「針金のたが」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

配管部材を識別するための銘板１０は、本体１２と、中間リング１６及び固定用針金１８から構成されている。例文帳に追加

The name plate 10 for identifying the pipe member comprises a body 12, an intermediate ring 16, and a wire 18 for fastening. - 特許庁

回路基板収納ケースに形成されている通風孔から針金などの挿入に起因したゴト行為を有効に防止すること。例文帳に追加

To effectively prevent a fraudulence due to the insertion of wire, etc., from a ventilation hole which is formed in a circuit board storage case. - 特許庁

回路基板収納ケースの通風孔から針金を挿入することに起因したゴト行為を防止すること。例文帳に追加

To prevent a fraud executed by inserting a wire from a ventilation hole of a circuit board storage case. - 特許庁

一本の針金を中央で折り重ねて全体をＳ字状に折曲げ、両側にフック部２２、２３を逆向きに形成する。例文帳に追加

One wire is folded at its center and curved into an S shape as a whole, with hook parts 22 and 23 formed on both sides in opposite directions. - 特許庁

アクチュエータ支持機構１３０は、手首バンド１４０の幅Ｗよりも十分に幅の狭い針金ＳＴから構成されている。例文帳に追加

The actuator supporting mechanism 130 comprises a wire ST having a width sufficiently narrower than the width W of the wrist band 140. - 特許庁

パチンコ機の前面から裏機構に針金等を差込んで行う不正行為を防止するようにしたパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko machine wherein fraudulent act performed by inserting a wire, or the like, in a rear mechanism from the front surface of the Pachinko machine is prevented from occurring. - 特許庁

Ｄ針金を押す又は引くことでＥ弁を移動させて流路を変えることの出来るきわめて簡単で安価な装置である。例文帳に追加

In this way, the passage can be switched by pushing or pulling the wire D with an extremely simple device made at a low cost. - 特許庁

基板ボックス内に針金等を侵入させるといった不正行為を抑制することのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can suppress a fraudulent action such as the invasion of a wire etc. into a board box. - 特許庁

遊技領域２５と重ならない位置として遊技盤１４下部を選定し、針金材の挿入による不正行為を防止できるようにした。例文帳に追加

The lower part of the game board 14 is selected as the position that does not make it overlap with the game area 25, thereby enabling the prevention of the fraudulence by the insertion of the wire material. - 特許庁

爪開口部（１）と２つの通気口（１）を空けることができる指型に薄くゴムを設け、更に指固定用針金（１）と爪生え際調整用針金（１）とテンプレートストッパー（１）を取り付け更に薄くゴムを設け、更に図柄テンプレート（６）設けたことを特徴とする例文帳に追加

Rubber is provided thin on a finger die where a nail opening part (1) and two ventilation ports (1) can be opened, a wire (1) for fixing a finger, a wire (1) for adjusting the nail growing edge and a template stopper (1) are attached further, the rubber is provided thin further, and a pattern template (6) is provided further. - 特許庁

カチューシャをスライドする部品で取り付けた針金で自由に形を変えられ，髪留めによる装着も可能とする動物耳例文帳に追加

A shape of this animal ear can be freely changed by means of a wire used for attaching a component sliding along an arc-shaped headband called Katyusha in Japan, and the animal ear can also be mounted by using a barrette. - 特許庁

家庭に退蔵されている針金ハンガーに本発明品を用いて物干し具として再生させることを目的とする。例文帳に追加

To reproduce a wire hanger stored in a home as a clothes-drying implement by using this invention. - 特許庁

連続体1は、一定距離毎に長手方向の左右両側へ交互に屈折してクランク状をなす二本の針金2，3を、それぞれ屈折方向を逆向きにして重ね合せて梯子形に組み、針金にて囲繞された矩形領域を除いてプラスチックフィルム4で被覆してある。例文帳に追加

The continuous body 1 enables two wires 2, 3 formed into a crank shape by alternately folding them to both left and right sides in a longitudinal direction per specified distance to be overlapped and assembled into a ladder shape with their folding directions reversed respectively and covers the ladder shape with plastic film 4 except a rectangular area surrounded by the two wires. - 特許庁

中綴製本を製造する工程で、綴針金の綴じ状態異常を検出する検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspecting device for detecting abnormality of binding state a binding wire during a process for manufacturing a saddle stitch book. - 特許庁

