「頭型」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

操作用ねじ３０のねじ軸部の先端部分に、六角型ねじ４０のねじ頭部に形成された六角形の凹部に係合する係合部を設ける。例文帳に追加

An engagement part to be engaged with a hexagonal recessed part formed in a screw head of the hexagonal screw 40 is provided in a front end part of a screw shaft part of the screw for operation 30. - 特許庁

片頭式の可変容量型斜板式圧縮機において、ピストンの回動規制部材とハウジング内周面との摺接に起因する磨耗を減らし、破片等による不具合を防止する。例文帳に追加

To reduce wear caused by slide contact between a turning control member of a piston and a housing inner peripheral surface, and to prevent failure due to a chip or the like, in a variable displacement swash plate compressor of single head type. - 特許庁

本発明の課題は、水平連結部材の位置で眉頭部と、眉尻部の位置を簡単に割り出すことができ、かつ描かれる眉型の濃度が濃くなりすぎないようにできる眉描き補助具を提供することである。例文帳に追加

To provide an auxiliary implement for drawing an eyebrow which is capable of easily finding out a position of an eyebrow head and eyebrow tail, without making a density of a drawn eyebrow shape too high. - 特許庁

材料供給機２が材料を供給するときは、供料頭２１に適当な長さの線材５を搭載し、線材５の巻き取りと成型が便利であるようにする。例文帳に追加

When the material is fed by the material feeding machine 2, a proper length of wire rod 5 is mounted on a feeding head 21, so that winding and the formation of the wire rod 5 are made convenient. - 特許庁

比較的検出感度や分解能の低い、廉価なマトリクス型の赤外線センサを用いても、頭部や顔面部の面積・位置を安定して検出することができる乗員の顔面検知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a face detector for an occupant capable of detecting stably an area and a position of a head part or a face part, even if an inexpensive matrix type infrared sensor of relatively low detection sensitivity and low resolution is used. - 特許庁

使用者が自ら自分の体型や好みに合わせた高さに変更することによって磁石を頭部や首に密着させることができるとともに使用中に持続して磁力の効果を発揮させることができる枕の提供。例文帳に追加

To provide a pillow changed in height to be fitted to user's body shape or taste so that magnets are tightly fit to the head or neck, and having a persistent magnetic effect. - 特許庁

外界視認と画像視認とがともに可能でありながら、それらの視認がユーザに大きな負担をかけない頭部装着型画像表示装置（ＨＭＤ）を提供する。例文帳に追加

To provide a head-mounted display device (HMD) visualizing both the outside and images, and the visibility causes no large burden on a user. - 特許庁

加工精度の低下をきたすことなく能率的に二つの被研削個所を並行して研削加工することができる双頭型研削盤およびその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To efficiently grind two ground places at the same time without lowering machining accuracy by setting the smaller one of override values corresponding to the phase angles of two ground places, as the composite override value to control the rotating speed of a spindle. - 特許庁

前加工精度に大きなばらつきがあっても、各ワークの前加工精度に応じて、効率的に砥石を送り込み、研削できる竪型両頭平面研削盤の研削方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for grinding in a vertical type double-disc surface grinding machine which efficiently feeds a grinding wheel for grinding in accordance with pre-processing precision in each workpiece even when there is large irregularity in pre-processing precision. - 特許庁

ハット型リブ材３，３間の底鋼板２の上に複数の頭付きスタッド４を橋軸方向および橋軸直角方向に所定間隔おきに取り付ける。例文帳に追加

A plurality of headed studs 4 are mounted at predetermined spaces in the direction of the bridge axis and in a direction perpendicular to the bridge axis on the bottom steel plate 2 between the hat-shaped rib materials 3 and 3. - 特許庁

市民の関心情報を日々の店頭の品揃えに役立てたり、街角に設置された大型表示装置や情報ステーションによる商品広告の内容に反映したりするのに用いて好適な情報管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information managing method, suitable for effectively utilizing the concerned information of the citizens for the daily preparation of articles at the store or reflecting the contents of an article advertisement on a large display device or information station installed at a street corner therewith. - 特許庁

