a problem wherein children, the aged and physically weak persons are difficult to use a conventional treading exercise tool, because the conventional treading exercise tool is unstable or required a strong power for the treading. - 特許庁

ホーニングツールに、基本動作としての回転運動と往復運動を与えるとともに、ストローク振動発生部７により、軸方向の微振動を重畳的に付加させて、ワーク内径面を高効率でホーニング加工する。例文帳に追加

The work inner bore surface is honing processed at a high accuracy, by giving a rotation movement and a reciprocating movement as the basic operation to a honing tool, and at the same time, by adding a minute vibration in the axial direction superposingly by a stroke vibration generator 7. - 特許庁

駆動可能質量体５２１は、ハウジングに対する空気駆動質量体５６９の往復運動によって生じたハウジングの振動を少なくとも部分的に打ち消すために、モーターによって往復運動を引き起こされるようにされている。例文帳に追加

The drivable mass body 521 causes a reciprocating motion by a motor for at least partly canceling the vibration of the housing produced by the reciprocating motion of the air-driven mass body 569 relative to the housing. - 特許庁

運動用組立体は、中心バーを取り外し可能に把持し、運動中に３６０度回転するよう適合されたハンドルを有する少なくとも１つのハンドル組立体を含んでいる。例文帳に追加

The exercise assembly includes at least one handle assembly removably grasping the central bar and having a handle adapted to rotate 360° during exercise. - 特許庁

前駆体を生成するための熱運動化ガス噴射器は、入口と、熱運動化管路と、液体試薬を保持するように構成された液体容器と、出口とを含むことができる。例文帳に追加

Thermalizing gas injectors for generating the precursors may include an inlet, a thermalizing conduit, a liquid container configured to hold a liquid reagent therein, and an outlet. - 特許庁

駆動可能質量体５２１は、ハウジングに対する空気駆動質量体５６９の往復運動によって生じたハウジングの振動を少なくとも部分的に打ち消すために、モーターによって往復運動を引き起こされるようにされている。例文帳に追加

The movable mass 521 is caused by a motor to make reciprocating motion for at least partially counteracting vibrations of the housing which are caused by reciprocating motion of the air drive mass 569 relative to the housing. - 特許庁

工作機械の可動部（ＳＨ，５４）を所定の軸方向に関して繰り返し直進運動させ、その直進運動に伴って発生する可動部とその可動部と対をなす静止部（ＴＢ，５２）との間の直進運動の方向に関する熱変位を直進運動と関連付けられた所定のタイミングで測定する。例文帳に追加

Movable parts SH and 54 of the machine tool are repeatedly rectilinearly moved in the prescribed shaft direction, and the thermal displacement in the rectilinear motion direction between the movable parts occurring associated with to the rectilinear motion and stationary parts TB and 52 making a pair with the movable parts is measured in the prescribed timing related to the rectilinear motion. - 特許庁

サーバ装置１０の制御部２３０は、ユーザが入力した経験度から基準ＢＰＭ値を決定し、楽曲のＢＰＭ値が基準ＢＰＭ値及び許容ＢＰＭ差分値による範囲内に収まり、かつ、ユーザが入力した運動目的に合った運動パターンを決定し、この決定した運動パターンを順次組み合わせることにより、運動プログラムを作成する。例文帳に追加

A control part 230 of a server device 10 determines a reference BPM value based on an experience level input by a user, determines exercise patterns which have BPM values of musical pieces falling within a range of the reference BPM value and an allowable BPM difference value and are suited to an exercise purpose input by the user, and sequentially combines the determined exercise patterns to generate an exercise program. - 特許庁

一対の平行な回転中心の廻りにそれぞれ円運動する一対の指圧子５０，７０を備えると共に、一対の指圧子５０，７０の円運動と前記指圧子の停止とを繰り返させる指圧制御手段を備える。例文帳に追加

The massage machine is provided with a pair of acupressure elements 50 and 70 which perform circular movements respectively around a pair of parallel rotation centers, and an acupressure control means for repeating the circular movement of the pair of acupressure elements 50 and 70 and the stop of the acupressure elements. - 特許庁

身体運動に伴うシャツのずり上がりを防止する補助具を提供し、身体運動を行っても、シャツがずり上がらず、見栄えを維持しつつ、着用者の着用感にも配慮したものを実現する。例文帳に追加

To provide aids for preventing a shirt from riding up with body movement by which the shirt does not ride up even when a body is moved and which further considers wearing feeling of a wearer while keeping appearance good. - 特許庁

