「金属加工」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

上記の様に、ケース６とハウジング５とを全周溶接することで、かしめ加工が不要となり、同時に燃料シールの機能も持たせることができるので、金属部品同士（ケース６とハウジング５）の固定及び燃料シールを低コストに実現できる。例文帳に追加

Since caulking is not made unnecessary by welding whole circumference of the case 6 and the housing 5, and fuel sealing function is simultaneously provided, fixing metal of parts (case 6 and housing 5) and fuel sealing can be materialized at a low cost. - 特許庁

これにより、金属遮光膜111の開口部115がフォトリソグラフィーでの位置合わせズレや加工バラツキの影響を受けずに、電荷転送電極109に対して一定となるので、感度およびスミア特性のばらつきを低減することが出来る。例文帳に追加

Consequently, the opening 115 of the metal light shielding film 111 is kept unchanged with respect to the charge transfer electrode 109 without being influenced by positioning displacement and processing variation in photolithography, so that it is possible to reduce variations of sensitivity and smear characteristics. - 特許庁

金属組織を微細結晶粒として機械的性質を向上し、超塑性を付与するためのせん断塑性変形を行う装置の生産性向上、及び対象とする被加工材料の材質、形状寸法の選択範囲を拡大する。例文帳に追加

To enhance the productivity of an apparatus performing a shear plastic deformation for impating a superplasticity by improving a mechanical property by forming metallurgical structure into fine crystal grain, and to extend the selective range of a material, shape and size of the material to be worked. - 特許庁

バックドアに設けられる金属製のリヤスポイラと、該リヤスポイラの下側のバックドアガラス用の接着部とを、プレス加工により一体成形する際に、該接着部にしわが発生することを抑制できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of wrinkles at a bonding part when integrally molding a metallic rear spoiler arranged at a back door with a bonding part for a back door glass at a lower side of the rear spoiler by a press working. - 特許庁

また、前記伝熱管21は、金属条の片面に条方向に凹陥状の折り溝26を形成した後に略円形に成形するとともに継ぎ目を接合して円形チューブとし、次いで、前記折り溝26を折曲げる加工を施してメニスカス部25を形成することにより作製する。例文帳に追加

The heat exchanging tube 21 is manufactured by making recessed bent grooves 26 in one side of a metal strip in the longitudinal direction thereof and forming it substantially circularly and jointing the seam to produce a circular tube and then forming the meniscus part 25 by folding the bent grooves 26. - 特許庁

または、１枚の金属板をプレス加工することにより、一対の部分筒状部と、これらの部分筒状部の上部においてこれらの部分筒状部間に跨る落下体受け部とを一体的に形成し、前記部分筒状部間に鉄筋の先端部が挿入されるようにする。例文帳に追加

Otherwise, a pair of partially cylindrical bodies and the dropping body recieving part 3 provided to span these partially cylindrical parts in the upper part thereof are formed integrally by pressing one sheet of metal plate, and a tip of the reinforcing bar 5 is inserted in between the partially cylindrical parts. - 特許庁

丸棒状の超塑性金属材料は、その両端の加力部を除く中央部分を小径に加工して軸変形のエネルギ吸収部が形成されており、前記両端の加力部がそれぞれ両サイドの取付けプレートと接合されている。例文帳に追加

The round bar of superplastic metallic material is machined to a small diameter at a middle portion except pressurized portions at both ends to form an energy absorbing portion with axial deformation, and the pressurized portions at both ends are joined to respective mounting plates on both sides. - 特許庁

ＲＦＩＤをラベル加工したＲＦＩＤラベルを、その貼付対象物である容器等の材質や内容物（金属や水分など）の影響を受けて通信不能とならないように貼付できるＲＦＩＤラベルおよびＲＦＩＤラベルの貼付方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an RFID label and a sticking method of the RFID label capable of sticking the RFID label obtained by processing an RFID into a label so as not to be cause communication failure by being affected by the material and contents (metals and moisture, etc.,) of a container or the like to be stuck. - 特許庁

