「電力利用」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

海上に設置される大型浮体構造物１０を、海底に係留設置される浮き消波堤２０の消波海域に浮き消波堤２０に連結して設置する一方、必要な電力を自給する設備を、これら浮き消波堤２０および大型浮体構造物１０で利用可能な自然エネルギを用いる発電設備を搭載して構成する。例文帳に追加

The large-sized floating structure 10 installed on the sea is installed by being connected with a floating breakwater bank 20 in a breakwater sea area of the floating breakwater bank 20 moored and installed at the bottom of the sea and equipment for self-supporting required power is constituted by mounting power generation equipment using natural energy usable in the breakwater bank 20 and the large-sized floating body structure 10. - 特許庁

遠心型・軸流型補助人工心臓を用いた体内発電装置において、補助循環を必要としない安静時に、前記補助人工心臓１内に自然心臓の力で流入する血流７のパワーを利用した発電用回転子磁石５の回転と発電用固定子コイル６とで発電を行い、電力を得る。例文帳に追加

In the intracorporeal power generating unit using the auxiliary artificial heart of centrifugal type or axial flow type, electric power is obtained by generating power by rotation of a rotor magnet 5 for generating power which utilizes the power of the blood flow 7 flowing into the auxiliary artificial heart 1 by the force of a natural heart and a stator coil 6 for generating power during rest, when an auxiliary circulation is not required. - 特許庁

本発明は、数十ｋＷから数百ｋＷの電力を発生するマイクロガスタービン発電機１０１から排出される熱を利用して温水を生成する温水生成器１０９と、温水生成器１０９から温水ユーザ１１０に配管され、温水生成器１０９で生成された温水を温水ユーザ１１０に供給する給湯管１１１とを具備することを特徴とするものである。例文帳に追加

This system comprises a hot water generator 109 for generating the hot water by utilizing the heat discharged from a micro gas turbine power generator 101 generating an electric power of several tens of kW to several hundreds of kW, and a hot water supply pipe 111 mounted from the hot water generator 109 to a hot water user 110 for supplying the hot water generated by the hot water generator 109 to the hot water user 110. - 特許庁

駆動装置は、駆動端子Ａ、Ｂを介してＰＤＰ５０にパルス電圧を印加し、表示セルの放電発光を起こして発光を維持する駆動回路１０、２０と、駆動回路１０、２０の電源６０と、表示セルの駆動損失となる無効電力に関わるＰＤＰ５０の蓄積電荷を回収、再利用する回収回路とを有する。例文帳に追加

The driving device has drive circuits 10 and 20 which apply pulse voltages to the PDP 5 through drive terminals A and B to cause discharge light emission of a display cell and maintain the light emission, a power source 60 for the drive circuits 10 and 20, a collecting circuit which collects and reuse accumulated charges of the PDP 50 regarding reactive power as drive loss of the display cell. - 特許庁

自然エネルギーによる発電装置と、該発電装置による電力で駆動されるポンプとを備えた浮体構造物、すなわち深層水揚水装置を工夫し、当該浮体構造物を海洋の海流の上流側に係留して深層水揚水基地を構築し、この深層水揚水基地からの深層水を利用して、比較的省エネルギーで、海洋における効率的な大規模漁場システムを人工的に形成すること。例文帳に追加

To form an effective oceanic large-scale fishing ground system comparatively saving energy by devising a deep water lifting device i.e., a floating structure provided with a generating equipment utilizing natural energy and a pump driven by the generating equipment, mooring the floating structure on the upstream side of the ocean current to construct a deep water lifting base and utilizing the deep water from the deep water lifting base. - 特許庁

また、特定部２４が、電力データ取得部２２が取得した情報に基づいて、ＰＣとＬＣＤが起動状態からスタンバイ状態に移行し、かつＰＣとＬＣＤが、予め定められた異常行動監視時間以上スタンバイ状態を維持していると判定した場合に、当該ＰＣ４０とＬＣＤ８０を利用する生徒を特定する。例文帳に追加

An identification unit 24 identifies a student who uses a PC 40 and an LCD 80 when determining that each status of the PC and the LCD shifts from startup to standby and the PC and the LCD keep the standby status for a period equivalent to or longer than predetermined abnormal behavior monitoring time, based on the information acquired by the power data acquisition unit 22. - 特許庁