倒立保持した際に、頭部に付着している液が飛散落下して調理台等の上を汚すことを防止することのできる倒立保持型調理用掬い具の提供。例文帳に追加

To provide an inversely holdable cooking scoop capable of preventing a liquid stuck to its head part from being splashed and dropping down to make the upper surface of a cooking table, etc., dirty when the scoop is held inversely. - 特許庁

観察者の効き目に応じて画像の形成位置を容易に切り換え可能で、しかも複雑な構造を必要としないので重量増大により観察者の負担を増大させることのない頭部装着型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting-on-head type display device which allows the easy changing over of an image forming position according to the observer's dominant eye and does not increase the observer's burden by a weight increase as there is no need for an intricate structure. - 特許庁

一般の施工条件下に加え、狭隘あるいは低空頭下での配筋および型枠作業を複雑な施工機械を必要とせずに、短時間で行うことができる部材の構築方法および部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction method of a member capable of carrying out a bar arrangement and formwork in a narrow or at a low altitude below the head in addition to a general construction condition within a short period of time without requiring any complicated construction machine and the member. - 特許庁

さらに、左右内部支柱１１の頭頂部先端に長穴スリット２１を設けた固定金具２を横架接続し、薄型テレビ背面３１の取付用インサートナット３５を利用して固定金具２を取り付ける。例文帳に追加

Moreover, a fixing metal 2 provided with a long hole slit 21 is laterally bridged and connected to a distal end of the top of the left/right inner strut 11, and the fixing metal 2 is attached by utilizing an insert nut 35 for mounting on a thin-shape television back 31. - 特許庁

シートベルト自体に乗員頭部の保護機能を持たせることにより、前方エアバッグを廃止若しくは前方エアバッグの小型化を可能とした車両用乗員拘束装置の提供を図る。例文帳に追加

To provide an occupant restraining device for a vehicle capable of eliminating provision of a front airbag or constructing small the front airbag by equipping a seat belt itself with a protecting function for the occupant's head. - 特許庁

ＬＥＤ、小型電球で構成された照明灯２を、ホットメルトにより前記照明灯の頭部の一部を露出した状態でモールド５して構成した照明灯用具である。例文帳に追加

The luminaire fixture is structured by molding 5 a luminaire 2 composed of an LED and a small bulb in hotmelt with a part of its head in an exposed state. - 特許庁

係止部材の固定部材への当接による打音の発生を回避しつつ、係止部材の頭部が軸直角方向で大型化するのを防止乃至は軽減することができる、新規な構造のダイナミックダンパを提供すること。例文帳に追加

To provide a dynamic damper of a novel structure that can prevent or reduce the enlargement of the head of a locking member in an axial perpendicular direction while avoiding the generation of a hitting sound generated by the abutment of the locking member to a fixed member. - 特許庁

就寝時の快適さを向上させ、安定した状態で個人の体型に合致した状態で使用出来るように、特に、頭部と頸椎部の安定を計る枕を提供する。例文帳に追加

To provide a pillow which improves comfort during sleeping and especially stabilizes the head and the cervical vertebrae so as to be used in a stable state matched to a personal body form. - 特許庁

さらに先頭から第２番目のホルダ（２８ｂ）の前方の門型の板材（２４）の内部に側面視において後方側ほど低くなる傾斜面を備えた案内体（２５）を備える。例文帳に追加

Furthermore, the guide body (25), having a tilted surface descending toward the rear side, when viewed from the side, is installed in the interior of the portal plate material (24) in front of the holder (28b) which is the second from the head. - 特許庁

ハウジング２の内室７内に、ボールスタッド３の球頭部11を包容しつつベアリングシート４を挿入し、下型25の挿通孔24にボールスタッド３を挿通して保持する。例文帳に追加

In the internal cavity of the housing 2 a bearing seat 4 is inserted in such a way as accommodating the spherical head 11 of a ball stud 3, which is inserted into and retained by a hole 24 in a lower die 25. - 特許庁

次に、ワークＷＫは、ボルト製造用金型２０により首下部Ｎの外径が更に絞られて外径の拡大が規制された状態で頭部Ｔが更に予備成形される。例文帳に追加

Next, in the workpiece WK, the outside diameter of the under head part N is further contracted with the die 20 for manufacturing the bolt and the head T is further preformed in the state where the expansion of the outside diameter of the under head part N is controlled. - 特許庁