廃液処理問題のおそれがある金属箔処理を行う必要がなく、非水電解質の密封性に優れ、絞り加工処理した場合でも、密封性に優れた袋状包装容器、及び該袋状包装容器内に電解質などを収容した非水電解質電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging bag excellent in nonaqueous electrolyte sealing property even when a drawing process is applied, unnecessary to apply a metal film treatment having a problem in liquid-waste treatment, and to provide a nonaqueous electrolyte battery housing electrolyte or the like in the packaging bag. - 特許庁

電極片は、帯板状の金属板材をクランク状に多段に曲げ加工して支持体の対向する側辺の外側にそれぞれ平面部位を有し、一方の平面部位の先端は上方に折り曲げて立ち上げ縁部４４となると共にその立ち上げ縁部に孔部４３を備える。例文帳に追加

The electrode pieces each comprise a strip of sheet metal cranked in multiple stages to have flat portions respectively outside a lateral side opposed to the support, and a tip end of one flat portion is bent upward into a raised edge portion 44, which is provided with a hole portion 43. - 特許庁

Ｔａ、ＴａＮ、ＷＢの群から選ばれる１種以上の高比重物質の粉末と、ＳｎまたはＩｎの何れか１種以上の高延性金属の粉末とから成る複合粉末成形体２を被覆管１に熱間加工により装填する。例文帳に追加

A compound powder molded body 2 comprising one or more kinds of powder of high-specific gravity substances selected from a group of Ta, TaN and WB and one or more kinds of powder of ductility metal of Sn or In is filled up with into a covering pipe 1 with hot working. - 特許庁

塗膜硬度と加工性のバランス、耐レトルト性および耐黄変性に優れた塗膜を形成することができ、塗料にした際の貯蔵安定性に優れ、特に金属用塗料として有用な熱硬化性被覆用組成物およびこれを用いた塗料。例文帳に追加

To provide a thermosetting coating composition which can form a coating film excellent in the balance between the film hardness and the processability, retorting resistance, and yellowing resistance, gives a coating material excellent in storage stability, and is useful particularly for a coating material for a metal, and a coating material obtained by using it. - 特許庁

端子１１は導電金属板をプレス加工して成り、相手側の雌型端子と接続可能とする平刃状の端子接続部２１と、この端子接続部２１の後端から直角な方向に延在してフラットケーブルの導体の下面に接触する略長方形の基部２２とを有する。例文帳に追加

This terminal 11 is formed by pressing a conductive metal plate and has a flat blade-like terminal connection part 21 connectable to a mating female terminal, and a nearly rectangular base part 22 extending in a perpendicular direction from the rear end of the connection part 21 and contacting the undersurface of the conductor of the flat cable. - 特許庁

プリント配線基板４の表面に、ＢＧＡ部品１に隣接して切削加工により細溝１５を設け、基板内層でＧＮＤ層を構成する銅層（金属層）５の一部を露呈させ、この露呈部に銅製の放熱板１２を直接半田付けした構造とする。例文帳に追加

A board radiator comprises fine grooves 15 provided by cutting adjacent to the BGA component 1 on the surface of the printed circuit board 4, a copper layer (metal layer) 5 partly exposed to constitute a GND layer in the board inner layer, and a radiating plate 12, made of copper directly soldered to its exposed part in its structure. - 特許庁

皮膜形成プロセスが簡易である有機溶剤ベースの一液処理型であって、化成処理皮膜と同等の固形膜を形成できる金属加工用潤滑剤と、これを用いて固形潤滑膜を簡易に形成する方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a metalworking lubricant which is an organic-solvent-based one-component type capable of being formed into a film by a simple process and is capable of forming a solid film equivalent to a chemical conversion film and to provide a method for simply forming a solid lubricant film by using the same. - 特許庁

高分子フィルム上に、高屈折率層、低屈折率層、ＡｇやＡｌを主体とする金属層を積層して構成した反射シートを、高分子フィルム側を接着面として、成形体と接着剤により貼り合わせることにより得られる反射体を用い、ランプリフレクターに加工する。例文帳に追加