そして、ロック部材62を固定位置γに配置しておけば、揺動部材40がまったく開かなくなるので、スロットマシン１の内部に針金状器具が挿入されても、針金状器具がメダルセレクタ装置20の内部に到達することが阻止され、メダルセレクタ装置20に対する不正行為の可能性を確実に低減することができる。例文帳に追加

When the locking member 62 is disposed at the fixing position γ, the swing member 40 is not opened at all, so that even if a wire-like device is inserted inside a slot machine 1, the wire-like device is prevented from reaching the inside of the token selector device 20 to surely reduce the possibility of the fraud to the token selector device 20. - 特許庁

また、従来の装身具において、芯線に針金等、只の金属性を用いたものでは、弾力性がないので、少しでも曲がったりすると癖が付いて元の形状に戻らなくなり、また保管時や携帯時に小さく折り畳んだりすることができない。例文帳に追加

Ornament 3 are mounted at a core wire 2 consisting of a shape memory alloy formed to an annular shape of a fixed shape having a spacing S for mounting a fixture 1. - 特許庁

ペット用サークル１を、針金材２，３が網状に形成されたフェンス４，５と、両フェンス４，５の側縁６，７を形成する針金材２，３を枢支する連結部材８と、連結部材により枢支された両フェンス４，５の下縁９，１０に取り付けられる回動規制用の支持部材１１とにより組み立てる。例文帳に追加

This circle 1 for pets is assembled from fences 4 and 5 in which wire materials 2 and 3 are reticularly formed, a connecting member 8 pivoting the wire materials 2 and 3 forming side frames 6 and 7 of the fences 4 and 5 and a supporting member 11 for regulating a rotation installed to under frames 9 and 10 of the fences 4 and 5 pivoted by the connecting member 8. - 特許庁

このような構造上の弱点を悪用し、前枠のヒンジ側の中央を撓ませて外枠との間に隙間を作り、その隙間から針金やセル板などの異物を挿入して部品を裏側から操作する、という不正行為が可能になった。例文帳に追加

The synthetic resin front frame 2 of the pachinko game machine is attached at the front of the outer frame 1 in such a way that the front frame can be opened/closed. - 特許庁

揚げ物網本体１の円弧状の内側から、例えば約１センチの位置に、例えば約３センチの高さに１本の針金を円弧状に立ち上げて突部２を作った立て置き型揚げ物網である。例文帳に追加

The wire to place fried food against has a projected part 2 formed by putting a wire of three-centimeter high upright in an arc at a position of one centimeter inside of the arc of a main part 1 of the wire for fried food. - 特許庁

歩いての通過阻止には上部が手前に曲がった高さ約４０センチの針金を８ミリか９ミリの間隙で枠箱の床に並べるか、逆Ｌ字形の柵を立てる。例文帳に追加

Wires bent at the upper parts to this direction and having about 40 cm heights are arranged at 8-9 mm interval on a floor of the frame box, or a reverse L-shaped fence is stood to prevent the approach by walking. - 特許庁

（３）全ての設備機器からの排水管が合流した点よりも下流に位置する枡の蓋をあけ、捕虫網を転用した受取具の針金製の枠の部分を枡の形状に対応するように変形し、枡に設置、固定する。例文帳に追加

(3) A lid of a basin positioned at more downstream side than a junction of the drain pipes from all apparatuses, and a part of a wire frame of a receiving tool diverted from an insect net is deformed to correspond to the shape of the basin and is set and fixed in the basin. - 特許庁

ワーム１の頭に相当する先端３に露出して鉛の重り４が設けられ、この鉛が一端に取り付けられた針金５が、ワーム１にインサート成形されている。例文帳に追加

A lead sinker 4 is installed in the tip 3 corresponding to the head of the worm 1 so as to be exposed, and a wire 5 having the lead sinker attached to one terminal is included in the worm by an insert molding. - 特許庁

そのため、前記内奥辺４５ｃの上方から当該内奥辺４５ｃに向けて挿入された針金のフックが、内奥辺４５ｃに到達する前に支持突部２５の第１支持辺２６ａに引っ掛かるようになっている。例文帳に追加

Therefor, a metal wire hook inserted to the depth 45c from the upper side of the depth 45c is designed to hook to the first support piece 26a of the support protrusion 25 before it reaches the depth 45c. - 特許庁