神経精神性疾患としては、ツーレット（Tourette）症候群、精神分裂病、欝病、躁鬱病、振顫、注意欠陥多運動障害、強迫性障害、半身筋緊張異常、激怒暴発および晩発性運動障害が挙げられる。例文帳に追加

The neuropsychiatric disorders comprises Tourette syndrome, schizophrenia, depression, manic depression, tremors, attention deficit hyperactivity disorder, obsessive-compulsive disorder, hemidystonia, rage outbursts and tardive dyskinesia. - 特許庁

追尾処理部２は、レーダ群１から得られた観測値を用いて目標の運動諸元を算出して、その算出した運動諸元から、目標航跡を導出するとともに、目標航跡の誤差共分散行列を算出する。例文帳に追加

The tracking processing part 2 calculates a motion specification of a target by using an observed value obtained from a radar group 1, derives a target track from the calculated motion specification, and calculates an error covariance matrix of the target track. - 特許庁

子供から高齢者まで、だれでも安全に、かつ手軽に楽しみながらバランス運動を行い、平衡感覚を養いながら、筋力増強を図りつつ健康を維持することのできる運動器具を提供すること。例文帳に追加

To provide an exercise implement by which anyone from a child to an aged person can perform a balance exercise while one can safely and conveniently enjoy it, and can keep one's health while the sense of balance is developed and a muscle power is enhanced. - 特許庁

車両旋回運動の不安定度合いを適切に判断し、円滑かつ制御タイミングの早い目標モーメントを算出することで、円滑で高い安定性を確保できる車両運動制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle motion control device capable of securing a smooth and high stability by determining properly the degree of unstableness of the vehicle turning motion and thereupon calculating the target moment smooth and with fast control timing. - 特許庁

そして、表示装置１２は、センシング装置１４が検出した生体データが、ユーザに提供すべき運動情報において、予め定められた生体データの目標値の範囲内であるか否かを判定し、生体データが目標値の範囲内ではないと判定したとき、ユーザに提供すべき運動情報を、運動強度の異なる他の運動情報に切り替える。例文帳に追加

Then, the display device 12 determines whether or not the biological data detected by the sensing device 14 are within the range of the predetermined target value of the biological data in the exercise information to be provided for the user, and when determining that the biological data are not in the range of the target value, switches the exercise information to be provided for the user with other exercise information of the different exercise intensity. - 特許庁

トランポリンの上面の略全域で快適に反復跳躍運動が可能で、反復跳躍運動中、トランポリンからの墜落を防ぐトランポリンを提供する。例文帳に追加

To provide a trampoline wherein a repeated jumping exercise can be comfortably performed in the approximately total region on the upper surface of the trampoline, and a user is prevented from falling off from the trampoline during the repeated jumping exercise. - 特許庁

運動器具２Ａと、リモコン機１，１Ａから発信されるワイヤレス信号によって制御される映像音響装置３Ａとからなり、運動器具２Ａにはリモコン機１，１Ａを接続する。例文帳に追加

This system comprises an exerciser 2A and an audiovisual device 3A controlled by wireless signals transmitted from remote controllers 1, 1A, with the remote controllers 1, 1A connected to the exerciser 2A. - 特許庁

このプログラムＰは、回転（又は直線運動座標）系の第１要素（Ｅ１）と当該第１要素に機械的要素によって結合した静止座標系の第２要素（Ｅ２）の運動を動的に表示するアニメーションプログラムである。例文帳に追加

This program P is an animation program for dynamically displaying the motions of a first element (E1) of a rotation (or linear motion coordinate) system and a second element (E2) of a static coordinates system combined with the first element by a mechanical element. - 特許庁

一方のクランク軸３のコネクティングロッド３９（４１）の運動軌跡面と、他方のクランク軸５のコネクティングロッド５７（５５）の運動軌跡面とを、クランク軸３，５と直交する方向の同一平面上に設定する。例文帳に追加

A motion locus surface of the connecting rod 39 (41) of one crankshaft 3 and a motion locus surface of the connecting rod 57 (55) of another crankshaft 5 are set on same plane in a direction crossing the crankshafts 3, 5 at right angle. - 特許庁

マグネットの回転運動を用いることなく、マグネットの往復運動によってガス流量の測定を行うことで、磁気検出手段の誤動作を防止したダイヤフラム式ガスメータを提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm type gas meter which prevents a magnetic detection means from being malfunctioned by measuring a gas flow rate by using no rotating motion of a magnet but using the reciprocating motion of the magnet. - 特許庁