The reflector obtained by laminating the reflection sheet configured by laminating a high-refractive index layer, a low-reflective index layer, and the metallic layer mainly composed of Ag and Al on a polymer film to a molding with the polymer film side as an adhesive side by an adhesive is used and is processed to a lamp reflector. - 特許庁

配管からの油漏れに対応した微調整や、試作の金属製薄板への孔開け、曲げ、成形加工に用いたり、少量生産に用いたりすることができる油圧発生源装置と油圧発生源装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oil-pressure generating source device which is used for fine adjustment to deal with oil spill from piping, trial punching, bending and forming work to a metallic thin plate and is useable to small scale production, and to provide a linearly moving hemming tool using the same. - 特許庁

これにより、成型加工性と耐食性に優れ、装飾用保護金属膜の膜厚を可能な限り薄くすることにより材料固有の放射赤外線の透過能を大きくして、従来型酸化物複合磁石では得られない磁力線及び赤外線の相乗効果を得る。例文帳に追加

As a result, an excellent molding workability and anti-corrosion ability are achieved and the thickness of a protective metal film is made thinner as much as possible to maximize the transmittance of radiation infrared rays intrinsic to the material, thereby accomplishing synergistic effects of the lines of magnetic force and infrared rays unavailable among the conventional type oxide composite magnets. - 特許庁

この状態では、押圧凸部２ａにより加圧された金属板材４ｓは、その板厚部分より第１の型部１側に存在する反射面対応部１ｂと反射面肉厚形成部１ｃにより形成される空所を埋めるように膨出してフォーミング加工が行われる。例文帳に追加

In this state, the metal plate 4s being pressed by a press projection 2a is inflated so that a void that is formed by a reflection surface correspondence section 1b existing at the side of a first die section 1 from the plate thickness section and a reflection surface thickness formation section 1c is buried, and performs forming machining. - 特許庁

層間絶縁膜や金属配線等の、半導体のデバイスウエハの表面平坦化加工に用いられる研磨パッドとして好適な、従来パッドに対して同等以上の研磨を実現でき、さらに耐摩耗性の高い研磨用発泡体を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed body for polishing suitable as a polishing pad to be used for surface-flattening of a device wafer of a semiconductor of an inter-layer insulating film and a metal wiring, etc., capable of realizing polishing equal to or more than that of a conventional pad and having high wear resistance. - 特許庁

キャビティダウン型の半導体パッケージ２１のキャビティを封止する金属製の蓋体２３に、半導体パッケージ２１を搭載する部品搭載部２５を絞り加工成形により凹状に形成すると共に、この部品搭載部２５の外縁部にフランジ部２６を形成する。例文帳に追加

A component mounting part 25 for mounting a cavity-down type semiconductor package 21 is formed on a metallic cover body 23 for sealing a cavity formed in the package 21 in a recessed shape by a draw forming and at the same time, flange parts 26 are respectively formed on the outer edge parts of this mounting part 25. - 特許庁

中空の球状体からなり、所定箇所に流路となる貫通孔６とステム用穴７とを有するボールバルブ用ボール８の製造方法であって、金属板の塑性加工によって２つの半球体１，１８を形成する。例文帳に追加

In this method of manufacturing the ball 8 for the ball valve composed of a hollow spherical body, and having a through hole 6 as a flow channel and a hole 7 for a stem on its prescribed parts, two half-spherical bodies 1, 18 are formed by plastic working of a metallic plate. - 特許庁

小径孔のホーニング加工に用いられるホーニング工具１であって、研削要部における砥粒１１の粒度分布が少なくともその砥粒径の１個以上の間隔で配置されて、その根元部を工具母材（台金）に金属結合材で固着されている。例文帳に追加

This honing tool 1 used for honing with a small diameter hole has a grinding main portion where abrasive grain 11 is distributed in a manner that each grain 11 is spaced away at an interval of at least one grain diameter and more and a root portion fixed to the tool base material (base metal) using a metallic bond material. - 特許庁