断面が溝形鋼状の円形カップ型ソケット７の底側面７０に軸部３が挿通する孔１０と頭部２とナット４の丸穴９とが面対偶する孔９９を３箇所穿孔する。例文帳に追加

Holes 99 with which a hole 10 through which a shaft part 3 passes and round holes 9 of the head part 2 and the nut 4 are lower-paired are drilled at three points on a bottom side surface 70 of a circular cup type socket 7 a cross-section of which is a channel steel shape. - 特許庁

本発明は、表示器装着位置の調整を簡易にするとともに、退避手段をも設けた新規な頭部装着型表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new head-mounted type display device provided with a retreating means also, which performs adjustment of a display mounting position easily. - 特許庁

押さえピンの地中に入る１本の軸部分を波型にし、地中に押し込んだときに頭部を水平回転させることによって地中での抵抗を大きくしてピンの抜け易さを防止する農業用マルチシートの押さえピンを提供すること。例文帳に追加

To provide a holding pin for a mulching sheet for agriculture, prevented from coming off easily. - 特許庁

船体を適宜回転中心の回りで回頭させることができるコントロール機能を持たせ、そのハンドリングを容易にした飛行船型成層圏プラットフォームの地上支援用設備を提供する。例文帳に追加

To provide a ground support equipment with a control function capable of properly rotating a hull about a center of the rotation, and to easily handle the same. - 特許庁

光源から照射された光を効率よく伝播し、最適な範囲に均一性の高い光を照射できる頭部装着型育毛装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head mounted hair growth device which can efficiently propagate irradiated light from a light source and can irradiate an optimal range with light having enhanced uniformity. - 特許庁

眼瞼裏側の結膜に設けた人工涙管を頭部と頚部の皮下に留置し、頚部後方に開口する末端に注射器や小型ポンプを接続して薬液を眼瞼内に流し込めるようにする。例文帳に追加

This artificial lachrymal duct provided on the conjunctiva on the back side of the eyelid is detained under the skin of a head part and a neck part, an injector or a small-sized pump is connected to an end opened at the rear of the neck part and the liquid medicine is poured into the eyelid. - 特許庁

本発明は、使用者が取り扱いやすい形態で、屋外／屋内でのシースルー機能を実現できる頭部装着型表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a head mount type display device which is capable of realizing a see-through mechanism outdoor/indoors in a form allowing easy handling by a user. - 特許庁

帽子型雨避けつばの先端部に記憶合金ワイヤー（復元力を持つ）を設け、その内側に頭入れ袋帯と下部に紐を取り付けて解決手段とした。例文帳に追加

This hat-type rainproof gear is so designed that a shape memory alloy wire (with restorative force) is set on the rim of a hat-type rainproof brim, a bag belt to put the head in is set inside the brim and strings are set on the underside of the brim. - 特許庁

制御を行うフィルタの高周波数成分に鋭い山型が発生することを防止し、もって視聴者の頭部位置に対して高ロバストな音像定位を実現することができる音像定位装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound image localization apparatus capable of preventing the generation of a steep crest of a high frequency component of a filter for control, thereby achieving highly robust sound image localization for the head position of a listener. - 特許庁

本発明は、画像表示部と伝送部および画像発生部を分離して構成し、人体頭部に装着する部分の機能を簡略化するとともに、大幅に小型化・軽量化するものである。例文帳に追加

To simplify a function of the part to be mounted on a human head, and also to drastically reduce a physical size and a weight by configuring this device with a transmission part and an image generating part separated from an image display part. - 特許庁

簡単な構成で、遮光性および防塵性を確保できるとともに、防滴性や防水性も容易に確保できる頭部装着型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head-mounted type display device which can secure light shielding properties and dust-proof properties, and can easily secure drip-proof properties and water-proof properties with a simple configuration. - 特許庁

頭と殻の除去に手間が掛かるため、廃棄されていたジンケンエビ等の小型のエビの有効利用を図るため、エビの“身”の味覚や生鮮度に悪影響を及ぼさずに、殻を効率的に軟化する。例文帳に追加

To provide a method for softening shrimp shells by which shrimp shells are efficiently softened without having bad effects on taste and freshness of "flesh" of the shrimps for the purpose of effective utilization of small shrimps such as Plesionika semilaevis wasted because of requiring labor and time for eliminating the heads and the shells from the shrimps. - 特許庁