比較的気密性のある布地で、ドーム型又は円錐形の形を作り、それを維持するための針金又は、プラスチックの細い棒状の物で円形の骨を入れる。例文帳に追加

A form of a dome type or a conical shape is formed of a relatively airtight cloth, and a needle or a circular skeleton of a thin bar-like article made of a plastic for maintaining the shape is inserted into the form. - 特許庁

ナノ導体を、一般的には、もつれた状態の、方向が一定しない、高アスペクト比の針金又は繊維の集合体３０の状態で基板１１上に堆積する。例文帳に追加

This field emission device deposits nano-conductors on a board 11 generally in the form of an aggregate 30 of wires or fibers, which do not have definite directions and a high aspect ratio in an entangled form. - 特許庁

そのために剪定を施したり、自然の景観に似せるために枝を針金で固定し時に屈曲させあるいは岩石の上に根を這わせたりと様々な技巧を競うのも楽しみの一つとされる。例文帳に追加

Therefore the branches are pruned and fixed with wire to imitate the aesthetic of nature and sometimes the roots are bent or made to creep over rocks and taking up the challenge of using a variety of techniques is part of the fun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テレビアンテナが、雪や雨、台風などによりアンテナを支えている針金やワイヤーが腐食して倒れたり、又屋根の破風を腐食させたりしないよう、このテレビアンテナ取付け金物を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic fixture for mounting a television antenna that prevents wires supporting the television antenna from being corroded due to snow, rain and typhoon, otherwise resulting that the antenna falls down and avoids gables of a roof from being corroded. - 特許庁

アレスタにしっかりと固定でき、鳥が営巣のため運んでくる小枝や針金等の棒状物の侵入も完全に防ぐことができるようにしたアレスタカバーを提供する。例文帳に追加

To provide an arrestor cover which can be fixed firmly to the arrester and in which invasion of a rod shaped object such as twigs, wires that birds carry for nesting can be prevented completely. - 特許庁

合成樹脂もしくは針金などにより作られ肩部の肉の厚みが小さなハンガーでも肩部に取り付けることにより衣類の型崩れを防止できるようにしたハンガー用肩パッドを提供する。例文帳に追加

To provide shoulder pads for a hanger capable of preventing clothing from loosing its shape by attaching the shoulder pads to the shoulder parts of a hanger made of a synthetic resin or wire even of thin wall thickness at shoulder parts. - 特許庁

針金や紐等の不正解錠手段によって、サムターン装置のサムターン軸が解錠方向に回動できないようにした、サムターン装置とそのサムターン装置を備えた扉錠の提供。例文帳に追加

To provide a thumb-turn device, in which a thumb-turn shaft for the thumb-turn device cannot be rotated in the unlocking direction by a malfeasant unlocking means such as a wire, a cord or the like, and a door lock with the thumb-turn device. - 特許庁

針金や紐等を使用した不正解錠手段によって、サムターン装置のサムターン軸が解錠方向に回動できないようにした、サムターン装置とそのサムターン装置を備えた扉錠の提供。例文帳に追加

To provide a door lock and its thumb-turn device capable of preventing a thumb-turn spindle of the thumb-turn device from turning in the unlocking direction by an illegal unlocking means making use of a wire, a string or the like. - 特許庁

ハウジング６の後部に防壁部１０を設け、オーディオビデオジャック１の端子部２から針金などの異物が挿入された際、この異物がオーディオビデオジャック１の後方に挿通されることを遮断する。例文帳に追加

The protective wall 10 is provided on the rear of the housing 6, and interrupts the insertion of a foreign matter into the rear of the jack 1 when the foreign matter such as a wire is inserted from the terminal 2 of the jack 1. - 特許庁

袋１には、口２を上にしてその略中央に折り畳んだり、丸めたりした際、その形状を維持するための針金３が一体成形されている。例文帳に追加

The bag 1 is provided with a metal wire 3 integrally formed therewith, and the shape of the bag is maintained by the metal wire 3 when the bag is folded along the line almost passing through the center thereof or rolled with having its opening 2 face upward. - 特許庁

ノズルヘッド（１５）は、トリガースプレーボディー（１１）に対して、蛇腹体（１６）により連結したり、或いはまた、針金（１８）を内蔵する可撓性のチューブ体（１７）により連結したりすることが可能である。例文帳に追加

The nozzle head (15) may be attached to the trigger spray body (11) through a bellows (16) or a flexible tube (17) containing a wire (18) therein. - 特許庁