電圧安定化装置に発電手段を接続し、個別のインバータを必要とせず、効率的に制御することにより、自然エネルギーを有効利用し、かつ負荷への安定した節電電力を供給することで省エネルギー化を可能とし、負荷供給電圧制御の急峻な上昇、あるいは低下を防止し、電源供給の安定化を図ることができる電源装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power supply device in which power generation means is connected to a voltage stabilization device, and that requires no individual inverter, and that performs control with efficiency to utilize natural energy efficiently, and that supplies a stable saved power to a load to enable to save energy, and that prevents steep rise or fall in load supply voltage control to enable to stabilize power supplying. - 特許庁

商用電源から電源供給を受けて電源電圧を生成する電源装置と、太陽光発電パネル等の発電装置とを利用して信号処理装置に電源供給を行うテレビ放送信号伝送システムにおいて、電源装置での消費電力量を充分抑え、システム全体の省エネ化を促進する。例文帳に追加

To promote energy saving in a system as a whole, by fully suppressing power consumption using a power supply unit for generating power supply voltage, upon receiving power supply from a commercial power supply and a power supply unit, such as, a solar photovoltaic panel in a television broadcast signal transmission system for supplying power to a signal processing device. - 特許庁

触媒反応に伴う化学エネルギーを利用することによって使用電力量を低減でき、酸化亜鉛等の金属酸化物の薄膜、窒化ガリウムや窒化アルミニウム等の金属窒化物の薄膜、および珪素窒化物の薄膜などを、低コストで効率良く基板に堆積させる堆積装置および堆積方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deposition apparatus and a deposition method which can reduce the quantity of the electric power to be used by utilizing chemical energy accompanying catalyst reaction, and can efficiently deposit a thin film of metal oxide such as zinc oxide, a thin film of metal nitride such as gallium nitride and aluminum nitride, a thin film of silicon nitride or the like on a substrate at low cost. - 特許庁

電力利用に伴う顧客受付業務に要する、データおよびその帳票を入出力する顧客受付端末１００と、目的とする個別の受付業務の開始に至るための、共通の導入処理を行う受付共通処理装置２００と、目的とする個別の受付業務を実行する個別受付処理装置３００とから成る。例文帳に追加

The customer reception total management system comprises a customer reception terminal 100 for inputting and outputting the data and its forms required for the reception work for customers associated with the use of electric power, a common reception process device 200 for performing a common introduction process for starting the target individual reception work, and an individual reception process device 300 for executing the target individual reception work. - 特許庁

石英板のマイクロ波窓２２からプラズマ室１１内にマイクロ波電力を供給してプラズマ室１１内にプラズマを発生させるプラズマ発生装置において、前記石英板２３のプラズマ室１１内側となる一側面に、ハロゲン・プラズマに対して化学的に腐食しないアルミナ板２４を接着して構成したマイクロ波窓２２を備えるマイクロ波を利用したプラズマ発生装置となっている。例文帳に追加

This plasma generator wherein microwave power is supplied in a plasma chamber 11 from the microwave window 22 of the quartz plate to generate plasma in the plasma chamber 11 is provided with the microwave window 22 constituted by gluing an alumina plate 24 which is chemically incorrodible to halogen plasma on one side face which is in the plasma chamber 11 of the quartz plate 23, and uses the microwave. - 特許庁

また、固定ダイプレート２近傍の高温のエアをクリーンエア供給ユニットに循環させ、クリーンブースチャンバー内に送り込むようにすることで、クリーンブースチャンバー内の温度を高め、固定ダイプレート２から流出する熱エネルギーを有効利用して、金型の温度を調整する金型本体温調装置９０における消費電力を抑える。例文帳に追加

The temperature in a green booth chamber is raised by circulating hot-temperature air near a fixed die plate 2 through a clean air feeding unit and by blowing the same within the green booth chamber, thereby thermal energy flowing out from the fixed die plate 2 is usefully used to suppress the power consumption in a mold body temperature controller 90 collecting the temperature of the mold. - 特許庁

自然エネルギーに由来する電力を利用して演算を実行する複数の演算装置（２００）に対して同じ演算タスクを割り当てるタスク割当部（１０３）と、前記タスク割当部（１０３）により割り当てられた演算タスクを前記複数の演算装置（２００）に実行させる演算制御部（１０２）と、を備える、演算制御装置（１００）が提供される。例文帳に追加