撮影画像と表示画像とを合成したモニタ画像を、外界と表示画像の装着者による実際の視認状態に対応させるための頭部装着型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head-mounted display device which makes a monitor image obtained by combining a photographed image with a display image correspond to a real visually recognizing state of an outside world and the display image by a mounting user. - 特許庁

装着が容易で、快適に使用することができ、しかも、映像以外の視界を広く確保することが可能な頭部装着型の映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide the video display device of a head-mounted type which can be easily mounted, can be comfortably used and can widely secure a field of view other than a picture. - 特許庁

小型圧力調整器に用いられる開閉子をその頭部、支軸及び軸脚を一体に形成したものとし、該支軸を圧力調整室内に形成された凹部に回転自在に軸支する。例文帳に追加

A switch unit to be used for a compact pressure adjusting unit is constituted so that the head part, the supporting shaft, and shaft legs can be integrally formed, and that the supporting shaft can be axially supported so as to be freely rotated in a recessed part formed in the pressure adjusting chamber. - 特許庁

携帯型通話機用保持装置１００の吸盤１０５に携帯電話機８０１を吸着させて、使用者８０３の頭部に装着し、通話を行う。例文帳に追加

The portable telephone set 801 is made to be sucked by the sucker 105 of the holding device 100 for a portable telephone set, the device 100 is made to be put on the head of a user and speech communication is made. - 特許庁

眼鏡型のフレーム１２にカメラ部１４とディスプレイ部１６が設けられてなる電子カメラ本体１０を眼鏡のごとく撮影者の頭部に装着する。例文帳に追加

A photographer wears an electronic camera main body 10 consisting of an eyeglass type frame 12 provided with a camera section 14 and a display section 16 such as eyeglasses on his head. - 特許庁

ワッシャー本体５は、ねじ４の頭部４ａがすっぽり嵌まる凹所７を備えた椀型に形成されており、キャップ体６は凹所７の内部に嵌まり込んでいる。例文帳に追加

The washer main body 5 is formed into a bowl shape provided with a recessed part 7 storing a head part 4a of the screw 4 completely, and the cap body 6 is fitted into the inside of the recessed part 7. - 特許庁

梯子型担架５における両側中空柱形成用空気嚢２相互間の上部では、負傷者等の頭部を載せる凹部を備えた中空枕形成用空気嚢７を架設連通する。例文帳に追加

On the upper part between mutual air bags 2 for forming both side hollow columns in the ladder type stretcher 5, the air bag 7 for forming a hollow pillow provided with a recessed part for loading the head of the injured person is installed and communicated. - 特許庁

頭部装着型表示装置において、使用者が認識する虚像の画質を低下させることなく、低消費電力を実現する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for realizing low power consumption without deteriorating the image quality of a virtual image to be recognized by a user in a head-mounted display device. - 特許庁

頭部装着型の画像表示装置が重量が大きく顔面への投影面積が大きいため、長時間の使用による観察者の負担が大きかったり周囲の人に違和感を与えたりする。例文帳に追加

To solve problems such as a large observer's load due to the long term use and the sense of congruity which is given to surrounding people because a head-mount type image display device is heavy in weight and has a large projection area to the face. - 特許庁

鋼管の継手ボルト５に丸パイプ６，７をシーリング材の型枠として、丸パイプの片端にシーリング材８ａ、８ｂを充填しボルト頭部及びナット側に差込み取付ける。例文帳に追加

According to the method, round pipes 6, 7 are employed as forms of sealing materials 8a, 8b which are each filled into ends of the round pipes, respectively. - 特許庁

地中に埋設した管・ケーブルＱ存在箇所に相当する路面Ｐに差し込み尖端部２を打ち込み、露出するボルト頭３内部にＲＦ−ＩＤ素子の如きチップ型の記録媒体４を埋設する。例文帳に追加

A thrusting tip part 2 is driven into a road surface P corresponding to a place where the pipe cable Q laid under the ground exists and a chip- type recording medium 4 like an RF-ID(radio frequency-identification) element is burried in the inside of an exposed bolt head 3. - 特許庁