スロットルプーリボディＷ１とベアリングＷ２とを圧入してなり、スロットルプーリボディＷ１がベアリングＷ２に設けられる部材に対して回転運動可能なスロットルプーリＷの運動抵抗力を検査する。例文帳に追加

A throttle pulley body W1 and a bearing W2 are force-fitted. - 特許庁

左右の車輪毎に支持されるトーションバーを備え、車両状態に応じて各トーションバーの作動を制御し、車両のローリング運動とピッチング運動を適切に抑制する。例文帳に追加

To provide a vehicular posture control device having each torsion bar supported by right and left wheels and capable of controlling the operation of each torsion bar according to the vehicular state, and adequately suppressing the rolling motion and the pitching motion of a vehicle. - 特許庁

新しい利き手・利き足理論に基づく自律神経疾患克服法に用いる運動補助具を容易に形成して拡布し得るようにするためのアダプタ及び運動補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an adapter for easily forming an exercise aid to be used for a method for overcoming autonomic disorders and spreading it based on a new dominant hand and dominant foot theory and spreading it, and an exercise aid. - 特許庁

第１固定部材７１をキャリヤ４に固定し、第２固定部材７３を外歯歯車５に固定することにより、外歯歯車５の公転運動を吸収し、自転運動のみをバックラッシ無しにキャリヤ４に伝達する。例文帳に追加

By fixing the first fixed member 71 to the carrier 4 and the second fixed member 73 to the external gear 5, orbital motion of the external gear 5 is absorbed and only the rotation motion of the same is transmitted to the carrier 4 without a backlash. - 特許庁

固定板７１をキャリヤ４に固定し、第２可動板７３を外歯歯車５に固定することにより、外歯歯車５の公転運動を吸収し、自転運動のみをロストモーション無しにキャリヤ４に伝達する。例文帳に追加

By fixing the fixed plate 71 to the carrier 4 and fixing the second movable plate 73 to the external gear 5, orbital motion of the external gear 5 is absorbed, and only the rotation movement is transferred to the carrier 4 without the lost motion. - 特許庁

或る実施形態では、スポーツ用ボールの動きをモニタリングする運動モニタを備えるスポーツ用ボール４３０４は、運動モニタを備える靴がスポーツ用ボールに接触した際に受信した識別値を格納する。例文帳に追加

In an embodiment, a sport 4304 ball that includes a motion monitor for monitoring motion of the sport ball stores an identification value received when a shoe that includes a motion monitor contacts the sport ball. - 特許庁

そのため、エイミングスクリュウ２４を回動すると、伝達部材２６がリフレクタ１４の回転運動とナット部材２５の直線運動との移動誤差を吸収しつつ、リフレクタ１４が傾動される。例文帳に追加

Thereby, when the aiming screw 24 is rotated, the reflector 14 is tilted while the transmission member 26 absorbs the movement error between the rotary motion of the reflector 14 and the linear motion of the nut member 25. - 特許庁

波が上下運動しても魚が餌に食いついたときには確実に「魚の当たり」と判り、波の上下運動と区別することのできる釣り竿の設置具を提供する。例文帳に追加

To provide an installation device for a fishing rod that reliably recognizes "a fish bite" when a fish bits at bait even when wave vertically moves, and can distinguish the fish bite from vertical movements of wave. - 特許庁

運動靴のつま先内部の洗いづらさや不快感を解消し効率よく、汚れ落ちも良く洗うことのできる運動靴の洗浄具を提供する。例文帳に追加

To provide a washing utensil for sports shoes, solving the problem of difficulty and discomfort of washing the inside of the toe of sports shoes to efficiently remove stains and wash the sports shoes well. - 特許庁

ツールアセンブリが関節運動することが所望されるまで、このツールアセンブリを非関節運動位置に離脱可能に固定できる外科用器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a surgical instrument for releasably securing a tool assembly in a non-articulated exercise position until it is desired to articulate the tool assembly. - 特許庁

適切な負荷をかけつつ自然な捻転運動による均衡のとれた筋繊維の使用、およびこれによる高い運動効果をもたらすトレーニング装置を提供する例文帳に追加

To provide a training device of well-balanced using muscular fiber by natural twisting motion with appropriate loading, and giving high effect from this motion. - 特許庁