酸エッチング液に対して、優れた耐食性があり、塗布ムラのない均一な塗膜形成性を有し、塗膜構成材料の一部がエッチング液に溶出せず、高微細加工精度があり、アルカリ液にて容易に剥離可能である金属エッチング防食用の紫外線硬化性組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a metal-etching-inhibiting ultraviolet-curable composition having the ability to form a coating-unevenness-free uniform coating film excellent in resistance to corrosion by an acid etchant, not suffering from the elution of a part of the film-constituting materials into the etchant having a highly elaborate processing accuracy, and being easily released by treatment with an alkali solution. - 特許庁

冬季などの低温の作業環境で曲率半径の小さな厳しい曲げ加工を施した際に、最表面の樹脂層に微小なクラックが生じることによる白化現象が発生しない耐白化性に優れた、アクリル樹脂を被覆してなる化粧金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative metal plate excellent in whitening resistance without causing a whitening phenomenon by generating a fine crack on the surface layer side of a resin layer when bending having a small radius of curvature and severe is provided in a work environment at low temperature such as the winter season or the like, and being covered with an acrylic resin. - 特許庁

磁化可能な被加工材に対して釘，ボルト，ピン等のファスナを締結するための手持式作動装置，例えば燃焼作動型打ち込み装置（10）は，少なくとも１個の励磁コイル手段（21）と評価ユニットとを有する誘導式金属探知器（20）を具える。例文帳に追加

The portable operation device for fastening a fastner such as a spike, a bolt or a pin to a magnetizable workpiece, such as a combustion operation type driving device 10, for example, is provided with an induction type metal detector 20 having at least one of excitation coil means 21 and an evaluation unit. - 特許庁

金属プレートにインク流路構成要素をプレス加工で形成する際、圧力室などの細長の部分において変形が起こり、これにより各プレート間の接着剤の接合強度を保つことができなくなり、インクのリーク等が起きる可能性があるという問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that deformation can occur in an elongate portion such as a pressure, thereby bonding strength of an adhesive between each of plates can not be kept, and an ink may leak, when forming an ink flow path constituting element in a metal plate by pressing. - 特許庁

印刷回路基板の製造方法において、インプリント方式で加工した溝に導電性インクを注入することで、所望する厚みの回路パターンを具現することができ、金属の含有された導電性インクの焼成過程でのインクの滲み及びパターン形状の歪みを防止することができる。例文帳に追加

In a production method of a printed circuit board, an injection of a conductive ink in a groove processed by the imprinting method can embody the circuit pattern having a desired thickness, and prevent the bleeding of the conductive ink and the distortion of the pattern in the baking process of the ink containing a metal. - 特許庁

経験の浅い作業者であっても熟練技術者が行った作業と同等程度に、船殻外板等の複雑な曲面形状を有する鋼板を目標の形状に加工することができる曲面を有する金属板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a metal sheet having a curved surface by which even an inexperienced operator can work a steel sheet having a complicated curved surface shape such as a hull outer sheet into a targeted shape at the same degree as the operation by an experienced technician. - 特許庁

偏芯で不本意な荷重が気体軸受けにかかり、金属同士が接触しても焼き付けを生じないために可動軸８の表面および端面ならびに、ボール表面は固く仕上げられて例えば、ダイアモンドライク加工等の表面硬化膜処理がよい。例文帳に追加

In order to prevent seizure from occurring even when metals are in contact with each other due to application of an eccentric and unwilling load to the gas bearing, a surface and an end face of the movable shaft 8 and a ball surface are finished to be hard by surface hardening film processing such as a diamond-like processing, for example. - 特許庁

即ち、本体９は金属の板状部材からプレス加工により一端閉塞型の円筒状に形成され、筒状側面部の両端間の途中から閉塞端に至る部分は、当該両端間の途中から開放端に至る部分よりも径小となっている。例文帳に追加