An arithmetic control device (100) includes a task allocation part (103) for allocating the same operation task to plural arithmetic devices (200) that use power derived from natural energy to execute arithmetic operations, and an arithmetic control part (102) for causing the plural arithmetic devices (200) to execute the operation task allocated by the task allocation part (103). - 特許庁

遠隔送電制御機器及び無停電端子ユニットを電力量計に取り付けることにより遠隔制御によって負荷側への給電をオンオフ制御可能に構成した場合に、計量器を利用して取り付けることにより全ての機器類を内部に収容して充電部の露出防止，および不正行為を有効に防止することができる計器ボックスを提供する。例文帳に追加

To provide an instrument box capable of preventing exposure of a charging part and preventing an illicit action effectively by mounting utilizing a meter, and by storing all apparatuses inside, when feeding to the load side is constituted on-off controllably by remote control by mounting remote transmission control equipment and an uninterrupted terminal unit on a watt-hour meter. - 特許庁

個人認証セキュリティーを確保しながら個人特定情報の受信手段動作の高い信頼性を実現し、同時に取得した生体情報を高品質の医療行為に利用すると共に、前記個人特定情報の受信手段動作に要する待機電力の削減が可能な個人認証機能付きトイレ装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a toilet apparatus which has an individual authenticating function and provides high reliability in the operation of a means for receiving individual identification information while keeping individual authentication security, offers simultaneously acquired organism information to a high quality medical action, and reduces standby electric power required for the operation of the means for receiving the individual identification information. - 特許庁

動作電圧、発振閾値電流等を低くできる面発光型半導体レーザ素子チップを発光光源として利用し、半導体レーザ駆動ＩＣがＣＭＯＳからなる回路を用いる事により、システム全体の消費電力の低減及び低コスト化を可能とする光通信システムを提案することにある。例文帳に追加

To provide an optical communication system which can reduce power consumption at a low-cost on the whole by using a surface light emitting semiconductor laser element chip which can lessen an operating voltage, an oscillation threshold current, etc., as a light emitting source and using a circuit formed of a CMOS for a semiconductor laser drive IC. - 特許庁

充電に必要な電力を多数の携帯電話機Ｐに同時に分配供給できる複数分配型携帯用充電器であって、コンセント型の電源部２に接続でき、多機種の携帯電話機Ｐの充電コネクターを利用可能とすべく、複数のコネクトケーブル４を装着可能とした分配器１を備える。例文帳に追加

A plural-distribution type portable charger, which can distribution supply an electric power required for simultaneously charging at many portable telephones P, includes a distributor 1 which can be connected with a power supply part 2 of plug socket type and which can mount a plurality of connection cables 4 so that the charging connectors of many types of portable telephones P can be utilized. - 特許庁

無停電電源装置の内部回路として、汎用インタフェースを利用した制御装置の電源状態検知手段と、制御装置の電源状態を監視する手段と、その監視結果を受けて設備からの商用入力を制御する手段を設けることにより制御装置が電源停止状態である待機中の電力制御を可能とし更には、エネルギーロスの防止を実現する。例文帳に追加

Thus, standby power control of the control device which is in a power supply stop condition as well as the prevention of energy loss can be attained. - 特許庁

カメラで撮影した撮影後の画像を確認するための、液晶ディスプレイの表示消し忘れ等による、無駄な電力の消費をなくし、更にはカメラに搭載されている機能を利用することで、新たな機能を追加することなく液晶ディスプレイの表示・非表示を制御可能な撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image pickup device capable of eliminating the useless consumption of power due to a failure to turn off the display of a liquid crystal display for confirming an image photographed by a camera after photographing, and controlling the display/non-display of the liquid crystal display without adding a new function by utilizing functions equipped to the camera. - 特許庁

本発明は、押出動作における各シリンダの減速時及び圧力降下時の油圧エネルギーを回収して再利用することで、パイロット圧力や低圧で駆動されるシリンダラインへ圧油を供給する補助ポンプを駆動する電力の消費を削減して、エネルギー消費量の少ない押出プレスを提供することにある。例文帳に追加