遊技機の前枠に装着後、歪み・撓みが生じたり装着位置がずれることがなく、侵入防止壁によって針金等の侵入を防ぐ不正防止部材。例文帳に追加

To provide a dishonesty-preventing member preventing the intrusion of a wire or the like by an intrusion preventing wall without generating distortion/deflection or shifting a mounting position after being mounted on the front frame of a game machine. - 特許庁

果実網付き採集具は四辺形の金枠で、針金の直経は約５ｍｍの物を使用し両辺を結んだところに三ヶ月型の刃１を両側に取り付けて二股にした。例文帳に追加

The fruit-collecting tool with the net is obtained by forming a quadrilateral metal frame by using a wire having about 5 mm diameter, and attaching lunate blades 1 to both sides at the bound position of both sides so as to be a fork end. - 特許庁

図２（ｂ）に示したように、複数本のアクリル繊維１２は表面側の方向に屹立した状態でその一端が針金状部材１１に固着されている。例文帳に追加

The acrylic fibers 12 in a plurality are put in a state of rising in the direction of the surface side and are fixed, at one end, to the wire-like member 11. - 特許庁

ネズミ侵入防止具１は、排水管Ｐに取り付けられる筒体３と、筒体３に植設された、排水の下流方向に、かつ、筒体３の中心部に向けて先が集まるように延び出す多数の針金体５と、を備える。例文帳に追加

The rat intrusion preventing device 1 is provided with a pipe 3 to be attached to a drain pipe P and a number of wires 5 planted on the pipe 3 and extending in the downstream direction of the effluent and converging their tips toward the center of the pipe 3. - 特許庁

回路基板１２の貫通穴１７を貫通した入力プラグ１３の後端部１３ｃを、該回路基板１２の裏面側で該回路基板１２に対して保持する手段として、バネ性を有した針金状の金属線材１４を用いた。例文帳に追加

A springy metal wire 14 is employed as a means for holding the rear end part 13c of an input plug 13 penetrating the through hole 17 of a circuit board 12 against the circuit board 12 on the rear surface side thereof. - 特許庁

回転動作検出器が設定キースイッチの回転を監視するので、正しい設定キースイッチの操作と針金などを使用した設定変更に係る不正行為を区別することが可能である。例文帳に追加

The rotating movement detector monitors the rotation of a setting key switch to discriminate between the right operation of the setting key switch and the fraud related to the setting change using a wire or the like. - 特許庁

理由はこういうことです。針金は、一回ぬれると、ぬれたままです。金網の目が小さすぎて、液体が両方から強く引きつけられます。だから穴だらけなのに水は容器の中に残るわけです。例文帳に追加

The reason is this,—the wire, being once wetted, remains wet; the meshes are so small that the fluid is attracted so strongly from the one side to the other, as to remain in the vessel although it is porous.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

多数の通気孔を設けた基板に表面が酸化チタン膜等で被覆された針金状基体を光が効率的に照射できる間隔で多数植設する。例文帳に追加

A plurality of wire-like base bodies, each of which has a surface coated with a titanium oxide film or the like, are implanted at intervals suitable for irradiating the whole wire-like base bodies with light, on a base plate having many ventilation holes. - 特許庁

ハンドルの先端に針金等の可撓性材質からなる２本の支軸を突出させ、該支軸の中途より上方へ折り曲げて、先端を一体に連結させてＵ字状の便座を形成したことを特徴とするフン受け器。例文帳に追加

This excrement-receiver is characterized by projecting two supporting shafts consisting of a flexible material such as a wire at the tip end of a handle, bending the supporting shafts from their middle parts and forming the U-shaped toilet seat by joining their tip ends as one unit. - 特許庁

陽極３の表面には、渦巻状に巻回された針金７が配設され、その表面に外枠９の平面状の壁面９ａを押し付けることで渦巻状水路１０が形成される。例文帳に追加

A spirally wound metal wire 7 is placed on the surface of the anode 3, and a planar-wall surface 9a of an outer frame 9 is pressed to the surface thereof, and thereby the spiral water channel 10 is formed. - 特許庁

針金等を挿入する余地がなくて、不正行為が行いにくいだけでなく、コスト高や遊技領域の縮小を招くことのないパチンコ遊技機のための施錠装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a locking device for a Pachinko game machine, capable of not only preventing fraudulence from being easily performed because there is no space for inserting a wire, etc. but also preventing cost increase or reduction of the play area. - 特許庁