That is, the body 9 is formed from a metal plate-like member into a one-end blocked cylinder shape through press working, while the portion from midstream between both the ends of the cylindrical lateral surface to the blocked end is made to have its diameter smaller than the portion from midstream between both the ends of the cylindrical lateral surface to the opened end. - 特許庁

非金属製ベローズ３が気密保持用のフッ素樹脂層(31) を介在させたファブリックの積層体又は複層体からなり、かつ、該フッ素樹脂層(31)を形成するフィルム素材31に成形断面視凹凸状のシボ加工（凹凸部311)を施してなる。例文帳に追加

The bellows 3 consist of a laminate of fabric or a composite layered body in which a fluoro-resin layer 31 for keeping air-tightness is interposed, and the film material 31 to form the fluoro-resin layer 31 is subjected to the crimping process (asperity part 311) having asperity on the molding section. - 特許庁

１〜１０ＧＨｚ帯域用の軟磁性金属粉末を含有した電磁波吸収体において、用いる粉末の球形換算した際の平均粒径が下記（１）式を満たし、これをアスペスト比１０以上に偏平加工した電磁波吸収体用粉末。例文帳に追加

In an electromagnetic wave absorber containing soft magnetic metal powder for use in a 1 to 10GHz band, there is provided the electromagnetic absorber powder in which the average particle diameter of powder used when converted to a spherical shape satisfies a formula (1), and which is subjected to a flattening processing into the aspect ratio ≥10. - 特許庁

屋根材に使用可能な建築材料であって、金属製の基材２の一面に短繊維４が植毛加工され、この植毛部５を分断するように、無短繊維部からなる所定幅の水切り部７が、一方向に連続して形成されている。例文帳に追加

A construction material, usable for a roof material, is composed of such a way that short-length fiber 4 are flocked on one surface of a metallic substrate 2 while draining parts 7 of a predefined width composed of portions without fiber are formed uni-directionally in a row so as to divide the flocking part 5. - 特許庁

溶接後の金属表面にゆがみや反りがある場合にも削り残しや削り過ぎのない溶接ビードの除去装置を提供し、板状の被加工物にも手軽に使用でき、作業にともなう肉体の負担が軽い溶接ビードの除去装置を実現させること。例文帳に追加

To provide a weld bead removing apparatus which does not cause any unground part or excessively ground part even when deformation or warpage exists on a metallic surface after welding, can be conveniently used even for a planar workpiece, and is small in bodily burden accompanying the work. - 特許庁

加工方法において、非晶質金属薄膜の超塑性流動温度域で、面粗度Ｒａ≦６ｎｍ及び形状精度ＰＶ≦１μｍ以下の自由曲面型を用いて圧縮成形し、自由曲面型の表面粗度及び形状精度を付与させる。例文帳に追加

In the processing method of optical element, compression forming is performed by using a free curved plane die having the surface roughness Ra ≤6 nm and the shape precision PV ≤1 μm in the superplasticity flow temperature region of the amorphous metal thin film and the surface roughness and shape precision of the free curved plane die is applied. - 特許庁

金属の加工・切断、あるいは機械部品の摺動部に供給し、水による冷却機能と共に油分による潤滑性を付与するエマルション形潤滑油中の油分濃度を簡便かつ迅速に定量できるエマルション中の油分濃度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method of an oil content in the emulsion capable of easily and quickly determining the quantity of the oil content in the emulsion-type lubricant supplied to a machining and cutting part of metal or a sliding part of a mechanical component for providing the lubricity of the oil with a cooling function of the water. - 特許庁

金属射出成形法により成形され、焼結された焼結体である、燃料噴射弁可動体用アーマチュアを受け治具に装入したのち、該受け治具に押し治具を嵌合し、押圧するシェービング加工により、アーマチュアの外周に残存するゲート部を除去する。例文帳に追加