To provide an extrusion press with few amount of energy consumption by reducing consumption of electric power which drives an auxiliary pump supplying pressurized fluid to pilot pressure and a cylinder line which is driven at low pressure by means of recovering and recycling hydraulic energy when each cylinder is decelerated and pressure is decreased in extrusion operation. - 特許庁

ガスタービン１１にて駆動される発電機１２と、その発電機１２にて発電される電力により駆動されて融雪作用するように構成された電気駆動融雪手段Ｍ１と、ガスタービン１１の排熱を融雪の熱源とするように構成された排熱利用融雪手段Ｍ２とが備えられた融雪設備。例文帳に追加

The snow melting facility is provided with a generator 12 driven by a gas turbine 11, an electrically driven snow melting means M1 driven by the electric power generated by the generator 12 for a snow melting action, arid an exhaust heat utilizing snow melting means M2 using the exhaust heat of the gas turbine 11 as a snow melting heat source. - 特許庁

光変調器を利用して、光源から出射する光を変調して映像を生成し、生成された映像を拡大してスクリーンに投射することにより、携帯用端末機が求める小型化の要求と低電力の要求を満足させる光変調器プロジェクターを具備する携帯用端末機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal equipped with an optical modulation projector that meets demands for compactness and low power consumption that the mobile terminal requires by generating an image through modulation of light emitted by a light source, using an optical modulator, and then by enlarging and projecting the generated image on a screen. - 特許庁

本発明の実施形態に係るオーディオシステムにおいて、通信装置２０を携帯する利用者がスピーカ装置１０の通信範囲内に移動することにより、スピーカ装置１０と通信装置２０とが無線通信により接続され、スピーカ装置１０の制御部は、増幅部に電力を供給するように制御する。例文帳に追加

In an audio system, when a user carrying a communication device 20 moves to a communication range of the speaker device 10, the speaker device 10 and the communication device 20 are mutually connected by wireless communication, and a control part in the speaker device 10 controls power supply so as to supply power to an amplification part. - 特許庁

本発明は、支持体２１Ａと、該支持体２１Ａに対して揺動可能に支持された揺動部材２１１と、当該揺動部材２１１を静電力を利用して揺動駆動するための一対の電極２１５、２１１６と、前記揺動部材２１１に設けられた面発光レーザ２３ａ、２３ｂ、２３ｃとを備えることを特徴とするレーザ光走査装置１００を提供する。例文帳に追加

To provide the laser beam scanner 100 provided with: a holder 21A; a rocking member 211 held in a rockable manner to the holder 21A; a pair of electrodes 215, 216 for rockingly driving the rocking member 211 by using an electrostatic power; and surface emitting lasers 23a, 23b, 23c set in the rocking member 211. - 特許庁

通信路符号化を行ったデータを送信する際に、送信する伝搬路の品質を判定し、判定した品質が一定以上であれば送信を行い、品質が一定以下であれば無線区間への送信を抑止することで受信局で有効に利用できない信号を送信することを防ぎ、平均送信電力を低下し、他の通信に与える干渉を低減する。例文帳に追加

For transmitting data with coded communication paths, the system decides the quality of a transmitting communication path, transmits the data if the quality is above a specified level, checks the transmission to a radio section to prevent signals not effectively usable in a receiving station from being transmitted if below this level, thereby reducing the mean transmission power and the interference with other communications. - 特許庁

本発明はさらに、ネットワーク内に定められた少なくとも１点の電圧に従って位相角φを変化させることを特徴とする、電気ネットワーク、特に、それに接続している利用者に電力を供給するための、ロータによって駆動する発電機を有する風力発電施設の運転方法に関する。例文帳に追加

The invention further relates to a method for operating a wind energy plant with an electrical generator driven by a rotor, for the supply of electrical power to an electrical network, in particular users connected thereto, characterised in that the phase angle ϕ varies depending on at least one voltage as determined in the network. - 特許庁

２つのアーム導波路２０、２１を横断する楔状の溝２２を形成し、溝２２に屈折率整合オイル２３を出し入れすることによってスイッチングを実現し、全反射を利用することなくスイッチング電力を極めて少なくして自己保持性も実現し、低損失の自己保持型のスイッチを歩留まりよく構成する。例文帳に追加