After inserting an armature for fuel injection valve movable body, which is a sintered compact which is molded by a metal injection molding method and sintered, to a receiving jig, the receiving jig is fitted by a pressing jig and a gate part remaining at an outer peripheral of the armature is removed by a shaving processing for pressing. - 特許庁

従来のクロメートフリー技術では達成困難であった耐食性、耐熱性、耐指紋性、導電性、塗装性、加工時の耐黒カス性および耐汚染性の全てを満足するクロムフリー表面処理を施した金属材を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic material subjected to a chromium-free surface treatment, which satisfies all of the corrosion resistance, the heat resistance, the finger print resistance, the conductivity, the coating property, the black rust resistance during the working and the stain resistance that is hardly achieved in a conventional chromate-free technology. - 特許庁

アルミ含有金属めっきの上に、亜鉛とりんとを重量比（亜鉛／りん）２．３〜３．２で含有するりん酸亜鉛複合皮膜を０．３〜２．５ｇ／ｍ^2 有することを特徴とする加工性および耐食性に優れた燃料タンク用アルミ含有めっき鋼板。例文帳に追加

This aluminum-contg. plated steel sheet has a zinc phosphate composite film contg. zinc and phosphorus of weight ratio (zinc/phosphorus) of 2.3 to 3.2 by coating wt. of 0.3 to 2.5 g/m2 on the surface of aluminum-contg. metal plating layer. - 特許庁

被着体に対する初期接着性と再接着性に優れ、金属板に仮着したまま曲げ加工を施しても、被着体への追従性に優れるとともに、焼却廃棄の際に有害物質を排出することのない表面保護フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a surface protective film which excels in the initial adhesion and the re-adhesion to an adherend and the follow-up properties to the adherend even when a metallic plate to which the surface protective film has been temporarily bonded is subjected to bending, and simultaneously, does not discharge injurious materials in incineration disposal. - 特許庁

高い加工精度や製造コストの高騰を招くこともなく、ウォーム軸を軸受の内輪に対して確実に傾斜（揺動）可能にすることができ、しかも、ウォーム軸を軸受に対して軸方向に変位可能にすることができ、また、ウォーム軸と軸受の内輪との金属打音を確実に防止すること。例文帳に追加

To securely tilt (swing) a worm shaft for an inner ring of a bearing without causing high machining precision and increase of manufacturing cost, displace the worm shaft in the axial direction relative to the bearing, and securely prevent a sound of metal hitting between the worm shaft and the inner ring of the bearing. - 特許庁

母材をなす金属板を打ち抜いた展開形状のものに曲げ加工を施すことで、タブ１３は、上下に対向する底壁部１４及び天井壁部１５の切断端面１４ａ，１５ａを左側方へ向けた断面略Ｕ字型に成形される。例文帳に追加

By giving an extensive form punched from a metal plate as a mother material a bending treatment, a tab 13 is molded in a cross-section U-shape with cutoff end faces 14a, 15a of a bottom wall part 14 and a ceiling wall part 15 facing each other at top and bottom. - 特許庁

表面に金属磁性薄膜を被着させて磁気ヘッドを構成する基板において熱膨張係数が適正で磁性膜の特性を損うことなく、加工性がよく、適正な硬度を有し、焼成が容易な非磁性フェライト多結晶基板を提供する。例文帳に追加

To provide an easily burnable nonmagnetic ferrite polycrystalline substrate of which a magnet head is formed by depositing the surface with a metal magnetic thin film and which has a proper thermal expansion coefficient, does not damage the properties of the magnetic film, and has satisfactory workability and proper hardness. - 特許庁

紙・パルプ工業における製紙工程水、各種工業用の冷却水などのスライムコントロール、製紙用塗工液、ラテックス、ペイント、糊剤、繊維油剤、金属加工油などの防腐処理などを効果的に行うことができる工業用抗菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial antibacterial method by which slime control for water used in a paper making process in paper and pulp industry or for cooling water for various kinds of industries and preservative treatment for a coating liquid for paper making, latex, paint, glue, textile oil, metal working fluid or the like can be effectively performed. - 特許庁