A self-holding type of switch with low loss is structured in a good yield by achieving switching by forming a wedge-shaped groove 22 crossing two arm waveguides 20, 21 and inserting and retreating a refractive index matching oil into and out of the groove, and achieving self-holding ability by reducing switching power extremely low without using total reflection. - 特許庁

高周波入出力端子Ａ側のコンデンサＣ１と直流電圧入力端子Ｂとの間に、λ／４（λは波長）ライン素子Ｚ１、Ｚ２、Ｚ３から成るＹ形の電力分配器１“Ｗｉｌｋｉｎｓｏｎ Ｄｉｖｉｄｅｒ”を介装し、上記端子Ｂと出力端子Ｃとの間のアイソレーション特性を利用する。例文帳に追加

A Y-shaped potential divider 1, 'Wilkinson Divider', comprised of λ/4 (λ is a wavelength) line elements Z1-Z3 is interposed between a capacitor C1 on the side of a high-frequency input/output terminal A and a D.C. voltage input terminal B to utilize isolation characteristics between the terminal B and an output terminal C. - 特許庁

アクチュエータ３０によってスタビライザバー２０の剛性を変化させるアクティブスタビライザシステム１０を備える車両において、イモビライザ１２を設ける場合に、アクチュエータが有する電動モータに発生する起電力を利用して、例えば、ヘッドライト１４４，ホーン１４６による警告を発するようにする。例文帳に追加

In a vehicle having an active stabilizer system 10 for changing the rigidity of a stabilizer bar 20 by an actuator 30, when providing an immobilizer 12, an alarm by, for example, a headlight 144 and a horn 146 is given by using the electromotive force generated in an electric motor of the actuator. - 特許庁

検出回路４０により、太陽電池モジュール５０の特性を利用して、電力変換部２０の入力部に入力される入力電圧及び入力電流を検出し、検出した入力電圧Ｖｉｎが閾値電圧ＡＬＭ＿Ｖよりも小さく、且つ入力電流Ｉｉｎが閾値電流ＡＬＭ＿Ｉよりも大きい場合には、入力部が短絡していると判定しているので、短絡故障を簡単且つ的確に検出できる。例文帳に追加

A detection circuit 40 uses the characteristic of a solar cell module 50 to detect an input voltage and an input current input into an input part of a power converter 20. - 特許庁

燃料ガスと酸素を含む酸化剤ガスとが供給され、電気化学反応により電力を発生させる燃料電池１５の排出物質中のフッ化物イオン量を計測する計測手段１９、２０と、その計測されたフッ化物イオン量を利用して燃料電池１５の寿命を予測する寿命予測手段２０とを備える。例文帳に追加

This life estimating device is provided with measuring means 19, 20 measuring the amount of fluoride ions in an emission matter form the fuel cell 15 supplied with fuel gas and oxidation gas containing oxygen for generating power by an electrochemical reaction, and a life estimation means 20 estimating the life of the fuel cell 15 according to the measured amount of fluoride ions. - 特許庁

本発明に係るＭＥＭＳアクチュエータ１００は、基板に対して揺動可能に支持された揺動部材１１と、該揺動部材１１を静電力を利用して揺動駆動するための一対の電極１８、１９とを具備するＭＥＭＳデバイス１と、前記ＭＥＭＳデバイス１が具備する前記一対の電極１８、１９間に電圧を印加する電源手段２とを備えている。例文帳に追加

The MEMS actuator 100 is equipped with an MEMS device 1 furnished with the swinging member 11 supported swingably with respect to the base board and a pair of electrodes 18 and 19 for driving the member 11 into swings by the use of electrostatic force and a power supply means 2 to impress a voltage between the electrodes 18 and 19. - 特許庁

ミスト状態のマイナスイオン水を光触媒によって水素ガスを発生させる方法と異種金属間に発生する電位差を利用して、水素ガスを発生させる方法と風力発電、太陽光発電の電力を使用して水素ガスを発生させる方法などを組み合わせたことを特長とする水素製造方法と水素製造装置である。例文帳に追加

This method and this apparatus for producing hydrogen are characterized in that a method for generating a hydrogen gas from the minus ion water in a mist state by a photocatalyst is combined with a method for generating a hydrogen gas by using a potential difference produced between different metals, a method for generating a hydrogen gas by using power of wind power generation or photovoltaic power generation, etc. - 特許庁

これにより、ヒートポンプ６による車室５の暖房を行いつつ、水循環回路３の冷却水を用いて上記暖房に熱源１からの廃熱を利用する際、要求暖房能力を満たすことの可能な効果的な車室５の暖房を行いながら、それらウォータポンプ２及びコンプレッサ７の消費電力を上記基準値以下の小さい値に抑えることができる。例文帳に追加

Thus, the power consumption of the water pump 2 and the compressor 7 can be reduced down to a smaller value not higher than the reference value while effectively heating the cabin 5 to satisfy the required heating capability by the heat pump 6 when using the cooling water in the water circuit 3 to utilize the waste heat from the heat source 1 for the heating. - 特許庁

本発明は、可動子をクローポール構造にして質量を低減し入力電力から磁束発生を高効率化することにより高速運転制御を可能にすると共に、固定子を永久磁石埋め込み構造にして永久磁石から発生する磁束を利用することにより、大推力を得ることのできるリニアモータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a linear motor wherein a mover is provided with claw pole structure to reduce the mass and enhance the efficiency of magnetic flux generation from input power, and thereby high-speed operation control is feasible; a stator is provided with permanent magnet-buried structure to utilize magnetic flux generated from permanent magnets; and thereby large thrust is obtained. - 特許庁

水素と酸素の電気化学反応を利用して電力を発生する燃料電池スタック１において、最低セル電圧Ｖ_ｍｉｎから平均セル電圧Ｖ_Aを減算した電圧差を演算し（１５）、電圧差を第1の所定値と比較した結果が所定値より小さい場合、酸化剤ガスの流量を増加させる（１７）。例文帳に追加

In the fuel cell stack 1 to generate electric power by utilizing an electrochemical reaction of hydrogen and oxygen, a voltage difference which is obtained by subtracting the average cell voltage VA from the minimum cell voltage Vmin is calculated (15), and in the case a result of comparing the voltage difference with a first prescribed value is smaller than a prescribed value, a flow rate of an oxidizer gas is made increased (17). - 特許庁

可燃性ガスを発生する固形物をばら積み状態で収納する貨物倉を備えた船舶において、航行中に発生する可燃性ガスの燃焼で得られるエネルギーを、航行中の推進原動機の排熱エネルギーと組合せて船内電力及び加熱用の熱源として有効利用できる船舶及び船舶の可燃性ガスの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ship having a cargo space for storing some solid materials generating combustible gas in a bulk state, in which energy attained through combustion of the combustible gas generated during its cruising can be combined with exhaust heat energy of a propulsion motor during its cruising and effectively utilized as a heat source for electric power for the ship and heating operation, and to provide a processing method for combustible gas in the ship. - 特許庁

画素層或いは電極層の上に誘電層構造が形成され、この誘電層構造の特定パターンを利用し不均一な誘電係数分布を形成し、横向の電場分量を発生することにより、基板上のスリット電極横向き電場の電力線を改変し、液晶分子傾倒を増強し、液晶分子のプレティルトと応答時間を加速し、これによりマルチドメインを形成する。例文帳に追加

The dielectric structure is formed on a pixel layer or electrode layer, the uneven dielectric coefficient distribution is formed by using a specific pattern of the dielectric layer structure to generate a lateral electric field quantity, and then lines of the electric force of a slit electrode lateral electric field on the substrate are changed to increase liquid crystal molecule tilting and also accelerate the pretilt and response time of liquid crystal molecules, thereby forming multiple domains. - 特許庁

線機用テスタ（１）からの指令を受信し、所定の機能の有無を前記無線機用テスタに送信する移動無線装置（２）と、からなる無線機用テストシステムにおいて、 前記無線機用テスタ（１）と移動無線装置（２）との間で生じる電力損失を測定するに際しては、前記移動無線装置（２）のプロトコルメッセージを利用して測定する。例文帳に追加

In this test system for a wireless device comprising a mobile wireless apparatus 2 for receiving a command from a tester 1 for the wireless device and transmitting existence of a prescribed function to the tester for the wireless device, when measuring a power loss generated between the tester 1 for the wireless device and the mobile wireless apparatus 2, measurement is performed by utilizing a protocol message of the mobile wireless apparatus 2. - 特許庁

電子ペーパへの外部からの電源補給として、太陽電池を使用し、そして、内部の電源供給のためには、太陽電池からの充電可能な二次電池も利用でき、それらの電力で電子ペーパの表示更新処理を行うことの可能、例えば、複写機のスキャンごとに、改ページ処理を行うと同時に、スキャナの光源から充電型二次電池に充電可能である電子ペーパを提供する。例文帳に追加

To provide electronic paper that can use a solar battery for external power supply to the electronic paper and also use a secondary battery chargeable by the solar battery for internal power supply and can perform a display update processing of the electronic paper using those power, for example, can charge the charging type secondary battery from a light source of a scanner while performing page change processing on each scan of a copying machine. - 特許庁

アプリケーションから位置情報の要求が来ると、位置情報管理部は、位置ログ１２１に蓄えられた情報を受け渡す方法、新たに位置情報取得部のいずれかを利用して位置情報を取得する方法を比較し、要求された精度に適合した位置情報を最小の消費電力で取得可能な方法を選択して、位置情報の取得および受け渡しを行う。例文帳に追加

If the position information is required by the application, the position information managing section compares a way of delivering the information stored in the position log 121 with a way of acquiring new position information by using any of the position information acquiring sections and selects the way capable of acquiring the position information appropriate to required accuracy with minimal power consumption to acquire and deliver the position information. - 特許庁

少なくとも一対の、少なくとも一方が殺菌性金属イオンを溶出させる金属からなる電極と、殺菌性金属イオン水を排出させるための吐出部と、該制御部を駆動する電源からなる抗菌水生成装置において、充電池などの２次電池もしくは発電機からなる電源と、電源電圧を昇圧することなく電解電力に利用する制御回路とを具備する。例文帳に追加

This antimicrobial water generator is equipped with a power supply comprising a secondary battery such as a rechargeable battery or a power generator, and a control circuit that uses power-supply voltage for electrolytic power without raising the voltage. - 特許庁

請求項には電力輸送用超伝導ケーブル材料として銀が記載され、引用文献には金属材質の超伝導ケーブルが公知となっている場合、電力輸送分野において超伝導現象を利用するためにケーブルの材質として銀を使用することが周知慣用技術に該当するならば、銀からなる超伝導ケーブルは当業者が容易に導き出すことができるものであるから、新規性を否定することができる。例文帳に追加

Silver is described in the claim as a superconducting cable material for electric power transmission and a cited documentation discloses a superconducting metal cable. If using silver as a cable material to activate super conductivity in the field of electric power transmission belongs to commonly known art, novelty of the claimed invention can be denied, as a person skilled in the art can conceive superconducting silver cable without undue difficulty.  - 特許庁

変圧器を介して供給される商用電力によって電気自動車のバッテリの充電を行う充電器を備えた充電スタンドと、配電線の電圧を検出する電圧検出部と、電圧検出部が検出した電圧を所定の電圧と比較判定した結果に応じて充電スタンドの利用を促進する制御を行う電圧判定制御部と、を有することを特徴とする電力需給改善システム。例文帳に追加

The power supply and demand improving system has a charge stand, which includes a charger for charging the battery of an electric vehicle by commercial power supplied via a transformer, a voltage detector, which detects the voltage in the distribution line, and a voltage determination control unit, which performs control of accelerating the use of the charge stand, according to the results of having compared the voltage detected by the voltage detector with a specified voltage. - 特許庁

工場設備１００から排出される排風を利用して発電する発電部２と、工場内に配置される植物に工場設備１００から排出される臭気及び二酸化炭素を吸収させる植生部５と、発光ダイオードを点灯させて植物を生育維持するための光を供給する照光部４と、発電部２において発電した電力を照光部４に供給する電力供給部３とを備える。例文帳に追加

The factory environment purifying system includes a power generation portion 2 generating electric power using discharged air discharged from factory facilities 100, a vegetation portion 5 letting plants arranged in a factory absorb odor and carbon dioxide discharged from the factory facilities 100, an illumination portion 4 lighting Light Emitting Diode to supply light for growing and maintaining the plants, and an electric power supplying portion 3 supplying electric power generated in the power generation portion 2 to the illumination portion 4. - 特許庁